「revolution in」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An inside monitoring device 141 in a fan revolution controller 140 monitors a mounting state inside a disc array device and generates mounting state data and transmits the data to a fan control unit 142 also in the fan revolution controller 140.例文帳に追加

ファン回転数コントローラ１４０内の内部監視部１４１は、ディスクアレイ装置内部の実装状況を監視し、同じくファン回転数コントローラ１４０内の実装状況のデータを作成しファン制御部１４２に送る。 - 特許庁

To improve workability by making a field-welding work unnecessary in a final stage for assembling and installing a mechanism for a raising and lowering guide, and revolution in a water tank P in the mechanism for the raising and lowering guide, and revolution supporting an underwater machine utilized in a water tank.例文帳に追加

水槽中にて使用される水中機械を昇降可能にかつ旋回可能に支持する昇降案内旋回機構において、昇降案内旋回機構を水槽Ｐに組立設置する最終段階での現地溶接作業を不要にして作業性を向上する。 - 特許庁

To increase reliability in detection of a revolution speed and a rotation speed for improvement in reliability of load measurement in a structure finding a load applied between a hub 2b and an outer ring 1 based on the revolution speed of rolling elements 9a and 9b in respective races and the rotation speed of the hub 2b.例文帳に追加

各列の転動体９ａ、９ｂの公転速度とハブ２ｂの回転速度とにより、このハブ２ｂと外輪１との間に加わる荷重を求める構造で、公転速度及び回転速度検出の信頼性、延ては荷重測定の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To allow a terrestrial globe, which is placed at one point, to perform the revolution and rotation simulated in real time.例文帳に追加

本発明の課題は、一点に置いた地球儀を実時間で模擬した公転と自転を行なうようにしたことである。 - 特許庁

A through hole is provided in the revolution gear which revolves while engaging with a ring gear, and a penetration pin is inserted into the through hole.例文帳に追加

リングギアに噛合しながら公転する公転ギアに貫通孔を設けておき、貫通孔には貫通ピンを挿入する。 - 特許庁

A revolving frame 11 is revolved taking the center of the tank as the center of revolution in the direction of an arrow by a rotary driving motor.例文帳に追加

タンクの中心を旋回中心として、旋回フレーム１１は旋回駆動モータで矢印方向に旋回する。 - 特許庁

The flat surface sliding part 3t slides and reciprocates in the sliding groove 4 while keeping flat surface contact by the revolution of the rotor 21.例文帳に追加

ロータ２１の公転によって、平面摺接部３ｔが摺接溝４内を平面接触したまま往復摺動する。 - 特許庁

To improve response accuracy of a coolant pump in a cooling system of a fuel cell at the time of lowered revolution.例文帳に追加

回転数低減時における、燃料電池の冷却システムにおける冷却液ポンプの応答精度を向上させる。 - 特許庁

After that, the revolution presentation in which the variable display device H revolves is executed as the presentation for the time when the switch is operated (Fig.10(d)).例文帳に追加

その後、スイッチ操作時演出として可変表示器Ｈが回転する回転演出が行われる（図１０（ｄ））。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for removing dust in which an adhesive tape for a revolution, to which dust adheres, can be easily stripped.例文帳に追加

ごみの付着した１周分の粘着テープを容易に剥がすことができるごみ取り用粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a joint for a horizontal main drainage pipe, capable of preventing revolution or turbulence of drainage water in proximity upstream of the leg joint.例文帳に追加

排水横主管上流の脚部継手の近くで、排水に旋回や乱れが生じるのを防止できるようにする。 - 特許庁

By revolution of the valve plate 26, relative speed between slide surfaces is reduced compared to that in performing single rotation.例文帳に追加

弁板２６が公転することにより、単なる回転をする場合に比べて摺動面間の相対速度が低くなる。 - 特許庁

A magnetic detector member 3 are arranged in the diameter outward direction of the revolution plate of the magnetic path changing pieces 18a, 18b and 18c.例文帳に追加

磁気検知部材３をその磁路変更片１８ａ、１８ｂ、１８ｃの回転板２の径方向外方に配設する。 - 特許庁

The leg body 21 coming to be in the erected grounding state and a fallen and luffed state by revolution is provided on the revolving carrier body 11.例文帳に追加

回動搬送体11には、回動により起立接地状態および倒伏状態になる脚体21を設ける。 - 特許庁

To provide an overspeed limiting structure in a revolution mechanism which can revolve 360° or more with simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で、３６０°以上、回転させることができる回転機構における過回転防止構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, the ideal revolution characteristics having a little shock in relation to the engine are supposed as shown by dotted lines L1, L2.例文帳に追加

このため、エンジンに対する衝撃の少ない理想回転数特性を点線Ｌ１、Ｌ２で示すように仮想する。 - 特許庁

It is possible to secure the indoor wide as the arm 32 moves upward by revolution in a closed state of the door main body 26.例文帳に追加

ドア本体２６の閉状態ではアーム３２が回動により上方に移動するので、車室内を広く確保できる。 - 特許庁

For example, the controller 20 controls the fan 36 in such a manner that the number of revolution is made more as the velocity V is higher.例文帳に追加

例えば、制御装置２０は、速度Ｖが高速であるほど回転数が多くなるようにファン３６を制御する。 - 特許庁

close-fitting conical cap worn as a symbol of liberty during the French Revolution and in the U.S. before 1800 例文帳に追加

フランス革命の間および米国で、1800年以前、自由の象徴として被られたぴったりした円錐形の帽子 - 日本語WordNet

Chinese statesman who organized the Kuomintang and led the revolution that overthrew the Manchu dynasty in 1911 and 1912 (1866-1925) 例文帳に追加

中国の政治家で、1911年から1912年に国民党を組織し、満州王朝を打倒する革命を導いた（1866年−1925年） - 日本語WordNet

In 1911, China as a dynastic nation ended when the Republic of China was founded after the Xinhai Revolution. 例文帳に追加

そして宣統3（1911）年、辛亥革命による中華民国の成立により、王朝国家としての中国は終焉する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each time Sun Yat-sen tried and failed to start a revolution in China, people around him sneered at his recklessness. 例文帳に追加

孫文は中国で何度も革命を行おうとして失敗し、その度に無謀だと周囲から冷笑されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The national flag of the Republic of Congo (former Zaire) also has a hand holding a torch in the center, representing revolution and freedom. 例文帳に追加

ザイールのコンゴ民主共和国の国旗にも革命や自由を表すたいまつを持つ手が中央に置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a motor fitted with an optical encoder which can secure high reliability at high temperature and in high revolution.例文帳に追加

高温、高速回転で高い信頼性を確保できる光学式エンコーダ付モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ECU computes clutch torque change quantity required for getting target revolution speed of the drive wheel in step 103.例文帳に追加

ＥＣＵはステップ１０３において駆動輪の目標回転数を得るために必要なクラッチトルクの変化量を演算する。 - 特許庁

To provide a revolution counter capable of precisely and instantly displaying the rotation number of two-flute drill in a drill boring machine.例文帳に追加

ドリル孔開け機における二枚刃のドリルの回転数を高精度で瞬時に表示できる回転計を提供する。 - 特許庁

As a result, wear of the rollers 3 to 5 during operation is reduced, revolution in the annular space is smoothed, and durability is enhanced.例文帳に追加

その結果、コロ３〜５の回転中の磨耗が少なく、環状空間での周回が円滑化し、耐久性も高まる。 - 特許庁

When detecting the weight of the washing stored in the drum (Steps S1 to S8) and the revolution of the motor by a revolution sensing section and estimating the distribution balance of washing in the drum, the machine controls the operating condition in accordance with the result of the estimation.例文帳に追加

そして、回転数検知部によりモータの回転速度を検知し、ドラムの内部に収容された洗濯物の重量（ステップＳ１〜Ｓ８）、ドラム内における洗濯物の分布バランスを推定すると、その推定結果に応じて洗濯機の運転状態を制御する。 - 特許庁

The cord wheel 36 generates a mistake component (one period component) of one period by one revolution when deviated to the output shaft 26, and generates error components (two period components) of two periods by one revolution when deformed in an elliptical state.例文帳に追加

コードホイール３６は、出力軸２６に対し偏心すると１回転で１周期の誤差成分（１周期成分）が生じ、楕円状に変形すると１回転で２周期の誤差成分（２周期成分）が生じる。 - 特許庁

Then, the ignition timing is reset to be advanced gradually in set values when an engine revolution can be kept at an allowable level, and all the ignition timing retardation are stopped when the engine revolution cannot be kept at the allowable level.例文帳に追加

その後、エンジン回転を許容可能なレベルに維持できる場合には、点火時期を進角方向に設定値ずつ徐々に戻し、エンジン回転を許容レベルに維持できない場合には、点火時期リタードを全て中止する。 - 特許庁

When the revolution number of an expander detected by a revolution number detection means 84 reaches a predetermined value, the control part 32 determines whether or not an electromagnetic clutch 82 is in an ON state (an excitation state).例文帳に追加

制御部３２は、回転数検出手段８４によって検出された膨張機の回転数が所定値に達した場合、制御部３２は、電磁クラッチ８２がＯＮ状態（励磁状態）か否かを判断する。 - 特許庁

A first and a second limiting angles are limiting angles in both directions of the revolution directions of the outer case 12, a third and a fourth limiting angles are limiting angles of both directions of revolution directions of the inner case 16.例文帳に追加

第１、第２の限界角度は外ケース１２の旋回方向の両方向における限界角度であり、第３、第４の限界角度は内ケース１６の旋回方向の両方向における限界角度である。 - 特許庁

An input shaft revolution number detection part 26 detects the input shaft revolution number Nin of an automatic transmission on the basis of a change in an output signal from an RD converter 24 (resolver) at a predetermined time δ1.例文帳に追加

入力軸回転数検出部２６は、所定時間δｔ１におけるＲＤコンバータ２４（レゾルバ）からの出力信号の変化に基づいて自動変速機の入力軸回転数Ｎｉｎを検出する。 - 特許庁

The revolution position of the carrier 6 can be detected by the first detection means 18 for the revolution position of the carrier 6, the first detection means 18 being provided in a space L between the outer peripheral portion 2A of the lower surface plate 2 and the inner peripheral portion 10A of the internal gear 10.例文帳に追加

キャリア６の公転位置を、下定盤２の外周部２Ａとインターナルギア10の内周部10Ａとの間の隙間Ｌに設けられるキャリア６の公転位置用の第一の検知手段18によって検知できる。 - 特許庁

In a first one-way clutch 40, the ratchet 44 is constituted so as to be projected to the outside by centrifugal force and to be engaged with the outer wheel 47 when the number of revolution of the inner wheel 41 is increased up to a prescribed number of revolution by the sel-motor.例文帳に追加

さらに、第１ワンウエイクラッチ４０は、セルモータ３１で内輪４１の回転数を所定回転数まで高めたとき、ラチェット４４が遠心力で外側に突出して外輪４７に噛み合うように構成した。 - 特許庁

In the one-way clutch, a swing type ratchet provided on an inner wheel is projected to the outside by centrifugal force and is engaged with an outer wheel on the crankshaft side, when the number of revolution of the inner wheel on the sel-motor side is increased up to a prescribed number of revolution.例文帳に追加

ワンウエイクラッチは、セルモータ側の内輪の回転数を所定回転数まで高めたときに、内輪に設けたスイング式ラチェットが遠心力で外側に突出して、クランクシャフト側の外輪に噛み合うものである。 - 特許庁

To assure the bonding strength of an encoder 26a for detecting the revolution speed for joint fixing to a holder 21a, in a structure which measures the load applied to a rolling bearing unit, based on the revolution speed of a rolling motion element.例文帳に追加

転動体の公転速度に基づいて転がり軸受ユニットに加わる荷重を測定する構造で、保持器２１ａに結合固定する公転速度検出用エンコーダ２６ａの結合強度を確保する。 - 特許庁

The retainer 14 is rotatable with the revolution of the roller 13 during an overload with respect to an inner ring 12 including a cam surface 16 and nonrotatable in a direction opposite to a revolution direction of the roller during the overload.例文帳に追加

保持器14は、カム面16が形成された内輪12に対して、過負荷時のころ13の公転に伴って回転可能とされるとともに、過負荷時のころ公転方向と反対の方向には回転不可能とされている。 - 特許庁

When the regeneration of the PM filter is completed during the idle revolution speed control (timing t1), the exhaust throttle valve and the target idle revolution speed are restored to modes in the non-execution time of the filter regeneration control.例文帳に追加

一方、アイドル回転速度制御中にＰＭフィルタの再生が終了したとき（タイミングｔ１）には、排気絞り弁及び目標アイドル回転速度をフィルタ再生制御の非実行時の態様に復帰させる。 - 特許庁

To provide a differential case reduced in its weight as compared with the conventional ones, and suppressing a scoop-up resistance of a lubricating oil at high revolution range while securing a high scoop-up performance of the lubricating oil at low revolution range.例文帳に追加

従来のものより更に軽量化を図ることができ、且つ、低回転域で高い潤滑油かき上げ性能を確保しつつ、高回転域での潤滑油のかき上げ抵抗を抑制できるデフケースを提供する。 - 特許庁

To provide a revolution driving controller, along with a construction machine comprising the same, wherein the problem of insufficient torque under a heavy load is settled to improve revolution performance, with no increase in size of a motor and an inverter.例文帳に追加

電動機及びインバータを大型化することなく、高負荷時のトルク不足を解消して旋回性能を向上させた旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

A gain calculation part 69 calculates a gain based on data such as a collected yaw rate, an engine revolution speed, and a steering angle, and the engine revolution speed and the gain data are stored in a storage part 60 as learning data.例文帳に追加

ゲイン算出部６９は、収集されたヨーレート、エンジン回転速度および転舵角のデータに基づいてゲインを算出し、エンジン回転速度およびゲインのデータは、学習データとして記憶部６０に格納される。 - 特許庁

A warning is generated through a warning generation means 50 and informs an angler that the rotor 14 is in an undesirable revolution state when the number of revolutions of the rotor 14 reaches the high-speed revolution range to exceed a predetermined number of revolutions.例文帳に追加

ロータ14が予め決められた回転数を上回る高速回転域に達した時に警報発生手段50を介して警報を発し、釣人にロータ14が好ましくない回転状況にあることを報知する。 - 特許庁

The control means is configured to change the damping force of the damper during one revolution of the drum and to be capable of performing control of periodically repeating the variable control in accordance with the revolution of the drum.例文帳に追加

前記制御手段は、前記ドラムが１回転する間に前記ダンパの減衰力を変化させ、その可変制御を当該ドラムの回転に応じて周期的に繰り返す制御の実行が可能に構成されている。 - 特許庁

Accordingly, when it is detected that the passenger is not remained in the cabin, the number of drive revolution of the cooling fan 22 can be enhanced and control of the revolution of the cooling fan 22 can be more suitably performed.例文帳に追加

従って、乗員が車室内に残っていないことが検出されたときには、冷却ファン２２の駆動回転数を高めることが可能となり、冷却ファン２２の回転数制御をより適切に行うことができる。 - 特許庁