「reaction plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A vertically penetrating hole 3 is formed in a floor plate 2 of an upper structure constructed on a foundation 1, the base isolation device 4 is inserted in the hole 3 from above or below, and a cover member 5 serving as a reaction force receiver is fixed to the floor plate 2, whereby the load of the upper structure is held by the base isolation device 4.例文帳に追加

基礎１上に施工された上部構造物の床版２に上下貫通する孔３を予め形成し、上方あるいは下方から前記孔３内に免震装置４を挿入し、反力受けとしての蓋部材５を床版２に固定することで、前記免震装置４により上部構造物の載荷荷重を受ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus and a semiconductor manufacturing method, capable of executing film deposition processing, while reducing the distance between a flow-straightening plate and a wafer without opening a reaction chamber and varying a space volume of the upper part of the flow straightening plate, thereby improving the productivity and uniformity of film thickness.例文帳に追加

反応室を開放することなく、かつ、整流板上部の空間容積を変動させることなく、整流板とウェーハの距離を近づけて成膜処理を行うことができ、生産性、膜厚均一性を向上させることが可能な半導体製造装置および半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an accurate result by enabling the precise positional alignment of a plate and an electrode in a biological sample analyzer for analyzing the biological sample by moving the biological sample in the flow channel of the plate to each chamber by centrifugal force to detect an electric signal obtained at the time of chemical reaction.例文帳に追加

プレート流路中の生体試料を遠心力によって各チャンバーに移動させ、化学反応させた際に得られる電気信号を検出して、前記生体試料の分析を行う生体試料分析装置において、プレートと、装置電極との精度良い位置合わせを可能とし、正確な結果が得られる構成を提供する。 - 特許庁

When an impact load is charged due to side impact or the like, the plate-like rib 30 receives the impact, thereby increasing standing speed in the initial time of the impact, inducing buckling with a recessed groove 31 and an opening 32 disposed in the plate-like rib 30, suppressing excessive increase of a peak reaction force, and securing an ideal shock absorbing function.例文帳に追加

そして、側突等、衝撃荷重が加わった際、プレート状リブ３０が衝撃を受けることにより、衝撃初期時における立ち上がりを速めるとともに、プレート状リブ３０に設けた凹溝３１、開口３２により座屈を誘発し、ピーク反力が過度に上昇するのを抑え、理想的な衝撃吸収機能を確保する。 - 特許庁

At this time, mechanical engagement of the rotating shaft 32 of the motor 22 and a drive shaft 33 is released by separating a first clutch plate connected with the rotating shaft 32 and a second clutch plate connected with the drive shaft 33 by a pressure produced through chemical reaction of a medicine using an engagement/disengagement mechanism 70.例文帳に追加

また、このとき、係合解除機構７０を用いて薬剤の化学反応で生じた圧力により回転軸３２に接続した第１クラッチ板と駆動軸３３に接続した第２クラッチ板とを離間させることによりモータ２２の回転軸３２と駆動軸３３との間の機械的な係合を解除する。 - 特許庁

With this face-plate 10 attached to the reaction container 2 of a film forming device 1 so as to be arranged opposite to a susceptor 16, in forming a film on a substance W to be processed, the reflection intensity of light in the infrared region entering from the susceptor 16 is reduced by the face-plate 10 compared with the case of no low reflection film 12.例文帳に追加

このフェースプレート１０をサセプタ１６に対向配置されるよう成膜装置１の反応容器２に取り付けた後、被処理基板Ｗ上に成膜を行う場合、フェースプレート１０で、サセプタ１６から入射される赤外領域の光の反射強度が、低反射膜１２がない場合より低減される。 - 特許庁

In the reactive sputtering deposition device, the partition plate is provided between the target and the substrate, a vapor deposition chamber is divided into a substrate-side reaction chamber and a target-side sputtering chamber and a hole enabling a metallic substance separated from the target to reach the substrate is formed at the central part of the partition plate.例文帳に追加

本発明による反応性スパッタリング蒸着装置は、ターゲットと基板の間に仕切り板を設け、蒸着チャンバーを基板側の反応チャンバーとターゲット側のスパッタリングチャンバーとに区分し、仕切り板の中央部にはターゲットから分離された金属物質が基板に到達できるようにする穴を形成してなる。 - 特許庁

The system also comprises a support device 12 for movably supporting the surface plate 13, and a controller which corrects the positions of the substrate stages WST1 and WST2, based on the quantity of positional deviation of the substrates W1 and W2, when the surface plate 13 moves due to the reaction force, accompanying the movements of the substrate stages WST1 and WST2.例文帳に追加

定盤１３を移動可能に支持する支持装置１２と、基板ステージＷＳＴ１、ＷＳＴ２の移動に伴う反力により定盤１３が移動した際の基板Ｗ１、Ｗ２の位置ずれ量に基づいて基板ステージＷＳＴ１、ＷＳＴ２の位置を補正する制御装置を備える。 - 特許庁

To provide an auxiliary cleaning device for efficiently carrying out an operation by considering that when a diffusion washer is cleaned in periodic inspection, an operator riding on a screen plate holds a cleaning nozzle, sprays cleaning water on the screen plate, however, the operator has an operation in an unstable state by reaction force by cleaning water spray.例文帳に追加

ディフュージョンウォッシャーを定期点検時に洗浄する場合、スクリーンプレートに乗った作業員が洗浄用ノズルを保持して、洗浄水をスクリーンプレートに吹き付けて行うが、洗浄水の噴射による反力により不安定な状態での作業となることに鑑みて、効率よく作業を行える洗浄補助装置を提供する。 - 特許庁

A railway vehicle system includes a track in which a primary side coil of the linear motor is arranged between rails, and at least one linear type vehicle, wherein an axle of wheels is mounted on a truck through axle springs and bearings, and a reaction plate of the linear motor is fixed to the axle so that the plate may be opposite to the primary side coil.例文帳に追加

この鉄道車両システムには、リニアモータの一次側コイルがレールの間に配置された軌道と、台車に軸バネ及び軸受を介して車輪の車軸が取り付けられ、当該車軸にリニアモータのリアクションプレートが一次側コイルに対向するように固定された少なくとも１つのリニア式車両とが備えられている。 - 特許庁

To provide a device for measuring a thickness of a vessel steel plate, capable of easily measuring the thickness of the vessel steel plate even when an end part of the vessel is formed by a curved surface of a spherical or a conical shape, as like a reactor (a reaction vessel), and a trunk part of the vessel has various obstacles.例文帳に追加

本発明は、リアクター（反応容器）等のように容器鏡部が球面状或いは円錐状の曲面で構成され、容器胴部に各種の障害物がある場合でも容器鋼板の板厚を容易に測定することが出来る容器鋼板の板厚測定装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When cooling the reaction vessel 1, a cooling fluid is supplied from the cooling fluid supply pipe 5 into the jacket part 2 and to the plate-type heat exchanging means 3 so as to effect the evaporative cooling of the subject of cooling while allowing the steam evaporated to be cooled and condensed by the plate-type heat exchanging means 3.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体供給管５からジャケット部２内及びプレート式熱交換手段３へ冷却流体を供給することによって、被冷却物が気化冷却されると共に、気化した蒸気はプレート式熱交換手段３で冷却され凝縮する。 - 特許庁

A method of making and the resultant micro well plate that includes a plurality of greensheets, either laminated or sintered together, whereby these greensheets have a plurality of well reaction chamber openings therein, and optionally a plurality of horizontal channels connecting selected well reaction chamber openings.例文帳に追加

互いに積層又は焼結された複数のグリーンシートを含む、結果として得られるマイクロウェルプレート及びこれを製造する方法であり、これにより、これらのグリーンシートは、複数の垂直方向のマイクロウェル反応チャンバ開口部を内部に有し、任意に、選択されたウェル反応チャンバ開口部に接続する複数の水平方向チャネルを有する。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with a membrane electrode assembly 15 and a flow distributing plate 2 distributing reaction fluid, containing a fuel active material reacting in a fuel electrode 11 stacked on the membrane electrode assembly to a fuel electrode 11 and distributing reaction fluid, containing an oxidant active material that reacts in an oxidant electrode 12 with the oxidant electrode 12.例文帳に追加

燃料電池システムは、膜電極接合体１５と、膜電極接合体１５に積層され燃料極１１で反応する燃料活物質を含む反応流体を燃料極１１に分配すると共に、酸化剤極１２で反応する酸化剤活物質を含む反応流体を酸化剤極１２に分配する配流板２とを具備する。 - 特許庁

The substrate treatment apparatus comprises a reaction chamber 200 to treat a substrate 201, a susceptor (a supporter) 202 to support the substrate 201 in the reaction chamber 200, a heater 204 which is provided below the susceptor 202 to heat the substrate 201, and a ring-shaped cover plate 203 provided above the substrate 201 so as to cover at least an outer circumferential part of the substrate 201.例文帳に追加

基板処理装置は、基板２０１を処理する反応室２００と、反応室２００内で基板２０１を支持するサセプタ（支持具）２０２と、サセプタ２０２下方に設けられ基板２０１を加熱するヒータ２０４と、少なくとも基板２０１の外周部を覆うように基板２０１上方に設けられたリング状のカバープレート２０３とを有する。 - 特許庁

At that time, the low thermal conductive member 12 is moved while the reaction force is balanced with the energizing force of the plate spring 13, so that the low thermal conductive member 12 is slid with the side 12a coming into contact with the side 11c of the recessed part 11b.例文帳に追加

このとき、この反力と板バネ１３の付勢力が釣り合いながら低熱伝導部材１２は移動するので、低熱伝導部材１２は、その側面１２ａが凹部１１ｂの側面１１ｃに接しながらスライドする。 - 特許庁

The reaction force in the direction of arrow R acting on a casing 21 through an internal gear 25 when the mechanism 3 rotates the drive shaft is received by a plate-form member 5 through a transmitting member 26 extending outward in the radial direction.例文帳に追加

遊星歯車機構３が駆動軸を回転させるときに、インターナルギア２５を介してケーシング２１に作用する矢印Ｒ方向の反力を、半径方向外側に延びる伝達部材２６を介して板状部材５で受ける。 - 特許庁

The sewage treatment apparatus comprises a water tank and a partition plate that divides the water tank into a microbial reaction tank and a water passage by partitioning the water tank so as to completely separate a liquid level part in the water tank and to allow passage of water at the bottom of the water tank.例文帳に追加

水槽と、水槽内の液面部位を完全に遮断し、水槽底部で通水できる構成に仕切ることにより、水槽を微生物反応槽と水路とに分割する仕切板とからなる汚水の処理装置を形成する。 - 特許庁

In a preferable form, a resin plate 40 is equipped with a sample injection part 44, a PCR reaction reagent storage part 46, a typing reagent storage part 48 and a mixing part 50 and the top of each part is covered with an elastic film 42.例文帳に追加

好ましい形態では、樹脂プレート４０にサンプル注入部４４、ＰＣＲ反応試薬収容部４６、タイピング試薬収容部４８及び混合部５０が形成され、それぞれの上部が弾性フィルム４２で被われている。 - 特許庁

In a detecting plate 21, reaction receiving parts 22 and 22 of two places are fixed to a transmission bracket 11 via a spacer 26 in a range of a diameter D1, and an intermediate operation force receiving part 23 is fixed to a pressurizing body 27 in a range of a diameter D2.例文帳に追加

検知板２１は、２箇所の反力受け部２２，２２が直径Ｄ１の範囲でスペーサ２６を介して伝達ブラケット１１に固定され、中間の操作力受け部２３が直径Ｄ２の範囲で加圧体２７に固定されている。 - 特許庁

Since the upper and lower wall surfaces forming a reaction chamber 15 are made of the biaxially-stretched resin plate having hydrophilicity, it is possible to stabilize the flow of a liquid to be inspected and acquire inspection results with high reliability on the basis of this.例文帳に追加

反応室１５を形成する上下の壁面が親水性を有するとともに二軸延伸した樹脂板であるので、検査対象液体の流動の安定化とこれに基づく信頼性の高い検査結果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a composite sleeper for a railway employing a linear system which has proper durability and maintainability, and can enhance laying work performance by facilitating the adjustment of an interval between a primary coil on a vehicle side and a reaction plate.例文帳に追加

耐久性及びメンテナンス性が良好で、しかも、車両側の一次コイルと、リアクションプレートとの間隔を容易に調整出来、敷設施工性を向上させることが出来るリニア方式の鉄道用合成枕木を提供する。 - 特許庁

In this invention, a low dielectric constant insulating film is formed by reducing a total heating time, while performing solvent removal and dehydrate condensation reaction in a short time by hot-plate heating, and performing furnace annealing at a temperature higher than heat decomposition of the organic polymer.例文帳に追加

本発明では、熱板加熱で短時間に溶剤除去と脱水縮合反応を行わせ、有機高分子の熱分解以上の温度で炉アニールすることで加熱総時間を短縮させて低誘電率絶縁膜を形成できる。 - 特許庁

A cushioning material 10 is housed between a back plate 9 of a cathode gas chamber and a gas diffusion electrode 7 in the ion exchange membrane type electrolytic cell 1 in such a manner that the reaction force thereof is made higher in the lower part of the cathode gas chamber than the upper part of the cathode gas chamber.例文帳に追加

イオン交換膜型電解槽１の陰極ガス室背板９とガス拡散電極７の間に、その反力が陰極ガス室上部より陰極ガス室下部の方を大きくなるようにクッション材10を収容する。 - 特許庁

When the vehicle receives a rear-end collision and the seated occupant moves backward by reaction thereof, backward movement load of a hip part of the seated occupant is input to an action force generating mechanism 10B from a pressure receiving plate 10A of an action force generating means 10.例文帳に追加

車両が追突を受けて着座者が反動により後方移動すると、着座者の腰部の後方移動荷重が作動力発生手段１０の受圧板１０Ａから作動力発生機構１０Ｂに入力される。 - 特許庁

In a configuration in which a wobble plate 19 is connected with the central shaft 32 through the rotation stopping mechanism 56 including the universal joint 37, load in the radial direction which is component of force of compression reaction force acts on the rotation stopping mechanism 56.例文帳に追加

ワッブルプレート１９が自在継ぎ手３７を含む回り止め機構５６を介して中心軸３２に連結される構成においては、圧縮反力の分力である半径方向の荷重が回り止め機構５６に作用する。 - 特許庁

In the absorber 26, positions in the vehicle body fore-and-aft direction at the rear ends of the plurality of vertical ribs 40 are made to be different, so that a large reaction force is generated accompanied by the bend of the base plate 74 in an arrow A direction.例文帳に追加

このアブソーバ２６では、複数の縦リブ４０の後端の車体前後方向における位置を異ならせることで、ベースプレート７４が矢印Ａ方向に曲がるのに伴って大きな反力が生じるようになっている。 - 特許庁

A current plate 17 is provided at a reaction gas inlet port 13 so as to extend to the upper portion of a preheating ring 5 which is disposed being connected to the port 13 and enclosing a susceptor 2 while being spaced from the outer periphery of the susceptor 2.例文帳に追加

反応ガス導入口１３に、この反応ガス導入口１３に連接してサセプタ２の外周から離間し、サセプタ２を取囲むように配置されているプレヒートリング５の上部まで延在する整流板１７を設ける。 - 特許庁

The hydrogen supplying plate 25 is extended over the lamination region of the hydrogen separation membrane 24 and the reformation reaction layer 23, and unified with the power generation part 10 so that the power generation part faces the lead-out path 26 in the extended region.例文帳に追加

水素供給板２５は、水素分離膜２４および改質反応層２３の積層領域よりも長く延長されており、その延長領域において発電部１０が導出路２６に臨むよう一体化されている。 - 特許庁

The reaction plate 1 with the identifiers, which is used for determining aggregative reactions, has unique identifiers for the kinds of wells, respectively, at the outline form of the wells so as to be recognized by an eye observation or an electronic photographing method, for example.例文帳に追加

そのウェルの種類ごとに固有な識別子を例えば、そのウェルの輪郭形状に目視観察又は電子撮像にて認識可能に有するような凝集反応判定に使用する識別子付き反応プレート１である。 - 特許庁

(3) Since the liquid raw material is almost uniformly atomized toward the film deposition range in a film deposition base 1 by a perforated plate 42, among the raw material atomized from atomization pores into a reaction chamber 2, the ratio of the raw material to be effectively used increases.例文帳に追加

（３）多孔板４２により、液体原料を成膜ベース１の成膜範囲に向けて略均一に噴霧するため、噴孔から反応室２内に噴霧した原料のうち、有効に使用される原料の割合が高まる。 - 特許庁

Accordingly, the first squeegee 131 can be brought into contact with the inner circumference surface 11a of the printing plate 11 by a proper contact pressure using a reaction force from the backup roll 12, and thereby the printing conditions are stably maintained for a long time.例文帳に追加

このため、バックアップロール１２からの反力をもとに適正な接触圧で第１のスキージ１３１を印刷版１１の内周面１１ａに接触させることができるので、長期にわたって印刷条件が安定に維持される。 - 特許庁

This plasma CVD device comprises a shower plate electrode 13 and a stage electrode which are disposed counter to each other inside a reaction chamber, and a high frequency voltage is applied on between the electrodes, while a raw material gas is led thereinto, to form a film on a substrate.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置は、反応室内部に対向配置されたシャワープレート電極１３、ステージ電極を備え、その電極間に高周波電圧を印加しながら原料ガスを導入して、基板上に成膜を行う。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium secondary battery having high charging/discharging efficiency, constituted by forming a thin film containing tin on a current collector base plate containing copper, of which the generation of reaction irrelevant to the charging/discharging at the initial stage of cycle is restrained.例文帳に追加

銅を含む集電体基板の上に、錫を含む薄膜が設けられたリチウム二次電池用負極において、サイクル初期における充放電と無関係な反応の発生を抑制し、充放電効率を高める。 - 特許庁

The corrugated passage board is composed of a main body base plate made of an injection-moldable polymer material by injection molding and at least one corrugated reaction region to determine a plurality of independent passages.例文帳に追加

波状流路板は、射出成形可能な高分子材料でつくられた射出成形の本体基板と、本体基板の表面に設けられ、独立した複数の流路を定める少なくとも１個の波状反応領域とを含む。 - 特許庁

The clipping fittings 5 is installed in such a manner that a flange 1a of the supporting member 1 can be clipped to the supporting member 1 by turning in an upward direction a reaction supporting part 5a, as a fulcrum, brought into contact with the bottom surface plate 2a by means of a restoring force of the coil spring 9.例文帳に追加

挟持金具５はコイルスプリング９の復元力によって下面板２ａに当接した反力支点部５ａを支点に上方向に回転して受け部材１のフランジ１ａを挟み込むように取り付ける。 - 特許庁

A dye which develops color or decolors through a chemical reaction with a chemical compound containing a primary amino group and a precursor of a chemical compound containing a primary amino group, are added to an imaging layer of the lithographic printing original plate and made to function as a printing agent.例文帳に追加

平版印刷原版の画像形成層に、１級アミノ基を含む化合物との反応により発色または消色する染料と１級アミノ基を含む化合物の前駆体とを添加し、焼き出し剤として機能させる。 - 特許庁

In the conductive plate 54, a conductive part corresponding to the electrode reaction surface is divided into segments 76a-76f of the same number as the potential measurement sensors 50, and a current detection sensor 52 is disposed on each of the segments 76a-76f.例文帳に追加

導電性プレート５４は、電極反応面に対応する導電部を、電位測定センサ５０と同数のセグメント７６ａ〜７６ｆに分割するとともに、各セグメント７６ａ〜７６ｆ毎に、電流検出センサ５２が配設される。 - 特許庁

The packing 4 is compressed between the step section 3c in the vertical direction of the flange section 3 and an end face of an outer edge of each combustion plate 2, and the combustion plates 2 are respectively pressed to the inner side in the arrangement direction by the compressive reaction force.例文帳に追加

そして、フランジ部３の上下方向の段差部３ｃと各燃焼プレート２の外縁部端面との間でパッキン４が圧縮され、この圧縮反力で各燃焼プレート２が並び方向内側に押圧されるようにする。 - 特許庁

To improve on exhausting properties of condensed water in a flow channel of reaction gas provided at a fuel cell separator, and improve on adhesiveness of a flow channel resistance adjustment member such as a nozzle plate and the fuel cell separator.例文帳に追加

燃料電池用セパレータに設けられた反応ガスの流路における凝縮水の排出性を向上させるとともに、ノズルプレートなどの流路抵抗調整部材と燃料電池用セパレータとの接着性を向上させる。 - 特許庁

To provide the gas dispersing plate of a dry etching apparatus which improves uniformity of an etching speed in a wafer surface by uniformly controlling a reaction gas supplied to the wafer with simple configuration without raising an apparatus cost.例文帳に追加

装置コストを上げることなく、簡単な構成でウェーハに供給する反応ガスの流量を均一に制御して、ウェーハ面内におけるエッチング速度の均一性を向上させたドライエッチング装置のガス分散板を提供する。 - 特許庁

The plurality of optical micro plugs allow for the micro well plate to be integrated with macro analytical instrumentation for the analysis, examination, and/or testing of chemicals, reagents or samples provided within the vertical well reaction chamber openings.例文帳に追加

複数の光学的マイクロプラグは、マイクロウェルプレートを、垂直方向のマイクロウェル反応チャンバ開口部内に準備された化学物質、試薬又はサンプルを分析し、調べ、及び／又は検査するためのマクロ分析機器と組み込むことを可能にする。 - 特許庁

The compression reaction force generated from the reciprocation of a piston 28 is received on an end wall 122 of the front housing 12 via the piston 28, a shoe 29, a swash plate 23, a hinge mechanism 42, the rotary support body 22, the thrust bearing 30 and the damping board 31.例文帳に追加

ピストン２８の往復動作に伴う圧縮反力は、ピストン２８、シュー２９、斜板２３、ヒンジ機構４２、回転支持体２２、スラストベアリング３０及び防振板３１を介してフロントハウジング１２の端壁１２２で受け止められる。 - 特許庁

The plate main body 2 is formed through solidification by hydration reaction of cement as a hydraulic setting inorganic material and water, containing residual cement that has not been consumed in the hydration reaction, siliceous powder as crystal breeding material, and dihydrate gypsum and blast-furnace slag fine powder as expandable material, as components producing an insoluble substance.例文帳に追加

板状本体２は、水硬性無機材料であるセメントと水との水和反応によって固化成形してなり、該板状本体には、その水和反応で消費されなかった残りのセメントと、結晶増殖材としてのケイ酸質微粉末と、膨張性材料としての二水石膏及び高炉スラグ微粉末とを、不溶性物質生成材の構成成分として板状本体２に含有させてある。 - 特許庁

The harmful treatment method using the reactor includes a step for providing the reactor to a harmful gas treatment apparatus, a step for applying AC voltage of AC frequency to the respective flat plate electrodes of the reactor to generate low temperature plasma and dielectric heat, a step for supplying harmful gas into the reactor and a step for performing plasma reaction and catalytic reaction to the harmful gas at the same time.例文帳に追加

この反応器を用いる有害ガス処理方法は、反応器を有害ガス処理装置に設けるステップと；反応器のそれぞれの平板電極に交流周波数の交流電圧を印加し、低温プラズマ及び誘電熱を発生させるステップと；反応器の内部に有害ガスを供給するステップと；有害ガスに対するプラズマ反応及び触媒反応を同時に行うステップとを含む。 - 特許庁