「reaction plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery, which is provided with an electrode active material layer capable of suppressing deterioration in cycle characteristics of the battery due to a reaction between lithium and water.例文帳に追加

リチウムと水との反応に起因する電池のサイクル特性の低下を抑制可能な電極活物質層を備えた非水電解液二次電池用電極板を提供する。 - 特許庁

A pin 45 is provided in the piston plates 23, 25 in a hanging manner oppositely to the pin 41 with the camshaft 50 therebetween so as to receive a reaction force of the force, acting on the piston plate 24, via the camshaft 50.例文帳に追加

ピストンプレート２３，２５に、カムシャフト５０を間にピン４１と対向状をなし、ピストンプレート２４に作用する力の反力をカムシャフト５０を介して受けるピン４５を架設する。 - 特許庁

The proximity ball 30 is fixed to the heat treating plate 11 with the force of the guide cap 35 pressing the proximity ball 30 downward and the reaction force of the spacer 32 thereto.例文帳に追加

ガイドキャップ３５がプロキシミティボール３０を下方へと押圧する力と、それに対抗するスペーサ３２からの反力によってプロキシミティボール３０が熱処理プレート１１に固定される。 - 特許庁

At least, one reaction plate or the friction disk is formed into an annular shape and includes a plurality of liquid cooling channels extending from the inside circumferential edge to the outside circumferential edge.例文帳に追加

少なくとも１つのリアクションプレート又は摩擦ディスクは、環状形に作られ、その内側周縁部からその外側周縁部に延びる複数の液体冷却用通路を含む。 - 特許庁

The agitation reaction tank having the box-like shape is provided with: an externally-driven propeller agitator; and a reflection plate for transforming the downward current discharged from the propeller agitator into a horizontal current.例文帳に追加

上記課題は、槽外駆動方式のプロペラ攪拌機と、該プロペラ攪拌機により吐出された下向流を水平流に返還する反射板を備えた箱形の攪拌反応槽によって解決される。 - 特許庁

To facilitate construction, make costs low, facilitate a return to an original state, and suppress a side slip by obtaining a horizontal reaction force even in the action of a horizontal force, in the laying of a curing steel plate.例文帳に追加

養生鋼板の敷設に於いて、簡単に施工でき、低コストで、現状復帰が容易であると共に水平力が作用した場合にも、水平反力が得られ、横滑りを抑制する。 - 特許庁

This water treatment equipment is provided with an electrolysis cell 10 provided with a cathode plate 11a having a property of producing chlorine in water by energizing and an anode plate 11b, a reaction vessel 20 provided with a heater 21 for heating water treated in the electrolysis cell 10 and a gas dissolving apparatus 30 for dissolving chlorine gas produced in the electrolysis cell 10 into the water in the reaction vessel 20.例文帳に追加

通電により水中に塩素を発生する性質を有する陰極板１１ａおよび陽極板１１ｂを備えた電気分解槽１０と、この電気分解槽１０によって処理された水を加熱する加熱器２１を備えた反応槽２０と、電気分解槽１０において発生する塩素ガスを反応槽２０の水中へ溶解させるガス溶解装置３０とを備える。 - 特許庁

This analyzing device comprises the flat plate-like reaction vessel having a plurality of reagents spotted in different positions, a sample feeding mechanism for feeding a sample to the reaction vessel, and a measuring mechanism for radiating light to every position to which the reagents are spotted on the reaction vessel to which the sample is supplied by the sample feeding mechanism, and measuring a detected optical signal.例文帳に追加

異なる位置に複数の試薬が点着された平板状の反応容器と、該反応容器に試料を供給する試料供給機構と、該試料供給機構により試料が供給された反応容器上の前記複数の試薬が点着された位置毎に光を照射し、検出される光信号を測定する測定機構と、を備えた分析装置。 - 特許庁

To provide a device for measuring the thickness of a vessel steel plate that has a vessel mirror part formed by a spherical or conical curved surface such as a reaction vessel and can easily measure the thickness of the vessel steel plate even in the case having various kinds of obstructions at a vessel barrel.例文帳に追加

反応容器等のように容器鏡部が球面状或いは円錐状の曲面で構成され、容器胴部に各種の障害物がある場合でも容器鋼板の板厚を容易に測定することが出来る容器鋼板の板厚測定装置を提供する。 - 特許庁

In a micro chemical device of the present invention, an adsorbent film is bonded on an upper plate, using two circular parallel flat plates having thin layer adsorbent film and a reaction catalyst film, and a shearing flow of an eluent is generated along a circumferential direction by rotating the plate.例文帳に追加

本発明のマイクロ化学装置は、薄層吸着剤膜や反応触媒膜を持つ２枚の円形型平行平板を用いて、上板に吸着剤膜を貼り、その板を回転させることにより円周方向に溶離剤のせん断流れを発生させる。 - 特許庁

Since oxidizing current flows in the positive side terminal plate (32), it is so structured that the cooling water or moisture of the reaction gas flowing in the fluid channels (71, 72) shall not come in contact with the positive side terminal plate (32).例文帳に追加

プラス側のターミナルプレート（３２）には酸化電流が流れるため、流体通路（７１，７２）を流れる冷却水又は反応ガスの水分がプラス側のターミナルプレート（３２）に触れないように構成することで、ターミナルプレートの耐腐食性向上と低コスト化を両立できる。 - 特許庁

The outer edge parts 21c and 22c of the insulator 21 and the shim plate 22 to be fitted to a back surface of a back plate of a counter-working part side friction pad 6 comprise the outer edge parts 21c and 22c formed along shape of a part, on which at least a plurality of reaction force claws 14, 15, 16 and 17 abut.例文帳に追加

反作用部側の摩擦パッド６の裏板背面に取り付けられるインシュレータ２１及びシム板２２の外縁部２１ｃ，２２ｃは、少なくとも複数の反力爪１４，１５，１６，１７が当接する部分の形状に沿った外縁部２１ｃ，２２ｃを含む。 - 特許庁

The imparting position of the pressing force and the pressure receiving position of the reaction exist at the equal distance from the pressing center O, and since sliding resistance force generated there is equal, when pressing the pad back plate 22 by the cylinder part, the pad back plate 22 can be moved toward the disk rotor without inclining.例文帳に追加

押圧力の付与位置と反力の受圧位置が押圧中心Ｏから等距離にあり、そこで発生する摺動抵抗力が等しいので、シリンダ部でパッド裏金２２を押圧する場合、パッド裏金２２は傾くことなくディスクロータへ向かって移動させることができる。 - 特許庁

A resistance value passing through terminals collecting current in the periphery of the positive or negative electrode plate P200 on the outside is lower than a resistance value of a normal electrode surface having an electrochemical reaction active coating layer having a lattice pattern on the other surface of the electrode plate.例文帳に追加

外側の正極性又は負電極性の電極板Ｐ２００の周辺の電流を集める端子の間に通過する抵抗値は、同電極板の別面に格子紋を有する電化学反応活性塗装層のある正常電極面の抵抗値より低い。 - 特許庁

This lithographic printing plate support has a hydrophilic layer including a reaction product between a specified hydrophilic polymer and a chemical binder on an aluminum rolled plate with an aluminum purity of 95.00-99.50 mass% having a roughened surface obtained by roughening its surface.例文帳に追加

表面に粗面化処理して得られる粗面を有するアルミニウム純度９５．００−９９．５０質量％のアルミニウム圧延板上に、特定の親水性ポリマーと化学結合剤との反応生成物を含む親水性層を有する平版印刷版用支持体。 - 特許庁

The reaction plate 1 is a vessel for determining plate-type aggregation patterns, in particular, a vessel for determining particle aggregation, which has different identifiers by each kind respectively, and includes two or more kinds of wells 10, 10a matching with test methods, sensitivity, particle size values or test items.例文帳に追加

本発明はプレート型凝集パターン判定用容器、特に種類ごとに違う識別子をもつ粒子凝集判定容器（反応プレート１）であり、検査の方法、感度、粒子径または検査項目に合った複数種類のウェル１０，１０ａを有する。 - 特許庁

This utensil having a plate-like portion and one or more fixation leg portions projected from the lower side of the plate-like portion is characterized in that at least one portion, preferably at least one portion of the plate-like portion, comprises a carbon dioxide fixation product solidified by a carbonation reaction comprising bringing an un-carbonated Ca-containing raw material into contact with carbon dioxide.例文帳に追加

板状部とこの板状部の下面側に突設された１又は２以上の固定用脚部を有する器具であって、少なくとも一部、好ましくは少なくとも板状部の一部が、未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸ガスと接触させて炭酸化反応で固結させることにより得られる炭酸固化体からなることを特徴とする。 - 特許庁

To install a proximity switch on a lid main body only by existing parts without adding other parts in installing the proximity switch to detect the presence or absence of a heat radiation plate by reaction of a magnet piece on the heat radiation plate set for preventing failure to install the heat radiation plate set to be detachably installed on the lid of the rice cooker.例文帳に追加

炊飯ジャーの蓋に着脱自在に取り付けられる放熱板セットの取り付け忘れを防止するために、蓋本体に近接スイッチを取り付け、放熱板セットの磁石片に感応させて放熱板の有無を検知する場合に、上記近接スイッチを部品の追加なく既存の部品だけで取り付けられるようにすることである。 - 特許庁

The cylindrical parts are made to penetrate through the through holes formed so as to correspond with the manifold holes of an end plate and the current collecting plate, and the end plate and the collector plate are prevented from contacting with the reaction gas by the cylindrical part.例文帳に追加

燃料電池の反応ガスの入り口側および出口側が、絶縁板に設けられたマニホールド孔、およびそのマニホールド孔に連通して絶縁板の表裏に突出して設けられた筒部からなり、それらの筒部が端板および集電板の前記マニホールド孔に対応して設けられた透孔を貫通し、前記の筒部によって前記端板および集電板が反応ガスとの接触を遮断されている高分子電解質型燃料電池。 - 特許庁

When a magnetic force disappears by stopping energizing the exciting coil 2, the plunger 3 is pushed back by the reaction of a return spring 4 in the direction opposite to an iron core so that the plunger 3 collides with the plate 21 of the non-magnetic material to stop.例文帳に追加

プランジャ３は、励磁コイル２への通電が停止して磁力が消滅すると、リターンスプリング４の反力で反鉄心方向へ押し戻され、非磁性体のプレート２１に衝突して停止する。 - 特許庁

The elastic means 70 is supported by a counter stopper 71 fixed on the hub 18, and a stopper 271 is fixed on a friction washer 280 coming into contact with the inside annular part of the reaction plate.例文帳に追加

弾性手段（７０）は、ハブ（１８）に固定されたカウンターストッパー（７１）に支持され、一方、ストッパー（２７１）は、反作用プレート（１６）の内側環状部（１６０）に接触する摩擦ワッシャー（２８０）に固定されている。 - 特許庁

In the fuel cell system, when gas leak is detected by air bubble detection sensors 11a-11c, a controller 14 judges that a dry-out state of a porous plate 4 has occurred, and sprays humidifying water to a reaction gas in a gas manifold 2.例文帳に追加

気泡検知センサ１１ａ〜１１ｃによりガス漏れが検知された際、コントローラ１４が、ポーラスプレーと４のドライアウト状態が発生しと判断し、ガスマニホールド２中の反応ガスに加湿水を噴霧する。 - 特許庁

To provide a plate type reformer for a fuel cell, wherein heat exchange between respective reaction parts is directly performed to make size of the whole system compact.例文帳に追加

本発明の目的は、各反応部間の熱交換が直接行われ、システム全体の大きさをコンパクトに実現することができる、プレートタイプの燃料電池用改質装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a controller for a railway rolling stock driving linear induction motor, which prevents excessive attraction between the primary coil and the secondary reaction plate of a linear induction motor.例文帳に追加

リニア誘導電動機の一次側コイルと二次側リアクションプレートとの間に過大な吸引力が生じることを防止できる鉄道車両駆動用リニア誘導電動機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

By the above, as the second layer 3b does not contact with metallic lithium of the negative electrode plate 1, generation of chemical reaction between them are prevented and the cycle property of the battery is improved.例文帳に追加

これにより、第二層３ｂは、負極板１の金属リチウムと接触することがなくなるので、これらの間における化学反応の発生を抑制し、電池のサイクル特性を向上することができる。 - 特許庁

The clearance between the slide part 42 and the first and the second plate-like rail parts 51, 52 is eliminated by the reaction force of the urging force of the coil spring 44, suppressing the vibration of the carrier unit 4.例文帳に追加

コイルバネ４４の付勢力の反作用力により、摺動部４２と第１及び第２の板状レール部５１、５２との間の隙間がなくなることから、キャリアユニット４の振動が抑えられる。 - 特許庁

When the protrusion member 5 abuts to the second plate spring 21, relatively great reaction acts on the contacts 1a, 1b only by pushing slightly the probe card X1 in.例文帳に追加

また，第２の板ばね２１に突起部材５が当接すると，プローブカードＸ１が僅かに押し込まれただけで，接触子１ａ，１ｂに対して第２の板ばね２１の比較的大きい反力が作用する。 - 特許庁

(4) Since the liquid raw material is almost directly atomized and fed to the film deposition base 1 by the perforated plate 42, there is no need of exhausting the vaporized raw material at the inside of the reaction chamber 2 every film deposition.例文帳に追加

（４）多孔板４２によって成膜ベース１に液体原料を略直接的に噴霧供給するものであるため、成膜毎に反応室２の内部の気化原料を排出する必要がない。 - 特許庁

Steam 1 fed from a steam feed port and activated carbon fed from an activated carbon feed port 2 are held to the upper part of a porous plate 8 installed in the lower part of a reaction tube 9.例文帳に追加

蒸気供給口から供給された蒸気１と、活性炭供給口２から供給された活性炭とは、反応管９の下部に設置された多孔板８の上部に保持される。 - 特許庁

The gas diffusion electrode with a resin edge is formed by superposing a part of the reaction layer 2 and/or gas supply layer 3 in the outer peripheral part of the gas diffusion electrode 1 and a part of a resin plate 5 on each other and joining both by hot pressing.例文帳に追加

ガス拡散電極外周部の反応層又は／及びガス供給層の一部と、樹脂板の一部とが重ね合わさり、ホットプレスにより接合してなる樹脂製縁付きガス拡散電極。 - 特許庁

To prevent moisture condensation in reaction gas, especially the fuel gas of heat and high humidity and to suppress blocking of a fuel flow way at the time of cooling by flowing a coolant (cooling water) to the cooling plate of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の冷却プレートに冷媒（冷却水）を流して冷却するにおいて、反応ガス、特に高温多湿の燃料ガスの水分凝縮を防ぎ、燃料流路の水詰まりを抑制する。 - 特許庁

The susceptor, installed in a reaction chamber of a vapor phase growth system, is a plate-like object formed of graphite which is formed with a recessed part 21a to store a wafer 22 and is formed with a SiC film on the surface.例文帳に追加

気相成長装置の反応室内に設置されたサセプタは、ウエハ２２を収容する凹部２１ａが形成されかつ表面にＳｉＣ膜が形成された黒鉛からなる板状のものである。 - 特許庁

To provide a deposition device which can minimize the effect on the crystallinity of a thin film even if a through hole is made through a gas guide plate, and can minimize deposition of reaction products on other components.例文帳に追加

ガスガイドプレートが貫通穴を有していても、薄膜の結晶性に対する影響が抑えられ、かつ、他の部品に反応生成物が堆積することを抑制することができる成膜装置を提供する。 - 特許庁

The plate assembly 40 has through-holes 464i, etc., for supplying electrodes 414a and 414c with a reaction gas and the through-holes 464i are covered with a contamination preventive sheet 434.例文帳に追加

プレートアッセンブリ４０は、電極４１４ａ、４１４ｃに反応ガスを供給するための貫通孔４６４ｉ等を有し、その貫通孔４６４ｉ等は、汚染防止シート４３４によって被覆されている。 - 特許庁

This microchip 1 mainly includes a substrate 2 and a lid plate 3, a liquid feed passage 6 is formed in a groove shape on the substrate 2, and a recessed reaction vessel 5 is formed while being connected to the liquid feed passage 6.例文帳に追加

マイクロチップ１は、主として、基板２と蓋板３とから構成され、基板２上には、溝状に送液路６が形成され、送液路６に連結して窪み状の反応槽５が形成される。 - 特許庁

The rail overturning preventing plate 12 includes a rail groove 126, an inverted-L shaped first arm 134 provided on the inside edge of the rail groove 126, and a rail reaction force bearing seat 136, wherein the arm member 150 is provided with the first arm 134.例文帳に追加

レール転倒防止プレート(12)は、レール溝(126)と、レール溝(126)の内側縁に設けられた逆Ｌ字状の第１アーム(134)と、レール反力受け座(136)を備えており、アーム部材(150)は第１アーム(134)を備えている。 - 特許庁

The swash plate 14 of the compressor 1 are coated with amorphous hard carbon films 37 in that at area of its surfaces receiving the compressive reaction force on which a shoe 20 slides.例文帳に追加

回転斜板式圧縮機１を構成する回転斜板１４について、その圧縮反力を受ける面のうちシュー２０が摺動する範囲に非晶質硬質炭素膜３７を形成する。 - 特許庁

To provide a plate for a biosample discrimination device dispensing with a complicated preparation work and having high accuracy, in detection of a conveyance reaction when moving a biosample in a buffer filled in a passage.例文帳に追加

流路に充填された緩衝材中で生体サンプルを移動させた際の輸送反応の検出時に、煩雑な準備作業が不要で精度の良い生体サンプル判別装置用プレートを提供する。 - 特許庁

Auxiliary units such as a fuel pump 8 to send the crude fuel into the fuel reforming device 2, an air pump 9 to send the reaction air to the fuel cell body 6, etc., are installed on a bottom plate at the lower stage.例文帳に追加

燃料改質装置２に原燃料を送り込む燃料ポンプ８、燃料電池本体６に反応空気を送り込む空気ポンプ９等の補機類は下段の底板上に配置する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the flow rate of the reactive gas from getting slow by influences of the inner walls at both ends of the reaction chamber, and to uniformly form a film over the entire surface of the plate 1.例文帳に追加

これにより、反応室の両端部で、内壁の影響により反応ガスの流速が遅くなることを防ぎ、成膜を基板１の表面全体にわたって均一に行うことができる。 - 特許庁

Since the sensor 69 is fit to the plate 31, vibration of the link 64 owing to the reaction force that a swing jaw 36 receives repeatedly is hardly transferred to the sensor and the rotational angle of the link 64 can be detected stably.例文帳に追加

角度センサ６９を側壁プレート３１に取り付けたので、スイングジョー３６が受ける繰り返し反力によるトグルリンク６４の振動を受けにくく、安定した角度検出が行える。 - 特許庁

The sidewall of the chamber 2 is provided with a carrying in/out port 12 for carrying in/out the object to be processed to/from the reaction chamber α and a plate member 40 of which one end is connected to the supporting means and the other end is connected to the chamber 2.例文帳に追加

チャンバの側壁に、反応室に被処理体の搬出入口１２を設けると共に、支持手段に一端が接続され、チャンバに他端が接続されるプレート部材４０を設ける。 - 特許庁

The air is supplied from air supply ports 2a, 2b, passed through the inside of the sensor head 1, jetted out from air exhaust nozzle 3a, 3b toward the steel plate 4, and floats the sensor head 1 by the reaction force.例文帳に追加

この空気は空気供給口２ａ、２ｂから供給され、センサヘッド１内を通り、空気噴出口３ａ、３ｂから鋼板４に向かって噴出し、その反力によってセンサヘッド１を浮上させる。 - 特許庁

A bottom 21 with a predetermined depth and a sidewall 22 around the bottom 21 defining the reaction chamber 20 are formed in the upper plate 30 and the sidewall 22 is provided with a gas inlet 34 and a gas exit 36.例文帳に追加

上板３０には、反応室２０を定義する所定深さの底２１及びこの底２１の周りの側壁２２が形成され、側壁２２には、ガス流入口３４とガス排出口３６とが設けられる。 - 特許庁

A rolling reaction force restrictor 16 equipped with the shear plate 15 is provided between bearing boxes 5 of both ends of a moving roll 3 and a gap adjusting device 7 for moving the bearing boxes 5 to adjust a gap.例文帳に追加

移動ロール３両端の軸受け箱５と、この軸受け箱５を移動し隙間調整する隙間調整具７との間に、シェアプレート１５を具える圧延反力制限器１６を設けている。 - 特許庁