「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(677ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the metal oxide film is deposited on the surface of the member 2 by the reaction of gas molecules of very small size with each other, least air enters the metal oxide film and the dense metal oxide film of the porosity below 1% is deposited.例文帳に追加

これにより、非常に小さいサイズのガス分子同士が反応しあって部材２の表面上に金属酸化皮膜が形成されるので、金属酸化皮膜に空気の入り込む余地がほとんど無く、気孔率が１％未満の緻密な金属酸化皮膜が形成される。 - 特許庁

The second layer preferably contains an IR absorbent under conditions of not causing ablation, e.g. the condition of an optical density of ≤1.0 and the formation of covalent bonds under the action of light or heat is preferably carried out by a crosslinking reaction.例文帳に追加

この第２の層には、アブレーションを起こさない条件、例えば、光学濃度１．０以下の条件で赤外線吸収剤を含有することが好ましく、光又は熱の作用による共有結合の形成は、架橋反応によるものであることが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the polyimide comprises reacting a diamine compound represented by formula 2 (wherein, X is a single bond or a divalent group) with a tetracarboxylic dianhydride in the presence of a basic compound, imidating the resultant reaction product to provide a carboxy group-containing polyimide, and reacting the carboxy group-containing polyimide with a glycidyl compound.例文帳に追加

その製造方法は、下記一般式（２）で表されるジアミン化合物を、塩基性化合物の存在下、テトラカルボン酸二無水物と反応させ、反応生成物をイミド化して得られるカルボキシル基含有ポリイミドを、グリシジル化合物と反応させる。 - 特許庁

This method for producing the 4-pyridinemethanol, comprising catalytically reducing 4-cyanopyridine in an acidic aqueous solution, adding an organic solvent to the obtained 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture, and then subjecting the mixture to an extraction treatment, is characterized by carrying out the extraction treatment in a pH range of 4 to 5.7.例文帳に追加

４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物に有機溶媒を添加し、抽出処理して４−ピリジンメタノールを製造するにあたり、抽出処理をｐＨ４〜５．７の範囲で行う。 - 特許庁

When a solenoid pressure control valve 67 is operated during this operation, the valve spool 69 is moved right to cut off the power chamber 6 from the reaction chamber 58 and is connected to a reservoir, so that the operating hydraulic pressure in the power chamber 6 reduces and the pressure in the master cylinder is decreased.例文帳に追加

この作動中に、電磁圧力制御弁６７が作動すると、そのバルブスプール６９が右方へ移動して、動力室６が反力室５８から遮断されかつリザーバに接続されるので、動力室６の作動液圧が低下し、マスタシリンダ圧が減圧される。 - 特許庁

To provide a highly reliable two-stage stroke cylinder for a welding machine, for which a stopper switching cylinder is used and the piston of the stopper switching cylinder serves as a stopper for a piston rod from a retraction cylinder, so that a reaction of a pressure cylinder to the retraction cylinder can be fully and surely stopped.例文帳に追加

ストッパ切換えシリンダを用い、該ストッパ切換えシリンダのピストンをリトラクトシリンダからのピストンロッドのストッパとすることで、リトラクトシリンダへの加圧シリンダの反力を十分，確実に受け止め得る信頼性の高い溶接機用２段ストロ—クシリンダを提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of an electrode or wiring of a polyside structure by making preventable the reaction generated between a high-melting- point metal and polycrystal silicon even when oxidizing the surface of the electrode or wiring, and by eliminating the local intrusion of the high-melting- point metal into the polycrystal silicon.例文帳に追加

ポリサイド構造の電極又は配線において表面を酸化した場合でも、高融点金属と多結晶シリコンとの間の反応を防ぐことができ、局所的な高融点金属珪化物の食い込みをなくして信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

The reaction force is amplified in the arm members 19L, 19R and transmitted to the magnetostrictive materials 25L, 25R, so that magnetic permeability of the magnetostrictive materials 25L, 25R can be greatly changed for improving the detection accuracy even when the steering torque inputted to the steering wheel is low.例文帳に追加

前記反力はアーム部材１９Ｌ，１９Ｒで増幅されて磁歪材２５Ｌ，２５Ｒに伝達されるので、ハンドルに入力される操舵トルクが小さい場合でも、磁歪材２５Ｌ，２５Ｒの透磁率を大きく変化させて検出精度を高めることができる。 - 特許庁

The activated catalyst for the Fischer-Tropsch synthesis reaction comprises: a carrier containing silica and 0.5-14 mass% of zirconium oxide with respect to the mass of the carrier; and 10-40 mass% of cobalt metal and cobalt oxides in terms of tricobalt tetraoxide with respect to the mass of the catalyst, the cobalt metal and cobalt oxides being supported by the carrier.例文帳に追加

シリカと、担体の質量を基準として０．５〜１４質量％の酸化ジルコニウムと、を含む担体に、触媒の質量を基準として四酸化三コバルト換算にて１０〜４０質量％のコバルト金属及びコバルト酸化物が担持されてなる。 - 特許庁

Part of humidified air in the room taken from the suction side of the intake passage 16 passes through the bio-filter 18 disposed in the upstream of the evaporation part 14, so that water essential for immunity reaction is continuously supplied to the bio-filter 18 .例文帳に追加

上記吸気通路１６の吸込側から吸い込まれた室内の加湿された空気の一部が、蒸発部１４の上流側に配置されたバイオフィルタ１８を通過することにより、バイオフィルタ１８に、免疫反応に不可欠な水分を連続して補給する。 - 特許庁

The ferrous salt is poured into discharge piping 2, through which the hexavalent chromium-containing wastewater flows, by the amount equal to or slightly exceeding a reaction equivalent with respect to the hexavalent chromium content of the wastewater, and then mixed with the wastewater in the discharge pipe 2.例文帳に追加

６価クロム含有排水が流れる排出配管２中に、第１鉄塩を、前記排水の６価クロム含有量と反応当量ないし若干の過剰量となる程度の量だけ注入し、前記排出配管２内にて前記排水と混合する。 - 特許庁

To provide an original matrix exposing method that can reduce defects in chemical reaction by PED specific to the chemically amplified resist for example by reducing the difference in the PED of the photosensitive material formed in the original matrix, and provide its device.例文帳に追加

原盤内に形成された感光剤におけるＰＥＤの差をできるだけ少なくして、例えば化学増幅型レジスト特有のＰＥＤによる化学反応不具合を小さくすることが可能となる原盤露光方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

The base sequence of a specific region can be obtained by synthesizing cDNA from an RNA obtained from a sample with a reverse transcriptase, performing a PCR (polymerase chain reaction) using the cDNA as a template, and then determining the sequence of the amplification product produced by the PCR.例文帳に追加

特定の領域の塩基配列は、試料から得られるＲＮＡから逆転写酵素によりｃＤＮＡを合成し、これを鋳型として用いてＰＣＲを行い、ＰＣＲによって生成する増幅産物の配列決定を行うことにより得ることができる。 - 特許庁

This method for producing the thermoplastic polyurethane urea resin comprises a process for supplying a compound (A) having a primary or secondary amino group and a hydroxy group in the molecule and a triisocyanate compound (B) to a reaction system in a (A)/(B)=1/(1±0.2) [molar ratio].例文帳に追加

１分子中に１級あるいは２級のアミノ基を１個かつ水酸基を１個有する化合物（Ａ）とトリイソシアネート化合物（Ｂ）を、（Ａ）／（Ｂ）＝１／（１±０．２）［モル比］で反応系に供給する工程を含む熱可塑性ポリウレタンウレア樹脂の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a medical care implant with which stenosis (restenosis) or occlusion during vascular therapy is prevented or reduced; moreover, inflammatory reaction due to long-term retention within a living body is prevented; furthermore, which exhibits a necessary endurance not exhibited by biodegradable polymers.例文帳に追加

脈管系治療の狭窄（再狭窄）、閉塞の発生を防止または低減した上で、長期間生体内に留置することによる炎症反応の発生を防止し、さらに生分解性ポリマーが有していない必要な強度を有する医療用インプラントの提供。 - 特許庁

To provide a silica solution for grouting which contains water glass and an acidic material and a method for grouting, wherein a stable silica solution is obtained even if the silica concentration is raised and an agglomerated body high in strength is obtained by adding a reaction agent into this silica solution.例文帳に追加

水ガラスおよび酸性材を含む地盤注入用シリカ溶液および地盤注入工法であって、シリカ濃度を高くしても安定したシリカ溶液を得、さらにこのシリカ溶液に反応剤を添加することにより高強度の固結体を得る。 - 特許庁

Movement of an element between the LED chip 2 and the cap 52 is controlled and reaction between a metal element within the LED chip 2 (a metal element included in a p-type electrode 25 and a heat conductive bonding agent 33), and sulfur or halogen element within the cap 52 is avoided.例文帳に追加

ＬＥＤチップ２とキャップ５２との間での元素の移動が抑制され、ＬＥＤチップ２内の金属元素（ｐ型電極２５および熱伝導性接着剤３３に含まれる金属元素）とキャップ５２内の硫黄またはハロゲン元素との反応が回避される。 - 特許庁

A polyamide having a recurring unit represented by general formula (A) is reacted with a reactive oligomer bearing a substituting group reactive with a carboxy group, an amino group or a hydroxy group in the polyamide structure within a temperature range of not lower than a freezing point of the reaction solution and not higher than 5°C.例文帳に追加

一般式（Ａ）で表される繰り返し単位を有するポリアミドと、該ポリアミド構造中のカルボキシル基、アミノ基、又はヒドロキシル基と反応し得る置換基を有する反応性オリゴマーとを、反応液の凝固点以上で５℃以下の範囲で反応させる。 - 特許庁

In this automobile 1, notification to a driver by steering reaction force for in-lane running support, and in-lane running support control or out-of lane prevention control by wheel steering control or braking control of each wheel are executed on respectively different conditions.例文帳に追加

自動車１は、車線内走行支援のための操舵反力による運転者への報知と、車輪の転舵制御あるいは各車輪の制動制御による車線内走行支援制御あるいは車線逸脱防止制御とが、それぞれ異なる条件で実行される。 - 特許庁

To provide a particle having a specific surface area more than a smooth surface particle, by making a particle surface layer irregular, and capable of coupling a large amount of antibodies per unit area, and suitable for highly sensitive and wide range measurement in a latex flocculation reaction.例文帳に追加

粒子表層部が凹凸することにより平滑表面粒子よりも多くの比表面積を有し、単位面積あたりに多くの抗体を結合することが可能な粒子であって、ラテックス凝集反応の高感度、広レンジ測定に好適な粒子を得る。 - 特許庁

To provide a reformer 1 having improved durability, heat efficiency and reliability by using a specified structural material as a structural member of the reformer for obtaining hydrogen used for a fuel cell system by the reaction of a gaseous starting material with steam to reform.例文帳に追加

燃料電池システムに使用する水素を原料ガスと水蒸気との反応改質によって得る改質器の構成部材として、特殊な構造材を用いることにより、耐久性、熱効率及び信頼性等を向上させた改質器１を提供する。 - 特許庁

In this shield machine for jacking by taking reaction in a segment ring S by the shield jacks 15 arranged in a plurality in the circumferential direction, a lock device 100 is arranged for selectively connecting and releasing the mutual adjacent shield jacks 15 and 15 among a plurality of shield jacks 15.例文帳に追加

周方向に複数設けたシールドジャッキ１５でセグメントリングＳに反力をとり推進するシールド掘進機において、複数のシールドジャッキ１５のうち隣接するシールドジャッキ１５，１５間を選択的に連結・解放可能なロック装置１００を設ける。 - 特許庁

Vibrations from the gas engine GE is damped by reaction force of liquid generated when the liquid relatively moves between an upper portion chamber and a lower portion chamber of the liquid sealing type mount 50 through an orifice, and also damped by a damping property of slid rubber.例文帳に追加

ガスエンジンＧＥからの振動は、液体封入式マウント５０との上部室と下部室との間でオリフィスを介して液体が相互に移動し合う際の液体の反力によって減衰されるとともに、ソリッドゴムのダンピング特性によっても減衰される。 - 特許庁

To provide a method for forming a deposited film, by which the reactivity at the surface of a substrate of reaction gas atoms and raw material particles are increased, the deviation from the stoichiometric composition of a formed film is reduced, and the high quality compound film can be formed at a high speed.例文帳に追加

基板表面での反応ガス原子および原料粒子の反応性を高め、形成膜の化学量論組成からのずれを低減し、高品質化合物膜を高い成膜速度で形成することが可能な堆積膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The objective compound is obtained by firstly mixing these powders, in the next process, obtaining a sheet in which the template resin is oriented by e.g. the tape casting, obtaining a thermocompression-bonded bulk sheet by laminating a plurality of cutting sheets and generating an orientation growth reaction by baking.例文帳に追加

まずこれら粉体を混合し、次の工程で例えばテープキャスティングによりテンプレート樹脂が配向したシートを得、複数枚の切断シートを重ねて熱圧着バルクシートを得、これに焼成を行って配向成長反応を生ぜしめ、目的の化合物を得る。 - 特許庁

To achieve appropriate behavior control under the consideration of the reliability of road surface reaction torque in a vehicle behavior control device for determining the revolution intention of a driver based on information related with the steering power of a steering, thereby controlling a vehicle behavior according to the result.例文帳に追加

ステアリングの操舵力に関する情報に基づいてドライバの旋回意思を判定しその結果に応じて車両挙動を制御する車両挙動制御装置において、路面反力トルクの信頼性を考慮し適正な挙動制御が行われるようにする。 - 特許庁

In the explosive working method, a self-reactive substance 5 arranged between the explosives 2 and the material to be worked is reacted by shock waves generated by the detonation of explosives 2, thereby acting both the shock waves and the reaction heat of the self-reactive substance 5 to the material to be worked.例文帳に追加

爆薬２の爆轟によって発生した衝撃波により、爆薬２と被加工材料の間に配置された自己反応性物質５を反応させ、衝撃波と自己反応性物質５の反応熱との双方を、被加工材料に作用させる爆発加工方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a semiconductor single crystal in which vaporized substances or reaction products from a melt, or the like, can be discharged to the outside of a furnace without bringing them into contact with a graphite crucible or a heater when the single crystal is pulled by a CZ method and which has an inexpensive structure.例文帳に追加

ＣＺ法による単結晶の引き上げにおいて、融液などからの蒸発物や反応生成物を黒鉛るつぼ、ヒータに触れることなく炉外に排出させることが可能で、安価な構造の半導体単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to repeat the process of thermal denaturation (95°C)→annealing (55°C)→extension reaction (72°C) by rotating the PCR reactor 20 to move a liquid drop P of the PCR reactor liquid among the first well 103, the second well 104, and the third well 105.例文帳に追加

ＰＣＲ反応装置２０を回転させて、ＰＣＲ反応液の液滴Ｐを第１のウェル１０３、第２のウェル１０４、第３のウェル１０５の間で移動させることにより、熱変性（９５℃）→アニーリング（５５℃）→伸長反応（７２℃）を繰り返すことができる。 - 特許庁

The manufacturing method for the semiconductor element 10 has a step for preparing the GaN epitaxially-grown layer having the (0001) face as the main face, and a wet etching step for executing wet etching so as to make the m face perpendicular to the (0001) face as a reaction rate-controlling face.例文帳に追加

半導体素子１０の製造方法は、（０００１）面を主面とするＧａＮエピタキシャル成長層を準備する工程と、（０００１）面と垂直方向であるｍ面が反応律速面となるウエットエッチングを行なうウエットエッチング工程とを備える。 - 特許庁

When the starting resister array is switched to a notch capable of generating the maximum output before the pusher is not brought into contact with coke, the generation of the pushing stop can be controlled, because the induction motor generates the maximum output even when the reaction force of the coke is large.例文帳に追加

そして、プッシャがコークスに接触する以前に最大出力を発生し得るノッチに切替えることにより、コークスの反力が大である場合にも誘導電動機は確実に最大出力を発生するため、押し止まりの発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁

In the refractory demolishing machine for blast furnace runner, in the case of pushing a cutter 100 against the material to be demolished in the state of driving the cutter 100, the adjusting part for adjusting the refractory demolishing machine for blast furnace runner is disposed so as not to slide sideways with the reaction force.例文帳に追加

高炉樋用耐火物解体機においては、カッタ１００を駆動した状態でカッタ１００を被解体物に押し付けた場合に、反力によって高炉樋用耐火物解体機が横滑りしないように調節する調節部が設けられている。 - 特許庁

Since the electromagnetic coil 2 is energized in the opposite direction during the movement of the moving object 9, the reaction upon the retraction of the needle 4 can be allowed to contribute to the movement of the moving object 9, so that the smoother movement and improved speed thereof can be achieved.例文帳に追加

移動対象物９の移動中に電磁コイル２への通電方向を逆方向にするので、可動子４を後退させるときの反動を移動対象物９の移動に寄与させることができ、より円滑な移動と速度向上を実現できる。 - 特許庁

The glass substrate is immersed in a chemical processing solution, which is replaced with a new chemical processing solution before its quality is degraded by the increase in the number of reaction products, and a part or the whole of the surface of the substrate is processed at a polishing velocity of 10 μm/min or less.例文帳に追加

ガラス基板を化学加工液に浸漬し、反応生成物の増加により品質が劣化する前の化学加工液を新たな化学加工液に交換すると共に、ガラス基板表面の一部または全部を１０μｍ／分以下の研磨加工速度で加工する。 - 特許庁

The measuring gas is guided to a reaction tank 14 through a converter 8 when a flow channel changeover device 10 is connected to a flow channel 9a, and guided thereto through a resistance pipe 38 without being passed through the converter 8 when the flow channel changeover device 10 is connected to a flow channel 9b.例文帳に追加

その測定ガスは、流路切換器１０が流路９ａ側に接続されているときにはコンバータ８を介して、流路９ｂ側に接続されているときにはコンバータ８を介さずに、さらに抵抗管３８を介して、反応槽１４に導かれる。 - 特許庁

To provide a tail rotor shroud capable of preventing the occurrence of a strong peeling-off vortex in a rear edge part or a conspicuous increase in the resistance of a helicopter regarding the tail rotor shroud having a tail rotor installed to suppress the rotation of a body rotated by the reaction of rotor rotation.例文帳に追加

ロータの回転による反力で回転する機体の回転を抑制するためのテールロータを設置するテールロータシュラウドに関し、後縁部で強い剥離渦が発生したり、ヘリコプタの抵抗が著しく増大したりすることのないテールロータシュラウドを提供する。 - 特許庁

This collecting method comprises the steps of: finishing a reaction of producing white matte in a slag-making period; reducing an amount of supplied oxygen, namely, inhibiting overblowing; subsequently discharging converter slag by tilting a copper converter; feeding the converter slag to a concentration facility; and subjecting the converter slag to a floatation in the concentration facility.例文帳に追加

造かん期にて白かわの生成反応が終了した後、オーバーブローを抑制し、酸素の供給量を削減し、次いで銅転炉を傾動して転炉からみを排出し、転炉からみを選鉱設備へ送給し、選鉱設備にて浮遊選鉱を行なう。 - 特許庁

Therefore, even if the jacket 11 comes into contact with the high temp. molten steel, the jacket is not melted and the erosion at the slag line corresponding portion 5 caused by the reaction with the slag component is not caused, thus the immersion nozzle can be used for long time and can deal with the request of the high durability.例文帳に追加

従って、ジャケット１１が高温度の溶鋼に接しても溶解することがないとともに、スラグ成分と反応してスラグライン相当部分５が溶損することがなく、長時間の使用に耐えることができ、高耐用性の要請に応えることができる。 - 特許庁

The fixed point is pressed, so the reaction force of a leaf spring piece 7 generated by the switch operation can be adjusted in consideration of the operation load of the push-button switch 13 and when the switch operation is done with a pressing force larger than specified, the push-button switch 13 can securely be operated.例文帳に追加

定点が押圧されるので、スイッチ操作によって生じる板バネ片（７）の反力を、押ボタンスイッチ（１３）の動作荷重を考慮して調整でき、所定値以上の押圧力でスイッチ操作があった場合に、確実に押ボタンスイッチ（１３）を動作させることができる。 - 特許庁

The exothermic composition can bring about exothermic reaction in the presence of air, has a shape retention of 70 or more, and is packed in a holding bag composed of a base material, a coating material and the likes, wherein the holding bag has at least one gas permeable part.例文帳に追加

空気の存在下で発熱反応を起こし、形状維持度が７０以上である発熱性成形物が基材、被覆材等から構成される収納袋に封入され、該収納袋の少なくとも一部が通気性を有することを特徴とする。 - 特許庁

This ceramics member is provided with substrate wherein first ceramics material is used as the main component, and a covering layer which covers the surface of the substrate which surface faces the inside of the reaction vessel and in which second ceramics material whose plasma etch-proof property is higher than that of the first ceramics material is made the main component.例文帳に追加

第１のセラミックス材を主成分とする基材と、基材の反応容器内に面した表面を被覆し、第１のセラミックス材より耐プラズマエッチング性が高い第２のセラミックス材を主成分とする被覆層とを有するセラミックス部材である。 - 特許庁

To provide an insulating coating glass material and sealing glass material, which are excellent in flatness and wear resistance and with which an insulating protective coating can be formed in the form of a single layer and the generation of bubbles caused by a reaction with an electrode can be suppressed, in the development of electronic material substrates represented by thermal print heads.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドに代表される電子材料基板開発で、絶縁保護被膜を単層で形成でき、電極反応泡が抑制され、かつ平坦性および耐磨耗性の優れた絶縁性被膜ガラス材料及び封着ガラス材料が望まれている。 - 特許庁

To drastically improve the yield of raw material of strong oxidizing elements by providing a method, with which the reaction between the strong oxidizing elements, such as Ti, Zr, Al, and oxygen, can be suppressed as low as possible, in the melting and casting under the air atmosphere.例文帳に追加

大気雰囲気中における溶解・鋳造において、Ｔｉ、Ｚｒ、Ａｌの如き強酸化性元素と酸素との反応を可及的に抑制できる方法を提供することにより、これら強酸化性元素の原料歩留りを飛躍的に向上させる。 - 特許庁

A tooth-related reagent or a culture medium is provided, being characterized by comprising a sampling means using a paper point, an input/output means for a gas from a reagent or a reaction reagent, a colony level judging means, a gas-measuring means for quantification by gas chromatography and a quick-measuring means, and the like.例文帳に追加

ペーパーポイントを使用する採取手段、試薬からのガスあるいは反応試薬などの入出力手段、コロニーレベル判定手段、ガスクロマトで定量するガス計測手段、迅速計測手段等を備えることを特徴とする歯種試薬あるいは培地。 - 特許庁

While maintaining a sealed state, a mechanical cell configuring component take-out means, such as bead, or a cell-constituting component batch-off means by biochemical reaction, such as, a cell wall-degrading enzyme is provided in the container having a structure to which blood can be injected.例文帳に追加

密閉状態を維持しつつ、血液の注入が可能な構造を有する容器内に、ビーズなどの機械的な細胞構成成分取出し手段や、細胞壁分解酵素などの生化学的反応による細胞構成成分取出し手段を設けておく。 - 特許庁