「some」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus which, if a document image is enlarged or if some area of the document image is designated for subsequent image processing, can prevent leakage of information and prevent the error of detecting a document image prohibited for copying, and an image forming apparatus having the image processing apparatus.例文帳に追加

原稿画像を拡大する場合、又は原稿画像の一部の領域が後の画像処理のために指定された場合、情報の漏洩を未然に防止すると共に、複写禁止の原稿画像の誤検出を防止することが可能な画像処理装置、及び該画像処理装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To exercise a favorable sealing function by securing and maintaining parallelism of a sealed end face even when a mechanical seal itself or a rotating equipment deforms due to a disturbance factor or when there is a problem to some degree in machining accuracy or assembling accuracy of the mechanical seal itself for the rotating equipment.例文帳に追加

メカニカルシール自体や回転機器の加工精度，組み立て精度に多少の問題がある場合や外乱要因によりメカニカルシール自体や回転機器が変形した場合にも、密封端面の平行性を確保，維持することができ、良好なシール機能を発揮させることができるメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

In addition to the bulk three-dimensional bitmap data (BMD), some data among two-dimensional image data acquired by rendering the three- dimensional BMD, reduced three-dimensional BMD acquired by reducing the three-dimensional BMD and two-dimensional image data acquired by rendering the reduced three-dimensional BMD are stored and displayed.例文帳に追加

本発明は、大容量の３次元ビットマップデータ(ＢＭＤ)に加え、３次元ＢＭＤをレンダリングして得た２次元画像データ，３次元ＢＭＤを縮小してなる縮小３次元ＢＭＤ、または、縮小３次元ＢＭＤをレンダリングして得た２次元画像データの何れかのデータを記憶しておき、この何れかのデータを表示する。 - 特許庁

If a phase shift mask formed with the semipermeable film 12 on a transparent glass substrate 10 is regulated in the thickness of the semipermeable film 12 so as to be made optimum for the pitch of the patterns in fine pattern regions 14, the sub-peaks by adjacent apertures overlap each other in some cases in isolated pattern regions 16.例文帳に追加

透明なガラス基板１０上に半透過膜１２が形成された位相シフトマスクで、微細パターン領域１４におけるパターンのピッチに対して最適となるように半透過膜１２の厚さを調整すると、孤立パターン領域１６において、隣接する開口部によるサブピークが重なり合うことがある。 - 特許庁

In a period (of, for example, 5 seconds) wherein an operation input unit is expected to be operated thereafter, recommendation notice 21-B of minimum size showing that operation responding to the recommendation notice 21 is still effective is displayed chiefly in order not to disturb the user who is viewing and listening some content.例文帳に追加

これに対して、その後、操作入力部の操作がなされるだろうと思われる期間（例えば５秒等）では、視聴コンテンツの視聴の妨げにならないことを主目的として、おすすめ通知２１に対する操作がまだ有効だということが分かる程度の最小限の大きさのおすすめ通知２１−Ｂが表示される。 - 特許庁

To prevent driving failure in a stacked piezoelectric ceramic element, which is caused by some short circuit that has occurred in a continuous operation of the element, and prevent damages on the element in the case where a voltage of more than an allowable withstand voltage has been applied on the element due to thunderbolt or the like.例文帳に追加

積層型圧電セラミックス素子を連続動作させている場合に生じた一部のショート不良部に起因する積層型圧電セラミックス素子の駆動不良や、落雷等により許容耐電圧を以上の電圧印加による積層型圧電セラミックス素子に加わった場合の積層型圧電セラミックス素子が破損を防止する。 - 特許庁

In the case that a component supplied to a workstation is returned by some cause, return component information is inputted from a component information storage part 6 through a return component information collection part 9 to supply component information and defective component occurrence information which are stored in the storage part 3.例文帳に追加

何らかの原因により各作業ステーションに供給した部品が返却された場合は、返却部品情報収集部９を介して部品情報記憶部６から返却部品情報を入力し、記憶部３に格納されている供給部品情報と不良部品発生情報とを修正する。 - 特許庁

To provide an improved method for the production of body deodorizing garlic to solve the problems of conventional production methods to immerse garlic clove in a herb liquid comprising the release of active component of garlic in an immersion liquid to decrease the taste and flavor of garlic and get moldy in some season.例文帳に追加

従来の体内消臭にんにくの製造方法は、にんにく粒をハーブ液に漬け込む方法であるために、にんにく中の有効成分が液体中に放出、にんにく本体の風味が減少、季節によってはにんにくにカビが発生する、という問題があり、これらを改良した製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the situation that a disk thrusts into the deep part of a cross girder section and can not consequently be ejected even if the disk deviates and is lifted up from a disk tray due to some reasons; to surely eject a deviating disk by the movement of a disk tray from a closing position to an opening position.例文帳に追加

何らかの原因でディスクがディスクトレイから位置ずれして浮き上がっても、そのディスクが横桁部の後方へ入り込んでしまって取り出せなくなるという事態を防ぐと共に、位置ずれしたディスクは、ディスクトレイがクローズ位置からオープン位置に移動することによって確実に排出されるようにする。 - 特許庁

The controller driver 3 is provided with an image processing part former step 6 which reduces the number of bitplanes of the input image 20 and produces a post-processing image; and an image processing part later step 8 which shifts and corrects gray-scale of some pixels among a plurality of pixels constituting the post-processing image and produces the plurality of output images.例文帳に追加

コントローラドライバ３は、入力画像２０のビットプレーン数を減少させて処理後画像を生成する画像処理部前段６と、処理後画像を構成する複数画素のうちのいくつかの画素の階調をずらして補正して複数の出力画像を生成する画像処理部後段８とを備えている。 - 特許庁

When no transmission data exists and no data frame is received from the host, the terminal waits for the generation of data to be transmitted for some time and subsequently starts data transmission, and defines a control frame for notifying transmission and reception stop time information between the terminal and the host to notify each other of the next transmitting/receiving timing.例文帳に追加

端末は、送信データが存在せず、且つ、ホストからデータ・フレームを受信していない場合、しばらくの間送信すべきデータの発生を待ち受けてからデータ送信を開始するまた、端末とホスト間で送受信停止時間情報を通達する制御フレームを定義し、次送受信タイミングを互いに相手に通知し合う。 - 特許庁

At least one recirculator is connected to the substrate, and at least some of light travels to the end parts opposite to the respective optical fibers by at least one recirculator when the light propagates from one of both end parts of at least one of the first and second optical fibers.例文帳に追加

少なくとも１つの再循環器が基板に結合され、光が、第１の光ファイバ及び第２の光ファイバのうちの少なくとも一方の両端部のうちの一方から伝搬する際に、光の少なくともいくらかが、少なくとも１つの再循環器によって各光ファイバの逆の端部に向けられるように構成される。 - 特許庁

A course menu is displayed to provide the user with selection of a course from a "beginner" course displaying all items including mandatory items of a plurality of items to be displayed as a setup manual, an "intermediate" course of displaying the mandatory items and some other items, and a "veteran" course displaying only the mandatory items.例文帳に追加

ユーザに、セットアップマニュアルとして表示する複数の項目のうち必須項目を含むすべての項目を表示する「初級」コースと、必須項目に若干の他の項目を表示する「中級」コースと、必須項目しか表示しない「上級」コースとのうちからコースを選択することができるコースメニューを表示してコースを選択させる。 - 特許庁

To provide a recording head with a connecting terminal group which contacts a connecting terminal group on an inkjet recorder side when the head is mounted to a recorder, and electrically connects signals including a drive signal of a recording element, wherein contacts of all the terminals are regarded as being made by detecting contacts of some of the terminals.例文帳に追加

インクジェット記録装置に装着されたときに装置側の接続端子群と接触して、記録素子の駆動信号を含む信号の電気的接続を行うための接続端子群を有する記録ヘッドにおいて、一部の端子の接触の検知を以て全端子の接触が行われたとみなし得るようにする。 - 特許庁

In a case where the bubbles are generated in the outer tub during the washing, when laundry naturally falls from some extent of height by tumbling, the bubbles in the outer tub (inside the drum) interfere with the laundry to reduce the falling speed of the laundry and mitigate an impact when the fallen laundry collides on the inner surface of the drum and the water surface.例文帳に追加

洗濯中に外槽内に泡が発生した場合には、タンブリングによって洗濯物がある程度の高さから自然落下するときに、外槽内（ドラム内）の泡が洗濯物に干渉することによって洗濯物の落下速度が低下し、落下した洗濯物がドラムの内面や水面にぶつかる際の衝撃が緩和される。 - 特許庁

Of respective engaging parts of the many teeth 11a, 11b at the sprocket 10 and many tooth engaging frame parts 45 at the chain 40, some engaging parts are in an engaging state in which they are approximately immobilized in circumference and shaft directions and other engaging parts are in an engaging state in which they are not contacted only in the shaft direction.例文帳に追加

スプロケット１０に備える多数の歯１１ａ，１１ｂとチェーン４０に備える多数の歯係合枠部４５との各係合部分のうち、一部の係合部分が周方向ならびに軸方向で略不動となる係合状態とされ、残りの係合部分が軸方向のみ非接触となる係合状態とされている。 - 特許庁

Since some of the capacitors in which electric charges corresponding to pixel data for display are accumulated are used to accumulate electric charges corresponding to photodetection quantities of the sensors PD-R, PD-G and PD-B inputting an image, the number of the capacitors can be decreased and the structure of the pixel can be simplified to improve the aperture ratio and manufacturing yield.例文帳に追加

表示用の画素データに応じた電荷を蓄積するキャパシタの一部を、画像取込みを行うセンサＰＤ−Ｒ，ＰＤ−Ｇ，ＰＤ−Ｂの受光量に応じた電荷を蓄積するためにも用いるため、キャパシタの数を削減でき、画素の構造を簡略化でき、開口率と製造歩留まりの向上を図れる。 - 特許庁

To charge an electricity accumulating device by giving priority to fuel consumption when the residual capacity of the electricity accumulating device becomes small while a vehicle travels not in a normal traveling mode in which a vehicle travels in harmony with responsiveness, fuel consumption and a driving environment to some extents but in a fuel priority traveling mode in which fuel consumption is given priority.例文帳に追加

応答性と燃費と運転環境とのある程度の調和をもって走行する通常走行モードより燃費を優先する燃費優先走行モードで走行している最中に蓄電装置の残容量が小さくなったときには燃費を優先して蓄電装置を充電することを主目的とする。 - 特許庁

Alternatively, there are two or more hook-type hair engaging elements, the hair engaging element is prepared in a backing member which has flexibility, a part of the backing member comes up from a brush body through a space portion, and the hair engaging element is prepared in at least all or some of the surfaces of the coming up part of the backing member.例文帳に追加

又は、複数のフック形髪係合素子を有し、該髪係合素子は可撓性を有する下地部材に設けられ、該下地部材はその一部が空間部を介してブラシ本体から浮き上がっており、少なくとも下地部材の浮き上がっている部分の全部又は一部の表面に髪係合素子が設けられている構成。 - 特許庁

A color code assignment unit 13 encodes raw image data with color code and run lengths to generate run length code, calculates a histogram of run lengths per run for each color code composing the run length code, and, on the basis of a calculated histogram, extracts a part of runs which have had some color code assigned thereto, thereby assigning unused color code to it.例文帳に追加

色コード割当部１３は、原画像データを色コードとランレングスとでコード化し、ランレングスコードを生成し、ランレングスコードを構成する各色コードにつき、各ランのランレングスのヒストグラムを算出し、算出したヒストグラムに基づいて、ある色コードが割り当てられたランの一部を抽出し、未使用の色コードに割り当てる。 - 特許庁

The integrated circuit for printer (memory control ASIC 10) is configured to serve as a circuit having a capability to grasp a data receiving interface from a specific group of bits in a command on a data_cmd bus, and a capability to grasp the data receiving interface from the group of bits with some bit values (bit7 values) treated as "0".例文帳に追加

印刷装置用集積回路（メモリ制御ＡＳＩＣ１０）を、data_cmdバス上のコマンド中の特定のビット群から，データが受信されたインタフェースを把握する機能と、それらのビット群から、幾つかのビット値（bit7の値）を“０”として取り扱って、データが受信されたインタフェースを把握する機能とを有する回路として、構成しておく。 - 特許庁

This communication terminal acquires a present position while it requires, of this route guidance device, the latest walking route and data such as the distance to the target point and remaining time at some time intervals (steps S266 and S263) to display them together with the map and the present position on its display part each time they are received (step S265).例文帳に追加

そして、現在位置を取得すると共に経路案内装置に最新の歩行ルートと目標地点までの距離や残り時間等のデータを時間間隔を置いて要求し（ステップＳ２６６、Ｓ２６３）、これらを受信するたびにその表示部に地図や現在位置と共に表示する（ステップＳ２６５）。 - 特許庁

To provide an X-ray energy analysis imaging apparatus which extracts the X-ray images of some specified subjects having different X-ray absorption characteristics from a measurement output obtained by irradiation with X-rays and displays them, and to provide the X-ray energy analysis imaging apparatus which is effective for medical examinations such as coronary artery imaging in particular.例文帳に追加

Ｘ線を照射して得られる測定出力からＸ線吸収特性の異なるいくつかの目的物のＸ線像を抽出して表示するＸ線エネルギー分析イメージング装置、特に冠状動脈造影など医療用検査に有効なＸ線エネルギー分析イメージング装置を提供する。 - 特許庁

Upon storing each document data (document A, document B and document C) in a box part, an image forming device extracts words included in each document data, selects as keywords some words each of whose appearance frequency in each document data is ranked high from among the extracted words, and stores the keywords in association with each document data.例文帳に追加

画像形成装置は、ボックス部に各文書データ（文書Ａ，文書Ｂ，文書Ｃ）を記憶する際に、各文書データに含まれる単語を抽出し、抽出した単語のうち各文書データにおける出現頻度の高い上位数個の単語をキーワードとして選択し、そのキーワードを各文書データに関連付けて記憶しておく。 - 特許庁

When final target control temperature is within a specified temperature range including some final target temperature, the control target temperature is set, so that the temperature deviation from the final target temperature is maximum within the range of the final target control temperature of the substrate and that the temperature difference between the temperature of the substrate and the control target temperature becomes maximum.例文帳に追加

最終目標管理温度が、ある最終目標温度を含む特定の温度範囲である場合、基板の最終目標管理温度の範囲内で最終目標温度からの温度偏差が最大且つ基板の温度と制御目標温度の温度差が最大となるように制御目標温度を設定する。 - 特許庁

As a gas shield nozzle, it only needs to withstand for a long time against a high temperature environment or a thermal shock near the arc, to have some mechanical strength and to have the ability of shielding so that no ambient atmosphere is mixed in the shield nozzle; perfectly sintered sturdy ceramics as ordinarily used are not necessarily needed.例文帳に追加

ガスシールド用ノズルとしては、アーク近傍の高温雰囲気や熱衝撃に長時間耐え、多少の機械的強度があり、そしてシールド用ノズル内に周囲雰囲気が混じり込まないように遮蔽できれば良く、必ずしも通常用いられているような完全に焼成した強固なセラミックである必要はない。 - 特許庁

The temperature rising rate of an organic metallic material in a vaporizing step is increased by using some of 2-methylpentane, 3-methylpentane, 2,2-dimethylbutane, 2,3-dimethylbutane, cyclopentane, methylal, ethyl formate, methyl acetate, and n-propylamine having a thermal capacity per unit volume of ≤56.5 J/ml as an organic solvent which dissolves the organic metallic material.例文帳に追加

有機金属原料を溶解する有機溶媒として、単位体積あたりの熱容量が５６．５Ｊ／ｍｌ以下の、２−メチルペンタン，３−メチルペンタン，２，２−ジメチルブタン，２，３−ジメチルブタン，シクロペンタン，メチラール，エチルホルメート，メチルアセテートおよびｎ−プロピルアミンのいずれかを使い、気化工程における有機金属原料の昇温速度を増大させる。 - 特許庁

Thereby, the temperature of the anode-side separator 101 in a part partially contacting the primer layer 107 is lowered by some reason, and even when the cooling medium component vaporized in the boundary face parts is liquidized, the liquidized component is discharged to the outside from the cooling medium discharge grooves 111, whereby the occurrence of a blister can be prevented.例文帳に追加

これにより、何らかの理由により、部分的にプライマー層１０７と接する部分のアノード側金属セパレータ１０１の温度が低下し、その界面部分で気化した冷媒成分が液化しても、この液化成分は冷媒排出溝１１１から外部に排出されるので、ブリスターの発生を防止することができる。 - 特許庁

To enhance the degree of versatility of the fuel injection pattern to the fuel injection quantity by specifying a needle at a valve opening position for an arbitrary period even when the control pressure is fluctuated to some degree in a fuel injection control device using the control pressure in a single control chamber applied to a back side of the needle.例文帳に追加

ニードル背面に作用する単一の制御室内の制御圧を用いた燃料噴射制御装置において、制御圧が或る程度変動しても任意の期間に亘って開弁位置にあるニードルを特定の位置に固定して、燃料噴射量に対する燃料噴射パターンの自由度を高めること。 - 特許庁

Furthermore, in some cases, the interposer 10 includes a hermetically closed cooling groove 28 specified in the interposition body 12, fluid medium 30 almost filling up the groove 28, and a piezoelectric device which is fixed to the interposition body 12 so as to communicate with the cooling groove 28 and the fluid medium 30 and functionally coupled to at least the two conduction paths 22.例文帳に追加

さらに、介在物10は、介在体12内部に規定された、密閉冷却溝28、冷却溝28をほぼ充填する流体媒体30及び、冷却溝28及び流体媒体30に連通する様に介在体に取付けられ、少なくとも２つの導電経路22に機能的に結合された圧電素子、を含む場合がある。 - 特許庁

If it is determined that the plurality of packets are restorable based on the first packet and the FEC packet, the retransmission packet deciding section 107 decides packets to be retransmitted together with the first packet from among the packets obtained by excluding at least some packets from the plurality of restorable packets (step S1505).例文帳に追加

そして、再送パケット決定部１０７は、第１のパケットとＦＥＣパケットに基づいて複数のパケットが復元可能であると判定された場合、復元可能な複数のパケットから少なくとも一部のパケットを除いたパケットから、第１のパケットと共に再送させるパケットを決定する（ステップＳ１５０５）。 - 特許庁

When a plurality of mutually related titles (titles 401a-401d) of serial dramas or the like are recorded on a recording medium, thumbnail pointers 410b-410d of other titles 401b-401d are set to specify a thumbnail original image 406 used for the thumbnail image of some title (parent title 401a).例文帳に追加

例えば、連続ドラマなどのような相互に関連のある複数のタイトル（タイトル４０１ａ〜４０１ｄ）が記録媒体に記録されている場合、あるタイトル（親タイトル４０１ａ）のサムネイル画像に用いられているサムネイル元画像４０６を指定するように、他のタイトル４０１ｂ〜４０１ｄのサムネイルポインタ４１０ｂ〜４１０ｄが設定される。 - 特許庁

The coating composition is prepared by incorporating an aqueous coating material with a uniform mixture of an organosilicate compound (A), a water soluble and/or water dispersive curing agent (B) having a reactive functional group and a hydrophilic group in a molecule and a compound (C) promoting hydrolysis/condensation of an alkoxy silane compound, in some cases an organic solvent (D) and a dehydrating agent (E).例文帳に追加

オルガノシリケート化合物（Ａ）、分子中に反応性官能基と親水性基を有する水溶性および／または水分散性硬化剤（Ｂ）、アルコキシシラン化合物の加水分解・縮合を促進する化合物（Ｃ）、場合によって有機溶剤（Ｄ）および脱水剤（Ｅ）を組み合わせた均一混合物を水性塗料に添加する。 - 特許庁

By comprising a display part for displaying a GUI screen, a remote control provided with a numeric keypad and some function buttons on which its function is printed, respectively, and a means for displaying an icon with the numeric keypad of the remote control on the display part, processing for a desired icon is executed at one button operation.例文帳に追加

ＧＵＩ画面を表示する表示部と、１０キーおよび機能を明示した幾つかの機能ボタンを備えたリモコンと、前記表示部に前記リモコンの１０キーを併記したアイコンを表示する描画手段を備えることにより、１回のボタン操作で希望するアイコンの処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a desired product reservation notification system enabling a customer to select in advance whether to receive notification of an arrival of a desired product only when all items concerning the desired product agree with customer's requirements or when some items concerning the desired product agree with the customer's requirements.例文帳に追加

本発明は、希望商品予約通知システムに関し、顧客は希望商品の全ての項目が一致した場合にのみ、希望商品があることの通知を受けるのか、又は希望商品のおおよその項目が一致した場合に、希望商品があることの通知を受けるのかを予め選択できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

As a result, the connector 15 is firmly fixed in the vertical directions to the printed circuit board 11, on which it is mounted by the fixing member 30 via the engaging part 33 and the sliding part 27, and is loosely installed with some play between the sliding part 27 and the engaging part 33 in the right and left directions.例文帳に追加

この結果、コネクタ１５は、係合部３３とスライド部２７を介して、固定部材３０によって実装されるプリント回路基板１１に対して、その上下方向においてしっかりと固着され、左右方向についてはスライド部２７と係合部３３との間に遊びが設けられることとなる。 - 特許庁

To prevent the leakage of cooling water even in the case of developing some crack in a cooling water passage by applying negative pressure to the cooling water passage without using an evacuated tank large in size and burden of management or a vacuum pump, and to prevent the development of damage to a pump, etc., by removing impurities flowing through the cooling water circulating course.例文帳に追加

大型で管理の負担が大きい減圧タンクや真空ポンプを用いることなく冷却水路に負圧を与えて、冷却水路中に多少のクラックがあっても冷却水の漏出を防止するとともに、冷却水循環経路中を流れる不純物を除去してポンプ等にダメージを与えないようにする。 - 特許庁

Thus, the distance from the central point p to the outer periphery 17 of the guide ring does not change even though angle of press fit is shifted to some extent, the balance of engagement is not shifted until the outer periphery 17 does not contact to the bottom of a concave portion 33 in the engagement hole of the ring suspension unit 9.例文帳に追加

そのようにすれば、圧入角度が若干ずれても、中心点ｐからガイドリング７の外周縁１７までの距離が同心円弧部分２３部分では変わらないので、外周縁１７がリング保持部９の嵌合孔１１の凹部３３の底部に接触するまでは、嵌合いのバランスは崩れない。 - 特許庁

A photoresist stripping liquid comprising 1 to 9 mass% of a tertiary alkanol amine, 10 to 70 mass% of a polar solvent, 10 to 40 mass% of water, and 3000 ppm or less of a resist component gives good adhesiveness to a layer to be deposited on a Cu film and is free of problems for practical use, although the stripping liquid causes some corrosion of copper.例文帳に追加

三級アルカノールアミンが１〜９質量％、極性溶媒を１０〜７０質量％、水を１０〜４０質量％、レジスト成分が３０００ｐｐｍ以下からなるフォトレジスト剥離液は、多少の銅の腐食はあるものの、Ｃｕ膜上に堆積させる層との接着性もよく、実用としては、問題がなかった。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which displays presence/absence, attributes and the contents of a message from a broadcasting station, etc. for the first time that a some user operation is performed without disregarding user's convenience and performs such display so as not to hinder user's viewing and listening of a program when the message is received.例文帳に追加

放送局などからのメッセージが受信された場合に、ユーザの都合を無視することなく、何らかのユーザ操作が行われた場合に初めて当該メッセージの有無、属性やメッセージの内容を表示し、しかも、その表示がユーザの番組視聴を邪魔することがないように行うことが可能な放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Some specified small corrugations are formed at a steel material surface Sf which a powdered matter Pd contacts in a powdered matter handling apparatus, a pitch of the corrugations is processed in such a way that it may have a size smaller than an average particle diameter ϕu or an average outer diameter ϕs of particles Pt, Pu constituting a powdered matter Pd or a collection Ps of particles.例文帳に追加

この発明では、粉体Ｐｄが接触する鋼材表面Ｓｆに所定の小さい凹凸が形成され、その凹凸ピッチは、粉体Ｐｄを構成する粒子Ｐｔ，Ｐｕ又は粒子集合体Ｐｓの平均粒径φｕ又は平均外径φｓよりも小さくなるように処理される。 - 特許庁

The present invention relates to a method of determining surface properties in which radiation is irradiated to a first region of a surface (5) to be examined, then at least some of the radiation irradiated to the first region and returned by the latter is detected, and a measured value characteristic of the returned radiation is outputted.例文帳に追加

本発明は、表面特性測定方法に関し、当該方法では、被検査表面（５）の第１の領域に放射線を放射し、次に、第１の領域へ放射が行われ第１の領域により反射された少なくともいくらかの放射線を検出し、この反射した放射線に固有の測定値が出力される。 - 特許庁

To provide a sport stockings solving such problems that any conventional protectors have some defects such that a wearer has to put them on and off separately from stockings, the wearer sometimes fails or forgets to use it, the protectors sometimes get out of position during playing games, and the protectors have inconvenience to be stored or washed separately from each other and thereby result in being high cost.例文帳に追加

従来のプロテクターは、いずれもストッキングの着用とは別に、着脱の必要があって煩わしく、使用を怠ったり、忘れたりすることがあり、競技中にその位置がずれ、また、保管や洗濯を各個にしなければならない不便、コスト高になる等の欠点があったのを解消する。 - 特許庁

At that time, the CPU 11 stores an original image (high picture quality image) of the reduced image used for the synthesis, and when the shooting is finished, the CPU 11 synthesizes the original image stored so that some parts are overlapping, and finally generates an image of wide field angle which would not be able to obtain with one shot.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１１は、合成に用いた縮小画像の元画像（高画質画像）を保存しておき、撮像が終了すると、上記保存しておいた元画像（高画質画像）を用いて、一部が重複するように合成し、最終的に、一度の撮像では得られない広画角の画像を生成する。 - 特許庁

The writing pen or the cosmetic pen, in which a noise elimination effect can be developed at the sliding of the contacting part 11 along the inner side surface of the tubular part 3, through the employment of an elastic material 21 in all or some part of the push button of the writing pen or the cosmetic pen concerning with the advancement of the reservoir tube, is provided.例文帳に追加

芯の前進に関与している筆記用ペン、又は化粧用ペンのノック１の全て、又は一部につき、伸縮自在の素材２１を使用したことに基づき、接触部１１と筒状部３の内側面との摺動に際し、消音効果が生じ得るような筆記用ペン、又は化粧用ペン。 - 特許庁