「reaction condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analysis method for accurately and speedily predicting the properties of permethylpolysilane, even with a small amount of sample, and to provide a manufacturing method of permethylpolysilane, including adjustment of a reaction condition of dimethyldichlorosilane, based on the analysis result thereof.例文帳に追加

パーメチルポリシランの物性を少量試料で正確に且つ迅速に予測するための分析方法、およびその分析結果に基づいてジメチルジクロロシランの反応条件を調整することを含むパーメチルポリシランの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for industrially extremely advantageously producing a ≥3C olefin, especially propylene, from ethanol, by which the ≥3C olefin, especially propylene, can be produced in high selectivity in a relatively mild reaction condition.例文帳に追加

比較的穏和な反応条件で、炭素数３以上のオレフィン類、特にプロピレンを高選択率で製造することができる、エタノールからの炭素数３以上のオレフィン類、特にプロピレンの工業的に極めて有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

By performing the production under the condition that a specific organic sulfur compound is present in an appropriate amount, disproportionation reaction of the rosin is promoted, and a rosin-modified phenol resin excellent in oxidation stability and satisfactory in drying characteristics after printing is obtained.例文帳に追加

特定の有機イオウ化合物が適正量存在する条件にて製造することで、ロジンの不均化反応が促進されて、酸化安定性に優れ、印刷後の乾燥性にも良好なロジン変性フェノール樹脂が得られる。 - 特許庁

To provide a non-solvent type moisture-curing hot melt urethane resin composition having high cross-linking reactivity under a room temperature condition, exhibiting less increase in viscosity with time by a side reaction on heating for melting the composition and excellent in heat stability.例文帳に追加

室温条件下において高い架橋反応性を有し、且つ加熱溶融時の副反応による経時の増粘が少なく、熱安定性に優れる無溶剤型湿気硬化性ホットメルトウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coal solution by reacting coal with hydrogen gas to bind under a high temperature and pressure condition and liquefying coal by adding a catalyst for promoting the reaction and an agent solution and the like to bring fluidity of coal to be better.例文帳に追加

石炭に高温高圧下に於いて水素ガスを反応結合させ、反応を促進するため触媒や石炭の流動性をよくするごとく薬液等を添加して石炭を液化した石炭溶液の製造法を提供する。 - 特許庁

Since the magnitude of the reaction F generated on the stern can be adjusted by changing the angle A of inclination of the member 4 for changing the flow direction, a hull can be kept in the posture in an optimum draft condition.例文帳に追加

これによると、船尾に生じる反力Ｆの大きさは流れ方向変更用部材４の傾斜角度Ａを変えることにより調節することができるため、船体１を最適な喫水状態の姿勢に維持することができる。 - 特許庁

The preparation method of the soap is characterized in that, in order to shorten the saponification process, the oil and fat, water and sodium hydroxide are subjected to saponification reaction in the condition that the mixing ratio by weight of the water/oil and fat is ≥50% and <100%.例文帳に追加

ケン化工程の短縮のためには、水/油脂の重量混合比が５０％以上１００％未満の条件で油脂と水と水酸化ナトリウムをケン化反応させることを特徴とする石けんの製造方法。 - 特許庁

To provide a washing machine which achieves switching of more various treatments with fewer operating sections and can indicate the reaction to an operation in accordance with the condition as quickly as possible by controlling a treatment in accordance with the operating pattern of the operating section.例文帳に追加

操作部に対する操作パターンに応じて処理を制御することにより，少ない操作部でより多種の処理の切り替えを可能とするとともに，操作に対する反応を状態に応じて極力早く示すことができること。 - 特許庁

The dental filling material comprises a powder and a liquid comprising A, an organic self-curing component, B, an inorganic component carries out curing reaction under crystal forming condition and expands, C, water, wherein the material manifests curing progress same as the time path of the silver amalgam.例文帳に追加

本質的に、Ａ 有機自己硬化性成分、Ｂ 結晶形成下で硬化反応し、かつ膨張する無機成分、Ｃ 水から成り、かつ銀アマルガムと同じ時間の硬化進行を示す粉末及び液体から成る歯科充填材料。 - 特許庁

This method for producing the alkynecarboxylic acid comprises oxidizing the alkyne alcohol by using a hypohalite salt in the presence of a nitroxy compound in a condition of a pH 7 or higher, wherein the alkyne alcohol and the hypohalite salt are continuously added to a reaction mixture thereof.例文帳に追加

反応混合物にアルキンアルコールおよび次亜ハロゲン酸塩を連続して添加することにより、アルキンアルコールを、ニトロキシル化合物の存在で、７より高いｐＨ値で、次亜ハロゲン酸塩を用いて酸化し、アルキンカルボン酸を製造する。 - 特許庁

To establish a method for the efficient preparation of a gene by separating a bacterial strain containing an enzyme efficiently promoting oxidation reaction under a moderately high-temperature condition of 30-55°C, separating an NADH-FMN oxidoreductase from the bacterial cell, separating a gene encoding the enzyme and specifying the structure, especially the base sequence of the gene.例文帳に追加

３０〜５５℃の適度な高温条件下で効率的に酸化反応を促進する酵素をもつ細菌を分離し、これよりＮＡＤＨ−ＦＭＮ酸化還元酵素を分離し、この酵素をコードする遺伝子を単離する。 - 特許庁

In the method of manufacturing hydrate by reacting water molecules with guest molecules forming a hydrate under a high pressure and low temperature condition, the reaction of guest molecules and water molecules is performed in the vicinity of the dissociation temperature of the hydrate.例文帳に追加

ハイドレートを形成するゲスト分子に高圧低温下で水分子を反応させることによりハイドレートを製造するハイドレートの製造方法において、ゲスト分子と水分子の反応をハイドレートの解離温度付近で行うようにする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing diphenyl carbonate with high yield and high selectivity by the reaction of carbon monoxide with a phenoxy compound under mild conditions without requiring a high temperature condition or without requiring oxygen.例文帳に追加

高温条件を必要とすることなく、また、酸素を必要とすることなく、穏やかな条件で、一酸化炭素とフェノキシ化合物との反応で炭酸ジフェニルを高収率、高選択率で効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The 4-(methylthio)butane-1, 2-diol is industrially advantageously obtained according to the process of the invention under a mild condition in a comparatively short reaction time by using an inexpensive and easily available nitrogenous organic compound and an aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

本発明によれば、安価で入手容易な含窒素有機化合物と脂肪族カルボン酸化合物を用いて、温和な条件下、比較的短時間で４−（メチルチオ）ブタン−１，２−ジオールを得ることができるため、工業的に有利である。 - 特許庁

This allows the halogen dissociated from the vaporized halogen-containing compound to be catalytically absorbed to the reaction processing agent on site in dry condition, thereby enabling the system to more selectively increase the fixed amount of fluorine than in the conventional art.例文帳に追加

この結果、気化した含ハロゲン化合物から触媒反応により解離したハロゲンを反応処理剤にオンサイトで乾式吸収を可能とし、フッ素の固定化量を従来のものよりも選択的に高くすることができる。 - 特許庁

The reaction can be performed under a mild condition at a lower temperature compared with conventional production methods where tris(2,4-pentanedionate)iridium (III) is used and permits the production of a desired iridium complex simply in a good yield.例文帳に追加

また、トリス（２，４−ペンタンジオナト）イリジウム(III)を用いた従来の製造方法と比べて、より低温の穏和な条件で反応を行うことができるので、所望のイリジウム錯体を収率よくかつ簡便に製造することができる。 - 特許庁

An energy-saving safe production method for selectively forming chloropolysilane by perfectly consuming chlorine by adding chlorine in an amount smaller than the reaction equivalent calculated from the amount of hydrogenated chloropolysilane and reacting them under sealed condition is provided.例文帳に追加

水素化クロロポリシランの量から算出される反応当量未満の塩素を添加し、密封下で反応させることにより、塩素を完全に消費して選択的にクロロポリシランを生成させる省エネルギーで安全な製造方法。 - 特許庁

The method of startup of the hydrogenation apparatus comprises conducting preliminary sulfidization after circulating hydrogen gas having a temperature of ≤300°C under pressurized hydrogen condition in a reaction column packed with a hydrogenation catalyst to which hydrocarbon oil is added.例文帳に追加

炭化水素油を添加した水素化処理触媒を充填した反応塔で、水素加圧下、３００℃以下の水素ガスを循環させた後に予備硫化を行なうことを特徴とする水素化処理装置のスタートアップ方法である。 - 特許庁

Through reaction of oxygen and silica in the oxidation treatment (sacrifice oxidation) after heating treatment under the nitrogen atmosphere, contaminants comes into a condition where it is held in the protective insulating film 5, so that contamination from the ion implanting part is restrained.例文帳に追加

汚染物質は窒素雰囲気下での加熱処理とその後の酸化処理（犠牲酸化）による酸素および珪素との反応を経て、保護絶縁膜５中に保持された状態となり、イオン注入部分からの汚染を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1,3-diyne compound under mild reaction condition, using an extremely small amount of expensive noble metal catalysts, without using a ligand and an oxidizing agent except for oxygen, and enabling easy recovery of the catalyst.例文帳に追加

高価な貴金属触媒の使用量が極めて少なく、リガンド及び酸素以外の酸化剤を用いる必要なく、反応条件が温和で、触媒の回収が容易な１，３−ジイン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for synthesizing cyanophycin in vitro using a cyanophycin synthase, cyanophycin is synthesized under the condition that a short chain primer (short-chain cyanophycin) equal to or more than (α-Asp-Arg)_2 required in a reaction initiation.例文帳に追加

シアノフィシン合成酵素を用いたイン・ビトロでの合成方法においては、反応開始において必要とされる(α-Asp-Arg)_2以上の短鎖のプライマー（短鎖のシアノフィシン）を添加しない条件においてシアノフィシンを合成する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen where the recovering rate of hydrogen can be significantly enhanced comparing with a conventional technique by increasing the separating efficiency of hydrogen while attaining high inversion rate of a dehydrogenation reaction under a low pressure condition.例文帳に追加

低圧条件下で高い脱水素反応転化率を達成しつつ、水素の分離効率を向上させて、従来技術に比べて水素回収率を大幅に向上させることが可能な水素製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon monoxide selective oxidation catalyst which keeps a reaction temperature at 100°C or less and never significantly depletes a catalytic activity even under a condition that much steam is present in a reformed gas.例文帳に追加

選択酸化触媒の反応温度が100℃以下であり、かつ改質ガス中に水蒸気が多量に存在する条件下においても、触媒活性の著しい低下を招かない一酸化炭素選択酸化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially extremely advantageous method for producing olefins having 3C or more, especially propylene from ethanol, in high selectivity under a relatively mild reaction condition.例文帳に追加

比較的穏和な反応条件で、炭素数３以上のオレフィン類、特にプロピレンを高選択率で製造することができる、エタノールからの炭素数３以上のオレフィン類、特にプロピレンの工業的に極めて有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

[Condition]: the coupling reaction is carried out in the co-presence of a catalytic amount of a bivalent nickel compound, a bidentate phosphorous ligand represented by formula (a) (wherein Ar is a phenyl group optionally substituted with one or a plurality of groups) and zinc.例文帳に追加

［条件］触媒量の二価ニッケル化合物、式（ａ）（式中、Ａｒは１又は複数個の基で置換されていてもよいフェニル基を表す。）で示される二座リン配位子及び亜鉛の共存下に実施するカップリング反応。 - 特許庁

When the external force F stronger than the reaction force F0 is applied to the elastic portion 112, the elastic portion 112 deforms from a first elastic deformation condition, preventing the operating force of the closing operation of the variable handle from being transmitted to a driving pipe 53.例文帳に追加

弾性部１１２に反力Ｆ０より大きな外力Ｆが掛かった場合は、弾性部１１２が第１の弾性変形状態から変形することにより可動ハンドルの閉操作の操作力が駆動パイプ５３に伝達されない。 - 特許庁

To provide a method with no conventional defects which can rapidly decide on an object condition (for example, a condition and identification of a collapse scene when disaster occurs), which is a time-consuming determination conventionally, and can accurately decide and execute adequate reaction and action at an appropriate timing.例文帳に追加

従来、対象物状態の判定（例えば、災害の場合の災害地の崩壊現場の状態と特定）に時間がかかっていたものを、迅速に判断することを可能にし、適切な対応、行動を、適切なタイミングで実行できるようにすること、および、正確に判断できる方法等、従来の欠点のない方法の提供が望まれている。 - 特許庁

The setter 20 of the sintering vessel 10 is constituted so as to be provided with a hole 21 capable of retaining a molding 100 under the erected condition of the same, so that the molding 100 is contracted upon sintering and is brought into a condition that the molding 100 is not contacted with the setter 20 in a temperature region wherein sintering reaction is caused between the molding 100 and the setter 20.例文帳に追加

焼結用容器１０のセッター２０を、成形体１００を立てた状態で保持できる孔２１を備えた構成とし、焼結の際に成形体１００が収縮して、成形体１００とセッター２０とが焼結反応を起こす温度域では、成形体１００とセッター２０とが非接触の状態となるようにした。 - 特許庁

This method for producing the mercaptotetrazole compound is characterized in that the mercaptotetrazole compound is produced by reacting an azide with an isothiocyanate compound in an aqueous solvent, extruding the objective compound from the reaction mixture with an organic solvent under a neutral to acidic condition, subjecting the resultant organic layer to an extraction operation with water under an alkali condition, and crystallizing the objective material from the obtained aqueous layer.例文帳に追加

アジ化化合物とイソチオシアネート化合物とを水性溶媒中で反応させ、次いで中性乃至酸性条件下、目的物を有機溶媒で抽出し、得られた有機層をアルカリ条件下、水による抽出操作に付し、得られた水層から目的物を晶析させることを特徴とするメルカプトテトラゾール化合物の製造方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of the sucrose fatty acid ester comprising distilling out or removing dimethyl sulfoxide from a mixture of sucrose fatty acid esters containing dimethyl sulfoxide as the reaction solvent, at least a part of the reaction solvent is distilled out or removed from the mixture of sucrose fatty acid esters and subsequently steam is supplied into the mixture of sucrose fatty acid esters under a heated condition under reduced pressure to remove the reaction solvent.例文帳に追加

反応溶媒としてジメチルスルホキシドを含有するショ糖脂肪酸エステル混合物から、該反応溶媒を留去又は除去するショ糖脂肪酸エステルの製造方法において、前記ショ糖脂肪酸エステル混合物から前記反応溶媒を少なくとも一部を留去又は除去し、次に、減圧加熱条件下で前記ショ糖脂肪酸エステル混合物中に水蒸気を供給し、前記反応溶媒を除去するショ糖脂肪酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which does not require the complicated and difficult control of the operating condition accompanying with the use of a reactor including two heat-exchange working fluid distribution systems and allows chemical reaction to be performed while simply and steadily maintaining a pseudo-isothermal state.例文帳に追加

２つの熱交換作用流体分配システムを含む反応器の使用にともなう、複雑且つ困難な、作動状態の制御が不要で、単純で確実に擬似等温状態を維持して化学反応を行わせる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation device of an activated-sludge water treating device with which an appropriate combination of biological reaction tanks, the design of the civil structure, e.g. volume of the tank, and operating condition fulfilling the requirement of target treated water is supported.例文帳に追加

本発明の目的は、目標処理水条件を満たす適切な生物反応槽の組み合わせや容積などの土木構造や運転条件の設計を支援できる活性汚泥水処理装置のシミュレーション装置を提供することにある。 - 特許庁

The position adjustment mechanism part 100 moves the eccentric cam 112 far from the pressure reception wall 23e under the condition that a reaction force Fr received by the eccentric cam 112 becomes larger than a force Fa for pulling the moving part 102 toward the pressure reception wall 23e side.例文帳に追加

位置調整機構部１００は、偏心カム１１２が受ける反作用力Ｆｒが、移動部１０２を受圧壁２３ｅ側に引き寄せる力Ｆａよりも大きくなることを条件として偏心カム１１２が受圧壁２３ｅから遠ざかる。 - 特許庁

According to the road surface condition estimating device, a road surface reaction torque acting upon steering each wheel is detected for every wheel by an actuator driving signal detecting means M1, and a self-aligning torque of each wheel is estimated by a self-aligning torque estimating means M5 on the basis of a result of the above detection.例文帳に追加

各車輪を操舵するときの路面反力トルクを、アクチュエータ駆動信号検出手段Ｍ１により車輪毎に検出し、その検出結果に基づき、セルフアライニングトルク推定手段Ｍ５にて、各車輪のセルフアライニングトルクを推定する。 - 特許庁

Thereby the reaction torque Tz to the steering wheel 11 reflects the motion condition of the vehicle and is given to the steering wheel in such a way as to suit the perception characteristic of human being, so that the driver can drive the vehicle simply without having a sense of incongruity.例文帳に追加

これにより、操舵ハンドル１１に付与される反力トルクTzは車両の運動状態を反映するとともに人間の知覚特性に合わせて付与されるため、運転者は違和感を覚えることなく車両を簡単に運転することができる。 - 特許庁

The device is also equipped with an operation part for acquiring a measured result whose analysis condition is different from that of data measured by the automatic analyzer (inspection items) and whose result is within a fixed tolerance (coincident), in order to organize the database on the reaction processes.例文帳に追加

さらに反応過程に関するデータベースを構築するために当該自動分析装置（検査項目）で測定したデータと、分析条件が異なり、結果が一定の許容範囲内の（一致している）測定結果を取得する演算部を備える。 - 特許庁

To provide a method that improves a start-up process when producing acrylic acid by a catalytic gas-phase oxidation of acrolein under high load conditions, wherein the start-up process includes a step of increasing the acrolein supply rate (loading) from a non-reacting condition to prescribed reaction conditions.例文帳に追加

アクロレインを高負荷条件で接触気相酸化してアクリル酸を製造する際におけるスタートアップの方法（反応停止状態から所定の反応条件までアクロレイン供給量（負荷量）を高めてゆく工程）の改良が提供される。 - 特許庁

To provide an ammonia-engine system, wherein, even if an ammonia engine is operated in a low-load operating condition in which the temperature of exhaust gas from the ammonia engine is lower than the operating temperature of an ammonia cracking catalyst, and the temperature required to promote reaction of the ammonia cracking catalyst can be supplied to the catalyst.例文帳に追加

アンモニアエンジンからの排ガス温度がアンモニアクラッカー触媒の作動温度よりも低い低負荷運転時においても、アンモニアクラッカー触媒に反応促進に必要な温度を供給することができるアンモニアエンジンシステムを提供する。 - 特許庁

Even under an adiabatic condition using a nonhomogeneous catalyst system excellent in heat resistance, it is possible to prevent the reaction heat from a rapid elevation, not to mingle the unreacted raw material with the product and attain a stable starting up.例文帳に追加

耐熱性に優れる不均一系触媒を用いた断熱条件下においても、反応熱の急激な上昇を防止することができ、未反応の反応原料が生成物に混在することもなく、安定したスタートアップが達成される。 - 特許庁

Consequently, the reaction can be safely carried out under an industrially advantageous and mild condition without requiring an expensive oxidizing agent and using a specific reactor and a carbocyclic aromatic carboxylic acid can be obtained in a high purity in a high yield.例文帳に追加

これによって、高価な酸化剤が不要で、特殊な反応装置を用いることなく、工業的に有利な温和な反応条件で安全に反応を行うことができ、かつ、高純度、高収率で炭素環式芳香族カルボン酸を得ることができる。 - 特許庁

To facilitate separation of a catalyst after reaction and enable reuse, in a method for producing a carbon-carbon bond by coupling an aromatic boronic acid compound to an aromatic compound other than the aromatic boronic acid compound under a wet condition by Suzuki-Miyaura coupling method.例文帳に追加

芳香族ボロン酸化合物と該芳香族ボロン酸化合物以外の芳香族化合物とを、湿式で鈴木−宮浦カップリングさせて炭素−炭素結合を生成させる方法において、反応後の触媒の分離を容易にし、再利用を可能にする。 - 特許庁

A process 1, in which the marine organic waste is supplied to a single reaction tank wherein acid forming bacteria coexist with methane forming bacteria and the marine organic waste is subjected to methane fermentation treatment in a condition in the range of an organic acid concentration of 5,000 mg/l or less, is provided.例文帳に追加

酸生成菌とメタン生成菌とが共存する単一の反応槽に水産有機廃棄物を供給し、有機酸濃度が５０００ｍｇ／リットル以下の範囲の条件下に該水産有機廃棄物をメタン発酵処理する工程１を備える。 - 特許庁

To provide a method of chemically synthesizing at a low temperature under a heterogeneous reaction condition a dispersed semiconductor with a narrow size distribution emitting an intense light luminescence with a short wavelength, e.g. a CdX(X=S, Se, Te) quantum dot, safely and easily in a high yield at a low cost.例文帳に追加

安価、安全かつ簡易であり、高収率の短波長の強い光ルミネセンスを発光する、低サイズ分散半導体、例えばＣｄＸ（Ｘ＝Ｓ，Ｓｅ，Ｔｅ）量子ドットを製造するための、不均一反応条件下での低温化学合成方法を提供する。 - 特許庁

The estimate failure floor temperature is a floor temperature in which reaction heat is not generated within an NOx occlusion reduction catalyst and therefore the estimate failure floor temperature depends on heat transmitted from the exhaust air, so that even at a transient period of time, the estimate failure floor temperature can be easily estimated depending on a running condition of the engine.例文帳に追加

推定故障床温は反応熱がＮＯｘ吸蔵還元触媒内で生じていない状態の床温であり、排気からの伝熱に依存しているので過渡時でもエンジンの運転状態に応じて容易に推定できる。 - 特許庁

To produce amino acid mixtures having various compositions by varying the reaction condition in the hydrolysis of a proteinous material or proteinous waste using high-temperature high-pressure water, thereby controlling the composition of the produced various amino acids.例文帳に追加

高温高圧水を用いてタンパク質系材料又はタンパク質系廃棄物を加水分解する際に、反応条件を変化させることにより、生成する各種アミノ酸の組成を制御して、種々の組成をもったアミノ酸混合物を製造すること。 - 特許庁