「reaction plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner layer of a positive active material layer of a positive plate is formed with PbO_2 produced by the reaction of red lead with sulfuric acid, and the surface layer of the positive active material layer is formed with a positive active material not containing PbO_2 produced by the reaction of the red lead with the sulfuric acid.例文帳に追加

正極板の正極活物質層の内部層を鉛丹と硫酸との反応で生成したＰｂＯ_２ で形成し、正極活物質層の表面層を鉛丹と硫酸との反応から生成したＰｂＯ_２ を含まない正極活物質で形成する。 - 特許庁

In the CVD device, an inspection window is composed of a tubular introduction part passing through the peripheral wall of a reaction container from the inside of the reaction container toward the outside thereof and a window plate disposed at the outside end of the introduction part, and a cooling means enclosing the introduction part is provided.例文帳に追加

覗き窓部が、反応容器の周壁を反応容器の内側から外側に向けて貫通する筒状の導入部と、該導入部の外側端部に配備される窓板とからなり、前記導入部を取り囲む冷却手段が配備されているＣＶＤ装置。 - 特許庁

The reformer comprises: a plate 3 on which a reforming catalyst for reforming a reforming starting gas is deposited; and a heat supply element 6 for supplying heat to be used for an endothermic reaction accompanying a reforming reaction to the reforming starting gas and/or the reforming gas.例文帳に追加

改質器であって、改質原料ガスを改質するための改質触媒が担持された板３と、改質反応に伴う吸熱反応に利用される熱を改質原料ガス及び／又は改質ガスに供給するための熱供給体６を有する。 - 特許庁

In a reaction furnace 100 constituted of quartz glass 110, 120, a substrate holder 211 is arranged for holding the plate-like member 200, and the plate-like member 200 is heated while being rotated by a rotating mechanism of the substrate holder 211.例文帳に追加

石英ガラス１１０、１２０で構成される反応炉１００内には、板状部材２００を保持する基板ホルダ２１１が配置され、この基板ホルダ２１１の回転機構によって板状部材２００を回転されながら加熱処理を行う。 - 特許庁

The partition wall plate for dividing the inside of the vacuum reaction chamber into the plasma discharge and film-forming treatment space is fixed or joined by allowing a plurality of laminated plate bodies to bond each contact surface over the entire surface.例文帳に追加

真空反応室内をプラズマ放電空間と成膜処理空間とに分離する隔壁板を、積層された複数枚の板体が相互の接触面を全面にわたり密着させて固定、又は接合されている構造として課題を解決した。 - 特許庁

To provide a cell frame structure for redox flow secondary cell, having satisfactory manufacturing property and superior reliability against leakage of electrolyte and capable of suppressing the deterioration of a bipolar plate due to oxidation, and reduction reaction on the bipolar plate to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

製造性や電解液の漏洩などに対して信頼性に優れ、かつ双極板上での酸化還元反応による双極板の劣化が抑制できるレドックスフロー2次電池用セルフレーム構造とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

After spraying, the inside of the reaction tube 1 is sufficiently cooled by allowing gaseous argon to pass through and the metallic plate 2 is taken out to strip the carbon nanotube assembly produced on both surfaces of the metallic plate 2 to obtain the sheet-like carbon nanotube assembly.例文帳に追加

噴霧後、アルゴンガスを流し反応管内を十分冷却した後、金属板２を取り出し、金属板２の両面に生成したカーボンナノチューブ集合体を剥離することにより、シート状のカーボンナノチューブ集合体を得ることができる。 - 特許庁

The ozone treating apparatus comprises a means for supplying a process gas containing the ozone to a reaction chamber 7, a first stage shower plate 10 provided at a passage for supplying the process gas to the wafer 1 placed in the chamber 7, and a second stage shower plate 22.例文帳に追加

オゾンを含むをプロセスガスを反応室７に供給する手段と、反応室７内に置かれるウェーハ１へのプロセスガスの供給の通路に設けられた１段目のシャワープレート１０と２段目のシャワープレート１１を有するオゾン処理装置。 - 特許庁

To provide a battery capable of uniformizing the reaction distribution of an active material in a positive electrode plate 1 and a negative electrode plate 2 over the whole power generation element 4 by widely forming a width L for the outer peripheral side with wider interval D between current collecting lugs 1a and 2a.例文帳に追加

集電耳１ａ，２ａの間隔Ｄが広い外周側ほど幅Ｌも広く形成することにより、正極板１や負極板２での活物質の反応分布を発電要素４全体で均一化させることができる電池を提供する。 - 特許庁

The contact plate 30 is arranged so that the charging roller 4 receives reaction force toward the surface of the photoreceptor drum 2 by frictional force between the contact plate 30 and the charging roller 4 when the charging roller 4 is rotated following the rotation of the photoreceptor drum 2.例文帳に追加

接触板３０は、帯電ローラ４が感光体ドラム２の回転により従動回転させられると、帯電ローラ４が接触板３０との間の摩擦力により感光体ドラム２の表面に向う反力を受けるよう配置されている。 - 特許庁

A flat plate solid oxide fuel cell 10 contains at least one power generating film (unit cell) 2, and at least one slit is provided to a collector plate to collect electric charge generated by cell reaction in each power generating film.例文帳に追加

平板形固体酸化物形燃料電池１０は、少なくとも一つの発電膜（単位セル）２を有しており、各発電膜内の電池反応により発生する電荷を集電する集電板７０に、少なくとも一つの切り欠き（スリット）を設けている。 - 特許庁

When a rein forcing cage 26 is erected, push-out jacks 32c, 22d are actuated to make a reaction plate 32a about on the bedrock side excavated face 28a side, and then a support plate 22a is made to about on a cutting side excavated face 28b.例文帳に追加

鉄筋籠２６が建込まれると、押出し用ジャッキ３２ｃ,２２ｄを作動させ、反力プレート３２ａを地山側掘削面２８ａ側に当接するようにした後に、支承プレート２２ａを根切り側の掘削面２８ｂに当接させる。 - 特許庁

To quickly move a center die and to resist the reaction to hold a plate material in a bending machine of the plate material in which an upper die is wedged for center blanking between left/right mixed die groups.例文帳に追加

左右両混合金型群の間に中心金型を中抜き可能に割り込ませて上金型が編成されている板材の曲げ加工機において、中心金型が迅速に運動するとともに、板材を押さえる反力に抗するようにする。 - 特許庁

To inhibit the reaction of a photosensitive layer in a plate-like layered product with oxygen, when a prescribed pattern is exposed on the photosensitive layer in the plate-like layered product, obtained by stacking the photosensitive layer and a support and sticking the photosensitive layer side of the resulting photosensitive film on a substrate, after peeling the support from the plate-like layered product.例文帳に追加

感光層と支持体とを積層してなる感光フィルムを感光層の側を基板上に貼り付けて構成した板状積層体における感光層に所定のパターンを露光する際に、支持体が剥離された板状積層体における感光層の酸素との反応をできるだけ小さくする。 - 特許庁

To provide an apparatus that automatically carries out PCR of biological sample by one plate, which is a PCR integrated plate system PCR apparatus that has a constitution suitable for automation from a PCR reaction for continuously measuring the presence or absence of amplification of a PCR product to confirmation by electrophoresis and contrives a plate.例文帳に追加

一つのプレートで生体サンプルを自動でＰＣＲすることができる装置で、このＰＣＲ産物の増幅の有無を連続して測定できるＰＣＲ反応から電気泳動による確認までを自動化するためにふさわしい構成を持つプレートを工夫したＰＣＲ一体型プレート方式ＰＣＲ装置を提供する。 - 特許庁

The separator 8 for a fuel cell is formed by laminating a plurality of plate-shaped members 11, 12, 13 including a plate-shaped member 11 on which groove holes 14, 15 are formed, and an internal flow passage for guiding reaction gas is formed by covering openings of the groove holes 14, 15 by lamination of the plate-shaped members 11, 12, 13.例文帳に追加

溝孔１４、１５が設けられた板状部材１１を含む複数の板状部材１１、１２、１３を積層してなり、それら板状部材１１、１２、１３の積層により溝孔１４、１５の開口が覆われることによって、反応用のガスを誘導する内部流路が形成された燃料電池用のセパレータ８である。 - 特許庁

In the stationary reaction area, the liquid specimen is introduced by a capillary phenomenon through the spacing kept by a thickness of the intermediate layer between the plate and an insulating substrate, and, accordingly, air in the reaction area is exhausted by escaping through the openings 202 which are not bonded with the resin bonding layer.例文帳に追加

固定反応区は、該中間層の厚さにより該プレートと絶縁基板の間隔を保って毛細現象によって液条検体を導入し、それに伴なって該反応区内の空気は、樹脂接着層で接着されていない開口２０２を通って逃げることにより排出される。 - 特許庁

To provide a gas-liquid reaction method and apparatus which can improve ozone use efficiency from a standpoint of equipment engineering paying attention to a flow behavior of ozone microbubbles in an air-lift type gas-liquid reaction apparatus by installing a particular draft tube or partition plate in the apparatus.例文帳に追加

エアリフト式気液反応装置において、特定のドラフトチューブあるいは仕切り板を設置することによって、装置内でのオゾンマイクロバブルの流動挙動に着目した装置工学の観点から、オゾンの利用効率を高めることを可能とした気液反応方法および気液反応装置の提供。 - 特許庁

Cavities 26, 32 for a molded article are formed by the fixed mold 24 and the movable mold 28, and the second slide core 34 and the first slide core 30, and the pressing member 36 forms a reaction plate 54 generating a reaction force to the pressure of molten metal filling the cavities 26, 32 with urethane.例文帳に追加

前記固定型２４と可動型２８と、第２スライドコア３４と第１スライドコア３０によって成形品用キャビティ２６、３２を形成し、前記押圧部材３６は、キャビティ２６、３２に充填された溶湯の圧力に対する反力を生ずる反力板５４をウレタンで形成する。 - 特許庁

The plastic plate which does not discolor and fade in colors by isolating the ink from the hazardous materials causative of the color fading is formed by noticing the fact that a polymerizing agent which is one of chemical reaction incorporates the ink of the printed matter as foreign matter into the polymer when making polymerization reaction.例文帳に追加

そこで、印刷物のインキを化学反応の一つである重合剤が重合反応するとき、インキを異物としてポリマーの中に取り込むことに着眼し、インキを色褪せの原因となる有害物質から隔離してしまい変色・退色しないプラスチック板を作成する。 - 特許庁

The plasma generating chamber (12), the reaction chamber (14), and an exhaust chamber (15) are successively provided in the vacuum vessel (10), and the inner lining board (44) can be fixed to an exhaust scattering plate (32) in a detachable manner between the reaction chamber (14) and the exhaust chamber (15).例文帳に追加

真空容器（１０）にはプラズマ発生室（１２）と反応室（１４）と排気室（１５）とが順に形成され、反応室（１４）と排気室（１５）との間で真空容器の内壁に着脱可能に固定された環状の排気分散板（３２）に内張板（４４）を着脱可能に固定することができる。 - 特許庁

A response sound generating section 31 branching from the exhaust duct 15c has a reaction duct section 31a fulfilling a cylinder function and in the reaction duct section 31a, a top plate 31b functions as a piston and is reciprocated in the directions of arrows A and B, to make the length of the duct variable.例文帳に追加

排気ダクト１５ｃから分岐した反応音生成部３１はシリンダ機能を果たす反応ダクト部３１ａを有し、この反応ダクト部３１ａの内部では天板部３１ｂはピストンのごとき機能して矢印Ａ，Ｂ方向に往復動してダクトの長さが可変である。 - 特許庁

To provide such a reaction vessel plate as to include a bellows for smoothly running a liquid such as a sample liquid in a closed system, and also include a passive valve on the inlet side of a reaction vessel, ensuring negative pressure generated by the bellows' restorative force not to be applied onto the passive valve.例文帳に追加

密閉系においてサンプル液等の液体の流通をスムーズに行なうためのベローズが設けられ、かつ反応容器の入口側にパッシブバルブが設けられた反応容器プレートにおいて、ベローズの復元力により発生する負圧がパッシブバルブにかからないようにする。 - 特許庁

To always exhibit sure and good cutting performance for both thick and thin clothes with one kind of device using an upper knife in a flat plate form by fully catching cutting reaction force regardless of size of the cutting reaction force with the change in the thickness of a cloth.例文帳に追加

布の厚さ変更に伴う切断反力の大小にかかわらず、その切断反力を十分に受止めて平板状上メスを用いた一種類の装置で厚布、薄布いずれの場合も常に確実かつ良好な切断性能を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

After etching a semiconductor substrate 36, Ar gas is supplied into a process chamber 6 to evacuate a reaction product 43 from the process chamber 6, and the dummy arm 25 and the dust collection plate 26 are then inserted into the process chamber 6 to collect the reaction product 43.例文帳に追加

半導体基板３６に対するエッチング処理が終了した後、プロセスチャンバー６内にＡｒガスを供給して、反応生成物４３をプロセスチャンバー６の外部に排気した後、ダミーアーム２５と集塵板２６とをプロセスチャンバー６の内部に挿入することにより反応生成物４３を集塵する。 - 特許庁

A reformation part 20 has a structure formed by laminating a reformation reaction layer 23 for making fuel react to generate hydrogen, a hydrogen separation membrane 24 for selectively passing hydrogen from among gases generated in the reformation reaction layer 23 therethrough, and a hydrogen supplying plate 25 in order.例文帳に追加

改質部２０は、燃料を反応させて水素を発生させるための改質反応層２３と、改質反応層２３で発生したガスのうち水素を選択的に透過させる水素分離膜２４と、水素供給板２５とを順に積層した構造を有している。 - 特許庁

To provide a plate for examination capable of conducting exactly fluorometry for determining the presence of a biochemical reaction, for example, between a probe DNA and a specimen DNA.例文帳に追加

たとえばプローブＤＮＡと検体ＤＮＡとの生化学反応の有無を判断するための蛍光測定をより的確に行うことができる検査用プレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a lid (a knee receiving plate) 6 is projected backwardly by an actuator 14, the lid 6 can be correctly projected and returned forward by the predetermined reaction force, and is easily adjusted.例文帳に追加

リッド（膝受板）６をアクチュエータ１４により後方へ突出させるため、リッド６を正確に突出させ且つ所定の反力で前方へ戻すことができ、調整も容易である。 - 特許庁

After completing the agitation of a relevant specimen "a" together with a reagent TP and before agitation work on a next specimen "b", the cleaning of the agitation plate is executed in a reaction tube "a" (time t_6).例文帳に追加

当該試料ａと試薬ＴＰとの撹拌が終わった後次の試料ｂに関する攪拌作業の前において、反応管ａ内での攪拌板の洗浄を実行する（時刻ｔ_６）。 - 特許庁

Magnetic sensors 10a and 10b installed to a travelling unit 1 reciprocate together with the travelling unit 1 to detect a magnetic pole of a magnetic scale 10c provided to a reaction force plate.例文帳に追加

磁気センサ１０ａ，１０ｂは，走行ユニット１に取り付けられ，走行ユニット１とともに往復移動して，反力板に取り付けられた磁気スケール１０ｃの磁極を検出する。 - 特許庁

And then the remaining reaction reagent solution set of the reagent set is, in a non-fixed state, added on the chambers 12 and a cover plate 14 is put on the chambers 12 to independently sealing each chamber 12.例文帳に追加

次いで、試薬溶液セットのうち残りの反応試薬溶液セットを、未固定状態でチャンバ１２に添加し、チャンバ１２にカバー板１４を載せて、個々のチャンバ１２を独立に密封する。 - 特許庁

The shower plate, through which both cleaning gas and reaction source gas flow, may include a hole machined surface area with a size different than conventionally used to ensure a good film thickness uniformity during a deposition process.例文帳に追加

クリーニングガス及び反応ガスの両方が通過するシャワープレートは従来と異なるサイズの孔切削表面を有し、膜堆積処理中に良好な膜厚均一性を保証する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate protective film composed of a polylactic acid resin composition which scarcely suffers from yellowing accompanying a crosslinking reaction, further which is, needless to say, excellent in its transparency, and excellent in highly heat resisting properties.例文帳に追加

透明性はもとより、架橋反応に伴う黄変が少なく、かつ高耐熱性の特性に優れたポリ乳酸樹脂組成物からなる偏光板保護フィルムを提供。 - 特許庁

Further, a slot hole 17 for wind ventilation is formed on an upper end side of the wind pressure reaction force plate 16 to allow wind blown to the back side to flow through, thereby reducing the wind pressure.例文帳に追加

また、風圧反力板１６の上端側に、水平方向に風抜け用のスロット孔１７を形成することにより、背面側に当たる風を通り抜かせて、風圧を軽減させる。 - 特許庁

When the retracting rod 152 is drawn in downward under that state, the surface pressure block 181 receives reaction to press the layer plate 19 in the stacking direction between the surface pressure block 181 and the stacking jig 22B.例文帳に追加

その状態において引き込みロッド１５２が下方へ引き込み動作すると面圧ブロック１８１が反力を受けて積層治具２２Ｂとの間で層板１９を積層方向に加圧する。 - 特許庁

When a plasma generation part 80 is provided to conduct modification processing of the reaction products, an opening part 11a is formed on a top plate 11 to place a housing 90 in the opening 11a.例文帳に追加

プラズマ発生部８０を設けて反応生成物の改質処理を行うにあたり、天板１１に開口部１１ａを形成し、この開口部１１ａ内に筐体９０を配置する。 - 特許庁

A treatment gas lead pipe 67 as a treatment gas exhaust port 67 is provided on a center part of the shower plate 70 facing a center part of the wafer 200, and allowed to communicate with the reaction chamber 1.例文帳に追加

処理ガス排気口６７としての処理ガス導出管６７は、ウェハ２００の中心部に対向するシャワープレート７０の中心部に設けて反応室１と連通させる。 - 特許庁

To provide a thermostat capable of accurately controlling temperature while stirring a sample in a reaction container having a spherical shape of the bottom face by a magnetic stirrer equipped with a hot plate.例文帳に追加

底面が球面形状となっている反応容器内の試料をホットプレート付マグネチックスターラによって撹拌しながら精度よく温度制御することができる恒温装置を提供する。 - 特許庁

As a temperature sensor measuring the temperature of the reaction chamber 104, a thermocouple 206 is used which is made by bonding metallurgically the wiring 208 of a constantan at the appropriate place of the heat transmission plate 204.例文帳に追加

反応チャンバ１０４の温度を測定する温度センサとして、熱伝導板２０４の適当箇所にコンスタンタンの配線２０８を冶金接合してなる熱電対２０６が使用される。 - 特許庁

A titanium plate 71, or an alloy including titanium is used for a substrate of an insoluble anode while on a cathode side, an anticorrosion product is arranged so as to suppress a reduction reaction on the cathode side and to prevent oxidation.例文帳に追加

不溶性アノードにチタン板７１、或いはチタンを含む合金を基板に用いておりカソード側に被防食製品を配置しカソード側の還元反応を抑制し酸化を防止する。 - 特許庁

A flange 83 is lockingly clamped against a center support projection 72a and serves as a reaction receiving member which clamps a brake disc 85 and a brake plate 86 according to the pressure of a piston 82.例文帳に追加

センタサポート突出部７２ａに抜止めしてフランジ８３を挟持し、該フランジは、ピストン８２の押圧力に基づき、ブレーキディスク８５及びブレーキプレート８６を挟圧する反力受け部材となる。 - 特許庁

To provide a film forming apparatus for quickly restoring the inside of a reaction chamber to the state suitable for formation of the desired epitaxial layer after deposited material on the front surface of opposing plate is removed.例文帳に追加

対向板表面の堆積物を除去した後、反応室内を所望のエピタキシャル層の形成に適した状態に速やかに復帰することができる成膜装置を提供する。 - 特許庁

Since the gypsum board 10 is patterned by the plate die P in a process in which the chemical reaction of a gypsum dihydrate contained in the slurry is not in full progress, a desired profoundly irregular pattern 13 is obtained.例文帳に追加

石膏ボード１０はスラリー中の二水石膏の反応が十分に進行しない過程において板状型Ｐでもって型押しされるので所望の深い凹凸模様が得られる。 - 特許庁

In order to give a temporary color tone to a metal plate, dyestuffs or coloring pigment which are degraded or decolored according to a photocatalytic reaction are used as coloring matter contained in the surface layer coating film 4.例文帳に追加

表層塗膜４に含まれる色素には、暫定的な色調を金属板に付与するため、光触媒反応で分解，脱色する染料又は着色顔料等が使用される。 - 特許庁

One end side of a steel bar 3 is fixed to the ground 1, and the head section side is strained by taking reaction force and is fixed to the ground 1 with a head anchorage device 7 through a bearing plate 18.例文帳に追加

鋼棒３の一端側が地盤１に固定され、頭部側が支圧板１８を介して頭部定着具７によって地盤１に反力を取って緊張、定着される。 - 特許庁