「reaction condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydrogen production method by which an organic material, in particular, biomass is efficiently converted into hydrogen energy in the coexistence of CO_2 absorption material under a mild reaction condition.例文帳に追加

ＣＯ_２吸収物質共存下で、有機物、特にバイオマスを、より緩やかな反応条件下で効率よく水素エネルギーに変換可能な水素製造法を提供すること。 - 特許庁

If the first condition is only satisfied, ECU 45 connects/controls an electromagnetic clutch 22 for connecting a mechanical reaction force giving mechanism 23 and a steering input shaft 12 at step S37.例文帳に追加

第１の条件のみを満たせば、ＥＣＵ４５は、ステップＳ３７にて機械反力付与機構２３と操舵入力軸１２とを接続する電磁クラッチ２２を連結制御する。 - 特許庁

To obtain a webbing winding device capable of preventing an end lock condition when a spool rotates in a take-up direction by reaction immediately after take-up of a webbing belt is completed.例文帳に追加

ウエビングベルトの巻き取り終了直後の反動でスプールが引出方向へ回転した際にエンドロック状態になることを防止できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

A crystal containing one or more defects and an appropriate pressure medium becoming supercritical fluid under a reaction condition are prepared, and the crystal and the pressure medium are placed in a high pressure cell, and the crystal is treated for a sufficiently long time at the reaction condition of high pressure and temperature for removing the defect or the strain in the crystal.例文帳に追加

１以上の欠陥を含む結晶及び反応条件下で超臨界流体となる適当な圧力媒体を用意し、結晶及び圧力媒体を高圧セル内に入れ、高圧セルを高圧装置内に置き、単結晶中の欠陥又は歪みを除去するのに十分な高い圧力及び温度の反応条件下で十分な長さの時間処理する。 - 特許庁

To provide a hydrogen manufacturing apparatus which performs a reforming reaction on condition that a reforming gas having a high concentration of hydrogen can be obtained, and at the same time which can perform a separation and purification of hydrogen with a hydrogen separation membrane on a preferred condition for the hydrogen separation membrane in the same reaction vessel, and which can manufacture hydrogen compactly and at a high yield as the result.例文帳に追加

水素濃度の高い改質ガスが得られる条件で改質反応を行うとともに、同一の反応器内で水素分離膜にとって好適な条件で水素分離膜による水素の分離精製を行うことが可能で、結果としてコンパクトでかつ高い収率で水素を製造することが可能な水素製造装置を提供する。 - 特許庁

The method of executing the oxidative decomposition treatment of waste water containing the lower alcohol by the wet oxidation method includes: a first wet oxidation treatment process of using air as an oxidizing agent and putting the waste water to a hydrothermal reaction condition; and a second wet oxidation treatment process of using the hydrogen peroxide as the oxidizing agent and putting the waste water to the hydrothermal reaction condition.例文帳に追加

低級アルコール類を含有する廃水を湿式酸化法により酸化分解処理する方法であって、酸化剤として空気を用いて該廃水を水熱反応条件に付す第１の湿式酸化処理工程と、次いで、酸化剤として過酸化水素を用いて該廃水を水熱反応条件に付す第２の湿式酸化処理工程とを包含する。 - 特許庁

The method of synthesizing an alkoxymagnesium by causing metallic magnesium and an alcohol to react with each other in the presence of a halogen-containing compound while agitating them in an agitated tank to form solid alkoxymagnesium, is characterized by changing the agitation condition in the midst of the reaction to another agitation condition whereby the agitation energy level is decreased.例文帳に追加

金属マグネシウムとアルコールを攪拌槽内においてハロゲン含有化合物の存在下で撹拌しながら反応させて固体状のアルコキシマグネシウムを生成させる際、反応途中で攪拌エネルギーレベルが低くなる攪拌条件に変更する。 - 特許庁

The BF separation part 100a removes the liquid from the reaction sample, under the condition where the magnetic particle is magnetic-attracted collectively in the cuvette 8, and the magnetic particle and a washing liquid are stirred in the liquid-removed cuvette 8, under the condition the magnetic attraction is released.例文帳に追加

そして、ＢＦ分離部１００ａは、キュベット８内の磁性粒子を集磁した状態で、反応試料から液体を除去し、集磁が解除された状態で、液体の除去されたキュベット８内において磁性粒子と洗浄液とを攪拌する。 - 特許庁

To provide a steering control device that sets a target steering angle according to a road condition or a travelling condition to control a steering reaction torque so as to get close to the target steering angle and reduces a burden caused by a steering of a driver during a control of an automatic steering.例文帳に追加

道路状態や走行状態に応じた目標舵角を設定し、この目標舵角に近づくように操舵反力トルクの制御や、自動操舵の制御時、ドライバの操舵による負担を低減する操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified protein, which introduces a desired modifying molecule to a protein specifically in terms of position in protein not under a reaction condition to cause decomposition or degeneration of protein with a strong acid but under a milder condition.例文帳に追加

強酸によるタンパク質の分解や変性が生じる反応条件ではなく、より温和な条件で、タンパク質内の位置特異的に、所望の修飾分子を導入することが可能な修飾タンパク質の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the automatic analyzer including a plurality of systems of reaction lines capable of measuring arbitrary measurement item for component-analyzing a sample, measurement result measured using different reaction lines for the same measurement item is stored in the distinguished condition for reaction line for the measurement result, the measurement item is distinguished, and editorship which does not distinguished the reaction line is performed and is output.例文帳に追加

試料を成分分析するために任意の測定項目を測定可能な反応ラインを複数系統装備する自動分析装置において、同一の測定項目について異なる反応ラインを用いて測定された測定結果を、反応ラインについて区別された状態で記憶し、前記測定結果について、前記測定項目を区別し、前記反応ラインを区別しない編集を行い、出力。 - 特許庁

The reaction is generated under the condition that phosphoric acid density determined by equilibrium between quantity of generated water (liquid water) by the reaction which reduces the phosphoric acid density and quantity of water which evaporates out of the phosphoric acid, is equal or higher than the specific phosphoric acid density which can maintain desired performance.例文帳に追加

この際、リン酸濃度を低下させる反応生成水（液状水）の量と、リン酸中から蒸発する水の量とが平衡する際のリン酸濃度が、所望の性能を維持し得る基準リン酸濃度以上になる条件で反応を起こさせる。 - 特許庁

To provide a vacuum treating apparatus for diffusing reaction gas across the whole surface of a substrate to be treated with uniform distribution by easily and quickly adjusting and controlling the feeding of reaction gas at the changing of the dimensions or processing condition of the substrate to be treated.例文帳に追加

被処理基板の寸法や処理条件などの変更に際しても反応ガスの供給を容易、且つ迅速に調節制御して、被処理基板の表面全体にわたり反応ガスを均等な分布で分散させることのできる真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new, active palladium catalyst that enables a Suzuki-Miyaura coupling reaction in a small amount of use to proceed in a high yield under a mild reaction condition, and a method for producing a biaryl-based compound or a heterobiaryl-based compound using it.例文帳に追加

活性が高く、温和な反応条件で、かつ、少量の使用であっても収率よく鈴木−宮浦カップリングを進行させることができる、新規のパラジウム触媒とこれを用いたビアリール系化合物又はヘテロビアリール系化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A master cylinder 2 coupled with the brake pedal 1 is in communication with a stroke simulator 8 having a variable brake reaction force/stroke characteristic, and the reaction force characteristic of the brake pedal 1 is made adjustable by adjusting the distance S in the condition that a receptacle seat 14 is out of braking.例文帳に追加

ブレーキペダル１と連結するマスターシリンダ２は、ブレーキ反力・ストローク特性が可変であるストロークシミュレータ８と連通しており、ブレーキペダル１の反力特性は、受け座１４の非制動状態での距離Sを調整することにより調整可能とする。 - 特許庁

In a reaction vessel filled with activated carbon, PCB-containing oil, to which an alkali hydroxide alcohol solution is added, flows into the reaction vessel heated at 300-700°C in an oligoaerobic condition to cause the dechlorination from PCB by the reducing power of the carbon material.例文帳に追加

活性炭を充填した反応槽内において、アルカリ水酸化物のアルコール溶液を添加したＰＣＢ含有オイルを、貧酸素状態で３００〜７００℃に加熱した反応槽内に流し、炭素材料の還元力を用いてＰＣＢより脱塩素を生じさせる。 - 特許庁

This method for producing the 2-hydroxymethyl-4-oxo-1,3- dioxolane derivative is provided by using hydroxyacetaldehyde dialkylacetals, etc., as equivalents to hydroxyacetoaldehyde having a stability and as starting materials, and performing a reaction with glycolic acid or its derivative in an acidic reaction condition.例文帳に追加

安定性のあるヒドロキシアセトアルデヒド類の等価体としてヒドロキシアセトアルデヒド ジアルキルアセタール類を出発原料とし、これとグリコール酸もしくはその誘導体を酸性条件で反応させることにより、２−ヒドロキシメチル−４−オキソ−１，３−ジオキソラン誘導体を得る。 - 特許庁

To obtain a high purity hydrogen by utilizing a decomposition reaction of hydrogen iodide that is produced by Bunsen reaction to produce hydrogen in a closed cycle, wherein hydrogen iodide in the hydrogen is easily and simply removed without using a large amount of water and without producing a very low temperature condition.例文帳に追加

ブンゼン反応により製造したヨウ化水素の分解反応を利用し、閉サイクルで水素を製造する際に、多量の水を使用せずにあるいは極低温条件を作ることなく、水素中のヨウ化水素を容易且つ簡便に除去し、高純度の水素を得る。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method which applies pretreatment to hardly decomposable sludge under test by efficiently advancing anaerobic digestion reaction to impart easily decomposable properties to the sludge and selects a pretreatment condition exerting no adverse effect on succeeding reaction.例文帳に追加

嫌気性消化反応を効率よく進めることにより、難分解な供試汚泥に前処理を施して分解しやすい性質にするとともに、その後の反応に悪影響を与えない前処理条件を選定することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing an alcohol comprises subjecting oil and fat to a hydrogenation reaction in the presence of a catalyst, where the reaction is carried out in the coexistence of an organic solvent under a condition where the organic solvent becomes a subcritical fluid or a supercritical fluid to give an aliphatic alcohol and glycerine.例文帳に追加

触媒存在下、油脂の水素化反応を行いアルコールを製造する方法であって、有機溶媒を共存させて、有機溶媒が亜臨界流体または超臨界流体となる条件で反応を行う、脂肪族アルコール及びグリセリンの製造方法。 - 特許庁

The reaction force generating means 25 seals magnetic fluid of which viscosity is changed according to applied magnetic force, changes the magnetic force in accordance with a traveling condition of the vehicle and the steering quantity, and controls the steering reaction force by changing the viscosity of the magnetic fluid.例文帳に追加

反力発生手段は、印加する磁力に応じて粘性が変化する磁性流体を封入し、車両の走行状態や操舵量に応じて磁力を変化させることで、磁性流体の粘性を変化させて操舵反力を制御するものである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the fine particulate titanium oxide by hydrolyzing a titanium compound, the composition ratio of anatase type to rutile type in the titanium oxide is controlled by adjusting the concentration of the titanium compound and performing a reaction under a condition of ≥150°C reaction temperature and a reaction pressure equal to or above the saturated vapor pressure at the temperature.例文帳に追加

チタン化合物を加水分解することにより微粒子酸化チタンを製造する方法において、チタン化合物の濃度を調整し、反応温度を１５０℃以上、反応圧力をその温度における飽和蒸気圧以上の条件下において反応を行うことにより、酸化チタンのアナターゼ型とルチル型の組成比を制御する。 - 特許庁

To detect a change with the elapse of time in the interfacial characteristics of the reaction container (cell) used in an autoanalyzer, to monitor the change in a time series manner under the operating condition of the autoanalyzer to successively determine/diagnose the quality of the reaction container (cell) and to execute the maintenance or replacement of the reaction container (cell) installed on the autoanalyzer in a proper timing.例文帳に追加

本発明は、自動分析装置に使用される反応容器（セル）の界面特性の経時変化を高精度に検知し、装置稼動下において、その変化を時系列に監視して、且つその良否の判定・診断を逐次行い、装置に設置された反応容器（セル）のメンテナンスや交換を、適切なタイミングで実施することを目的とする。 - 特許庁

The waste treatment apparatus 1 is equipped with a hydrothermal reaction treatment device 2 for decomposing the waste generated in the processing process for the food material containing starch or soy protein under a subcritical or supercritical water condition by hydrothermal reaction and a solid-liquid separator 3 for subjecting the hydrothermal reaction treated matter to solid-liquid separation treatment to recover a solid component.例文帳に追加

廃棄物の処理装置１は、でんぷんや大豆蛋白を含む食材の加工過程で生じる廃棄物を、亜臨界水条件あるいは超臨界水条件下の水熱反応により分解処理する水熱反応処理装置２と、水熱反応処理物を固液分離し固形分を回収する固液分離装置３とを備える。 - 特許庁

This enzyme reaction method is characterized by carrying out an enzyme reaction using an immobilized enzyme containing a water content of more than 10 wt.% as an enzyme and using an organic solvent not substantially miscible with water as a reaction solvent under the condition consisting of a homogeneous system the solution phase of which is saturated with water or an aqueous buffer solution but the phase is not separated.例文帳に追加

酵素として、水分含量１０重量％以上の固定化酵素を用い、反応溶媒として、水と実質的に混和しない有機溶媒を用いて、溶液相が水又は水性緩衝液で飽和されているが相分離しない均一系となる条件で酵素反応を行うことを特徴とする酵素反応方法。 - 特許庁

The objective method for producing a benzyl ester comprises reaction between a benzyl compound and a carboxylic acid in the presence of a solid catalyst containing at least palladium as the active component and in the presence of molecular oxygen, wherein the molecular oxygen is fed into the reaction liquid under such a pressure condition that the oxygen partial pressure in the reaction system is ≥0.098 MPa.例文帳に追加

活性成分として少なくともパラジウムを含有する固体触媒の存在下に、ベンジル化合物とカルボン酸類を分子状酸素の存在下反応させてベンジルエステル類を製造する方法において、反応系内の酸素分圧が０．０９８ＭＰａ以上の加圧条件下で、反応液中に分子状酸素を供給する。 - 特許庁

To keep the inside of a Western-style toilet in a sanitary condition all the time by attaching an irradiation device for the inside of the toilet to accelerate a photocatalytic reaction to the existing Western-style toilet.例文帳に追加

光触媒反応を促進させる便器内部照射装置を、既存の洋式便器蓋への取り付けを可能にすることで、洋式便器の内側では常に清潔が保たれる。 - 特許庁

Waste water is treated with lipid metabolizing yeast for a constant stagnation time under an aerobic condition within the yeast reaction tank 3 and sent to the pressure floatation means 4 to be subjected to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

廃水は、酵母反応槽３内で一定の滞留時間、脂質資化性酵母により好気的条件下で処理された後、加圧浮上手段４に送られ、固液分離を受ける。 - 特許庁

To provide a cleaning method applicable to an ordinary reaction vessel not pressure-resistant, capable of thoroughly cleaning crosslinked matter or gel derived from an acrylic copolymer, under a milder condition.例文帳に追加

耐圧仕様でない通常の反応容器にも適用可能であり、より穏やかな条件でアクリル共重合体由来の架橋体やゲルをきれいに洗浄できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1,3-cyclohexanedione compound by which the objective material is obtained by one step in high yield by using a mild reaction condition not requiring a high temperature and a high pressure.例文帳に追加

高温高圧を必要としない温和な反応条件で、１段階で目的物を収率よく得ることができる１，３−シクロヘキサンジオン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The formation proportion of the core-shell composite particles/polymer single particles/the inorganic or organic particles can be controlled by adjusting the reaction condition and consequently the gloss of the coating layers can be controlled.例文帳に追加

反応条件を調整することにより、コア−シェル複合粒子／ポリマー単独粒子／無機又は有機粒子の生成割合、ひいては塗膜の光沢をコントロール可能である。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of producing acrylonitrile with a high yield under a condition wherein excess ammonia is reduced, when acrylonitrile is produced by the ammoxidation reaction of propylene.例文帳に追加

プロピレンのアンモ酸化反応によるアクリロニトリルの製造に際して、過剰量のアンモニアが少ない条件下で、アクリロニトリルを高収率で生産することができる触媒を得ること。 - 特許庁

The leakage of the gas can be visually confirmed easily by a material 4 whose condition changes by its reaction with a leakage gas, a sensor 7 which reacts with the leakage gas and generates an electric signal, or the like.例文帳に追加

気体の漏洩を、漏洩気体との反応によって状態変化する物質４や、漏洩気体に反応して電気信号を生じるセンサー７などにより、容易に目視確認できる。 - 特許庁

To keep an aerobic condition in the reaction vessel of an equipment for treating organic solid matter, to carry out degradation of organic solid matter under good conditions all the times and to prevent trouble due to anaero bic fermentation.例文帳に追加

有機性固形物処理装置の反応槽内を好気性に保ち、有機性固形物の分解処理を常に良好な条件下で行って、嫌気性発酵の問題を防止する。 - 特許庁

To keep an aerobic condition in the reaction vessel of an equipment for treating organic solid matter, to carry out degradation of organic solid matter under good conditions all the time and to prevent trouble due to anaerobic fermentation.例文帳に追加

有機性固形物処理装置の反応槽内を好気性に保ち、有機性固形物の分解処理を常に良好な条件下で行って、嫌気性発酵の問題を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing titanium oxide, by which titanium oxide can be produced under a mild reaction condition with a small environmental load and at a low cost by using an inexpensive raw material.例文帳に追加

反応条件が穏和であって、環境負荷が小さく、さらに原料が安価であって低コストで酸化チタンを製造することのできる、酸化チタンの製造法を提供する。 - 特許庁

In this condition, any reaction force need not be applied to the clutch pedal 20 from a foot of a driver, and the load applied to the foot of the driver from the clutch pedal 20 can be reduced more effectively.例文帳に追加

このとき、ドライバーの足からクラッチペダル２０に反力を加える必要がないため、クラッチペダル２０からドライバーの足に加わる荷重を一層効果的に低減することができる。 - 特許庁

To provide a high temperature type film type reformer capable of performing hydrogen production reaction efficiently even under a severe condition such as at a high temperature of ≥600°C and under a steam atmosphere.例文帳に追加

６００℃以上の高温且つ水蒸気雰囲気等の過酷な条件下であっても効率的に水素生成反応を行い得る高温対応型の膜型改質器を提供すること。 - 特許庁

A thin film of non-single-crystalline silicon 4 deposited on an oxide film 3 is plasma-etched under a condition of having coated the inner wall of an etching reaction chamber 1 with a thin film 2 containing silicon.例文帳に追加

エッチング反応室１の内壁にシリコンを含有した薄膜２を被着した状態で、酸化膜３上に堆積させた非単結晶シリコン薄膜４をプラズマエッチングする。 - 特許庁

To provide a double-layered rubber sheet for thermocompression bonding, the deterioration of which under the condition that an anisotropical electroconductive adhesive employing a radical reaction base resin is employed is small and which is excellent in durability.例文帳に追加

ラジカル反応系の樹脂を用いた異方導電性接着剤に使用した場合のシートの劣化が少ない耐久性に優れた熱圧着用複層ゴムシートを提供する。 - 特許庁

The catalyst is brought into contact with a reaction mixture containing the triglyceride having at least 1% free fatty acid and the 1-8C aliphatic alcohol under a condition suitable for the esterification.例文帳に追加

エステル化に適した条件下で、その触媒を少なくとも１％の遊離脂肪酸を含むトリグリセリドおよびＣ_１〜Ｃ_８脂肪族アルコールを含有する反応混合物と接触させる。 - 特許庁

To provide a method for producing ammonia borane by a simple operation by using usually inexpensively acquirable one as a solvent as it is without using an anhydrous reaction condition.例文帳に追加

無水の反応条件を用いることなく、溶媒としては通常安価に入手できるものをそのまま使用し、簡便な操作でアンモニアボランを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an engine capable of quickly raising the catalyst temperature immediately after the engine is started and avoiding such a condition that the reaction efficiency of the catalyst remains low.例文帳に追加

エンジンの始動直後において早急に触媒温度を上昇させ、触媒の反応効率が低い状態を回避するエンジンの排出ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a carbon-nitrogen bond, with which a reaction is advanced under a relatively mild condition by an inexpensive catalyst and an objective compound is mass-produced by a simple means.例文帳に追加

安価な触媒により比較的温和な条件下で反応が進行し、目的化合物を簡易な手段で大量に製造できる炭素−窒素結合形成方法を提供する。 - 特許庁

In this method for producing the ditrimethylolpropane, trimethylolpropane is reacted with carbonate esters in the presence a basic catalyst at first, and then its reaction condition is shifted to an acid state.例文帳に追加

トリメチロールプロパンと炭酸エステル類を反応させる際に、塩基性触媒存在下で反応を開始し、次いで酸性条件下に移行することを特徴とするジトリメチロールプロパンの製造方法。 - 特許庁