「reaction condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective quinazoline-2,4-dione derivative can be produced in high yield by carrying out the reaction under a condition in which at least an organic carboxylic acid is present as a catalyst.例文帳に追加

触媒として少なくとも有機カルボン酸が存在する条件下で反応させることにより、高収率で目的とするキナゾリン−４−オン誘導体を製造することが可能となる。 - 特許庁

The method for producing the immobilized cutinase for synthetic reaction of an ester comprises immobilizing cutinase under a condition of pH 6-7 onto a carrier having pores having 2-20 nm average pore diameter.例文帳に追加

平均孔径が２〜２０ｎｍの細孔を有する担体に、ｐＨ６〜７の条件下でクチナーゼを固定化することを特徴とするエステル合成反応用固定化クチナーゼの製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the acrolein is provided by performing the dehydration reaction of the glycerol in the presence of an acidic solid catalyst and an organic solvent, and under the temperature condition of 310 to 360°C.例文帳に追加

本発明のアクロレインの製造方法は、酸性固体触媒および有機溶媒の存在下、３１０〜３６０℃の温度条件でグリセリンを脱水反応させる方法である。 - 特許庁

To provide an air bag which promptly generates prescribed reaction force when activated, improves restraint on a passenger at an early stage of inflation and is developable at a prescribed position in a stable condition.例文帳に追加

作動時にいち早く所望の反力をもたせ、膨張初期における乗員の拘束性を向上でき、所定位置に安定した状態で展開可能なエアバッグを提供する。 - 特許庁

Liquid-passing treatment of the polluted wastewater containing the colored organic subject is performed in a reaction tank holding bacterial cells under an air coexistence condition, and filled with a carbon material to purify the polluted wastewater.例文帳に追加

着色有機物を含む汚濁排水を空気共存条件で菌体を保有し、炭素材料を充填した反応槽に通液処理して汚濁排水を浄化する。 - 特許庁

Therefore, a condition is set by a reaction tank dimension setting means 32, an aerator position setting means 33, an operation condition setting means 37 or the like and simulation is subsequently repeated by an instrumentation arithmetic means 40 to select the optimum sewage high-degree treatment.例文帳に追加

このため、反応槽寸法設定手段３２、曝気装置位置設定手段３３、運転条件設定手段３７などによって条件を設定した後に、計装演算手段４０によってシミュレーションを繰り返し、最適な下水高度処理を選定する。 - 特許庁

To provide a novel method for modifying the inner wall surface of a microchannel which steadily suppresses defects such as sticking of a product and a precipitate, and clogging of the microchannel under a reaction system under various conditions of a basic condition or an acidic condition.例文帳に追加

塩基性条件下、あるいは酸性条件下等の各種条件下の反応系においても、安定して生成物や沈殿の付着、そしてマイクロチャンネルの閉塞等の不具合を抑えることのできる、マイクロチャンネル内壁の新しい修飾方法を提供する。 - 特許庁

To develop a Lewis acid catalyst which is regenerated in an organic solvent containing a water solution or water, and further to carry out an organic synthetic reaction method more efficiently by using the Lewis acid catalyst under a weak acid condition through a neutral condition without causing an alkaline waste solution.例文帳に追加

水溶液又は水を含有する有機溶媒中で再生可能なルイス酸触媒を開発する、更に、該触媒を用いて酸、アルカリ廃液の生成しない弱酸性〜中性条件でより効率的なルイス酸触媒による有機合成反応方法を行う。 - 特許庁

While the subject remembers them, the fatigue evaluation system sets two conditions, a condition for performing an attention task (non-coincidence condition) causing cognitive conflict and a condition for performing an attention task (a coincidence condition) causing no cognitive conflict, calculates a fatigue index using the reaction time to both the memory tasks, and displays the fatigue index and/or an evaluation result derived from the fatigue index.例文帳に追加

被験者が記憶している期間に、認知的葛藤を生じさせる注意課題（不一致条件）を実施させる条件および認知的葛藤を生じさせない注意課題（一致条件）を実施させる条件の２条件を設定し、両方の記憶課題に対する反応時間を用いて疲労指標を算出し、疲労指標および／もしくは疲労指標から導出される評価結果を表示する。 - 特許庁

A dry etching process, constituted of a process for dry-etching the upper electrode film 10 by using a condition that the adhesion 14 of a reaction product to the sidewall of the photoresist mask 5, and a process subjecting the ferroelectric film 11 to dry etching by condition that the reaction product does not adhere to the sidewall of the photoresist mask, when a ferroelectric film single layer is subjected to dry etching is performed.例文帳に追加

フォトレジストマスク５側壁への反応生成物の付着１４が発生する条件を用いて上部電極膜１０のドライエッチングを行う工程と、強誘電体膜単層のドライエッチング時にフォトレジストマスク側壁に反応生成物の付着が発生しない条件により強誘電体膜１１のドライエッチングを行う工程からなるドライエッチングプロセスを行う。 - 特許庁

This method for producing a saturated cyclic ether by reacting an α, δ-diol fatty acid mono- and/or diester in the presence of a solid acid catalyst is characterized by that the reaction is carried out in such a condition that ≥50 mol% of the fatty acid ester fed into the reaction system is vaporized.例文帳に追加

α，δ−ジオール類のモノ及び／又はジ脂肪酸エステルを、固体酸触媒の存在下に反応させて飽和環状エーテル類を製造する方法において、反応系に供給する該脂肪酸エステルの５０ｍｏｌ％以上が気化した状態で反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The fuel for the premixed compression autoignition engine is the one which has a cyclopentane content of ≤7 vol%, a pentene content of ≤4 vol% and initiates the high temperature oxidation reaction under the condition that the temperature and the pressure satisfy the high temperature oxidation reaction formula (1) mentioned below.例文帳に追加

シクロペンタン類の含有量が７容量％以下、ペンテン類の含有量が４容量％以下であり、かつ温度及び圧力が下記高温酸化反応式（１）を具備する条件下に高温酸化反応が開始することを特徴とする予混合圧縮自己着火式エンジン用燃料。 - 特許庁

The 4,8-dodecadienedioic acid is produced e.g. by carrying out Beckmann fragmentation of 2-methoxy-5,9-cyclododecadiene oxime with formic acid in the presence of hydroxylamine and hydrolyzing the obtained reaction product containing 4,8-dodecadiene dinitrile as a new substance or the 4,8- dodecadiene dinitrile separated from the reaction product under mild hydrolysis condition.例文帳に追加

例えば、２−メトキシ−５，９−シクロドデカジエンオキシムをヒドロキシルアミン存在下、ギ酸でベックマン開裂して得られる新規物質４，８−ドデカジエンジニトリルを含む反応生成物あるいは、単離した４，８−ドデカジエンジニトリルを温和な条件下で加水分解する方法により達成される。 - 特許庁

A biological treatment tank which receives wastewater containing hardly decomposable surfactants, such as APE (polyoxyethylene alkylphenyl ether), and the like, and biologically treats them under aerobic condition is divided into two or more reaction tanks, and microorganism-carrying carriers are added to at least one of the reaction tanks to perform aeration.例文帳に追加

ＡＰＥのような難分解性の界面活性剤等を含む排水を導入して好気的条件下で生物処理する生物処理槽を２以上の反応槽に分割し、これら反応槽の少なくとも１槽に微生物を保持する担体を添加して曝気する。 - 特許庁

The polyurethane-polysilicic acid composite is obtained by the following process: A reaction is carried out between a hydrophilic and water-dispersed polyurethane, a silicate and an acid, or a reaction is carried out between the water-dispersed polyurethane and an alkylsilicate salt in a neutral or alkaline condition, to simultaneously deposit a polyurethane and polysilicic acid in the system.例文帳に追加

親水性を有する水分散ポリウレタン、ケイ酸塩及び酸を反応させるか、或いは、上記水分散ポリウレタン、アルキルケイ酸塩を中性或いはアルカリ性下で反応させることにより、ポリウレタンとポリケイ酸を系中で同時に析出させて、ポリウレタンとポリケイ酸とのコンポジットを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a ketone, method for producing an alcohol and biocatalyst, capable of performing the oxidation from the alcohol to the ketone and the reduction from the ketone to the alcohol under mild reaction conditions, and also capable of producing a chiral alcohol under the mild reaction condition.例文帳に追加

アルコールからケトンへの酸化及びケトンからアルコールへの還元を穏和な反応条件下で行なうことができ、且つ穏和な反応条件下でキラルなアルコールを生成することができるケトンの製造方法、アルコールの製造方法及び生体触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a fullerene derivative electrolyte soluble in organic solvents and easily and uniformly miscible and dispersible with a binder polymer for producing a proton conductive membrane free from deionization exchange reaction by an electrophilic substitution reaction by proton attack even under a high-temperature acidic condition and to provide a method for producing the electrolyte.例文帳に追加

高温の酸性条件下においてもプロトン攻撃による親電子置換反応で脱イオン交換反応を起こさないプロトン伝導膜を製造するために、バインダーポリマーと均一に混合・分散させやすい有機溶媒可溶性のフラーレン誘導体電解質及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a proton neutralizer which is efficiently reacted with a proton generated by a dark reaction under a relatively mild condition in resist material storage, does not inhibit a reaction between a proton and a base polymer in exposure to light, has proper reactivity and controls diffusion of a proton.例文帳に追加

レジスト材料保管時の比較的マイルドな条件下では暗反応で発生したプロトンと効率的に反応し、露光時にはプロトンとベースポリマーとの反応を阻害しない、適度な反応性を有し、かつプロトンの拡散を抑制しうるプロトン中和剤を提供することを目的としている。 - 特許庁

The ratio of the surface area of the gas and liquid phases to the volume of the interior of the reactor, and the gas-liquid interfacial area are increased to increase the gas-liquid reaction rate by using the microtube reactor having the prescribed equivalent diameter and packed with the reaction-inert filler in the prescribed packing condition.例文帳に追加

所定の相当直径で、所定の充填条件で反応不活性充填物を充填した微小管状反応器を用いることにより、反応器内部の体積に対する気、液相の表面積の割合、気液界面積が増加し、気液反応速度が増加する。 - 特許庁

Provided is (1) a method for producing glycerol carbonate comprising reacting glycerol with urea under a condition in which water content in a reaction system is 0.01-2 wt.%, and (2) the method for producing glycerol carbonate which further comprises previously adjusting the water content in the reaction system to 0.01-2 wt.% and then reacting glycerol with urea.例文帳に追加

（１）反応系内の含水率が０．０１〜２重量％の条件下で、グリセリンと尿素を反応させるグリセリンカーボネートの製造方法、及び（２）反応系内の含水率を予め０．０１〜２重量％に調整した後、グリセリンと尿素を反応させるグリセリンカーボネートの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the alkyl phenyl ether comprises carrying out a reaction between a monohydric phenolic compound and the alcohol, specifically carrying out the reaction in the presence of a catalyst having both acid and base functions under the subcritical or supercritical condition for the alcohol.例文帳に追加

１価フェノール類化合物とアルコールとを反応させる工程を含んでなるアルキルフェニルエーテル類の製造方法であって該反応工程は、アルコールの亜臨界又は超臨界条件下で、酸塩基両機能性触媒の存在下に反応させてなるアルキルフェニルエーテル類の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing process of the low molecular weight naphthalene polymer having excellent properties as a high refractive index material includes subjecting a dihydroxynaphthalene derivative as the raw material to a polymerization reaction under a specific condition and taking out the reaction product by solvent extraction or the like.例文帳に追加

ジヒドロキシナフタレン誘導体を原料として特定の条件下で重合反応を行い、得られた重合反応生成物を溶媒抽出等により取り出すことによる、低分子量であって、高屈折率材料として優れた性能を有するナフタレン重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

In the method for reactivating the photocatalyst used for the photodecomposition reaction the titanium oxide photocatalyst carried on a metal used for the photodecomposition reaction of a volatile organic substance contained in a gas is irradiated in a humidified, oxygen-containing gas and is subjected to hydrogen reduction under a heating condition.例文帳に追加

ガス中に含まれる揮発性有機物質の光分解反応に用いた金属担持酸化チタン系の光触媒を、加湿した酸素含有ガス中で光照射した後、加熱条件下に水素還元することを特徴とする光分解反応に用いた光触媒の再活性化方法である。 - 特許庁

To provide a catalyst which exhibits stable catalytic activity in a gas phase reaction, and can yield a desired epoxy compound under a mild reaction condition, an efficient epoxy compound production method using the catalyst, and an advantageous production apparatus for carrying out the method.例文帳に追加

気相反応下で安定した触媒活性を示し、しかも緩和な反応条件で所望とするエポキシ化合物を得ることできる触媒と該触媒を用いた効率的なエポキシ化合物の製造方法およびこれを実施するための有利な製造装置を提供する。 - 特許庁

The production method for a gel composition includes subjecting a methacrylate-based monomer to a polymerization reaction in an aqueous solvent under a homogeneous gelation condition to directly gelatinize the reaction system containing an aqueous solvent to a gel substance composed substantially of a homogeneous phase.例文帳に追加

メタクリレート系モノマーを、水系溶媒中において、均一ゲル化条件下で重合反応させることによって、前記水系溶媒を含む反応系を、実質的に均質相からなるゲル状物質に直接ゲル化させることを特徴とするゲル状組成物の製造方法 - 特許庁

The method for recovering dimethyl terephthalate and ethylene glycol comprises crushing the molded article into sizes of 1-10 mm, then separating a polyamide by selectively dissolving it under a condition of a very low temperature by using ethylene glycol, and subjecting the obtained polyester to a depolymerization reaction and a transesterification reaction.例文帳に追加

該成形品を１〜１０ｍｍの大きさまで粉砕した後、極めて低温度の条件下でエチレングリコールを用いてポリアミドを選択的に溶解させ分離した後、得られたポリエステルから解重合反応、エステル交換反応を行い、テレフタル酸ジメチル及びエチレングリコールを回収する。 - 特許庁

While the controller 20 memorizes heat treatment conditions depending on the predetermined number of semiconductor wafers 10, it calculates the heat treatment condition depending on the number of the semiconductor wafers 10 based on these heat treatment conditions and controls the inside of the reaction chamber 2 based on the calculated heat treatment condition.例文帳に追加

制御部２０は、所定枚数の半導体ウエハ１０を熱処理した熱処理条件を記憶し、この熱処理条件をもとにして、熱処理を行う半導体ウエハ１０の枚数に応じた熱処理条件を算出し、反応管２内を算出された熱処理条件に制御する。 - 特許庁

The power steering device 1 is equipped with: a operating condition sensing device 31 to sense the condition of the steering operation of a driver, i.e. to sense whether the steering operation is made by both hands (two hand operation) or by a single hand (single hand operation); and a torque sensor 14 to sense the road surface reaction force Fr.例文帳に追加

パワーステアリング装置１は、運転者によるステアリング操作の状態、即ちそのステアリング操作が両手によるもの（両手操作）であるか片手によるもの（片手操作）であるかを検出する操作状態検出装置３１と、路面反力Ｆrを検出可能なトルクセンサ１４とを備える。 - 特許庁

A reaction chamber 30 is internally provided with a partition 44, and magnesium oxide 45 of a moist condition and magnesium oxide 46 of a dry condition are arranged in the chamber across the partition 44, thereby, the rate of pouring of water into an electrolytic cell 20 is maintained and simultaneously the leakage of the gaseous chlorine to the outside of the apparatus is prevented.例文帳に追加

反応槽３０内に隔壁４４を設け、この隔壁４４を介して湿潤状態の酸化マグネシウム４５と乾燥状態の酸化マグネシウム４６を配置することで、電解槽２０への注水速度を維持すると同時に、装置外部への塩素ガスの漏洩を防止する。 - 特許庁

The arrangement comprises a cereal grain-holding tank 11 into/from which the liquid for impregnation treatment can be charged/ discharged, a liquid reservation/reaction tank 12, a moving means 13 enabling contact condition and non-contact condition to be mutually changed, and a control means 14 for the moving means.例文帳に追加

本発明による第１装置は、含浸処理用液体の流入及び流出が可能な穀物粒収容槽１１、液体貯留反応槽１２、接触状態と非接触状態とを相互に変更可能な移動手段１３、及び移動手段の制御手段１４を含む。 - 特許庁

The characteristic feature of a sequence derived from one molecule of a single nucleic acid having a target region is detected by performing the same nucleic acid amplification reactions in a plurality of reaction fields to perform nucleic acid amplification reaction under a concentration condition to present one or less target region of the nucleic acid specimen on an average in each reaction field, and carrying out the melting curve analysis of the amplification products.例文帳に追加

本発明では、核酸増幅反応を行う複数の反応場において、各反応場に平均して１つ以下の核酸検体の標的領域を存在させる濃度条件下で同一の核酸増幅反応を行い、増幅産物の融解曲線分析を行ことで標的領域を有する核酸単独の１分子に由来する配列の特徴を検出できる。 - 特許庁

After allowing a phenol monomer to react with formalin to generate a novolak resin, while recycling under a heated condition a reaction solution 3 containing the novolak resin which is discharged from the bottom of a concentration tank 2 and returned to the concentration tank 2 from the upper part of the concentration tank 2, the reaction solution 3 is distilled to remove water and unreacted materials contained in the reaction solution 3.例文帳に追加

フェノール系単量体とホルマリンとを反応させてノボラック樹脂を生成させた後、加熱下、該ノボラック樹脂を含む反応液３を濃縮槽２の下部より抜き出し濃縮槽２の上部より濃縮槽２内に戻す循環を行わせながら、反応液３を蒸留して反応液３中に含まれる水および未反応物を留去するノボラック樹脂の製造方法である。 - 特許庁

A controller C judges to need the defrosting in a cooling cylinder, when a frozen dessert extraction state from the cooling cylinder 8 coincides with a constant condition, and executes a prescribed alarm reaction, when the controller judges to need the defrosting in a state that the alarm reaction with a display switch 71 for switching the execution of the alarm reaction with a defrost lump DL is permitted.例文帳に追加

制御装置Ｃは、冷却シリンダ８からの冷菓の抽出状況が一定の条件に合致した場合にデフロストが必要であると判断すると共に、デフロストランプＤＬによる警告動作の実行を切り換えるための表示切換スイッチ７１により警告動作が許容されている状態でデフロストが必要であると判断した場合には、所定の警告動作を実行する。 - 特許庁

To provide a process and method that can make use of flow boiling in microchannels integrated in unit operations to realize a stable isothermal boundary condition for the exothermal reaction.例文帳に追加

マイクロチャンネル内での流動沸騰を単位操作に組み込み、発熱性反応のための安定した等温境界状況を実現するために利用することが可能なプロセス及び方法を提供することである。 - 特許庁

The connection members 60 and 70 can be provided between the armature shaft 24 and the worm shaft 43 in such condition as elastic forces F (reaction force f) of presser projections 73f cause the separation of them.例文帳に追加

各連結部材６０，７０を、各押さえ突起７３ｆの弾性力Ｆ（反力ｆ）により互いに離間させるようにした状態のもとでアマチュア軸２４とウォーム軸４３との間に設けることができる。 - 特許庁

An irreversible temperature reaction agent 11 changing color at engine overheat temperature is provided at a location close to water jackets 2, 6 of either of a cylinder head 1 or a cylinder block 5 in an enclosed condition.例文帳に追加

シリンダヘッド１又はシリンダブロック５のいずれか一方のウオータジャケット２・６に近接させてエンジンの過熱温度で変色する不可逆性の温度反応剤１１を封緘状態で付設する。 - 特許庁

In the manufacturing method, an aliphatic polyester resin after the melting polycondensation reaction is subjected to melting, extruding and the removal of volatile matter, using a twin-screw extruder under a condition wherein a resin temperature at an exit of the twin-screw extruder is 220°C-270°C.例文帳に追加

溶融重縮合反応後の脂肪族ポリエステル樹脂を、２軸押出機を用いて、該２軸押出機出口における樹脂温度が２２０℃以上２７０℃以下の条件下で溶融押出脱揮する。 - 特許庁

In the method to get the transmission quantity, this transmission quantity shows the transmission certainty by the reaction of the movement transmission to the thrust force that exerts an action on the change between each constitution member in a friction engagement condition.例文帳に追加

この場合、伝達量は、摩擦係合状態にある各構成部材間の変化に作用を及ぼす押圧力に対する運動伝達の反応により伝達確実性を表すものである。 - 特許庁

To provide a catalyst which is an excellent oxidation catalyst for carbon monoxide contained in carbon monoxide-containing hydrogen gas and can inhibit the methanation reaction of carbon dioxide under a high-temperature oxidation condition.例文帳に追加

一酸化炭素を含む水素ガス中に含まれる一酸化炭素の優れた酸化触媒であって、且つ高温の酸化条件下で炭酸ガスのメタン化反応を抑制しうる触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bonding a decorative sheet with a humidity curable hot melt adhesive accelerating the curing of the adhesive in a short period of time even under a condition that the curing reaction with moisture is hard to advance.例文帳に追加

水分との硬化反応が進みにくい条件下においても、短時間で硬化を促進することのできる、湿気硬化型ホットメルト接着剤をもっての化粧シートの貼着方法を提供する。 - 特許庁

Tartarate-resistant acid phosphatase activity is detected and measured by the enzyme reaction for an extremely short time of about 1-10 minutes under a room-temperature condition by the method.例文帳に追加

当該方法によって、試料中の酒石酸耐性酸性ホスファターゼ活性を、室温条件下、１〜１０分程度というきわめて短時間の酵素反応によって検出・測定することができる。 - 特許庁

Then, under this condition, the whole surface of the second metal film 4 and the first metal film 2 except an area covered by the resist mask 3 are removed by using an acid system etching solution through a cell reaction.例文帳に追加

そして、この状態で酸系のエッチング液を用いて第２の金属膜４の全面およびレジストマスク３で覆われた領域以外の第１の金属膜２を電池反応により除去する。 - 特許庁

To provide a catalyst exhibiting high activity stably over a long period of time under a wide reaction condition such as temperature and space velocity when used for deoxidizing NOx contained in exhaust gas in an oxygen-excess atmosphere by using CO.例文帳に追加

酸素過剰雰囲気下、排ガス中に含まれるNOxをCOを用いて、幅広い、温度、空間速度等の反応条件において、高い活性を長期間に渡り安定に示す触媒を提供する。 - 特許庁

In alerting a driver by applying a reaction to an accelerator pedal on a predetermined condition, the relationship between accelerator opening Acc and driving torque is changed to be different from a normal correspondence.例文帳に追加

所定の条件下で、アクセルペダルに反力を与えてドライバに注意を喚起する場合、アクセル開度Ａccと駆動トルクとの関係を、通常の対応関係とは異なる対応関係へと変更する。 - 特許庁

Furthermore, the set value calculation program 5 calculates pressure and a gas flow rate inside a reaction chamber set in the vertical CVD apparatus for forming a film of a users' desired condition in the semiconductor wafer.例文帳に追加

さらに、設定値算出プログラム５は、ユーザが所望する条件の膜を半導体ウェハに形成するために、縦型ＣＶＤ装置に設定すべき、反応室内部の圧力・ガス流量を算出する。 - 特許庁