「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(674ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus is provided with a humidifier 1 which takes in the gas 3 containing the NOx and adds steam 7 thereto and a reaction apparatus 10 which has a UV irradiation device 12 for irradiating the humidifying gas 9 mixed with the steam 7 by the humidifier 1 with UV rays.例文帳に追加

窒素酸化物を含むガス３を取り入れて水蒸気７を添加する加湿装置１と、加湿装置１により水蒸気７が混合された加湿ガス９に紫外線を照射する紫外線照射装置１２を有する反応装置１０を備える。 - 特許庁

In the method for preparing alkyl N,N-dimethylcarbamate by reacting dialkyl carbonate with dimethylamine in the presence of water, when removing water after the reaction, a solvent which is azeotropic with water and has a boiling point of ≤90°C under ordinary pressure is added.例文帳に追加

ジアルキルカーボネートとジメチルアミンを水の存在下で反応させて、Ｎ，Ｎ−ジメチルカルバミン酸アルキルを製造する方法において、反応後に水を除去する際、常圧での沸点が９０℃以下である、水との共沸溶媒を添加するＮ，Ｎ−ジメチルカルバミン酸アルキルの製造方法。 - 特許庁

The objective adhesive has a surface modified with a functional group exhibiting adhesive reactivity by the interfacial contact reaction and keeps the initial tackiness of the adhesive having unmodified surface.例文帳に追加

表面反応性官能基修飾粘着剤は、粘着剤表面が界面接触反応により接着反応性を示す官能基で修飾された粘着剤であって、表面未修飾の粘着剤の有する貼り付け初期の粘着力が保持されている。 - 特許庁

A finishing agent comprising a silyl isocyanate compound of formula I and/or formula II having one or more isocyanate groups on a silica element, a reaction product of formula III between a quaternary ammonium salt and an organic acid and a solvent, is used.例文帳に追加

本発明は、式（１）又は／及び式（２）で示されるケイ素元素に一つ以上のイソシアナート基を有するシリルイソシアナート化合物、式（３）で示される第４級アンモニウム塩と有機酸の反応物、溶媒からなる表面処理剤を用いて問題点を解決する。 - 特許庁

This modified starch is characterized by comprising a reaction product of starch, ε-poly-L-lysine and a sugar fatty acid ester and containing 0.3-15 mol ε-poly-L-lysine and 0.3-35 mol sugar fatty acid ester per 1 mol starch expressed in terms of raw material.例文帳に追加

原料換算で、澱粉１モル当たり、ε−ポリ−Ｌ−リジンを０．３〜１５モル、糖脂肪酸エステルを０．３〜３５モルの割合で有する、澱粉、ε−ポリ−Ｌ−リジン及び糖脂肪酸エステルの反応物から成ることを特徴とする改質澱粉。 - 特許庁

A means by which, for dissolving a water soluble boron hydride compound into an organic solvent, it is temporarily mixed into an organic solvent having polarity similarly to water and is uniformized by ultrasonic wave irradiation, and is thereafter mixed into a reaction solution comprising metal ions, is used.例文帳に追加

水溶性である水素化硼素化合物を有機溶媒へ溶解させるために，水と同様に極性を有する有機溶剤へ一旦混合して超音波照射により均一化した後に，金属イオンを含んだ反応溶液中に混合する手法を用いた。 - 特許庁

The single crystal indium nitride nanotubes of a wurtzite type hexagonal system are produced by heating a mixture of an indium oxide powder and carbon nanotubes in a reaction furnace, such as a horizontal quartz tubular furnace, at 1,100±50°C for 1.5-2 h after reducing pressure while allowing nitrogen gas to flow.例文帳に追加

酸化インジウム粉末とカーボンナノチューブの混合物を横型石英管状炉などの反応炉中で、減圧にした後、窒素ガスを流しながら、1100±50℃に1.5〜2時間加熱することにより、ウルツ鉱型六方晶系の単結晶の窒化インジウムナノチューブを製造する。 - 特許庁

The advantages of the working at the temperature is that sulfur is recovered in the pores of a catalyst in a liquid and/or solid state and the thermal kinetic equilibrium of the reaction moves to an advantageous direction for the formation of sulfur.例文帳に追加

かかる温度で作業することの利点は、一方では、触媒の細孔の中で液体及び／又は固体の形で硫黄を回収できるということ、そして他方では、硫黄の形成にとって有利な方向に反応の熱動力学的平衡を移動させることにある。 - 特許庁

The method for producing vaterite-type calcium carbonate is characterized by reacting CaCl_2 or Ca(NO_3)_2 with a carbonate in the aqueous solution in the presence of a reaction buffering agent while irradiating with an ultrasonic wave, and the vaterite-type spherical calcium carbonate is produced by the method.例文帳に追加

水溶液中でCaCl_2又はCa(NO_3)_2と炭酸塩とを、反応緩衝剤の存在下、超音波を照射させながら反応させることを特徴とするバテライト型球炭酸カルシウムの製造方法、及び当該方法により製造されるバテライト型球状炭酸カルシウム。 - 特許庁

This method for manufacturing the silicone sponge rubber molded body having the resin skin comprises coating the surface layer of the addition reaction-cured silicone sponge rubber molded body containing the emulsifier and the water-soluble polymer with the aqueous resin, and then drying the aqueous resin to form the resin skin.例文帳に追加

乳化剤と水溶性ポリマーを含有する付加反応硬化型シリコーンスポンジゴム成形体表層に水性樹脂を塗布し、しかる後該水性樹脂を乾燥して樹脂皮膜を形成する、樹脂皮膜を有するシリコーンスポンジゴム成形体の製造方法。 - 特許庁

A means for returning sludge generated in the second anaerobic contact digestion tank 20, the nitrification reaction tank 40 and the aerobic oxidation treatment tank 50 is provided to the first anaerobic contact digestion tank 10 to discharge excess sludge 15 in the first anaerobic contact digestion tank 10.例文帳に追加

第１嫌気性接触消化槽１０には、第２嫌気性接触消化槽２０、硝化反応槽４０および酸化処理槽５０において発生する汚泥を返送する手段を備え、第１嫌気性接触消化槽１０での余剰汚泥１５を排出する。 - 特許庁

This method for producing highly reactive coke for blast furnace is characterized by comprising dissolving and/or dispersing a catalyst, for activating reaction of producing carbon monoxide from carbon and carbon dioxide, in water and contacting the thus obtained liquid with coke so as to stick the catalyst on the coke.例文帳に追加

炭素と二酸化炭素から一酸化炭素を生じる反応を活性化させる触媒を水に溶解および／または分散させた後、該液体をコークスと接触させ、触媒をコークスに付着させることを特徴とする高炉用高反応性コークスの製造方法。 - 特許庁

By advancing the dehalogenating reaction due to the amine compound at a temperature not higher than the temperature at which the molten fly ash melts, the dehalogenation and detoxification of the halogenated organic compound in the molten fly ash is efficiently performed without melting the molten fly ash.例文帳に追加

溶融飛灰が溶解する温度以下で、アミン化合物による脱ハロゲン化反応を進行させることによって、溶融飛灰を溶解させることなく、溶融飛灰中のハロゲン化有機化合物の脱ハロゲン無害化処理を効率的に行うことができる。 - 特許庁

Aggregation, precipitation and deterioration of flakes of the amphoteric metal aluminum are prevented by causing a metallic pigment consisting of aluminum flakes coated with an acrylic resin to be contained in a metallic coating film so as to control the reaction of HALS with aluminum flakes through the coating of the acrylic resin.例文帳に追加

アルミニウムフレークをアクリル樹脂被覆したメタリック顔料をメタリック塗膜に含ませ、ヒンダートアミン系光安定剤(HALS)とアルミニウムフレークとの反応をアクリル樹脂被覆で抑えることにより、両性金属であるアルミニウムフレークの凝集・沈殿及び劣化を防止する。 - 特許庁

The antibody which bonds to human HMG-1 but not to human HMG-2, the method and reagent for determining human HMG-1 in a sample using an antigen-antibody reaction by utilizing the antibody, are provided.例文帳に追加

ヒト・ハイモビリティーグループプロテイン−１には結合するが、ヒト・ハイモビリティーグループプロテイン−２には結合しない抗体；並びに該抗体を使用することにより、試料に含まれるヒト・ハイモビリティーグループプロテイン−１を抗原抗体反応を利用して測定するための方法及び試薬。 - 特許庁

The electrolyzing method includes a hydrochloric gas generation process of reacting chlorine gas and hydrogen gas vaporized in a positive electrode when electrolyzing water to be electrolyzed to generate hydrochloric gas (hydrochloric acid gas), and the reaction generated heat of the hydrochloric gas is utilized as energy.例文帳に追加

被電解水を電気分解する際、陽極で揮発する塩素ガスと水素ガスとを反応させて塩化水素ガス（塩酸ガス）を生成せしめる塩化水素ガス生成工程を具備し、前記塩化水素ガスの反応生成熱をエネルギーとして利用するようにした。 - 特許庁

Preferably, the energy conversion part 7 is a thermoelectric conversion element for generating electric power from the thermal energy which the objective substance contains and the chemical reaction part is provided with an adsorptive phase for selectively adsorbing the objective substance and the objective substance may be nitrogen oxide.例文帳に追加

好ましくは、エネルギー変換部７が、被処理物質が有する熱エネルギーから電力を生成させる熱電変換素子であり、化学反応部が、被処理物質を選択的に吸着する吸着相を備えており、被処理物質が窒素酸化物である。 - 特許庁

To enable simple and efficient production of spherical polyorganosilsesquioxane fine particles from an organotirichlorosilane which is though difficult to obtain polyorganosilsesquioxane fine particles due to the vigorous hydrolysis reaction with reduced corrosion of a production apparatus.例文帳に追加

激しい加水分解反応をして球状のポリオルガノシルセスキオキサン微粒子を得るのが難しいとされるオルガノトリクロロシランから、球状をしたポリオルガノシルセスキオキサン微粒子を、製造装置等の腐食等が少なく、しかも簡単かつ効率よく製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a thin composite film comprising a nano-sheet and a polymer through a self-organization reaction irrespective of the hydrophilicity and hydrophobicity of the surface of a substrate and a thin composite film comprising a nano-sheet and a polymer.例文帳に追加

基材表面が親水性および疎水性のいずれであっても、自己組織化反応によってナノシートとポリマーとの複合薄膜を形成することのできるナノシートとポリマーとの複合薄膜の製造方法、およびナノシートとポリマーとの複合薄膜を提供すること。 - 特許庁

This polymer recovering method comprises a step to filter the polymerization solution containing the polymer obtained by the coupling polymerization reaction using the metallic reducing agent, a step to mix the obtained filtrate with a lower alcohol and precipitate the polymer and a step to recover the obtained precipitate.例文帳に追加

重合体の回収方法は、金属還元剤を用いたカップリング重合反応により得られる重合体を含む重合溶液を濾過し、得られた濾液と低級アルコールとを混合して重合体を析出させ、得られた析出物を回収する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal particle-supported catalyst whose catalyst performance is improved from the viewpoints of activity improvement, lifetime extension and the like in comparison with a conventional metal particle-supported catalyst, the metal particle-supported catalyst, and a reaction method using the catalyst.例文帳に追加

従来の金属粒子担持触媒と比較して活性向上や寿命延長などの観点から触媒性能を改善した金属粒子担持触媒の製造方法、金属粒子担持触媒及びこの触媒を利用した反応方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin for dispersing pigment effective for suppressing reaction of metallic pigment with water for a long period of time and presenting a coating film formed of a water-based metallic coating having excellent adhesiveness, water resistance and appearance.例文帳に追加

メタリック顔料と水との反応を長期にわたり抑制するのに有効であり、しかも、かかるメタリック顔料を含有する水性メタリック塗料によって形成される塗膜が、優れた付着性、耐水性及び外観を有する顔料分散用樹脂を提供すること。 - 特許庁

In the fuel battery laminating a plurality of cells generating electrical energy by electrochemical reaction of oxidant gas mainly composed of oxygen and fuel gas mainly composed of hydrogen, the cell is equipped with an MEA and a separator 12 arranged to be contacted to the MEA.例文帳に追加

酸素を主成分とする酸化ガスと水素を主成分とする燃料ガスとを電気化学反応させて電気エネルギを発生させるセルが複数積層された燃料電池において、セルは、ＭＥＡと、ＭＥＡと接するように配置されたセパレータ１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an insulation wire which includes an insulation layer containing crosslinked silicone rubber, and has excellent cold resistance and abrasion resistance while suppressing reduction of a variety of physical property due to poor appearance of the insulation layer caused by foaming in crosslinking reaction.例文帳に追加

架橋シリコーンゴムを含む絶縁層を有する絶縁電線において、架橋反応時に発泡することに起因する絶縁層の外観不良による各種物性の低下を抑えるとともに、耐寒性や耐摩耗性にも優れる絶縁電線を提供すること。 - 特許庁

In a method in which a zinc oxide semiconductor nanorod crystal is deposited by using a chemical bath deposition technique, the molar ratio of aluminum atoms and zinc atoms (Al/Zn) in a precipitation reaction liquid is adjusted to be in a range of 0.0001×10^-2 to 10×10^-2.例文帳に追加

化学浴堆積法を用いて酸化亜鉛半導体ナノロッド結晶を析出させる方法において、析出反応液におけるアルミニウム原子と亜鉛原子のモル比(Ａｌ／Ｚｎ)を０.０００１×１０^−２ 〜 １０×１０^−２の範囲に調整する。 - 特許庁

This aqueous polyurethane resin composition comprises a one-pack insulating polyurethane resin that is obtained by the reaction of a polyol having an oxygen content of 20 wt% or less and an iodine number of 155 mgKOH/g or less with a polyisocyanate, and a benzimidazole compound.例文帳に追加

酸素含有率が２０重量％以下及びヨウ素価が１５５ｍｇＫＯＨ／ｇ以下のポリオールとポリイソシアネートとを反応させて得られる一液型絶縁性ポリウレタン樹脂と、ベンゾイミダゾール化合物とを含有することを特徴とする水系ポリウレタン樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a cement composition which does not reduce an effect of a dispersant added in order to secure flowability, while suppressing hydration heat generated by a reaction of cement with water, when producing concrete, mortar or the like having a low water/cement ratio.例文帳に追加

低い水／セメント比のコンクリートやモルタル等を製造する場合に、セメントと水の反応によって発生する水和発熱を抑制しつつ、流動性確保のために添加した分散剤の効果を低減させることがないセメント組成物を提供することを課題とする - 特許庁

This polyester-based fiber comprises (C) a composition obtained by an ester interchange reaction of (A) 80-20 wt.% polyalkylene terephthalate and (B) 20-80 wt.% polyarylate, and has ≥20% maximum heat shrinkage at ≥140°C.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレート（Ａ）８０〜２０重量％とポリアリレート（Ｂ）２０〜８０重量％とからエステル交換反応させて得られる組成物（Ｃ）からなり、１４０℃以上における最大熱収縮率が２０％以上であるポリエステル系繊維により達成される。 - 特許庁

The surface has groups bonded to the surface by graft-polymerizing a vinyl monomer capable of directly or indirectly forming salts through reactions with acids or bases between the surface, thus, the reaction product functions as an ion-exchange material.例文帳に追加

その表面は、同繊維表面と、酸あるいは塩基との反応によって直接的あるいは間接的に塩を形成し得るビニルモノマーとのグラフト重合反応によりその表面に結合した基を有し、それにより、反応生成物がイオン交換材料として機能する。 - 特許庁

Gas of vaporized organic metallic material containing Al (aluminum) element is mixed with gas containing oxygen or oxygen atoms, and the gas mixture is subjected to vapor-phase reaction in a vicinity of a surface of a member 2 to deposit a metal oxide film on the surface of the member 2.例文帳に追加

Ａｌ（アルミニウム）元素を含む有機金属材料が気化したガスと酸素又は酸素原子を含むガスとを混合し、混合したそれらのガスを部材２の表面上付近で気相反応させて、部材２の表面上に金属酸化皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a brick stacked body with positive short-time work for constructing a brick wall inside a comparatively large container such as a molten metal furnace and various high temperature reaction furnaces including a converter for manufacturing steel.例文帳に追加

鉄鋼製造用の転炉を始めとする溶融金属炉や各種の高温反応炉など、比較的大型の容器の内側に煉瓦の壁を構築するための作業を、確実かつ短時間で行って、煉瓦積み体を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

The lower alcohol is catalytically oxidized in the vapor phase in the presence of the catalyst for the oxidizing reaction of the lower alcohol comprising a rhenium-antimony compound oxide such as SbRe2O6 with a molecular oxygen-containing gas to produce the partially oxidized substance of the lower alcohol such as the dimethoxymethane.例文帳に追加

ＳｂＲｅ_2Ｏ_6等のレニウム・アンチモン複合酸化物を活性成分とする低級アルコール酸化反応用触媒の存在下、低級アルコールを分子状酸素含有ガスにより気相接触酸化し、ジメトキシメタン等の低級アルコール部分酸化物を製造する。 - 特許庁

When the aromatic polycarbonate is produced by a molten-phase polycondensation reaction, one or more substances are fed continuously or intermittently in a gas state and/or a liquid state from a feed inlet to the shaft seal part of a rotary shaft for a specific equipment.例文帳に追加

溶融重縮合して芳香族ポリカーボネートを製造するに際し、回転部分を有する特定の設備の回転軸の軸封部に、１以上の物質を、その供給口において気体および／または液体状態で、連続的あるいは間歇的に供給する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing 2,3,5-trimethylhydroquinone in a high yield by developing a highly active solid acid catalyst which has no corrosiveness and is readily separable from a reaction system and oxidizing 2,3,6-trimethylphenol with a peroxide in the presence of a ketone.例文帳に追加

本発明の課題は、腐食性が無く、かつ反応系からの分離が容易な高活性固体酸触媒を開発し、ケトンの存在下、２，３，６−トリメチルフェノールを過酸化物で酸化して収率良く２，３，５−トリメチルハイドロキノンを製造する方法を提供することである。 - 特許庁

The chain thermoplastic resin contains a structure formed by subjecting a thermoplastic resin such as a polyester containing a conjugate diene structure at the terminal position and a compound containing a dienophile structure such as a maleimide compound to a Diels-Alder reaction, and the resin is produced by the method mentioned above.例文帳に追加

末端に共役ジエン構造を有するポリエステル等の熱可塑性樹脂と、マレイミド化合物などのジエノフィル構造を有する化合物とを、ディールス・アルダー反応させることによって得られる構造を含む鎖状熱可塑性樹脂及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a bleaching agent having a more excellent effect on and wider inhibitory mechanism to melanin biosynthesis in which the melanin is biosynthesized through a complicated route and which is accelerated by oxidation reaction, when compared with bleaching agents which are conventionally known, ant to provide a chromatosis improving agent.例文帳に追加

従来、知られている美白剤に比べ、複雑な経路で生合成され、かつ酸化反応によって促進されるメラニン生合成に対して優れた効力および幅広い抑制機序を有する美白剤又は色素沈着症改善剤を提供すること。 - 特許庁

On the conductive semiconductor layer 3 below the gate electrodes 7, alloy layers 8 (8a to 8f) which are wider than the gate electrodes 7a to 7f are formed through the solid-phase reaction between the metal of the gate electrodes 7 and the conductive semiconductor layer 3.例文帳に追加

そして、このゲート電極７の下の導電性半導体層３に、ゲート電極７の金属と導電性半導体層３とが固相反応をして合金層８（８ａ〜８ｆ）が、それぞれゲート電極７ａ〜７ｆの幅より広い幅になるように形成されている。 - 特許庁

In an ozone reaction/solution tank 7 of the non-exhaust type sterilization and purification apparatus 1 using ultraviolet light in combination with ozone, an ozone generation space 30 is formed by controlling compressed air fed into a pressure tank 21, and the ozone gas is generated by an ultraviolet lamp 32 for ozonization.例文帳に追加

無排気型紫外線オゾン併用殺菌浄化装置１のオゾン反応・溶解槽７では、圧力タンク２１内に供給する圧縮空気を制御してオゾン発生用空間３０を形成し、オゾン化用紫外線ランプ３２によってオゾンガスを生成している。 - 特許庁

To provide a catalyst which can stably keep a high conversion rate of acrolein over a long period of time by lowering the temperature of a hot spot and preventing the reaction efficiency from being deteriorated owing to the thermal degradation of the catalyst and to provide a catalytic vapor-phase oxidation method using this catalyst.例文帳に追加

ホットスポット温度を低減すると共に、触媒の熱劣化に伴う反応効率の低下を抑制し、長期間にわたって、安定的に高いアクロレイン転化率を維持できる触媒、及び該触媒を用いた接触気相酸化方法を提供すること。 - 特許庁

A degassing area 8 is disposed following a cross-linkage area 6 by a further temperature rise, and quick degassing from a cable 4 is caused in a relatively short section of the reaction room by induction heating of one or more conductive wires 1 there.例文帳に追加

架橋領域6に引き続いて、さらなる温度上昇によりガス抜き領域8が設けられており、そこでは１つまたは複数の導線１の誘導加熱によって、ケーブル4からのいっそう迅速な脱ガスが、反応室の比較的短い区間で引き起こされる。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,2-diols by reaction of an olefin with hydrogen peroxide in high efficiency, high selectivity and in easy recovery and reuse of a catalyst without using a strong acid or a strong base which becomes cause of corrosion of the apparatus.例文帳に追加

本発明は、オレフィンと過酸化水素との反応による、高効率、高選択的、且つ触媒の回収、再使用が容易で装置の腐食の原因となるような強酸や強塩基を使用しない１，２−ジオール類の製造法を提供することをその課題とする。 - 特許庁

The method for producing the branched alkyl bromide (e.g. 2-ethylbutyl bromide and 2-ethylhexyl bromide) by brominating a branched alkyl alcohol (e.g. 2-ethylbutanol and 2-ethylhexanol) by using hydrogen bromide involves carrying out the reaction while removing water generated as a byproduct.例文帳に追加

分岐アルキルアルコール（例えば、２−エチルブタノール、２−エチルヘキサノール）を臭化水素を用いて臭素化することにより、分岐アルキルブロミド（例えば、２−エチルブチルブロミド、２−エチルヘキシルブロミド）を製造する方法において、副生成物として発生する水を除去しながら反応を行う。 - 特許庁

A thin film on a semiconductor substrate is dry-etched by selectively generating desired dissociated species through interaction between an inert gas that is excited to a quasi-stable state in plasma and a fron-family gas, to accurately control the composition of the dissociated species from the reaction gas.例文帳に追加

半導体基板上の薄膜をドライエッチングするに際し、プラズマ中で準安定状態に励起させた不活性ガスと、フロン系ガスとを相互作用させて所望の解離種を選択的に得ることにより、反応ガスの解離種の組成制御を精密に行う。 - 特許庁

The Ag nano-grain sticking a carboxyl silver amine-complex can be obtained by dispersing the carboxyl silver into the toluene, and after forming the silver amine-complex by adding the amine having ≤300°C boiling point into the toluene, its reducing reaction is developed by adding a reducing agent.例文帳に追加

カルボン酸銀アミン錯体が付着したＡｇナノ粒子は、カルボン酸銀をトルエン中に分散させ、該トルエン中に３００℃以下の沸点を持つアミンを添加して銀のアミン錯体を形成させた後、還元剤を添加して還元反応を行って得ることができる。 - 特許庁

This method for selectively producing the Au cluster having a different cluster size from that of the raw material Au cluster is provided by bringing the gold cluster dissolved in a water insoluble organic solvent in contact with an aqueous solution of a water soluble thiol compound to perform a ligand-exchanging reaction.例文帳に追加

本発明は、水不溶性の有機溶媒に溶解した金クラスターと、水溶性チオール化合物の水溶液とを接触させて、配位子交換反応により、原料の金クラスターとはクラスターサイズの異なる金クラスターを選択的に製造する方法に関する。 - 特許庁