「reaction plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The disc reproduction device is configured such that a floating regulation means 85 is mounted on a floating chassis 60, and when a slide plate 83 moves in one direction to move a roller bracket 151, the floating chassis regulation means moves into a regulation position to regulate the floating chassis not to be moved in another direction by receiving reaction force from the roller bracket via the slide plate.例文帳に追加

フローティングシャーシ６０にフローティング規制手段８５を装着し、スライド板８３が一方向へ移動してローラブラケット１５１を移動させる際前記フローティングシャーシ規制手段が規制位置へ移動して前記フローティングシャーシがスライド板を介してローラブラケットからの反力を受けて他方向へ移動するのを規制する構成とした。 - 特許庁

Thus, when shearing force E crossing a stacking direction acts, a side face of the battery cell stack is made in contact with a tension plate 40 by making the battery cell stack 20 actively and easily cause sliding displacement in the shearing direction on the low frictional interface 30K, and the battery cell stack receives reaction force f from the tension plate 40 in this contact range.例文帳に追加

このため、積層方向に交差する剪断力Ｅが作用すると、電池セル積層体２０は低摩擦性状の界面３０Ｋにおいて剪断方向の滑り変位を積極的に且つ容易に起こして、電池セル積層体側面をテンションプレート４０に接触させ、この接触範囲においてテンションプレート４０から反力ｆを受ける。 - 特許庁

The PVD apparatus has the reaction vessel 10 comprising an upper electrode 11 connected to a power source, a lower electrode 14 which mounts a wafer 17 thereon, a target plate 12 fixed beneath the undersurface of the upper electrode 11, and a magnet array 13 which is arranged on the upside of the upper electrode and forms a magnetic field having a closed magnetic flux in the lower part of a target plate.例文帳に追加

ＰＶＤ装置は、電源に接続された上部電極１１、ウェハー１７が搭載された下部電極１４、上部電極１１の下面に固定されたターゲットプレート１２、上部電極の上側に配置されかつターゲットプレートの下側に閉磁束を有する磁界を生成するマグネット配列１３を備えた反応容器１０を有する。 - 特許庁

A reaction furnace 73 of a CVD system 71 is provided with a temperature buffer plate 74 for holding a Si wafer 75, a circular, a first heating mechanism 77 disposed under the plate 74, a ring-shaped, second heating mechanism 78 surrounding the mechanism 77, an inlet port 85 for introducing a gaseous starting material for forming a BST film, and an exhaust port 87.例文帳に追加

ＣＶＤ装置７１の反応炉７３には、Ｓｉウェハ７５を保持する温度緩衝板７４と、その下方に配置された円状の第１の加熱機構７７と、第１の加熱機構７７を囲むリング状の第２の加熱機構７８と、ＢＳＴ膜を形成するための原料ガスを導入するための導入口８５と、排気口８７とが設けられている。 - 特許庁

This sensor chip is provided by laminating a plate A, having a groove A of applying the chemical and a plate B having a groove B to form the hollow reaction part by jointing the groove A and the groove B, and is characterized in that an opening width of the groove B is larger than the opening width of the groove A in a part facing a part applied with the chemical inside at least the groove A.例文帳に追加

薬剤が塗布された溝Ａを有する板Ａと、溝Ｂを有する板Ｂを、溝Ａ及び溝Ｂが結合して中空反応部が形成されるように積層して得られ、かつ溝Ｂの開口幅が少なくとも溝Ａ内の薬剤が塗布されている部分に対向する部分おいて、溝Ａの開口幅より大きいことを特徴とするセンサチップ。 - 特許庁

The reaction gas passages 4c are formed on the surface of the porous separator 3c contacting an electrode 2c, and the water passages 7 are formed on the other surface 20s thereof by combining first groove passages 5 and second groove passages 6 in contact with a water passage formation plate 8 and formed on joining surfaces 20 of the porous separator 3c and the water passage formation plate 8, respectively.例文帳に追加

ポーラスセパレータ３ｃの電極２ｃに接触する面には反応ガス流路４ｃを形成し、他面２０ｓには水流路形成プレート８と接触し、ポーラスセパレータ３ｃと水流路形成プレート８の合わせ面２０にそれぞれ形成された第一溝路５と第二溝路６を組み合わせることにより、水流路７を形成する。 - 特許庁

The shielding jack 4 is disposed along the circumferential direction of the inner peripheral surface of a skin plate 1 in the shield machine to press the assembled segment 3 to thereby generate thrust, wherein a deformation restraining member 9 restrains the tip part of the jack rod 6 from being deformed to the outside of the normal direction due to thrust by taking reaction of a skin plate 1.例文帳に追加

シールド掘進機においてスキンプレート１の内周面にその周方向に沿って配置され、組み立てられたセグメント３を押圧して推力を発生させるシールドジャッキ４において、変形抑止材９が推力によりジャッキロッド６の先端部が法線方向の外側へ変形するのをスキンプレート１に反力を取って抑止する。 - 特許庁

A laminate of a cell 1 provided with an electrolyte film, a fuel electrode and an oxidizer electrode respectively arranged at both sides of the electrolyte film, and a flow passage plate to constitute a flow passage to supply a reaction gas to the fuel electrode and the oxidizer electrode is constituted.例文帳に追加

電解質膜と、電解質膜の両面にそれぞれ配置した燃料極および酸化剤極と、燃料極及び酸化剤極に反応ガスを供給する流路を構成する流路板とを備えたセル１の積層体を構成する。 - 特許庁

A mixed gas containing SiH_4, N_2, and NH_3 is used as reaction gas when a silicon nitride film 9 for protecting and insulating a surface, where the silicon substrate 1 is ground, and the film is formed by a parallel flat plate type plasma-enhanced CVD system at a single frequency.例文帳に追加

シリコン基板１を研削した面を保護、絶縁するためのシリコン窒化膜９を形成する際に、反応ガスとしてＳｉＨ_４、Ｎ_２、ＮＨ_３を含む混合ガスを用い、単一周波数の平行平板型プラズマＣＶＤ法により成膜する。 - 特許庁

The mouse pad is constituted by forming a colored layer 2 generated by a patina reaction and a pigmentation layer 3 to seal a patina as embossing a rough surface formed on the surface 6 on a flat plate 1 consisting of a copper material to the surface 6 of which surface roughening is performed.例文帳に追加

表面６に粗面処理を施した銅素材から成る平板１に、緑青反応で生じた着色層２と、表面６に形成された粗面を浮き立たせつつ緑青を封じ込める沈着層３を形成して成るマウスパッド。 - 特許庁

The rotary type switching valve 87 includes a syringe inside for sucking and discharging a liquid or gas, and a syringe port placement part, in which a syringe port connected to the syringe is disposed, in the opposite position of the flow channel placement part in the reaction vessel plate 1.例文帳に追加

ロータリー式切替えバルブ８７は液体又は気体の吸引・吐出を行なうシリンジを内部に備え、シリンジに繋がるシリンジポートが設けられたシリンジポート配置部を反応容器プレート１の流路ポート配置部に対向する位置に備えている。 - 特許庁

Especially, the first detecting section and the first cancel section are disposed so as to grip the plate, and the difference between the cancel force by the first cancel section and the reaction force is detected as the first force by the first detecting section.例文帳に追加

特に、前記第１の検出部と前記第１のキャンセル部は前記プレートを挟むように設けられて、前記第１のキャンセル部によるキャンセル力と前記反力との差を前記第１の検出部により前記第１の力として検出する。 - 特許庁

When the plate coupling member 42 is joined at a position close to the front and rear positions of the column member 20, a bending moment acting on the crown 1A is reduced by the reaction force of a central rolling reduction cylinder 50, and the force of opening a parting plane K is made weak.例文帳に追加

プレート結合部材４２をコラム部材２０の前後位置と近い位置で結合すれば、中央圧下シリンダ５０の反力によりクラウン１Ａに作用する曲げモーメントが小さくなり、分割面Ｋを口開きする力が弱くなる。 - 特許庁

To provide a hair ornament which can be quickly and easily mounted on hair by utilizing reaction in case a curved metal plate bends backward, is easy to be removed, and is hard to cause the turbulence of the set of hair when removed.例文帳に追加

本願発明では、湾曲した金属板が反り返る時の反動を利用して、すばやく簡単に髪の毛に装着でき、しかも取り外しが簡単で取り外す際、髪の毛のセットが乱れにくい髪飾りを、提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plate-like building material capable of easily achieving uniformization of hydration reaction by causing dispersing and impregnating water in overall mixing materials even in the case of using a pulp as a reinforcing fiber, having enhanced product strength and scarcely undergoing cracking.例文帳に追加

パルプを補強繊維として使用した場合においても、水が混合材料全体に分散して浸透し、セメントの水和反応の均一化を達成し易く、製品強度が高くなると共に割れ難い板状建材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery improving battery capacity, overdischarge resistant performance, life characteristics, and electrolyte reduction resistant characteristics by advancing smooth gas absorbing reaction even in a state where the whole surface of electrode plate is immersed in an electrolyte in the lead-acid battery equipped with a valve mechanism.例文帳に追加

弁機構を備え、鉛蓄電池において、極板全面が電解液に浸漬された状態としても、円滑なガス吸収反応を進行させ、電池容量、耐過放電性能、寿命特性および減液特性に優れた電池を得ること。 - 特許庁

Since the contact area between the rear back-filling earth and reaction force plate becomes larger and the driving force to the shield machine can be increased, the driving trouble of the machine can be avoided and, at the same time, bad influences upon the circumference can be reduced, because the void packing property of the tail frame 3 is improved.例文帳に追加

後方埋戻し土と反力板との接触面積が広くなって推進力を大きくとれるので、オープンシールド機の推進トラブルが避けられるとともに、テールフレームボイドの充填性が高まり周辺に及ぼす影響を小さくできる。 - 特許庁

A device 1 for measuring bonding reaction includes an electrophoretic tank 10, a scanning unit 20, an excitation light source 30, an objective lens 41, a dichroic mirror 42, a mirror 43, an optical filter 44, an imaging lens 45, a pinhole plate 46, a photodetector 50 and an analyzing unit 60.例文帳に追加

結合反応測定装置１は、電気泳動槽１０、走査部２０、励起光源３０、対物レンズ４１、ダイクロイックミラー４２、ミラー４３、光フィルタ４４、結像レンズ４５、ピンホール板４６、光検出器５０および解析部６０を備える。 - 特許庁

By this, at the inlet region of the fuel gas flow passages 6a, the gas leakage can be prevented from occurring between the fuel gas flow passages 6a neighboring under the flat plate 12, and a nearly uniform fuel gas becomes enabled to be supplied to a reaction part.例文帳に追加

これにより、燃料ガス流路６ａの入口領域で、平板１２下で隣接する燃料ガス流路６ａ間で生じるガスリークを防止することができ、反応部へほぼ均一の燃料ガスを供給することが可能となる。 - 特許庁

When the package 4 is heated gradually by the heater plate 11 and the adsorbate 9 is heated up to the reaction starting temperature thereof, a gas component remaining in the package 4 reacts chemically on the adsorbate 9 to generate heat.例文帳に追加

パッケージ４がヒータープレート11により徐々に加熱されて、吸着材反応開始温度以上に吸着材９が加熱されると、パッケージ４の内部に残留している気体成分と、吸着材９とが化学反応して反応熱が発生する。 - 特許庁

A pipe parting mole (40) includes a given length of cable (70) engageable to the mole (40), and a cable pulling device engagement system generally includes a reaction plate (96) and an annulus type member (124) detachably engaging a cable pulling device therewithin.例文帳に追加

パイプ分割モール（４０）はモール（４０）に係合可能な所与の長さのケーブル（７０）を含み、ケーブル牽引装置係合システムは、通常、反動プレート（９６）とケーブル牽引装置を内部で取り外し可能に係合させる環状型部材（１２４）とを含む。 - 特許庁

In this substrate treatment device having a substrate holding part 16 and a heating means 19 disposed so as to face the substrate holding part inside a reaction chamber 10, the heating means is provided with a plurality filaments disposed like grids in a flat plate-shaped filament case.例文帳に追加

反応室１０内に基板保持部１６と該基板保持部に対向して設けられた加熱手段１９を具備する基板処理装置に於いて、前記加熱手段は平板状のフィラメントケース内に複数のフィラメントが格子状に配設されている。 - 特許庁

To provide a low reaction force gasket acting no unreasonable bending moment to a plate-like body for a fuel cell while falling of a bead part caused by internal pressure such as gas pressure is prevented and damage of sealing property caused by falling is prevented.例文帳に追加

燃料電池用の板状体に無理な曲げモーメントが作用しない「低反力型」ガスケットを、ガス圧等による内圧によってビード部が大きく倒れたり、それによってシール性が損なわれる不都合が生じないようにしながら実現させる。 - 特許庁

When a difference in a slack amount occurs on both sides of the document 3 after butting against a pair of pull-out rollers 12, the pressing plate 101 is pushed up on a side where there is a large slack amount and is pushed down on a side where there is a small slack amount due to its reaction.例文帳に追加

プルアウトローラ対１２に突き当たった後、原稿３の両側でたるみの大きさに差ができると、押さえ板１０１はたるみ量の多い側で押し上げられ、その反作用でたるみ量の少ない側では押し下げられる。 - 特許庁

Copper foil and a copper plate using metal copper as a raw material are provided as a conductive collector on the rear of a negative electrode side, so that the expression effect of capacitance generated by reaction between a dilute sulfuric acid as an electrolyte and the metal copper can be utilized.例文帳に追加

−電極側の背面に導電性集電体として金属銅を原材料とする銅箔、銅板を適用することにより、電解液である希硫酸と前記金属銅の作用による静電容量の発現効果を利用する。 - 特許庁

To provide a silica glass plate for a fluid circulation and its manufacturing method, wherein in particular in a plasma etching device, a reaction efficiency of a plasma etching or the like is good, and it is intended to miniaturize an assembly device of the plasma etching device or the like, and also a perforation process is facilitated.例文帳に追加

特に、プラズマエッチング装置において、プラズマエッチング等の反応効率がよく、プラズマエッチング装置等の組込み装置の小型化が図れ、かつ、孔明け加工が容易な流体流通用シリカガラス板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The drying means is equipped with a first heater 21 and a second heater 30 for generating heat using the refrigerant of the compressor 10, an electric hot plate 23 for generating heat electrically and a first circulation fan 40 for stirring the air in the reaction chamber 20.例文帳に追加

乾燥手段は、圧縮機１０の冷媒を用いて熱を発生する第１ヒーティング部２１及び第２ヒーティング部３０と、電力によって熱を発生する電熱板２３と、反応室２０内の空気を攪拌する第１循環ファン４０とを有する。 - 特許庁

This reactor, in which the desired material is produced from liquid raw materials in the presence of a catalyst by chemical reaction, is provided with a plate-shaped catalytic layer and a vibrator for vibrating the catalytic layer.例文帳に追加

本発明は、触媒を利用して化学反応を行わせて、液相の原料物質から所望の物質を生成させる反応器において、板状の触媒層と、前記触媒層を振動させる振動子を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

A steel plate is formed by bending it to a V-shape at one side thereby creating a reaction, its other side is turned back thereby increasing its strength, an L-shaped fittings is attached to the portion turned back, and its tip end is bent and fixed thereby obtaining the strength required.例文帳に追加

プレートを成型し、片側をＶ字にする事で反力を出し、もう片側に折返しを付けて強度を出して、その折返しにＬ字金物を取り付けて、先端を曲げて固定することで強度を確保する事を特徴とする。 - 特許庁

After the lining body 5a is constructed in a shield tunnel 5 by making the shield machine perform further excavation, the reaction member is installed between the segment and the shield jack; the lining body 3b is constructed by one span; and the vicinity of the front end of the inner peripheral skin plate is cut off.例文帳に追加

シールド機をさらに掘進させてシールドトンネル区間５の覆工体５ａを構築した後、セグメントとシールドジャッキとの間に反力部材を設置し、覆工体３ｂを１スパン構築して内周スキンプレートの前端部付近を切断する。 - 特許庁

A cushioning material 10 is stored between the back plate 9 of a cathode gas chamber in the body 1 of the ion exchange membrane type electrolytic cell and a gas diffusion electrode 7 in such a manner that the reaction force thereof is made higher in the lower part of the cathode gas chamber than the upper part of the cathode gas chamber.例文帳に追加

イオン交換膜型電解槽本体１の陰極ガス室背板９とガス拡散電極７の間に、その反力が陰極ガス室上部より陰極ガス室下部の方を大きくなるようにクッション材10を収容する。 - 特許庁

To provide a negative-type picture recording material adaptable to heat mode which suppresses an undesirable curing reaction in ordinary preservation, is excellent in preservation stability, has a high strength picture part which is formed therefrom and forms lithographic printing plate which is excellent in printing durability.例文帳に追加

通常の保存における所望されない硬化反応が抑制され、保存安定性に優れ、形成された画像部の強度が高く、耐刷性に優れた平版印刷版を形成し得るヒートモード対応ネガ型画像記録材料を提供する。 - 特許庁

Because the center seal plate 13b does not transmit microwaves, the plasma density is reduced in the central region of the reaction chamber 19 which is likely to have a high density, and uniform plasma treatment can be executed over the two regions of the central and peripheral regions.例文帳に追加

中央封止板１３ｂはマイクロ波を透過しないので、プラズマ密度が高くなり易い反応室１９の中央領域においてプラズマ密度が低減され、中央領域と周囲領域とでプラズマ処理を均一に行なえる。 - 特許庁

This excavation stabilizing apparatus 26 for the shield machine projects from the external circumference of an excavator body 2 during excavation, provided with a reaction plate 30 intruding into the inner wall surface of an excavation tunnel, and advances by cutting the inner wall surface of the excavation tunnel during the excavation.例文帳に追加

シールド掘進機の掘進安定化装置２６は、掘進中、掘進機本体２の外周から突出し、掘削トンネルの内壁面に喰い込む反力板３０を備え、この反力板３０は掘進中、掘削トンネルの内壁面を切込みながら進む。 - 特許庁

In the evernescent wave exciting fluorescence observation, a liquid layer thickness adjusting member comprising a light transmitting plate-like object is placed on the probe solution in a reaction tank provided on a waveguide substrate and the thickness of the probe solution layer is reduced to reduce background light.例文帳に追加

エバネッセント波励起蛍光観察において、導波路基板上に設けた反応槽中のプローブ溶液上に、光透過性の板状体からなる液層厚調整部材を載置し、プローブ溶液層の厚みを薄くすることにより背景光を低減する。 - 特許庁

The gas detection element (30) is equipped with the flat plate-like base material (31) constituting the light waveguide (12), the color development layer (32) laminated on the light-reflecting surface of the light waveguide (12) to develop a color by reaction with the predetermined chemical substance and holding members (21 and 22) for holding the base material (31).例文帳に追加

ガス検出素子（30）は、光導波路（12）を構成する平板状の基材（31）と、光導波路（12）の光反射面に積層されて所定の化学物質との反応により発色する発色層（32）と、基材（31）を保持する保持部材（21,22）を備えている。 - 特許庁

The inside of the biological reaction tank 1 is divided into an auxiliary air diffusion zone A1 and the membrane separation zone A2, and a rectifying plate 4 is arranged between the two zones so that the fluid in the tank may form a uniform rectified flow from the auxiliary air diffusion zone A1 to the membrane separation zone A2.例文帳に追加

生物反応槽１内を補助散気ゾーンＡ１と膜分離ゾーンＡ２とに分け、かつその両ゾーン間に、槽内流体の流れを補助散気ゾーンＡ１から膜分離ゾーンＡ２へ均等な整流となるような整流板４を配設して構成する。 - 特許庁

Additionally, since the toe plate 17 and the protrusion 18 enable the earth pressure etc. from the slope face Y of the mountain to be borne by the ground G1 and the mountain-side ground G2, the fall of the structure 2 can be surely prevented by the reaction force of the ground G1 etc.例文帳に追加

また、つま先版17及び突出部18によって山の斜面Ｙからの土圧等を地盤G1及び山側地盤G2で受け止めさせることができるので、これら地盤G1等の反力によって雪崩・落石等防護構造物２の転倒を確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a press-in construction method of a caisson capable of eliminating risk of excessive sinking or self-sinking by a shortage of ground bearing power, by imparting bearing power to a caisson skeleton as its reaction, by pressing down weak earth by a plate, without improving the ground.例文帳に追加

地盤改良することなく、軟弱な土を平板により押さえることで、その反力としてケーソン躯体に支持力を持たせることができ、地盤支持力不足による過沈下ないしは自沈するおそれをなくすことができるケーソンの圧入工法を提供する。 - 特許庁

When pressing a tip of each jack terminal 20 into each via hole 52 of a circuit board 51, since the fall preventing projection 37 is embedded in the bottom plate part 41, a fall of the jack terminal 20 upward the housing 21 is prevented, against the press-in reaction of the jack terminal 20.例文帳に追加

ジャック端子２０の先端を回路基板５１のバイアホール５２へ圧入する際、抜け防止突起３７が底板部４１内に埋没させているので、ジャック端子２０の圧入反発力に抗してハウジング２１に対する上方への抜けが防止される。 - 特許庁

By additionally introducing purge gas into the transfer chamber during vapor deposition and using a discrete insulation plate, the atmospheres of the reaction and of the transfer chamber are separated effectively from each other, so that vapor evaporation onto the wall and component of the transfer chamber is prevented.例文帳に追加

付加的に、蒸着中にパージガスを搬送チャンバ内に導入しかつ絶縁分離板を使用することによって、搬送及び反応チャンバの雰囲気は互いに効果的に分離され、その結果搬送チャンバの壁及びコンポーネント上への蒸着が防止される。 - 特許庁

To effectively suppress generation of a chatter mark even in a case where an alternating current electrolytic treatment is started from an anode reaction when continuously carrying out an alternating current electrolytic treatment by an alternate waveform current, while conveying a strip-like metal plate in an acidic electrolyte.例文帳に追加

帯状の金属板を酸性電解液中に搬送しつつ交番波形電流により連続的に交流電解処理する際に、交流電解処理がアノード反応から開始された場合であっても、チャターマークの発生を効果的に抑制できる。 - 特許庁

The DNA sample loading tool comprises a support substrate with an electroconductive thin film electrode evaporated on one side thereof and a cell plate having a plurality of injection parts for samples and refined reaction reagents, fastened on the side of the electrode evaporated side of the support substrate.例文帳に追加

一方の面に導電性薄膜電極が蒸着された支持基板と、該支持基板の電極蒸着面側に固着された、サンプル及び精製反応試薬注入部を複数個有するセル板とからなることを特徴とするＤＮＡサンプルローディングツール。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a laminated body 11 laminating a plurality of cells 1 each equipped with an electrolyte film, a fuel electrode as well as an oxidizer electrode arranged on either side the electrolyte film, and a flow channel plate having a flow channel through which reaction gas is supplied to the fuel electrode and the oxidizer electrode.例文帳に追加

電解質膜、電解質膜の両面にそれぞれ配置した燃料極及び酸化剤極、燃料極及び酸化剤極に反応ガスを供給する流路を有する流路板を備えたセル１が、複数積層された積層体１１を備える。 - 特許庁

In using the prevention device, a folded tip side of the hooks 24 is fitted to and inserted in a through hole 13d in the fixing piece 13 in a condition where the protector plate 12 is not fixed to the support frame 10, and the reaction force receiving part 30 is abutted on a support 14.例文帳に追加

防護装置を使用する際には、支持枠１０にプロテクタプレート１２を固設しない状態で、フック２４の折曲された先端側を固定金具１３の貫通孔１３d内に嵌合挿入し、反力受け部３０を支保工１４に当接させる。 - 特許庁