「reaction condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an addition reaction curing type silicone rubber adhesive composition for a solid polymer fuel cell in which adhesive force can be maintained for a long period even under a severe condition such as exposure to hot water.例文帳に追加

熱水にさらされるという過酷な条件下でも長期にわたって接着力を維持することができる固体高分子型燃料電池用付加反応硬化型シリコーンゴム接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The semiconductor wafer is introduced and carried out under a condition that the mount block is separated from the susceptor whereby a shift pin becomes unnecessary and, as a result, the reaction area can be partitioned from the transfer area in air-tight by the seal mechanism.例文帳に追加

サセプターから載置ブロックを分離させた状態で、半導体ウエハーを導入、搬出することで、シフトピンを不要とでき、その結果、シール機構によって反応エリアと搬送エリアとを気密に仕切ることができる。 - 特許庁

To provide an electrochemical cell which uses an ion conductor which can make a proton conduction in a high temperature and non-humidifying condition and has a high activity against an oxygen reduction reaction and provide a fuel battery using the above cell.例文帳に追加

高温・無加湿条件でプロトン伝導可能であり、更に酸素還元反応に対して高い活性を有するイオン伝導体を利用した電気化学セル及びこれを用いた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

The highly fluorinated p-alkoxyphenyl type protective group is selectively deprotected in the presence of cerium (IV, II) ammonium nitrate and is stable in an oxidative or reductive reaction in an acidic or basic condition to remove a conventional highly fluorinated protective group.例文帳に追加

硝酸第二セリウムアンモニウム存在下で選択的に脱保護され、さらに、従来の高度にフッ素化された保護基が除去されてしまうような酸性や塩基性条件下、酸化や還元反応にも安定。 - 特許庁

An organic acid and an organic salt group undergo a neutralizing reaction to produce a salt and a low molecular gelling agent, which are dissolved in an organic solvent to make the gel, which, after a sol-gel phase transition reversibly, has a proton conductivity in a gel condition at a room temperature.例文帳に追加

有機酸と有機塩基の中和反応により得られる塩と低分子ゲル化剤を有機溶媒に溶解させて得られ、可逆的にゾル‐ゲル相転移し、室温ゲル化状態でプロトン伝導性を有するゲル。 - 特許庁

In the condition that a space between the shaft insertion hole 21 and the projection part 3 is filled with electrolyte, when a power source is turned on, an electrochemical reaction is generated to form the dynamic pressure generating groove 22 in the inner peripheral surface of the shaft insertion hole 21.例文帳に追加

電解液でシャフト挿入孔２１と突部３２との間が浸漬状態にあるとき、電源投入されると電気化学反応が発生し、シャフト挿入孔２１内周面に動圧発生溝２２が形成される。 - 特許庁

To provide an addition reaction-curable silicone rubber adhesive composition for a polymer electrolyte fuel cell capable of keeping adhesive force over long period even under such a severe condition as exposed to hot water.例文帳に追加

熱水にさらされるという過酷な条件下でも長期にわたって接着力を維持することができる固体高分子型燃料電池用付加反応硬化型シリコーンゴム接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The hydrogen production method is characterized in that dehydrogenation reaction is allowed under condition that organic hydride is made into a supercritical state, but, a compound obtained by subjecting the organic hydride to dehydrogenation is not made into a supercritical state.例文帳に追加

有機ハイドライドは超臨界状態になるが、該有機ハイドライドを脱水素化した化合物は超臨界状態にならない条件下で、脱水素化反応を行うことを特徴とする水素製造方法。 - 特許庁

To provide a fuel cell directly humidifying cells by the cooling water passing through separator plates, preventing the cooling water and reaction gas from leaking toward outside at any operation condition.例文帳に追加

セパレータ板を透過させた冷却水によってセルを直接加湿する燃料電池において、いかなる運転条件においても燃料電池外部への冷却水や反応ガスの漏洩を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synthetic organic catalyst which shows high catalytic activity under a relatively mild condition, and can be easily separated from products after reaction to be reused, and its simple manufacturing method.例文帳に追加

比較的温和な条件下で高い触媒活性を示し、反応終了後は生成物と触媒を容易に分離でき、再使用が可能である有機合成触媒及びその簡易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a levulinic acid ester by a catalytic reaction using a carbohydrate and an alcohol as raw materials, by which a catalyst having no volatility and exhibiting a catalytic activity under a mild condition is used.例文帳に追加

炭水化物とアルコールを原料とする触媒反応によりレブリン酸エステルを製造するに当たり、触媒として揮発性が無くかつ温和な条件で触媒活性を示すものを用いる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fused polycyclic aromatic compound by performing the intramolecular cyclization reaction of a compound having an ethynyl group or an ethynylene group under a mild condition.例文帳に追加

エチニル基またはエチニレン基を有する化合物を分子内環化反応させて縮合多環芳香族化合物を製造するに当たり、穏和な条件で縮合多環芳香族化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyfunctional epoxy polymer from a cycloolefin polymer having an unsaturated carbon bond under a mild condition, with a short reaction time and a simple operation and safely, in high yield and high selectivity.例文帳に追加

温和な条件下、短い反応時間および簡便な操作で、安全、高収率および高選択的に、不飽和炭素結合を有する環状オレフィンポリマーから多官能エポキシポリマーを製造する方法の提供。 - 特許庁

This controlling method comprises increasing the index of the molded material by radiation of ultraviolet ray, under the condition inducing a chemical reaction that increases the polarizability of methyl methacrylate to the molded material containing methyl methacrylate.例文帳に追加

メタクリル酸メチルを含む成形体に対し、前記メタクリル酸メチルの分極率を大きくするような化学反応を誘起しうる条件下で紫外線を照射し、前記成形体の屈折率を増加させる方法からなる。 - 特許庁

To provide a piston, a cylinder, a piston pin and a piston ring materializing low friction coefficient without depending on adsorption and reaction of additive contained in lubricating oil when the same are used under a wet condition using lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油を用いた湿式条件で使用した場合に、潤滑油に含まれる添加剤の吸着、反応に依存することなく低摩擦係数を実現できるピストンリング、ピストン、シリンダ、ピストンピンを提供する。 - 特許庁

The nitrification granules are formed by continuously bringing sludge containing nitrifying bacteria into contact with an inorganic ammonia- containing aqueous solution in a reaction tank under an ascending flow aerobic condition.例文帳に追加

硝化細菌を含む汚泥と、無機性アンモニア含有水溶液とを、上向流好気性条件下、反応槽内にて連続的に接触させることを特徴とする硝化グラニュールの形成方法により課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method of decomposing dioxins in liquid, capable of decomposing dioxins in liquid under a mild condition with lower reaction requiring energy and at a high decomposing rate without requiring an exclusive container.例文帳に追加

専用の容器を必要とせず、反応所要エネルギーが低く、温和な条件で、かつ高分解率で液中ダイオキシン類を分解することが可能な、液中ダイオキシン類の分解処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a diarylmethane under a mild condition by using a heteropoly acid capable of being easily and industrially used as a catalyst in a condensation reaction between an aromatic hydrocarbon agent and a methylenation agent.例文帳に追加

芳香族炭化水素とメチレン化剤との縮合反応において、触媒として工業的に容易に使用できるヘテロポリ酸を用い、温和な条件でジアリールメタンおよびその誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gasoline engine capable of improving the output of the engine and reducing the power consumption producing a condition for accelerating the combusting reaction in a combustion chamber or the like by utilizing the plasma, and shortening a combustion period.例文帳に追加

プラズマを利用して、燃焼室などで燃焼反応を促進させる条件をつくりだし、燃焼期間を短縮することにより、エンジン出力の向上と低燃費化をするようにしたガソリンエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a driving assistance system for a vehicle capable of assisting operation of a driver by controlling a following distance and changing accelerator pedal reaction force according to a change in a traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車間距離制御を行うとともに車両の走行状況の変化に応じてアクセルペダル反力を変化させ、運転者の運転操作を補助することができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

In such a condition, a core part is formed to be curved in the projecting direction of the core part 2c of the compression coil spring on the opposite side to the direction of eccentricity of the reaction axis from the center line of the bearing surface.例文帳に追加

この状態で、座面中心線からの反力軸の偏心方向と反対側に圧縮コイルばねの胴部２ｃが膨出する方向に、反力軸が座面中心線と略一致するまで胴部を湾曲形成する。 - 特許庁

This improved method for performing a heterogeneous catalytic reaction of a reactive gas with a reactive liquid in a monolith catalyst reactor vessel under a reaction condition is provided by first mixing the reactive gas with the reactive liquid in the static mixer to form a foamed mixture, introducing the foamed mixture into the monolith catalyst reactor for performing their reaction and then recovering a reaction product from the monolith catalyst reactor.例文帳に追加

反応条件下にあるモノリス触媒反応器内で反応体ガスと反応体液体との混合物を不均一触媒反応させるための方法において、スタティックミキサー内で反応体ガスを反応体液体と最初に混合することにより、泡立った混合物をつくり、得られる泡立った混合物を反応させるためにモノリス触媒反応器内に導入し、次いで反応生成物をこのモノリス触媒反応器から回収することからなる改良された不均一触媒反応の方法。 - 特許庁

This method is also provided with a first step for obtaining the selecting condition of an object considered to be selected in relation to the event for operating selection of the objects on the screen and a second step for enlarging or shrinking the mouse reaction range of the specified one object or the plurality of objects among the objects satisfying the obtained selecting condition.例文帳に追加

画面上におけるオブジェクトの選択操作イベントに対し選択候補となるオブジェクトの選択条件を取得する第１のステップと、取得した選択条件を満たしているオブジェクトの中から特定の１つまたは複数のオブジェクトのマウス反応領域を拡大または縮小する第２のステップとを備える。 - 特許庁

To improve functions of an engine having a reasonable combustion atmosphere and provide a technique of emitting lower pollution from the engine, by creating an ideal stratified charge condition in which various physical and chemical conditions between an air and a fuel controlling a combustion reaction are made consistent with one another, and an appropriate configuration condition of a combustion chamber is also added.例文帳に追加

燃焼反応を支配する燃料と、空気との多様な物理的化学的条件の整合に、更に燃焼室の構成条件などを加えることにより、理想的層状給気条件を構成し、合理的な燃焼雰囲気の構成による機関の機能向上と排気の低公害化技術を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the functionally gradient polyurethane molded body, the physical properties of the polyurethane are continuously changed in one direction and is characterized by performing a curing reaction under a condition where crystalline condition of a polyol ingredient in an uncured polyurethane material is inclined in one direction.例文帳に追加

機能傾斜ポリウレタン成形体の製造方法はポリウレタンの物性が一方向に連続的に変化した機能傾斜ポリウレタン成形体の製造方法であって、未硬化のポリウレタン材料中のポリオール成分の結晶状態について一方向に勾配をつけて硬化反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In an operation stopping operation, whether the optimum moisture remaining condition that moisture remains in an electrolyte membrane and moisture does not remain in a reaction gas passage is satisfied or not is judged (S5c), and when the optimum moisture remaining condition is judged to be satisfied, operation is stopped (S6).例文帳に追加

運転停止時処理時に、電解質膜に水分が残留していて、かつ反応ガス流路に水分が残留していない最適水分残留条件が成立しているかどうかを判定し（Ｓ５ｃ）、最適水分残留条件が成立していると判定したとき運転を停止するようにしている（Ｓ６）。 - 特許庁

The hydrothermal oxidative decomposition treatment includes a first reactor 20 for oxidizing the material to be treated containing the nitrogen component under a 450°C/15 MPa condition and a second reactor 60 for oxidizing the nitrogen component contained in the reaction gas, which discharged from the first reactor 20 under a 400°C/15 MPa condition.例文帳に追加

水熱酸化分解処理装置は、４５０℃かつ１５ＭＰａの条件下で窒素分を含む被処理物を酸化処理するための第１反応器２０と、第１反応器２０から排出された反応ガスに含まれる窒素分を４００℃かつ１５ＭＰａの条件下で酸化処理するための第２反応器６０とを備えている。 - 特許庁

The method for economically producing 6-8C aromatic hydrocarbons by: contacting a raw materials including LCO with a metal-carrying catalyst in the presence of hydrogen; converting naphthalene or alkylnaphthalene included therein into tetralin or alkyltetralin by hydrogenated one-side nuclear hydrogenation; further contacting tetralin or alkyltetralin with a metal-carrying acid type zeolite catalyst under a certain hydrogenation condition; hydrogenation ring-opening reaction; hydrogenation dealkylation reaction; and transformer alkylation reaction.例文帳に追加

ＬＣＯを含む原料を水素存在下で金属担持触媒と接触させ、水素化片側核水添により、これに含まれるナフタレン又はアルキルナフタレンをテトラリン又はアルキルテトラリンに変換し、更にテトラリン又はアルキルテトラリンをある水素化条件の下で金属担持酸型ゼオライト触媒と接触させ、水素化開環反応、水素化脱アルキル化反応、トランスアルキル化反応により、炭素数６〜８の芳香族炭化水素を製造する方法。 - 特許庁

A low oxygen baking stage for executing baking, under the condition having a lower oxygen partial pressure than the oxygen partial pressure in the atmosphere is provided in baking the green laminate structure, chemical reaction performance between the external electrode and a ferrite layer contacting it is improved by reduction reaction of the metal oxide, to obtain the external electrode in a firm junction state.例文帳に追加

生の積層構造物を焼成するとき、大気中の酸素分圧に比べて酸素分圧の低い条件で焼成を実施する低酸素焼成ステージを設けておき、金属酸化物の還元反応により外部電極とそれに接するフェライト層との間での化学反応性を向上させ、強固な接合状態にある外部電極を得るようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a radically polymerized polymer by which the radically polymerized polymer having small contents of a remaining monomer and an undecomposed radical polymerization initiator, and conventionally not obtained by a batch reaction vessel without using a mild reaction condition of taking enough time can be produced in high production efficiency at a short retention time by utilizing a microreactor.例文帳に追加

従来のバッチ反応釜では温和な反応条件でゆっくりと時間をかけてしか得られなかった残存モノマー量、及び未分解のラジカル重合開始剤量の少ない優れた特性を有するラジカル重合体を、マイクロリアクターを利用して短い滞留時間で高い生産効率で製造するラジカル重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a membrane electrode assembly capable of efficiently, economically and easily manufacturing a membrane electrode assembly equipped with an electrode catalyst layer showing high power generation characteristics even under a low-humidity condition through enhancement of diffusibility of reaction gas as well as water retention properties without jeopardizing removal of water or the like produced in electrode reaction.例文帳に追加

反応ガスの拡散性、電極反応で生成した水の除去などを阻害せずに保水性を高め、低加湿条件下でも高い発電特性を示す電極触媒層を備える膜電極接合体を効率よく経済的に容易に製造できる膜電極接合体の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing the formic acid ester and methanol by performing the reaction of a raw material gas containing carbon monoxide or carbon dioxide or both and hydrogen in the presence of a catalyst is provided by including an alcohol exhibiting a catalytic activity in the solvent and performing the reaction in a condition so that the alcohol becomes the supercritical fluid.例文帳に追加

一酸化炭素又は二酸化炭素の一方又は双方と水素を含む原料ガスを触媒の存在下反応させてギ酸エステル及びメタノールを製造する方法であって、溶媒が触媒作用を示すアルコールを含み、該アルコールが超臨界流体となる条件で反応を行うことを特徴とするギ酸エステル及びメタノールの製造方法である。 - 特許庁

The method for the production of an organic compound comprises the accumulation of the organic compound in a reaction liquid under reducing condition in improved metabolic rate of sugars using an aerobic coryne-form bacterium transformed with a DNA sequence encoding glycerylaldehyde 3-phosphate dehydrogenase under an expressible control sequence, and the recovery of the accumulated organic compound from the reaction liquid.例文帳に追加

発現可能な制御配列下に、グリセルアルデヒド３−リン酸デヒドロゲナーゼをコードするＤＮＡ配列により形質転換された好気性コリネ型細菌を用いて、還元条件下の反応液中に糖類の代謝速度を向上させて有機化合物を蓄積し、該反応液より有機化合物を回収することを特徴とする有機化合物の製造方法。 - 特許庁

This method comprises reacting L-aspartic acid with a dihaloethane in an aqueous solution under a basic condition to produce the objective (S,S)-ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid, wherein almost all the unreacted dihaloethane is recovered by liquid separation or distillation, and then, the resultant reaction liquid is aerated to remove the dihaloethane remaining in the reaction liquid.例文帳に追加

Ｌ−アスパラギン酸とジハロエタンとを水性溶媒中、塩基性条件下で反応させて、（Ｓ，Ｓ）−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸を製造する方法において、反応液から未反応ジハロエタンの大部分を分液ないし蒸留により回収し、次いで反応液を曝気処理して、反応液中に微量残存するジハロエタンを除去する。 - 特許庁

At least one raw material compound selected from the group consisting of adamantane, 1-adamantanol and 2-adamantanol is oxidized in fuming sulfuric acid having a concentration of sulfur trioxide of 0.01-10 mass%, preferably 0.05-9 mass% under a condition, for example, of a reaction temperature of 0-40°C and a reaction time of at least 10 hr to give 2-adamantanone.例文帳に追加

アダマンタン、１−アダマンタノール、および２−アダマンタノールよりなる群から選ばれる少なくとも一種の原料化合物を三酸化イオウの濃度が０．０１〜１０質量％、好ましくは０．０５〜９質量％の発煙硫酸中で、例えば、反応温度０〜４０℃、反応時間１０時間以上の条件で酸化させて２−アダマンタノンを製造する。 - 特許庁

The method generally comprises continuously feeding raw materials (containing a solvent in an amount of <30 wt.%) comprising dinitrotoluene and the reaction product component into a reactor, carrying out the hydrogenation of the dinitrotoluene into the toluenediamine under a heat-insulating condition, and continuously removing the hydrogenated reaction product from the reactor.例文帳に追加

一般にこの方法はジニトロトルエン及び反応生成物成分からなる供給原料（この供給原料は３０重量％より少ない溶媒を有する）を連続的に反応器中に導入し、断熱条件下でジニトロトルエンのトルエンジアミンへの水素化を実行し、及び水素化された反応生成物を反応器から連続的に除く段階からなる。 - 特許庁

Since each primer set is prepared to enable the PCR reaction of all primer pairs, included in the primer set under the same condition, the PCR reaction of only the primer pair, necessary for the detection, can be carried out, simultaneously, with primer pairs included in the different primer set to decrease the number of the reactions.例文帳に追加

また、それぞれのプライマーセットは、プライマーセットに含まれる全てのプライマー対が同じ条件でＰＣＲ反応を行うことが出来るように作製されているため、検出に必要なプライマー対のみを、異なるプライマーセットに含まれるプライマー対と同時にＰＣＲ反応を行うことが可能となり、さらに反応の回数を減少させることが可能となる。 - 特許庁

In the setting to meet a target of the occlusion target value NH3SpSW, reaction agent of sufficient quantity for completely removing at least one not desirable exhaust gas composition under unstable condition of the internal combustion engine 10 on one side and it is guaranteed to avoid leak flow reaction agent flow (NH3dmA) on another side.例文帳に追加

吸蔵目標値（ＮＨ_３ＳｐＳＷ）の目的に合わせた設定は、一方で、内燃機関（１０）の非定常状態において少なくとも１つの好ましくない排気ガス成分をできるだけ完全に除去するために十分な量の反応剤が利用可能であること、他方で、溢流反応剤流量（ＮＨ_３ｄｍＡ）が回避されることを保証する。 - 特許庁

The hydrogen generating system is provided with: a storage material feeding tank 11 storing and holding a storage material mixture of hydrogen storage material powder and a surfactant; and a reaction vessel 16 in which the hydrogen storage material powder in the storage material mixture is hydrolyzed under condition that the storage material mixture fed from the storage material feeding tank 11 coexists with reaction water.例文帳に追加

水素貯蔵材料粉末と界面活性剤との貯蔵材混合物を収容、保持する貯蔵材供給タンク１１と、貯蔵材供給タンク１１から供給される貯蔵材混合物が反応水との共存下で、貯蔵材混合物中の水素貯蔵材料粉末が加水分解される反応容器１６とを備える。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle which assists a driving operation of a driver by carrying out an inter-vehicle distance control, and varies reaction force of an accelerator pedal corresponding to a variation of the traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車間距離制御を行うとともに車両の走行状況の変化に応じてアクセルペダル反力を変化させ、運転者の運転操作を補助することができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

The NH_3 gas is supplied to effect purge in the reaction furnace 1 under a state that the wafer 10 is not accommodated after the cleaning under a condition that the pressure in the furnace is higher than that in the film forming process.例文帳に追加

クリーニング後にウェーハ１０が収容されていない状態の反応炉１内に、炉内圧力を成膜工程における炉内圧力よりも高くした状態でＮＨ_３ガスを供給して反応炉１内のパージを行う。 - 特許庁

The moisturizing agent for the cosmetic and the processed food, comprising an oligopeptide of a pentamer or a lower oligomer, having serine in the N-terminal amino acid are produced by a hydrothermal reaction of an aqueous solution of sericin under a condition of 20-80 atm and 170-250°C.例文帳に追加

セリシン水溶液を、２０〜８０気圧、１７０〜２５０℃の条件下での水熱反応によりＮ末端アミノ酸にセリンを有する５量体以下のオリゴペプチドからなる化粧用並びに加工食品用保湿剤を製造する。 - 特許庁

This operation controller has a running state monitoring section for monitoring a running state based on a ZMP calculated from a floor reaction force acting on a leg part, and performs a suppressing operation for avoiding departure from the running condition in response to the running state.例文帳に追加

足部に作用する床反力から算出したＺＭＰを基に運用状態を監視する運用状態監視部を備え、その運用状態に応じて運用状態逸脱を未然に回避するための抑制動作を実行する。 - 特許庁

When a heater 16 is energized and a melting member 15 melts, a movable member 12 moves to a position allowing movement of the ball 14 to an outer circumference direction by reaction force of a spring 13 and a release condition of the parts 20 is materialized.例文帳に追加

ヒータ１６への通電によって可溶融部材１５が溶融すると、可動部材１２は、ばね１３からの応力によって、ボール１４の外周方向への移動を許容する位置に移動し、部品２０の解放状態が実現する。 - 特許庁

The plasma 5 is supplied to the surface of an processing object 6 to process the surface of processing object 6 to the condition having affinity with the resin 7 by blowing the plasma 5 generated in the reaction chamber 2 from the blowing port 1.例文帳に追加

反応容器２内で生成されたプラズマ５を吹き出し口１から吹き出すことにより、被処理物６の表面にプラズマ５を供給して被処理物６の表面を樹脂７と親和性のある状態に表面処理する。 - 特許庁