「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

When the handle section 29 is turned/operated for playing the game after finishing the operation of the shooting stop button 39, turning operation of the handle section 29 is performed sensitively and fine tuning of the shooting stroke can be performed smoothly.例文帳に追加

発射停止ボタン３９の操作終了後、握り部２９を回動操作して遊技する際には、握り部２９の回動操作をきめ細かく行い、発射ストロークの微調整を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The integrating operation is then controlled by a MOS transistor T6 connected to the gate of the MOS transistor T2, thereby controlling the start/stop of imaging operation in the same timing for all pixels.例文帳に追加

そして、ＭＯＳトランジスタＴ２のゲートに接続されたＭＯＳトランジスタＴ６によって、積分動作を制御することで、全画素同一タイミングによる撮像動作の開始及び終了を制御することができる。 - 特許庁

When the decided result is the abnormal region, an operation stopping signal is outputted from a control section 5 of the fuel cell unit 1 to a control section 11 of the power conditioner unit 2 to stop the operation of an inverter 10.例文帳に追加

この判定結果が異常領域である場合には、燃料電池ユニット１の制御部５からパワーコンディショナユニット２の制御部１１に対して動作停止信号を出力し、インバータ１０の動作を停止させる。 - 特許庁

Operation stop of the transport machine due to breaking-trouble of the connecting cable can be avoided, security and safety under very dangerous working conditions can be obtained, and further, the workability, efficiency, effectiveness, and productivity can be improved by wireless control operation.例文帳に追加

接続ケーブルによる断線・トラブルによる搬送機の作動停止や危険極まりない作業条件での安心・安全、しかも、無線操縦作業で作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

With such a configuration, a medical worker no longer needs to carry out an operation to temporarily stop the sensor 4 announcing a call in order to prevent an announcing due to an accidental operation of the sensor 4 by the medical worker.例文帳に追加

従って、医療従事者がセンサ４からの呼び出しの報知を一時的に停止させる操作を行わなくても、医療従事者が誤ってセンサ４を動作させて報知が行われることを防止することができる。 - 特許庁

This passenger monorail is characterized by an avoiding structure of an operation stop due to an accident/trouble of the material collection/log hauling/conveying work and very dangerous working conditions, and power is saved by a concentrated operation of a passenger monorail control device with ease/safety.例文帳に追加

集材・運材・運搬作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件の回避構造を特徴とし、安心・安全な乗用モノレール制御装置の集中操作で省力化を図る。 - 特許庁

When operation input is accepted by the operation accepting unit 230 while stopping the game, the progress control unit 252 cancels the stop of the game progress and causes the game advancing unit 251 to advance the game.例文帳に追加

更に、進行制御部２５２は、ゲーム進行を停止させている状態で、操作受付部２３０により操作入力を受け付けると、ゲーム進行の停止を解除し、ゲーム進行部２５１に当該ゲームを進行させる。 - 特許庁

To provide a power breaker 1 which can be attached to an automated industrial facility 10 and can quickly stop power supply to the industrial facility at standby for automatic operation or after finish of the automatic operation.例文帳に追加

自動運転する産業設備１０に取り付けることができ、自動運転待機中又は自動運転が終了した後に、産業設備１０の電源を速やかに遮断できる電源遮断装置１を提供する。 - 特許庁

To prevent any accident by clarifying in advance the forward/reverse operation of a select lever for matching the intention of a senior person while driving with the operation and the conflicting operations of acceleration by an accelerator pedal and the stop by a brake pedal.例文帳に追加

高齢者の運転時の意思と操作を一致させるためセレクトレバーの前進後退の操作と、アクセルペタルによる加速とブレーキペタルでの停止の相反する動作を事前に明確にすることで事故を防止する。 - 特許庁

The operating time and stop time of a compressor 23 when put in control operation while the cooling fan 21 is left as it is abnormally stopped, are proved to be shorter compared with the case of being put in normal control operation.例文帳に追加

冷却ファン２１が異常停止したままコントロール運転されている場合における圧縮機２３の運転時間と停止時間とは、正常にコントロール運転されている場合と比較すると短いことが判明した。 - 特許庁

A control section 13 executes a defrosting operation of the evaporator 4 in starting boiling-up when an accumulated value of the antifreezing operation time from the stop of boiling-up to the start of boiling-up is over the predetermined value.例文帳に追加

制御部１３は、沸上げ停止から沸上げ開始までの凍結防止運転時間の累積値が予め設定された値を超える時は、沸上げ開始時に前記蒸発器４の除霜運転を実施する。 - 特許庁

When the recording operation is restarted, the recording power preserved in a recording power storage part 110 is referred to by a setting part 106 of recording power initial value, and the recording power initial value is obtained by using the power corrected result right before the stop of recording operation.例文帳に追加

記録再開時、記録パワー初期値設定部１０６が、記録パワー記憶部１１０に保存された記録パワーを参照し、記録停止直前のパワー修正された結果を用いて記録パワー初期値を得る。 - 特許庁

To quickly specify a leakage section of a nitric acid solution to prevent operation stop, and to allow repairing while continuing an operation.例文帳に追加

本発明の目的は、硝酸溶液の漏洩区画を迅速に特定し、運転停止を未然に防ぎ、運転を継続しながら補修することができる核燃料取扱施設及びその運転管理方法を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, the stop button 94 is not easily touched by a hand, etc. when the outside of the body 1 is cleaned during the heating operation such as rice boiling and heat-insulating, so that such malfunction as erroneous stopping of the heating operation can be reduced.例文帳に追加

これにより、例えば炊飯や保温などの加熱動作中に、本体１の外観を清掃した場合に、停止切ボタン94に手などが触れにくくなり、加熱動作が誤って停止する不具合を低減できる。 - 特許庁

The machine is provided with a control means for performing the control of the game in which a plurality of kinds of patterns are varied and displayed in connection with start operation for starting a single game and in which a prize-winning result mode can be established by stop operation.例文帳に追加

１ゲームを開始するスタート操作に関連して、複数種類の図柄を可変表示し、ストップ操作によって入賞結果態様を成立させることが可能なゲームの制御を行う制御手段を備える。 - 特許庁

On idling stop at a time t11, a temperature difference between an intake air temperature Tin and an outside air temperature Tout is compared with malfunction determining values Koff, Kon for off-operation and on-operation of an air cooling fan, respectively.例文帳に追加

時刻ｔ１１でアイドル停車されると、空冷ファンのオフ時とオン時とのそれぞれにおいて、吸気温度Ｔｉｎと外気温度Ｔｏｕｔとの温度差と、異常判定値Ｋｏｆｆ，Ｋｏｎとを比較する。 - 特許庁

To provide a lift capable of lifting a heavy load at several hundred ton upward/downward with a long stroke and capable of safely lifting even if horizontal force is applied during lifting operation and during a stop of the operation.例文帳に追加

数百トンの重量物を長ストローク上げ下げでき、且つその昇降動作中及び動作停止中に水平力が作用しても安全に昇降動作することが出来る昇降装置を提供する。 - 特許庁

Various operations such as buttock cleaning, bidet cleaning, drying, deodorizing, operation and stop of a local cleaning device installed in a toilet bowl in the lavatory are remotely controlled by button operations of the remote control operation device.例文帳に追加

このリモコン操作装置のボタン操作によって、トイレ内の便器に設置してある局部洗浄装置のおしり洗浄、ビデ洗浄、乾燥、脱臭、運転停止等の各種動作を遠隔操作することができる。 - 特許庁

Various signals from a start operation board 181a, a stop operation board 182a and a selector board 84a are input to the main control board 131a through various signal lines LN2, LN4, LN6 and harness H.例文帳に追加

主制御基板１３１ａには、各種信号線ＬＮ２，ＬＮ４，ＬＮ６及びハーネスＨを介して始動操作基板１８１ａ、停止操作基板１８２ａ、及びセレクタ用基板８４ａから各種信号を入力する。 - 特許庁

An operation device 60 is operationally connected with the rail-locking device 50 and moves between an operation position separating the rail-locking device 50 from the lock position and a stop position moving the rail-locking device 50 to the lock position.例文帳に追加

作動装置６０はレールロッキング装置５０と作動連結されており、レールロッキング装置５０をロック位置から引き離す作動位置とレールロッキング装置５０をロック位置へ動かす停止位置との間を移動する。 - 特許庁

The position of the 1st carriage 14 moves fast according to a carriage position setting button 22 arranged on the operation part 20 and is stop position can optionally be set within the operation range of the 1st carriage 14.例文帳に追加

第１キャリッジ１４の位置は、操作部２０上に配置されたキャリッジ位置設定ボタン２２に応じて高速で移動し、その停止位置は第１キャリッジ１４の稼働範囲内において任意に設定できるようになっている。 - 特許庁

When no stop operation is done even when one minute passes after the start of the rotation of the reels, each of the subreels repeats the operation of stopping two out of three reels and making one left vary by changing the reels varying by five seconds each.例文帳に追加

リールの回転開始から１分を経過しても停止操作を行わないときは、各サブリールは、３つのリールのうち２つを停止し残りの１つを変動する動作を、５秒ごとに変動するリールを変えて繰返す。 - 特許庁

The control device 102 judges a bias or extraction close stop position of the bleed valve 124 in response to the calculated engine parameter and adjusts operation of the bleed valve 124 so as to prevent compressor operation from exceeding the safety limit.例文帳に追加

制御装置１０２は、計算されたエンジンパラメータに応答して、ブリードバルブ１２４のバイアスもしくは抽気閉鎖停止位置を判断し、コンプレッサ動作が安定限界を超えないようにブリードバルブ１２４の動作を調整する。 - 特許庁

To obtain a differential amplifier circuit which is immediately set from an operation stop state to an operating state by a control signal, a voltage regulator using the differential amplifier circuit and an operation control method of the differential amplifier circuit.例文帳に追加

制御信号によって動作停止状態から直ちに作動状態にすることができる差動増幅回路、差動増幅回路を使用したボルテージレギュレータ及び差動増幅回路の動作制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a disk device in which a lifetime of a product is extended by restoring the opening and closing operation even when opening and closing operation of a tray becomes slow or stop caused by attachment of dust or the like to a movement means, in the case of slight.例文帳に追加

埃などが移動手段に付着してトレイの開閉動作が鈍くなっても、又は止まっていても、軽微な場合はその開閉動作を回復し、製品寿命を延ばしたディスク装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is avoided that the operation of the assisting device 1 is stopped at an unexpected timing before the passage of the set time Tq, and also the agent is made to feel the uncomfortable feeling by the operation stop.例文帳に追加

これにより、設定時間Ｔｑが経過するよりも前の予期せぬタイミングでアシスト装置１の動作が停止されてしまうこと、さらには、この動作停止によりエージェントに違和感を覚えさせる事態が回避されうる。 - 特許庁

After the printing operation, the temperature of a fixing member is adjusted and controlled such that the temperature lower than a target temperature during the printing operation (target temperature during a printing period) is made a target temperature after the stop of the drive (target temperature during a standby period).例文帳に追加

プリント動作後に、プリント動作時の目標温度（プリント時目標温度）よりも低い温度を駆動停止後の目標温度（待機時目標温度）として定着部材の温度が調整制御される。 - 特許庁

In the case where a risk has to be avoided when an equipment-operated state is apparently stopped, the operation stop means 47 makes the motor 5 braked by temporarily starting the operation of the motor 5.例文帳に追加

この運転停止手段４７は、装置運転状態を見かけ上停止させている際であって危険を回避する必要性がある場合に、一時的にモータ５の運転を開始してモータ５に制動を生じさせる。 - 特許庁

To quietly and stably operate a roller mill without generating vibration even under a condition producing super-powdered coal with respect to many-kind coal operation, wide range load operation and a load rising/falling process including start/stop.例文帳に追加

多炭種運用、広域負荷運用、起動・停止も含めた負荷上昇・降下過程、に対して、超微粉炭を作り出す条件であっても、振動を起こすことなく静粛で安定に運用できるローラミル。 - 特許庁

To perform, with less operation procedures, operation for enlarged/reduced display of an image to be displayed on an image display section, start/stop of slide show display, or change of a display switching time intervals or a display switching direction.例文帳に追加

画像表示部に表示される画像の拡大・縮小表示、スライドショー表示の開始・停止や表示切替時間間隔、表示切替方向等の変更操作を、より少ない操作手順で行うことを可能にする。 - 特許庁

Corresponding to the state of turning motors 3 and 4 (rotation speed, rotation position and with/without a stop target position), it is determined to operate the turning motors 3 and 4 in either of a feedback power switching operation mode or a step operation mode.例文帳に追加

旋回モータ３、４の状態（回転速度、回転位置、停止目標位置の有無等）に応じて、旋回モータ３、４を、フィードバック通電切替駆動モードで動作させるかステップ駆動モードで動作させるかを決定する。 - 特許庁

By the operation of the start lever, the variable display of the plurality of figure trains is started; and by the operation of stop buttons 7L, 7C and 7R, the plurality of figure trains are stopped on display lines 4 as operated by a player.例文帳に追加

スタートレバーを操作すると複数の図柄列の変動表示を開始させる、停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒを操作すると複数の図柄列を遊技者の操作により表示ライン４上に停止させる。 - 特許庁

The controller 35 performs control to stop the operation of the dust removing device 33 in the middle of circulation of the exhaust, and to continue the operation of the electric blower 11 and the deodorization device 31 also after this point of time.例文帳に追加

制御装置35によって、排気が循環されている途中において、塵落し装置33の運転を停止させ、この時点以降も電動送風機11及び消臭装置31の運転を継続させることを特徴としている。 - 特許庁

By the reporting forms, a winning form decided in a winning form decision means is reported linked with the operation of a start lever 15 and the operation of first and second stop buttons 16 and 17 by a player.例文帳に追加

この報知形態によって、入賞態様決定手段において決定された入賞態様が、遊技者のスタートレバー１５の操作および第１，第２停止ボタン１６，１７の操作に連動して報知される。 - 特許庁

To execute efficient control without degrading group supervisory performance by preventing interference between cars in the same shaft without needing zone setting to reduce an evacuation operation, a stop operation and the like as much as possible.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに同一シャフト内のかご同士の干渉を未然に防止し、退避動作や停止動作などを極力減らして、群管理性能を低下させずに効率的な運転制御を行う。 - 特許庁

The latch circuit part 41 keeps an operation state of the FET 29 to keep operation states of the relays 22, 23 unless a start/stop switch is pressed under vehicle non-travel condition once the relays 22, 23 operate.例文帳に追加

ラッチ回路部４１は、リレー２２，２３が一旦作動すると、車両の非走行状態で始動・停止スイッチが押圧操作されない限りは、ＦＥＴ２９の作動状態を保持してリレー２２，２３の作動状態を保持する。 - 特許庁

To stop or maintain supply of power to an expanded function part by interlocking it with the cooperated processing operation in the constitution for performing the processing operation in which the expanded function part of a processing apparatus is cooperated with other processing apparatuses.例文帳に追加

処理装置の拡張機能部が他の処理装置と連携した処理動作をする構成において、その連携した処理動作に連動させて拡張機能部への電源供給を停止又は維持させる。 - 特許庁

To provide a shooting handle for a game machine capable of holding a shooting stop lever in a non-operation state when an operation member gets into an initial state, and retaining it in the non-operable state by a simple structure; and to provide the game machine having the same.例文帳に追加

簡易な構造で操作部材が初期位置になるとき発射ストップレバーを非操作状態に保持しつつ、操作不能状態に維持できる遊技機用発射ハンドル及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The specified symbol display means has a pre-display control means which displays the target symbols so as to be visually recognizable on the display window 401 after the start operation is done and before the validation of the stop operation.例文帳に追加

特定図柄表示手段は、スタート操作が行われたのちであって且つ停止操作が有効とされることに先だって、狙い図柄を、表示窓４０１に視認可能に表示させる事前表示制御手段を有する。 - 特許庁

In parking in a parking section, this device sets vehicle moving routes including the stop position by a moving route setting means 50, and instructs the driver to make steering operation and driving operation in accordance with the moving routes.例文帳に追加

駐車区画に駐車する際に、移動軌跡設定手段５０によって停止位置を含む車両の移動軌跡を設定し、この移動軌跡に沿うように運転者に対して操舵操作及び運転操作を教示する。 - 特許庁

A big bonus winning occurs, provided that a stop operation of patterns by a game player perfectly coincides a determined operation procedure when a big bonus winning flag is set under a normal game state.例文帳に追加

ビッグボーナス入賞は、通常の遊技状態でビッグボーナス当選フラグが設定されているときに、遊技者による図柄の停止操作が決定された操作手順に完全に合致したことを条件として発生する。 - 特許庁

To realize a stable operation ranged over a long period of time by avoiding a pressure loss increased with time of an exhaust gas in a heat exchanger, thereby delaying the stop time of operation caused by a rise in the pressure loss.例文帳に追加

熱交換器における経時的な排ガスの圧力損失を回避し、よって当該圧力損失の上昇に起因する運転の停止時間を遅らせて、長期間にわたる安定した運転を実現する。 - 特許庁

To reduce initial cost and running cost by eliminating preparation and periodic replacement and supplement of a large nitrogen cylinder for the nitrogen purging operation at the time of each operation stop in the conventional fuel cell generation system.例文帳に追加

従来の燃料電池発電システムでは、毎回の運転停止時における窒素パージ動作のため、大型の窒素ボンベを用意すると共に、定期的に交換・補充する必要があり、イニシャルコストおよびランニングコストがかかる。 - 特許庁

This air conditioner has an auto-restart control function for automatically restarting the air-conditioning operation on the basis of the operation content data stored in an EEPROM30, when a power source 21 is recovered after the stop for a predetermined time.例文帳に追加

電源２１が所定時間停止して復電した際にＥＥＰＲＯＭ３０に記憶された運転内容データに基づいて空調運転を自動的に再開するオートリスタート制御機能を有する空気調和機。 - 特許庁

On condition that a determination means determining it identical, the sub CPU 206 stationarily displays a plurality of pieces of identification information at a prescribed combination according to the operation timing of the stop operation means.例文帳に追加

判定手段が同一であると判定したことを条件として、特定モードの実行中に、サブＣＰＵ２０６は、停止操作手段の操作タイミングに応じて、複数の識別情報を所定の組み合わせで停止表示する。 - 特許庁