「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

This reaction promoter has a diketone structure which is radicalized by the action of oxidase and is water-soluble.例文帳に追加

酸化酵素の作用によりラジカル化するジケトン構造を有し、水溶性である反応促進剤。 - 特許庁

A supply state of reaction gas is judged for each cell (#1 to #6) constituting a fuel cell stack 2.例文帳に追加

反応ガスの供給状態を燃料電池スタック２を構成するセル（＃１〜＃６）毎に判定する。 - 特許庁

To provide a method for producing butylene carbonate under mild reaction conditions in a high yield.例文帳に追加

温和な反応条件の下に高収率でブチレンカーボネートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing vinylethylene carbonate in a high yield under mild reaction conditions.例文帳に追加

温和な反応条件の下に高収率でビニルエチレンカーボネートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The CJP8 exhibits a high reaction frequency (37.5%) with serum IgE of a patient of allergy to cedar pollen.例文帳に追加

ＣＪＰ８は、スギ花粉症患者の血清ＩｇＥと高い反応頻度（３７．５％）を示す。 - 特許庁

It is acceptable to enrich the atmosphere with nitrogen into such a range as not to make titanium cause a self-combustion reaction.例文帳に追加

大気にはチタンなどの自己燃焼反応を起こさない範囲で窒素を富化してもよい。 - 特許庁

CATALYST FOR OXIDATION REACTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING XYLYLENE ESTERS USING THE SAME例文帳に追加

酸化反応用触媒、その製造方法およびそれを用いたキシリレンエステル類の製造方法 - 特許庁

Slaked lime is sprayed on the combustion gas reaction area in the slaked lime spray amt. thus calculated.例文帳に追加

このようにして求めた消石灰噴霧量を燃焼ガスの反応領域に噴霧する。 - 特許庁

To permit polymerizing nucleic acid molecules by controlling polymerization and degradation in a non-equilibrium reaction field.例文帳に追加

非平衡反応場において、重合、分解を制御して、核酸分子の重合を可能とする。 - 特許庁

To provide a hydrogen production system where water is not used in a hydrogen producing reaction.例文帳に追加

水素製造時の反応での水の使用を避けることができる水素製造システムを提供する。 - 特許庁

Thus, hydrogen can be produced at a lower temperature than that of the conventional water gasification reaction.例文帳に追加

これにより、従来の水性ガス化反応よりも低温で水素を発生させることができる。 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR SUPPRESSING REDUCTION IN EMISSION INTENSITY IN LUCIFERIN-LUCIFERASE REACTION例文帳に追加

ルシフェリン−ルシフェラーゼ反応における発光強度の低下を抑制するための組成物及び方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING METAL CHLORIDE FROM GASEOUS REACTION MIXTURE OBTAINED AT SYNTHESIZING CHLOROSILANE例文帳に追加

クロロシラン合成の気体状反応混合物から金属塩化物を分離する方法および装置 - 特許庁

To provide a method for producing cyclohexanone oxime having excellent thermal stability by an ammoximation reaction of cyclohexanone.例文帳に追加

シクロヘキサノンのアンモキシム化反応による熱安定性に優れるシクロヘキサノンオキシムを製造する。 - 特許庁

The reaction-inhibiting layer 2 is made from nickel (Ni), and has a film thickness in a range of 0.1 to 5 μm.例文帳に追加

反応抑制層２は、ニッケル（Ｎｉ）からなり、０．１〜５μｍの範囲の膜厚を有する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING SOLUTION TEMPERATURE, REACTION APPARATUS USING MICROWAVE, AND METHOD OF MANUFACTURING COPPER PHTHALOCYANINE例文帳に追加

溶液温度の測定方法、マイクロ波を用いた反応装置、及び銅フタロシアニンの製造方法 - 特許庁

An inert gas supply apparatus 2 for supplying an inert gas to the desulfurization reaction part 3 is provided.例文帳に追加

不活性ガスを脱硫反応部３に供給する不活性ガス供給器２を具備する。 - 特許庁

If the analyte is present in the sample, an immuno- or chemical reaction occurs in the liquid phase.例文帳に追加

分析物が試料中に存在する場合、液相で免疫反応または化学反応が起きる。 - 特許庁

The ATP measurement method is a luciferin- luciferase luminous reaction method.例文帳に追加

２．ＡＴＰ測定法がルシフェリン−ルシフェラーゼ発光反応法である、上記の変異原性試験法。 - 特許庁

SELECTIVE HYDROGENATION METHOD INCLUDING PARTIAL SEPARATION OF HYDROGEN BY MEMBRANE AT UPSTREAM OF REACTION COLUMN例文帳に追加

反応塔の上流における膜による水素の部分分離を含む選択的水素化方法 - 特許庁

Active oxygen is formed in large quantities at a time of the decomposition of ozone to contribute to oxidation reaction.例文帳に追加

そのオゾン分解時に活性酸素が多数生成し、その活性酸素も酸化反応に寄与する。 - 特許庁

The compound represented by formula (I) can be produced by a process comprising a reaction between a thiol and a glycidyl ether.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物はチオールとグリシジルエーテルとの反応を含むプロセスによって製造されうる。 - 特許庁

Then, a nickel silicide 8 is formed by siliciding reaction in a semiconductor region on the substrate.例文帳に追加

次に、基板上の半導体領域にシリサイド化反応によりニッケルシリサイド８を形成する。 - 特許庁

Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason.例文帳に追加

すでに連鎖反応が見える 明らかな感情が生まれ 論理も理由も圧倒する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way I can explain his reaction is that he saw something that scared the hell out of him.例文帳に追加

彼の反応を一言で説明するならば ものすごく何か怖いものを 見たという感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assuming that the substance under consideration increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質が一次反応にしたがって増加すると仮定して，次の式が導かれる。 - 英語論文検索例文集

There still remain many unanswered questions regarding reaction mechanisms under a variety of conditions.例文帳に追加

いろいろな状態下での反応機構に関して解決されてない疑問がまだ多く残っている。 - 英語論文検索例文集

Assuming that the substance under consideration increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質が一次反応にしたがって増加すると想定して，次の式をつくった。 - 英語論文検索例文集

There still remain many unanswered questions regarding reaction mechanisms under a variety of ultrasonic conditions.例文帳に追加

いろいろな超音波状態下での反応メカニズムに関して，まだ多くの疑問が残っている。 - 英語論文検索例文集

There still remain many unanswered questions regarding reaction mechanisms under a variety of conditions.例文帳に追加

いろいろな状態下での反応機構に関して解決されてない疑問がまだ多く残っている。 - 英語論文検索例文集

have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude 例文帳に追加

誰かの行動または態度に対する反応において自分の感情を持ちまたは認知をする - 日本語WordNet

a nuclear reaction in which nuclei combine to form more massive nuclei with the simultaneous release of energy 例文帳に追加

核がより規模の大きい核になるためにエネルギーを放出しながら結合する核反応 - 日本語WordNet

an inappropriate and excessive reaction to an allergen (as pollen or dust or animal hair or certain foods) 例文帳に追加

（花粉、ほこり、動物の毛、特定の食物などの）アレルゲンに対する不適当で過度な反応 - 日本語WordNet

a radioactive isotope that is used in a compound in order to trace the mechanism of a chemical reaction 例文帳に追加

化学反応のメカニズムを突き止めるために化合物で用いられる放射性同位元素 - 日本語WordNet

a turbine that turns using the speed and pressure energy of a fluid, called reaction turbine 例文帳に追加

反動タービンという,流体の速度エネルギーおよび圧力エネルギーを利用して回転する水車 - EDR日英対訳辞書

urticaria are caused by a reaction to certain foods, drugs, infections, or emotional stress. 例文帳に追加

じんま疹は、特定の食物、薬物、感染、精神的ストレスなどに対する反応として発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The inside of the inner tube 1a is used as a reaction space 2, into which the liquid is introduced.例文帳に追加

内管１ａの内側を反応空間２として、この反応空間２に液体を導入する。 - 特許庁

METHOD OF ACCELERATING REACTION FOR FORMING COATING FILM ON SURFACE OF SUBSTRATE, AND APPARATUS USED IN THE SAME例文帳に追加

基材表面に被膜を形成する反応を促進する方法及び該方法に使用する装置 - 特許庁

Loads or reaction forcees from both the holding section 3 and the work roll 4 are dispersed and received by a plurality of rollers 24.例文帳に追加

保持部３及びワークロール４の荷重や反力は複数のコロ２４で分散して受ける。 - 特許庁

Further after addition of each aqueous solution, dilution reaction rate is raised gradually or by stages.例文帳に追加

また、各水溶液を添加した後、徐々に若しくは段階的に希釈反応速度を速める。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIGHT-DRIVEN MATERIAL BY COUPLED BODY OF OXIDATION-REDUCTION ENZYME WITH CENTER OF PHOTOSYNTHETIC REACTION例文帳に追加

酸化還元酵素と光合成反応中心との連結体による光駆動物質生産法 - 特許庁

The film forming process chamber and the reaction process chamber are divided by shielding boards 31 and 75.例文帳に追加

この成膜プロセス室２０，４０と反応プロセス室６０とは遮蔽板３１，５１，７５で区画される。 - 特許庁

To provide a nucleic acid array capable of easily distinguishing each sample dotted on a plurality of reaction fields.例文帳に追加

複数の反応場に点着した各サンプルを容易に識別できる核酸アレイを提供する。 - 特許庁

Airtightness inside the airtight housing 11 is recognized by lifting reaction of the cylinder 17.例文帳に追加

この時、シリンダ17の引上げ反力によって密閉筐体11の内部の密閉度を確認する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of giving reaction force close to that of an actual steering system.例文帳に追加

実際のステアリング系に近い反力を付与することが可能な操舵装置を提供する。 - 特許庁