「representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The N-bit A/D converter includes a digital circuit 12 which generates a digital value in non-redundant binary representation corresponding to an analog signal input to a cyclic A/D converting circuit 11.例文帳に追加

ＮビットＡ／Ｄ変換器は、巡回型Ａ／Ｄ変換回路１１に入力されたアナログ信号に対応した非冗長２進表現のディジタル値を生成するディジタル回路１２を含む。 - 特許庁

To enable a slot machine to display a predictive representation of the other specific game in the specific game of special games such as so-called a shift regular bonus or the like.例文帳に追加

スロットマシンに関し、いわゆるシフト・レギュラー・ボーナス等の特別遊技中特定遊技において、他の特定遊技の前兆演出を表示することができるようにしたものである。 - 特許庁

The welder includes a controller equipped with a digital processor, a sensor for reading an instantaneous weld current, and a circuit for converting the instantaneous current into a digital representation of the the level of the instantaneous weld current.例文帳に追加

溶接機は、デジタルプロセッサを備えたコントローラ、瞬時の溶接電流を読みとるセンサ、並びに瞬時の電流を瞬時の溶接電流のデジタル表現のレベルに変換する回路を含む。 - 特許庁

A system application residing in a memory and running concurrently with the multimedia application receives a request to display the active controller configuration and displays a graphical representation of the active configuration.例文帳に追加

メモリ中にありマルチメディアアプリケーションと同時に実行されるシステムアプリケーションが、アクティブコントローラ構成を表示するよう求める要求を受け取り、アクティブ構成のグラフィカル表現を表示する。 - 特許庁

Meanwhile, a multimedia terminal has a means which receives the tree structure, can transmit the signals to display the tree representation and changes dynamically the tree structure.例文帳に追加

また、木構造を受信し、この木の表現を表示するための信号を送信することが可能であり、その構造を動的に変更する手段を具備したマルチメディア端末に関する。 - 特許庁

This system and this method for producing a media presentation includes a media presentation environment representation having a portion defined as a hot spot associated with a media presentation device.例文帳に追加

メディアプレゼンテーションを制作するためのシステムおよび方法は、メディアプレゼンテーション装置に関連付けられるホットスポットとして定義される部分を有するメディアプレゼンテーション環境表示を含む。 - 特許庁

The separation module separates the image signal into a set of image planes according to the control signal by including the representation of the current pixel in at least one of the image planes.例文帳に追加

分離モジュールは、現在のピクセルの表現を画像プレーンの少なくとも１つに含ませることにより、制御信号にしたがって、画像信号を一組の画像プレーンに分離する。 - 特許庁

This application includes a method for arranging the identifiers of the respective nodes to display one or more levels in visual representation of the hierarchy in one of a plurality of directions for a relatively high level.例文帳に追加

本発明は、各ノードの識別子を配列して、１つ又は複数のレベルを、より高いレベルに対する複数の方向の１つで階層の視覚的表現に表示することを含む。 - 特許庁

To obtain a polymer containing syndiotactic poly(methyl methacrylate) chain unit having ≥60 syndiotacticity by three ligature representation (%rr) at a low cost by a simple radical polymerization method.例文帳に追加

３連子表示（％ｒｒ）で６０以上のシンジオタクティシティーを有するシンジオタクティックポリ（メタクリル酸メチル）連鎖単位を含む重合体を安価で、且つ簡便なラジカル重合法で得る。 - 特許庁

A digital representation of a baseband signal is modulated to create a complex baseband signal multiplied by a negative frequency shift equal to a difference between downlink and uplink carrier frequencies.例文帳に追加

ベースバンド信号のデジタル表現は変調されて、ダウンリンク搬送周波数とアップリンク搬送周波数との間の差に等しい負の周波数を掛けた複素ベースバンド信号を生成する。 - 特許庁

The emphasis on discovery in the knowledge discovery process while important in its own right, has distracted from the equally important process of knowledge representation and maintenance. 例文帳に追加

知識発見プロセスにおいて発見を強調することは, 正当な重要性をもつものであるが, 同様に重要なプロセスである知識の表現と維持から注意をそらせてきた. - コンピューター用語辞典

Altered an exponent to fit representation constraints.Typically, clamping occurs when an exponent falls outside the context'sEmin and Emax limits. 例文帳に追加

値の表現上の制限に沿わせるために指数部が変更されたことを通知します。 通常、クランプ (clamp) は、指数部がコンテキストにおける指数桁の制限値Emin およびEmax を越えたなった場合に発生します。 - Python

The eight armed representation is derived from the 'Daibenzaitennyo-hon' (chapter 15) teaching of the "Konko Myosai Sho-kyo" (Golden Light of the Most Victorious Kings Sutra), and the eight hands hold objects including a bow, arrow, hoko (long-handled Chinese spear), kanawa (iron ring) and lasso. 例文帳に追加

8臂像は『金光明最勝王経』「大弁才天女品（ほん）」所説によるもので、8本の手には弓、矢、矛（ほこ）、鉄輪、羂索（けんさく、投げ縄）などを持つと説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a spray type drawing apparatus in which drawing is completed in one stroke even when the color of an object to be painted is other than white and full-color representation can be realized while reducing the cost.例文帳に追加

被塗付物自体の色が白以外のものであっても、描画装置による描画行程が１行程で完了し、フルカラーの表現を可能にし、描画装置のコスト削減を行う。 - 特許庁

To provide a makeup simulation method that allows easy and high-reality representation of a state where a subject completes a made-up face from a natural face by use of prescribed makeup items.例文帳に追加

被験者が所定の化粧アイテムを使用し、素顔から化粧顔を完成させていく様子を、簡便に、リアリティ高く表すことのできるメイクアップシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

Further by using such sharp and intensive scattered light for decoration and representation, high decorating effect and representing effect by scattered light can be achieved.例文帳に追加

そして、このようにメリハリの利いた強烈な散乱光を装飾光や演出光として使用することにより、散乱光による高い装飾効果や演出効果を実現することができる。 - 特許庁

To provide a technique that enables an individual distinction of each of a plurality of networked terminal devices by a different representation from the others.例文帳に追加

ネットワークを介して複数接続される端末装置について、他の端末装置と差別化された表現を行って、各端末装置を個別に識別させることができる技術を提供すること。 - 特許庁

To facilitate conversion of input by an author (creator) into a persistent representation in a new format for designating structure of a multimedia complex data presentation or structure of another object.例文帳に追加

マルチメディ複合データ・プレゼンテーションの構造または他のオブジェクトの構造を指定するための新しい形式の永続的表現へと、オーサー（作者）の入力を変換する便宜を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of imparting the function to a decorative member as a representation device, by deepening an attachment of a game player to the decorative member.例文帳に追加

装飾部材に対しての遊技者の愛着を深めさせ、かつ当該装飾部材に演出装置として機能を持たせることのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The data storage means 36a is arranged to store the data and the display means 18 is arranged to display a graphical representation indicative of some or all of the stored data.例文帳に追加

データ記憶手段３６ａは、データを記憶するように構成され、表示手段１８は、記憶されたデータのいくつか又はすべてを表す絵的表現を表示するように構成される。 - 特許庁

To make it possible to represent in a limited memory an effective line having a depth within a three-dimensional imaginary space which can be differentiated from a representation of an effective line on a conventional two-dimensional plane.例文帳に追加

従来の２次元平面における有効ラインの表現との差別化が図れる３次元仮想空間内で奥行きのある有効ラインの演出を、限られたメモリ内で可能とする。 - 特許庁

The data deleting circuit transfers two pieces of difference data as 8-bit data at a time when two successive pieces of lateral difference data can be represented with four or less bits in complement representation of "2".例文帳に追加

データ削減回路は、連続する２個の横差分データがそれぞれ「２」の補数表示で４ビット以下で表現できる場合、２個の差分データを８ビット分にして同時に転送する。 - 特許庁

Representation of these visual components is facilitated through the use of an intelligent device runtime framework that provides a set of services for screen display, management and user interaction.例文帳に追加

視覚的コンポーネントの表現は、画面表示、管理及びユーザの対話型操作のための１式のサービスを提供するインテリジェント装置ランタイムフレームワークを用いることによって容易になる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which has representation properties equivalent to those of photographic paper for a film photo and enables attainment of high printing density and ink absorbency and also an excellent coating layer strength.例文帳に追加

銀塩写真用印画紙並の写像性を有し、高い印字濃度とインク吸収性が得られると共に、優れた塗層強度が得られるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

2.Duty of representation When vendors advertise, they must present the following matters (Article 11 of the Specified Commercial Transactions Law and Article 8 of the Regulations for Enforcement of the Specified Commercial Transactions Law): . 例文帳に追加

（２）表示義務販売業者は、広告をするときに次の事項を表示しなければならない（特定商取引法第１１条、特定商取引に関する法律施行規則第８条）。 - 経済産業省

To provide a representation complementing device for complementing evaluation expressions missing in a sentence on the basis of applied sentence data without imposing any labor to prepare in advance large amounts of rules or the like.例文帳に追加

大量のルール等を予め準備する手間をかけずに、与えられる文データに基づき、文中において欠落している評価表現を補完する表現補完装置を提供する。 - 特許庁

A method uses an imaging device to define an acquisition geometry for 2D images of an observation region wherein a 3D representation exists, and 2D views of the 3D representation can be determined following the acquisition geometry of the imaging device for a plurality of viewing points, so that each acquired 2D image can be superimposed with any of the plurality of views.例文帳に追加

複数の観察点に関する撮像デバイスの収集幾何学構成に従って３Ｄ描出の２Ｄビューをそこから決定可能である３Ｄ描出を存在させた注目領域の２Ｄ画像に関して収集幾何学構成を規定する撮像デバイスを用い、収集した各２Ｄ画像をこれら複数のビューのいずれとも重ね合わせ可能とさせる。 - 特許庁

Also the label evaluation device 1 performs comparison of representation of each of cells in a specific row in an array table and comparison of representation of each cells located in the same line in each row of the array table, and based on the result of the comparison outputs a label evaluation result LBL which shows existence of a label to the cell arranged in this row direction or the cell arranged in this line direction.例文帳に追加

また、ラベル評価装置１は、該配列表の特定の列における各セル同士の表現の比較と、該配列表の各列において同一の行に位置している各セル同士の表現の比較とを行い、該比較の結果に基づいて、該列方向に配列されたセルまたは該行方向に配列されたセルに対するラベルの有無を示すラベル評価結果ＬＢＬを出力する。 - 特許庁

In a color/hue determination section, first and second colors to be used in the two-color mode are produced from the features of the combination of the colors designated by the feature/representation designation section, and first and second hues to apply the first and second colors to color image data obtained by reading a document are produced from the document type and the finish type designated by the feature/representation designation section.例文帳に追加

色・色域決定部では、特徴・表現指定部により指定された色の組み合わせの特徴から、２色モードで用いる第１および第２色を生成すると共に、特徴・表現指定部により指定された原稿種類および仕上がり種類から、原稿を読み取ったカラー画像データに対して第１および第２色を適用する第１および第２の色域を生成する。 - 特許庁

(1) Where a person makes an application for registration of a trade mark which consists of or includes the name or a representation of a living person or of a person believed by the Registrar to be living, the Registrar may require the applicant to furnish him with the consent of that person to the name or representation appearing on the trade mark before he proceeds with the registration of the trade mark.例文帳に追加

(1) 生存者又は登録官が生存していると信ずる者の名前又は表示を含む，若しくはそれらにより構成される商標の登録申請が行われる場合，登録官は出願人に対し，当該商標の登録手続きを進める前に，当該商標にその名前又は表示がされている者の同意書を提出するよう要請することができる。 - 特許庁

(3) In the case of an application for the registration of a design for an integrated circuit topography, a mask work or a series of mask works, the publication particulars need not be accompanied by a representation of the design for publication in the journal where the representations as lodged in terms of regulations 12 and 18, by reason of size or for other reasons, are not suitable to form the basis of a representation for publication in the journal.例文帳に追加

(3) 集積回路の回路配置，マスクワーク又は連続マスクワークに係る意匠の登録出願の場合は，規則12及び規則18に基づいて提出した表示が寸法その他の理由で公報における公告のための表示の基礎とするには適切でないときは，公報における公告のための意匠の表示を公表事項に添付する必要がない。 - 特許庁

(3) Subsection (1) shall not apply where the representation is made in respect of a product after the patent for that product or, as the case may be, the process in question has expired or been revoked and before the end of a period which is reasonably sufficient to enable the accused to take steps to ensure that the representation is not made or does not continue to be made.例文帳に追加

(3) (1)は，当該表示が，問題の当該製品又は場合により方法に関する特許が満了し又は取り消された後で，かつ，当該表示が行われないこと又は引き続き行われないことを保証する措置を被告が講じることを可能にするのに合理的に十分な期間の終了前の製品に関して行われた場合は，適用されない。 - 特許庁

The application must contain the following information when it is filed: (a)the applicant’s name and address for service or, in the case of joint applicants, the name of each applicant and an address for service: (b)a clear representation of the trade mark: (c)if the application is for registration of a series of trade marks, a clear representation of each trade mark in the series: (d)the goods and services for which registration is required.例文帳に追加

出願は，出願時に次の情報を含まなければならない。(a) 出願人の名称及び送達用宛先，又は共同出願人の場合は，各出願人の名称及び送達用宛先 (b) 商標の明瞭な表示 (c) 出願が連続商標の登録の場合は，その連続における各商標の明瞭な表示 (d) 登録を求める商品及びサービス - 特許庁

In another embodiment, normal image representation is obtained by improving a color coordinate movement phenomenon of white due to cell gap differences between the R, G, B sub-pixel areas and W sub-pixel areas of the liquid crystal display device, and consequently while the pigments needed to form the color filters are saved and the manufacturing man-hour is decreased, the normal image representation is obtained.例文帳に追加

また他の本発明の実施例では、前記本発明の液晶表示装置のＲＧＢサブ画素領域及びＷサブ画素領域間のセルギャップ差による白色の色座標移動現象を改善して正常な画像表現を可能にし、結局、カラーフィルターの形成に必要とする顔料節減及び製造工程数を簡素化しながら、正常な画像表現ができる長所がある。 - 特許庁

This method includes steps of: receiving electronic visual, audio, or audio/visual content; generating a display for authoring the multi-media representation of the received electronic content; receiving a user input through the generated display, if any; and generating the multi-media representation of the received electronic content by using the received user input.例文帳に追加

電子的ビジュアル、オーディオ、またはオーディオビジュアルコンテンツを受け取る段階と、前記受け取った電子的コンテンツのマルチメディア表現をオーサリングするための表示を発生する段階と、前記発生した表示を通してユーザ入力を、もしあれば、受け取る段階と、受け取ったユーザ入力を利用して前記受け取った電子的コンテンツのマルチメディア表現を発生する段階とを有する方法である。 - 特許庁

.The AST objects are not required to support the functionality of this module, but are provided for three purposes: to allow an application to amortize the cost of processing complex parse trees, to provide a parse tree representation which conserves memory space when compared to the Python list or tuple representation, and to ease the creation of additional modules in C which manipulate parse trees.例文帳に追加

で定義されています。 ASTオブジェクトはこのモジュールの機能をサポートするために必要ありませんが、三つの目的から提供されています: アプリケーションが複雑な解析木を処理するコストを償却するため、Pythonのリストやタプル表現に比べてメモリ空間を保全する解析木表現を提供するため、解析木を操作する追加モジュールをCで作ることを簡単にするため。 - Python

The method of representing a data distribution derived from an object or an image by processing signals corresponding to the object or the image comprises a stage of recursively deriving an approximate representation of a first data distribution derived from the data distribution and a stage of analyzing the errors of data elements as a second data distribution expressed in terms of the approximate representation.例文帳に追加

オブジェクトまたは画像に対応する信号を処理することによって当該オブジェクトまたは画像から導き出したデータ分布を表現する方法であって、データ分布から導き出した第１のデータ分布の近似表現を再帰的に（recursively）導き出すことと、データ要素の誤差を、前記近似表現に関して示した第２のデータ分布として分析することとを含む。 - 特許庁

Since color representation information of the highlight area can be combined only with respect to the highlight area, it is possible to generate the image wherein such color representation information that even a color-weak person can discriminate the color of the highlight area is appropriately arranged, while keeping information of the color which the data generator who has generated input data uses with the intention of highlight.例文帳に追加

これにより、強調領域に関してのみ当該強調領域の色表現情報を合成することができるようになるので、入力データを作成したデータ作成者が強調を意図して用いた色の情報を保ったまま、色弱者でもその強調領域の色が識別できるような色表現情報が適切に配置された画像を生成することができる。 - 特許庁

This language understanding device is provided with a storage part for storing a tree structure of concepts in a domain, data showing concept names to specify concepts and conceptual representation, data showing semantic frames corresponding to the concept names and the slots and data showing the concept names corresponding to the slots, and configured to detect the conceptual representation included in utterance content by referring to the storage part, and to read the corresponding concept names.例文帳に追加

言語理解装置は、ドメイン内の概念のツリー構造と、概念を特定する概念名及び概念表現とを示すデータと、概念名に対応した意味フレーム及びそのスロットを示すデータと、スロットに対応した概念名を示すデータとを記憶する記憶部を備えており、記憶部を参照して、発話内容に含まれる概念表現を検出し、対応する概念名を読み出す。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for transferring a representation right even when a person is absent from a room or a tenant in which a representative machine is installed, and changing an operation mode to improve comfort.例文帳に追加

代表機が設置された部屋やテナントに人が不在であっても代表権を移動でき、運転モードを変更できるようにして快適性を向上させた空気調和システムを提供する。 - 特許庁

While the presentation content data are reproduced as primary data as they are, the representation is reproduced again and its content is edited by properly operating the material presenting device 101 at this time.例文帳に追加

このプレゼンテーション内容データを１次データとして、それをそのまま再生させながら、再度プレゼンテーションを再現し、その際に適時資料提示装置１０１を操作して、その内容を編集する。 - 特許庁

To obtain physical position information and connection information from an information wall socket and to display on a screen a network diagram in three-dimensional representation showing the physical connection of equipment according to those pieces of physical information.例文帳に追加

情報コンセントから物理的な位置情報、結線情報を取得し、それをもとに機器の物理的なつながりを示す３次元表現のネットワーク図を画面表示できるようにすること。 - 特許庁

An output buffer circuit for outputting a signal from a main base board to a representation control board, is composed of a unidirectional circuit for not passing a signal only in the direction for turning to a centralized relay base board.例文帳に追加

また、主基板からの信号を演出制御基板に出力する出力バッファ回路が、集中中継基板に向かう方向にしか信号を通過させない単方向性回路で構成される。 - 特許庁

An access control list generating device 1 extracts a resource allowed to be provided to a user by servers 10-1 to 4, and generates a resource representation pattern from the name of the resource and the resource itself.例文帳に追加

アクセス制御リスト生成装置１は、サーバ１０−１〜４によってユーザに提供を許可したリソースを抽出し、そのリソース名称およびリソース自身から、リソース表現パターンを生成する。 - 特許庁

The representation of frequently used JIS Level 1 and Level 2 kanji not by a Unicode-compliant bar code but by a JIS-code-compliant bar code having a shorter bar code length greatly reduces overall bar code length.例文帳に追加

使用頻度の高いＪＩＳ第１・２種漢字に関して、ユニコード対応バーコードでなくバーコード長の小さいＪＩＳコード対応バーコードで表記すれば、全体のバーコード長を大幅に短縮できる。 - 特許庁