「retraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A cut and raised stopper 29 having a taper surface 29a latched to an engagement arm 53 of the first bar 50 to prevent and lock the retraction of the first bar 50 is formed on the frame 20.例文帳に追加

フレーム２０には、第１バー５０の係合アーム５３に係止して第１バー５０の後退を防止してロックする、テーパ面２９ａを有する切り起こしストッパ２９が形成される。 - 特許庁

In a deforming seat 12, a rubber sheet 22 is stretched, a plurality of plungers 24 are arranged oppositely to the rubber sheet 22, and the elongation and retraction operations of each plunger 24 are controlled in an operation control section 28.例文帳に追加

変形台座１２は、ゴムシート２２が張架され、複数のプランジャ２４がゴムシート２２に対向して配列されて、動作制御部２８で各プランジャ２４の伸長及び引込み動作が制御される。 - 特許庁

To suppress the reduction of dimensional accuracy in a planar shape of foamed resin molded products caused by contraction and retraction to the inside of the molded products of contour shaping end portions of molded product shapes associated with core back.例文帳に追加

コアバックに伴う成形品形状の輪郭形成端部の成形品内方への縮退に起因する発泡樹脂成形品の平面形状での寸法精度の低下を抑制すること。 - 特許庁

The substrate unit has a substrate main body 40 arranged on an inner plane of the case, a head amplifier 46 mounted on the substrate main body, and a capacitor 47 for retraction mounted on the substrate main body.例文帳に追加

基板ユニットは、筐体の内面上に配置された基板本体４０と、この基板本体上に実装されたヘッドアンプ４６と、基板本体上に実装されたリトラクト用のコンデンサ４７と、を有している。 - 特許庁

To provide a cover device that allows an easy retraction of a ceiling rail extended like a bridge between two immovable covers on the opposite sides, and keeps a movable cover from accidental travel motion while the rail is brought to the retracted position.例文帳に追加

両側の固定カバー間に橋渡し状に取り付けた天井レールを簡便に退避させるようになす共に、そのとき移動カバーが不用意に走行しないように阻止するカバー装置を提供する。 - 特許庁

After the separation process and when a gear 31 is rotated in the counterclockwise direction by θ2, one end 33a of the coil spring 33 is displaced below in the figure, and the separation plate 28 is displaced to a retraction position (in a state of (b)).例文帳に追加

分離処理の後、ギア３１が時計回りにθ２回転すると、コイルバネ３３の一端３３ａが図中下方に変位して、分離板２８が退避位置に変位される（（ｂ）の状態）。 - 特許庁

In this process, the number of the reels undergoing the one frame retraction control is increased more during second given counts of the game for the more frequency of winning the minor role prize generated in the first given counts (five times) of the game.例文帳に追加

この際に、第１所定ゲーム数（５回）のゲームにおいて、発生させた小役入賞が多いほど、次の第２所定ゲーム数のゲームの間、１コマ引き込み制御を行うリールの数を多くする。 - 特許庁

In addition, retraction means reduces the danger on an occupant when a secondary shock is applied by rapidly retract the load distribution plate 3 by an energy source using a compressed gas or a spring.例文帳に追加

更に、引込み手段は圧縮ガス又はばね等によるエネルギー源により、荷重分配プレート３の引込みを迅速に行うことによって、二次的衝撃が加わった場合の乗員の危険を減少させる。 - 特許庁

The lower boom section is connected as a derricking motion, at the base end, to a swing column swingable about the vertical axis so as to be raised and lowered by the extension and retraction of the hoist cylinder installed therebetween.例文帳に追加

下段ブームは基端側を縦軸回りに旋回自在な旋回支柱に起伏自在に連結してその間に取り付けた起伏用シリンダの伸縮動により起伏動作するように構成する。 - 特許庁

To provide a reclining seat, wherein a strap is smoothly guided to a strap port of a reclining cover, regulating any excessive extension and retraction of the strap, and preventing breakage of the reclining cover in advance by the operation of the strap.例文帳に追加

リクライニング・カバーのストラップ口にストラップを円滑に案内できてそのストラップの過度の引出しおよび引込みも規制でき、そして、そのストラップの操作でそのリクライング・カバーの破損を未然に防止する。 - 特許庁

The latch lock mechanism is released by operation of retracting the horizontal door stopper 13 from the door body 11 and the left and right longitudinal door stoppers 12, 12 are pivotably moved in the direction of retraction from the door body 11.例文帳に追加

ラッチロック機構は、横戸当り桟１３を扉体１１から退避させるように操作することによって解除され、左右の縦戸当り桟１２，１２も扉体１１から退避する向きに回動可能となる。 - 特許庁

When the nozzle hoses 25 attempt to be deflected and deformed with the forwarding and retraction of the flushing nozzle 12, the discharge openings 42 are turned, so as to substantially follow up to the movement of the nozzle hoses 25 to the valve case 31.例文帳に追加

洗浄ノズル１２の進退動にともなってノズルホース２５が撓み変形しようとすると、バルブケース３１に対し吐出口４２が前記ノズルホース２５の移動にほぼ追従するように回動する。 - 特許庁

To improve a two-way delivery valve of a fuel injection pump, to improve injection pressure at the time of injecting fuel, to improve a retraction effect at the time of finishing injection and to improve combustion efficiency.例文帳に追加

燃料噴射ポンプの等圧弁を改良し、燃料噴射時における噴射圧力を高め、また、噴射終了時における吸戻効果を良くして、燃焼効率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To propose a tea leaf plucker capable of preventing failure to turn on a cutting-blade switch or a blast switch when ending revolution or restarting harvest so as to eliminate troublesome switching work for the revolution or retraction.例文帳に追加

旋回終了時や刈取再開時の刈刃スイッチや送風スイッチの入れ忘れを未然に防止し、旋回時や後退時の煩雑なスイッチ操作をなくすことが可能な茶葉摘採機を提案する。 - 特許庁

Moreover, when the handle is rotated and operated in the reverse direction, the movable member 9 rocks from the stable position to a retraction position against a repulsion force of the spring, and the second lever member rotates without being obstructed by the receiving part.例文帳に追加

また、ハンドルが逆方向に回転操作されると、可動部材がスプリングの反発力に抗して安定位置から退避位置へと揺動し、第２のレバー部材は受部に妨げられることなく回転する。 - 特許庁

When the entering/exiting member 29 moves to the retraction position, a cavity 12 is formed where the entering/exiting member 29 enters, so that the dehydrated cake D which is pressed and made hard in a gap 10 is left in a ring shape.例文帳に追加

出入部材２９が後退位置に移動すると、出入部材２９が入っていた部分が空洞１２となり、隙間１０にある押し固められた脱水ケーキＤがリング状に残される。 - 特許庁

In contrast, during retraction, the force acts from the push elements 38, 39 onto the wind-up shaft 36 via the drive gears 47, 48, in order to generate the necessary rotational movement of the wind-up shaft 36.例文帳に追加

対照的に、巻取りシャフト３６の必要な回転動作を発生するため、収納中、力は、駆動ギヤ４７、４８を介して、押し要素３８、３９から巻取りシャフト３６に作用する。 - 特許庁

The cam groove 42 has a groove-shaped forward path 43, a locking part 44, and a groove-shaped return path 45, and a retraction path 46, connected to the groove-shaped return path 45 and lead to the side part of the starting point of the groove-shaped forward path 43, is added.例文帳に追加

カム溝４２が、溝形往路４３と係止部４４と溝形復路４５とを有し、溝形復路４５に連続して溝形往路４３の始点の側部に至る退避路４６を追加する。 - 特許庁

Under an idle holding state where the wafer is transferred to the boat 6 and is not held in the plate 11, retraction of the plate 11 is decreased and the plate 11 is waited at a waiting position B remote from the center of rotation 9 of the robot 5.例文帳に追加

ボート６に移載してウェーハがプレート１１に無い空保持状態では、プレート１１の後退量を少なくして、ロボット５の回転中心９から離れた待機位置Ｂにする。 - 特許庁

Guide parts 12a which separate the respective tips of the shafts 20 from each other and guide the shafts 20 forward and backward between the state of readiness for use and the state of retraction are provided in the holding tube 12.例文帳に追加

収納筒１２には、それぞれの軸体２０の先端を互いに分離して使用可能状態と収納状態との間で軸体２０を前後に誘導するガイド部１２ａが設けられる。 - 特許庁

To considerably shorten the time required for exchanging the fuel by achieving the high speed of the extension and retraction of a multistage extensible mast in exchanging the fuel in a periodical inspection of a nuclear power generation plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの定期検査作業での燃料交換に際して多段伸縮式マストの伸縮動作の高速化を達成し、燃料交換作業に要する時間を大きく短縮する。 - 特許庁

Detection units 54 and 55 detect an insertion of a positive or negative diopter correction lens into the optical path for causing the reflected light from the fundus to form an image on the imaging device 23 and a retraction of the diopter correction lens from the optical path.例文帳に追加

検知部５４、５５は、眼底からの反射光を撮像素子２３に結像させる光路上への正又は負の視度補正レンズの挿入と光路からの視度補正レンズの離脱とを検知する。 - 特許庁

To provide a retraction preventing mechanism by which a wheelchair can stop not to be retreated on the spot even without releasing hands from wheels or performing a braking operation at the time of traveling on a slope such as an uphill road.例文帳に追加

上り坂等傾斜面の走行時にタイヤから手を離したりブレーキ操作を行なわなくても後退しないでその場で停止していることが可能な車椅子の後退防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device having a head retracting mechanism in which retracting of the head of the disk device is surely conducted without unnecessarily increasing the head speed during the retraction and to provide a head retracting method of the disk device.例文帳に追加

ディスク装置のヘッドのリトラクト時にヘッド速度を不必要に上げず、かつ確実にリトラクトできるようなヘッドリトラクト機構を備えたディスク装置及びディスク装置のヘッドリトラクト方法を提供する。 - 特許庁

In the first embodiment, the electric motor is coupled with the belt spool without any clutch, and the belt retractor (10) has a retraction spring (24) to tighten the belt spool in advance in the belt web winding direction.例文帳に追加

第１の態様によれば、電気モータはクラッチ無しにベルトスプールに結合され、ベルト引き戻し器（１０）は更にベルトウエブ巻き取り方向においてベルトスプールを予め緊張させる引き戻しバネ（２４）を有する。 - 特許庁

In step S8, the sum of the moving time t_k, j and the shortest moving time f_i-1, k is set as a new shortest moving time f_i, j to the attitude Q_i, j from the retraction point P_0, and is stored together with an attitude number k.例文帳に追加

ステップＳ８では、最短移動時間ｆ_ｉ−１,ｋと移動時間ｔ_ｋ,jとの和を、退避点Ｐ_０から姿勢Ｑ_ｉ,jへの新たな最短移動時間ｆ_ｉ,jとし、姿勢番号ｋとともに記憶する。 - 特許庁

As a result, for example, when the accuracy is to be measured, the measurement mark can be arranged in parallel with the retraction of the mask 12, and at the same time the measurement mark can be retracted in parallel with the arrangement of the next mask 12.例文帳に追加

これにより、例えば、精度測定時に、例えばマスク１２の退避と並行して計測マークを配置するとともに、次のマスク１２の配置と並行して計測マークを退避させることができる。 - 特許庁

In addition, the orientation of the linkage member relative to the shock strut assembly 106 permits it to move the shock strut assembly 106 to the contracted state during retraction of the wheel assembly 118.例文帳に追加

また、ショックストラットアセンブリ１０６に対する連結部材１２４の方向付けされた配置によって、ショックストラットアセンブリ１０６を、車輪アセンブリ１１８の引き込み動作中に、収縮状態へと移行させる。 - 特許庁

Since the selector raising cams 2A and 2B are not projected or retracted according to a fixed projection/retraction pattern, a variety of requirements in knitting can be met by change of the combination of cam systems used or the like.例文帳に追加

セレクタレイジングカム２Ａ，２Ｂを固定される出没パターンに従って出没させないので、使用するカムシステムの組合せを変えることなどで、多様な編成の要求に対応させることができる。 - 特許庁

The answer selected by the player is correct in the quiz, it facilitates the control in the retraction of the BB figures within the range of 3 to 5 of the figures as compared with the range of 1 or 2 of the figures.例文帳に追加

遊技者が選択した答えがクイズに正解している場合には、図柄１個分又は図柄２個分の範囲よりも図柄３個〜５個分の範囲でＢＢ図柄の引き込み制御が行われやすくなる。 - 特許庁

A gear 343 advances and retracts freely in the axial direction, a tooth part 32c is formed at outer periphery of the second rotary body 32, and the gear 343 is freely engaged with and disengaged from the tooth part 32c due to its advance and retraction.例文帳に追加

ギア３４３を軸方向に進退自在とすると共に、第２回転体３２の外周に歯部３２ｃを形成し、ギア３４３をその進退動作で歯部３２ｃに係脱自在とする。 - 特許庁

The support bar and the support pin are held at the retraction position concealed by the frame-shaped part 3b of the stage at the time of macro-inspection and support the flaw K of the substrate or the vicinity from the back at the time of micro-inspection.例文帳に追加

マクロ検査時には支持バーと支持ピンはステージの枠状部３ｂに隠れる退避位置に保持し、ミクロ検査時には支持バーと支持ピンは基板の欠陥Ｋまたはその近傍を裏面から支える。 - 特許庁

To provide a creep force control device of an automatic transmission for a vehicle which prevents retraction of the vehicle when releasing the control of the creep force on a slope so as not to give the sense of incongruity to a driver.例文帳に追加

本発明は、車両用自動変速機のクリープ力制御装置に関し、坂道でのクリープ力制御の解除時に車両の後退を防止してドライバに違和感を与えないうにする。 - 特許庁

A sub roller could be provided between the belt conveyer or the automatic door and the roller 1 for rotating the roller 1 by transmitting the retraction movement of the belt conveyer or the automatic door to the roller 1.例文帳に追加

ベルトコンベヤーや自動ドアなどと前記ローラーの間に設けられ、ベルトコンベヤーや自動ドアなどの引き込みの動きを前記ローラーに伝達することにより回転させる副ローラーを設けてもよい。 - 特許庁

To provide a multi-stage heading machine capable of independently checking and adjusting the chuck opening/closing timing and the chuck reciprocating position of a stock transfer means while a ram is stopped at a retraction stop position apart from a die.例文帳に追加

ラムをダイから離れた後退停止位置に停止させた状態で素材移送手段のチャック開閉タイミングやチャック往復動位置の確認やその調整などを独立して行えるようにすること。 - 特許庁

When the user pushes the holder body 6 into the housing 4 after attaching the strap to the holder body 6, the hook body 13 is engaged with the hook part 6a in the retraction position, then, the retracted state of the holder body 6 is maintained.例文帳に追加

ユーザがストラップを取り付けた後、ホルダ体６を筐体４内へ押し込むと、没入位置においてフック体１３がフック部６ａに係合してホルダ体６の没入状態が維持される。 - 特許庁

The advance and retraction means 56 lets the cutter 24 advance to a workpiece side before the blade starts cutting of a tooth profile side face and lets it retract to a predetermined cutting position on the tooth profile side face immediately after the blade starts cutting.例文帳に追加

そして、その進退手段５６は、ブレードが歯形側面を切削し始める前にカッター２４をワーク側に前進させ、切削し始めた直後に所定の歯形側面切削位置に後退させる。 - 特許庁

The retraction control of reels is executed so that a replay role is won with the proviso that a replay flag is established when a specific small role can not be won in the challenge time.例文帳に追加

チャレンジタイム中において特定小役の入賞が不可能な場合は、リプレイフラグが成立していることを条件としてリプレイ役が入賞するようにリールの引き込み制御を実行する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of smoothly moving between an initial position and a retraction position inside a narrow vehicle cabin.例文帳に追加

本発明は上記のような事情に基づいて完成されたものであって、狭い車室内で初期位置と退避位置との間を円滑に移動させうる車両用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

An O-ring 3 for sealing is provided on an outside of the casing 1, and retraction force imparted by a locking mechanism 4 is subjugated when an attached joint is detached from the glow plug connector.例文帳に追加

封止のため、Ｏリング（３）がケーシング（１）の外側に設けられ、着装された継手をグロープラグ・コネクタから取り外すには、ロッキング機構（４）によって与えられる退行力が克服されなければならない。 - 特許庁

The rubber elastic ring 10 prevents retraction of the lock piece 11, resistance is given to the rotation of the operation pin, sealing is performed between the operation pin and the stepped through-hole, and incursion of rainwater or the like is prevented.例文帳に追加

ゴム質の弾性リング１０は、ロック片１１が退避するのを防止し、操作ピンの回動に抵抗を与え、操作ピンと段付貫通孔の間を密封して、雨水などが流入するのを防止する。 - 特許庁

To suppress that a magnetic head is retracted frequently from the surface of a magnetic disk by suppressing retraction processing of a magnetic head for a ramp by detecting erroneously slight vibration or the like as drop.例文帳に追加

軽微な振動等を誤って落下として検知して磁気ヘッドのランプへの退避処理がなされることを抑制して磁気ヘッドが磁気ディスク表面から頻繁に退避させられること抑止する。 - 特許庁

The retraction control part 36 receives the time information from the clocking part 34, calculates the position control signal outputted to the VCM drive 24 from the positioning control part 22 based on this information, and decides it.例文帳に追加

退避制御部３６は、計時部３４から時間情報を受け取り、この情報に基づいて位置決め制御部２２からＶＣＭドライバ２４に出力される位置制御信号を演算し、決定する。 - 特許庁

The lottery using the second decision table facilitates the control in the retraction of the BB figures within the range of 3 to 5 of the figures as compared with the range of 1 or 2 of the figures.例文帳に追加

第２決定テーブルを用いて抽選が行われると、図柄１個分又は図柄２個分の範囲よりも図柄３個〜５個分の範囲でＢＢ図柄の引き込み制御が行われやすくなる。 - 特許庁

The lottery using the first decision table facilitates the control in the retraction of the BB figures within the range of 1 or 2 of the figures as compared with the range of 3 to 5 of the figures.例文帳に追加

第１決定テーブルを用いて抽選が行われると、図柄３個〜５個分の範囲よりも図柄１個分又は図柄２個分の範囲でＢＢ図柄の引き込み制御が行われやすくなる。 - 特許庁