「reaction plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The antennae 21 to 24 are fixed to a top plate 112 of a reaction vessel 110.例文帳に追加

アンテナ２１〜２４は、反応容器１１０の天板１１２に固定される。 - 特許庁

The reaction treatment device is provided with a first discrimination information reading part for reading the discrimination information of the reaction vessel plate before being installed to a plate installation part and the discrimination information of a sample stored in the reaction vessel plate.例文帳に追加

反応処理装置は、プレート設置部に設置される前の反応容器プレートの識別情報とその反応容器プレートに収容されるサンプルの識別情報とを読み取るための第１識別情報読取り部を備えている。 - 特許庁

To provide a plate column type reactor high in reaction rate and conversion percent and capable of industrially and efficiently performing reaction distillation.例文帳に追加

反応速度及び転化率が高く、工業的に効率よく反応蒸留できる段塔式反応装置の提供。 - 特許庁

An upper plate 10 has a gas intake 12 for making the reaction gas flow in the reaction chamber.例文帳に追加

上部プレート１０には反応ガスを反応チャンバ内に流入させるためのガス流入口１２が形成されている。 - 特許庁

The reaction force detecting means detects a reaction force which the pressurizing member receives from the plate material deformed by being pressurized by the pressurizing member.例文帳に追加

反力検出手段は、押圧部材により押圧されて変形した板材から押圧部材が受ける反力を検出する。 - 特許庁

A shower head plate (120) covers the reactor block to partition a reaction chamber and maintain the pressure in the reaction chamber at a substantially constant value.例文帳に追加

シャワーヘッド板（１２０）はリアクターブロックを覆って反応室を区画し、反応室の圧力をほぼ一定に保つ。 - 特許庁

The coagulation reaction apparatus is provided with a communication pipe penetrated through a partition plate while communicating vertically adjacent reaction chambers partitioned by the partition plate for partitioning the coagulation reaction tank to a plurality of reaction chambers and opened to a neighborhood of the partition plate adjacent to a neighborhood or an upper part of a water surface at its upper end.例文帳に追加

凝集反応内を複数の反応室に仕切る仕切り板で仕切られた上下に隣接する反応室を連絡してこの仕切り板を貫通し、その上端部に水面近傍または上方に隣接する仕切り板の近傍に開口する連通管を備える。 - 特許庁

The spacer 26 transmits the reaction of the jack 16 to the mounting plate 20.例文帳に追加

スペーサ２６は、ジャッキ１６の反力を載荷板２０に伝達するものである。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REACTION OF PLURAL ANALYSIS OBJECTS ON PLATE例文帳に追加

プレート上の複数個の分析対象に対する反応方法及び反応装置 - 特許庁

To provide a shower plate capable of suppressing the amount of formation of reaction products with the shower plate when performing treatment using a corrosive gas.例文帳に追加

腐食ガスを用いた処理を行う際の、シャワープレートとの反応生成物の形成量を抑制する。 - 特許庁

The reaction apparatus 600 is composed of: a reaction vessel constituted of an electric conductor; an insulating plate 640 arranged on the surface of the reaction vessel; and heating wires 720, 722, 724 arranged so that the insulating plate 640 is interposed between the reaction vessel and each of heating wires.例文帳に追加

導体からなる反応容器と、反応容器の表面に設けられた絶縁プレート６４０と、反応容器との間に絶縁プレート６４０を挟んで設けられた電熱線７２０，７２２，７２４とからなる反応装置６００である。 - 特許庁

The reaction distillation device having 3 plates and with a heater for heating a liq. reactant provided to at least one plate A among the reaction plates except the bottom plate and the plate supplied with the feed is used to bring about an equilibrium reaction while heating the reactant on the plate A.例文帳に追加

段数が３段以上で、塔底と原料を供給する供給段とを除いた反応段のうちの少なくとも一つの段（Ａ）に、反応液を加熱する加熱装置が設けられている反応蒸留装置を用いて、該段（Ａ）に存在する反応液を加熱しながら平衡反応を行う。 - 特許庁

To provide a plate for a fuel cell which is arranged so that gas leakage does not occur between neighboring reaction gas flow passages in tunnel like reaction gas flow passages formed by mounting a flat plate on the plate.例文帳に追加

プレートに平板を取り付けて形成したトンネル状の反応ガス流路において、隣接する反応ガス流路間でガスリークが生じないようにした燃料電池用プレートを提供する。 - 特許庁

To prevent intrusion of foreign matter from an outside of a reaction plate and environmental pollution to the outside.例文帳に追加

反応プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

To prevent intrusion of foreign matter into a reaction plate from the outside, or contamination into external environment.例文帳に追加

反応プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

To provide a bead chip plate for stringently managing the temperature in a reaction field.例文帳に追加

反応場の温度を厳密に管理することができるビーズチッププレートを提供する。 - 特許庁

This biosensor of the present invention comprises a plate element having a prescribed reaction zone, and a recess arranged adjacent to the reaction zone.例文帳に追加

本発明のバイオセンサは、所定の反応域を有するプレート要素と、該反応域に隣接して配置された凹部とからなる。 - 特許庁

To provide a reaction treating device capable of performing reaction treatment accurately, while preventing entering of a foreign matter from the outside of a reaction vessel plate or environmental pollution to the outside thereof.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や外部への環境汚染を防ぎながら精度よく反応処理を行なうことができる反応処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction treating device capable of performing reaction treatment automatically by preventing entering of a foreign matter from the outside of a reaction container plate or environmental contamination to the outside.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や外部への環境汚染を防ぎながら自動で反応処理を行なうことができる反応処理装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus has a top plate 7 installed parallel to the substrate 6 so as to form the reaction space between the substrate 6 and the top plate 7.例文帳に追加

天板７を設けて、互いに平行な基板６と天板７の間に反応空間が形成されるようにする。 - 特許庁

An interior of a reaction tube 1 is partitioned by a baffle plate 2, a part below the baffle plate 2 is assigned as a heat treatment chamber 11, and a part above the baffle plate 2 is assigned as a gas introduction chamber 12.例文帳に追加

反応管１内をバッフル板２で仕切り、このバッフル板２から下を熱処理室１１とし、バッフル板２から上をガス導入室１２とする。 - 特許庁

The second reaction gas is made to pass through a second connection line (122) and fed to the shower head plate.例文帳に追加

第２反応ガスは第２連結ライン（１２２）を通ってシャワーヘッド板に供給される。 - 特許庁

To prevent the approach of foreign matters from the outside of a reaction plate and the pollution of an environment on the outside.例文帳に追加

反応プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

To easily set the height of a reaction plate within the range of prescribed tolerance.例文帳に追加

リアクションプレートの高さを、簡単に所定の公差の範囲内とすることを可能とする。 - 特許庁

To prevent infiltration foreign substances from the outside of a reaction vessel plate, and also to prevent environmental pollution to the outside.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

A plate-type heat exchanging means 3 is provided on the outer periphery of the jacket part 2 of a reaction vessel 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２の外周にプレート式熱交換手段３を設ける。 - 特許庁

To prevent invasion of a foreign matter from the outside of a reaction vessel plate, or environmental pollution to the outside.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF PLATE REACTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING REACTION PRODUCT例文帳に追加

プレート式反応器における温度制御方法及び反応生成物の製造方法 - 特許庁

The partition plate 104 has a configuration which is detachable from the reaction vessel, wherein the shape of the partition plate 104 when a deposition film is formed is different from the shape of the partition plate 104 when the partition plate 104 is detached from the reaction vessel.例文帳に追加

仕切板１０４は反応容器より取り外し可能な構成であり、堆積膜形成時における仕切板１０４の形状と、仕切板１０４が反応容器から取り外された状態における仕切板１０４の形状とが異なる。 - 特許庁

To accurately measure the temperature of the liquid in a reaction container without increasing the cost of a disposable reaction container plate.例文帳に追加

使い捨て可能な反応容器プレートのコストを増加させることなく、反応容器内の液体温度を正確に測定できるようにする。 - 特許庁

Further, the reaction vessel 12 has a bottom plate 23 provided with an exhaust port 26 for exhausting the inside of the reaction vessel 12 into a vacuum.例文帳に追加

また、反応容器１２は、反応容器１２内を真空に排気するための排気口２６が設けられた底板２３を有する。 - 特許庁

A plate-like thermoelectric conversion element 4 is attached to the side face of a reaction vessel 1 so that heat is transferred to a catalyst in the reaction vessel 1.例文帳に追加

反応容器１の側面に、プレート状の熱電変換素子４を、反応容器１内の触媒に熱を伝達するように設ける。 - 特許庁

The reaction plate is fed by a feeding means, while the widthwise movement of the plate is restricted and a pressure is applied to the plate vertically by a pressure-applying means (a pair of upper and lower rolling rollers) to have a prescribed plate height by plastic deformation.例文帳に追加

それから、幅方向を拘束しながらプレート送り手段にて送りつつ、加圧手段にて上下方向において加圧し、所定のプレート高さに塑性変形させる。 - 特許庁

The single atomic layer deposition apparatus comprises a reaction vessel 106 comprising an upper plate 30 and a lower plate 40 and internally provided with a reaction chamber 20 and the test piece holder 50 for supporting a test piece 60 to be loaded in the reaction chamber 20.例文帳に追加

上板３０及び下板４０を備え、内部に反応室２０が設けられる反応容器１０６及び反応室２０内部にロードされる試片６０を支持する試片ホルダー５０を備える単原子蒸着装置である。 - 特許庁

The quartz top plate for a plasma nitriding device is disposed between an antenna for producing plasma in a vacuum reaction chamber of the plasma nitriding device, and a plasma region in the vacuum reaction chamber, and used as a top plate of the vacuum reaction chamber.例文帳に追加

プラズマ窒化装置用石英天板は、プラズマ窒化装置の真空反応室内にプラズマを発生させるアンテナと前記真空反応室内のプラズマ領域との間に配置されて前記真空反応室の天板として用いられる。 - 特許庁

Holes for communication in the inside of the reaction passage divided by the blocking plate are formed in the blocking plate.例文帳に追加

遮蔽板には、遮蔽板によって仕切られた反応流路内を連通する孔が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reaction plate with identifiers, capable of being used for identifying a particle aggregation determining vessel (reaction plate) which has been used for its test, even after completing the test as more reliable data.例文帳に追加

より信頼性の高い分析データとして後からでも検査に使用した粒子凝集判定用容器（プレート）を特定できるような識別子付きプレートを提供する事。 - 特許庁

The plasma CVD film forming equipment comprises a reaction chamber, a shower plate arranged in the reaction chamber, and a susceptor arranged in substantially parallel with and by facing to the shower plate for installing the wafer.例文帳に追加

プラズマCVD膜形成装置は、反応チェンバーと、反応チェンバー内に設置されたシャワープレートと、シャワープレートと実質的に平行に対向して設置された、ウエハを載置するためのサセプタとを含む。 - 特許庁

To provide a reaction treatment apparatus capable of performing precise reaction treatment while preventing the penetration of foreign matter from the outside of a reaction container plate or the environmental pollution to the outside.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や外部への環境汚染を防ぎながら精度のよい反応処理を行なうことができる反応処理装置を提供する。 - 特許庁

The reaction plate is incubated, and the reaction product is tested for biologically measuring a related interaction effect of the compound.例文帳に追加

この反応プレートをインキュベートし、そして反応生成物を、上記化合物の関連相互作用効果の生物学的測定のために試験する。 - 特許庁

A plate for sealing an internal passage is joined by welding to at least one of the first reaction zone and the second reaction zone.例文帳に追加

第一反応部及び第二反応部の少なくとも一方には、内部の流路を封止するためのプレートが溶接により接合されている。 - 特許庁

A reinforcing plate 10 is detachably installed to a disk rotor side face 5k of the reaction pawls 5i, 5i for pressing the friction pad 6 on the reaction part side.例文帳に追加

反力爪５ｉ，５ｉのディスクロータ側面５ｋに、反作用部側の摩擦パッド６を押圧する補強プレート１０を着脱可能に装着する。 - 特許庁

A photographing section 4 photographs the reaction surface 103 of a color sample plate 10 in a holding section 1 and generates the RGB bitmap image of the reaction surface.例文帳に追加

撮像部４は、保持部１内の色サンプル板１０の反応面１０３を撮像して、その反応面のＲＧＢビットマップ画像を生成する。 - 特許庁

To provide a reaction treating device capable of performing accurate reaction treatment by preventing entering of a foreign matter from the outside of a reaction container plate or environmental contamination to the outside, and by preventing bubble generation in a reaction container.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や外部への環境汚染を防ぐとともに反応容器内での気泡の発生を防止して正確な反応処理を行なうことができる反応処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent entrance of a foreign matter from the outside into a reaction vessel plate, and to prevent environmental pollution to the outside.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁