「somewhat」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

But you look somewhat relieved.例文帳に追加

でも 何か ほっとしたって顔してるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be somewhat more outwardlooking例文帳に追加

もう少し外向きなものになるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the united states we've had a somewhat different approach.例文帳に追加

アメリカのアプローチは少し違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, you knew? somewhat, from earlier...例文帳に追加

あら 知ってたの? 何か 前に そんな事...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is somewhat taller than she.例文帳に追加

彼の方が彼女よりやや背が高い - Eゲイト英和辞典

somewhat round in appearance or form 例文帳に追加

外観または形状がいくらか丸い - 日本語WordNet

somewhat square in appearance or form 例文帳に追加

外観または外形がいくぶん四角い - 日本語WordNet

The Tang Dynasty managed somewhat to quell the rebellion in 763. 例文帳に追加

唐は763年に何とか乱を収める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's surgery will be somewhat long.例文帳に追加

今日は 少し長い手術になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am somewhat regret but a little happy例文帳に追加

なんか悔しいけど ちょっと嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just that made me feel somewhat relieved.例文帳に追加

何か それだけで安心したんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the other two are somewhat questionable.例文帳に追加

残りの2箇所には疑問が残ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can reduce traffic even somewhat, then congestion例文帳に追加

交通量を少しでも減らせれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No smell of a person's child smells somewhat例文帳に追加

いやや 微かに人の子の匂いがする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mother has become somewhat excited.例文帳に追加

お母さん 何だか ワクワクしてきちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But isn't the taste somewhat strange?例文帳に追加

けど 味付け なんか おかしくないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He looked somewhat excited.例文帳に追加

彼はいくぶん興奮した顔をしていた - Eゲイト英和辞典

Actually, i'm in somewhat of a predicament.例文帳に追加

実は私 いささか困っておりまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he was articulate if somewhat abrupt. 例文帳に追加

どこか無愛想だがきっぱりと言った。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

She somewhat struggles with logical thinking. 例文帳に追加

彼女は論理的思考がやや苦手です。 - Weblio Email例文集

somewhat flattened cylindrical squid 例文帳に追加

多少平らになっている円筒形のイカ - 日本語WordNet

Our dna does somewhat resemble your own ichthyological species.例文帳に追加

我々のdnaは 君達の魚類に似てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While that might be a somewhat morbid thought例文帳に追加

なんとなく陰気な考えである一方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I confess I feel I have you at somewhat of a disadvantage.例文帳に追加

あなたにやや不利と感じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somewhat ... but I noticed that例文帳に追加

まあまあ... しかし そこまで気づいていながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in the midst of somewhat of a family emergency.例文帳に追加

家族が緊急事態の 最中なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It consultant. I realize that's somewhat vague.例文帳に追加

ITコンサルタント それがやや曖昧だと悟った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It consultant. I realize that's somewhat vague.例文帳に追加

itコンサルタント それがやや曖昧だと悟った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, what's with the somewhat sneaky conversation?例文帳に追加

ところで あいつ 何 コソコソ喋ってんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our dna does somewhat resemble your own ichthyological species.例文帳に追加

我々のDNAは 君達の魚類に似てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has relieved me somewhat of my burden. 例文帳に追加

これでいくらか肩の荷が軽くなった. - 研究社 新和英中辞典

He was somewhat disappointed to hear the news. 例文帳に追加

彼はその知らせを聞いてがっかりした。 - Tanaka Corpus

The washing machine is somewhat out of order. 例文帳に追加

その洗濯機はすこし故障している。 - Tanaka Corpus

he explained it somewhat mistily 例文帳に追加

彼は、いくぶんおぼろにそれを説明した - 日本語WordNet

The washing machine is somewhat out of order.例文帳に追加

その洗濯機はすこし故障している。 - Tatoeba例文

It will probably rain somewhat tomorrow. 例文帳に追加

明日はいくらか雨が降るかもしれない。 - Weblio Email例文集

This passage runs somewhat to sentimentality. 例文帳に追加

この文章はやや感傷に走っている. - 研究社 新英和中辞典

of something, to seem somewhat weird 例文帳に追加

なんとなく気味が悪い感じであるさま - EDR日英対訳辞書

I have been somewhat sick since yesterday.例文帳に追加

昨日からちょっと調子が悪いんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The marketability of this project is somewhat worrisome.例文帳に追加

このプロジェクトは市場性が心配です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His brown hair was somewhat tumbled; 例文帳に追加

彼は茶色の髪をいくぶん倒していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

but Mr. Kernan was somewhat indignant still. 例文帳に追加

しかしカーナン氏はまだ多少怒っていた。 - James Joyce『恩寵』

I have somewhat gotten used to English class. 例文帳に追加

英語の授業にはいくらか慣れている。 - Weblio Email例文集

South American herbs somewhat resembling members of the Juncaceae 例文帳に追加

いくぶんイグサ科に似ている南米のハーブ - 日本語WordNet

That's true, but it's somewhat complicated...例文帳に追加

それは そうなんですが 何か 複雑というか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書