「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voice mail device by which a voice mail operation is simplified to improve its operability while using few operation buttons and also the state of a voice mail service is visualized.例文帳に追加

少ない操作ボタンを用いながらも音声メールの操作を簡略化して使い勝手を向上するとともに、音声メールサービスの状態を可視的に認識し得る音声メール装置を提供する。 - 特許庁

When a buffer memory for storing picture data by an original reading operation approaches a memory full state in an image reader, the reading operation is stopped and the phase of a CCD line period signal on the stopped position is stored.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿読取動作で画像データを貯めるバッファメモリがメモリフル近くなったとき、読み取り動作を停止し、その位置でそのときのＣＣＤライン周期信号の位相を保持する。 - 特許庁

The operation plate deters a tip part from coming reversely into the hollow part, when the operation plate is returned to an original state under that condition, and the coupled container body is held at the height of the knee by the leg body, when putting the storage container on the ground face.例文帳に追加

この状態で操作板を元に戻すと操作板が先端部の中空部への逆入を阻止し、収納容器を接地面に置くと脚体により結合容器体を膝の高さに保持する。 - 特許庁

Hereby, since the dials 43-45 are provided displaceably in the appearing or disappearing state to the operation panel 37, irregularities on the operation panel 37 can be removed at a non-use time of the dials 43-45, to thereby improve cleanability.例文帳に追加

ダイヤル４３〜４５を操作パネル３７に対して出没変位可能に設けたため、ダイヤル４３〜４５の非使用時に操作パネル３７の凹凸を無くすことができ、清掃性が向上する。 - 特許庁

The control device determines the target lift ALCMD_PA in the first operation zone is determined based on a reference intake air quantity GALTHCMD determined according to the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

制御装置は、内燃機関の運転状態に応じて決められた基準吸入空気量（ＧＡＬＴＨＣＭＤ）に基づいて、第１の運転領域における目標リフト量（ＡＬＣＭＤ＿ＰＡ）を求める。 - 特許庁

To operate an outdoor unit in stand-by for operation and to detect state information obtained by the outdoor unit at an indoor unit side without generating operation noise of an electromagnetic relay switch by using a simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成を用いて、電磁リレースイッチの動作音を発生させることなく、運転待機中の室外機を動作させ、室外機で得られた状態情報を室内機側で検知すること。 - 特許庁

To provide a KVM switch enabling a user to perform operation in a state that operation content is not recognized by other users without giving trouble to a manager nor depending on the kind of data or a server.例文帳に追加

管理者の手を煩わせずに、且つデータ又はサーバの種別に依存せずに、他のユーザに操作内容を知られない状態でユーザに操作を実行させることができるＫＶＭスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a ventilator which will not receive a signal from a cooking stove and change to automatic operation against the will of a user after the manual operation state is determined.例文帳に追加

手動運転状態を決定した後は、使用者の意図に反して調理用コンロからの信号を受信し、自動運転に変更されることがない換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(b) When the generation of flooding is determined, the fuel cell system is operated in a second operation mode having the larger opening area in an opening state than the first operation mode.例文帳に追加

また、（ｂ）フラッディングが生じていると判定した場合には、第１の運転モードよりも開状態における開口の面積が大きい第２の運転モードによる燃料電池システムの運転を行う。 - 特許庁

In a free state where a minor axis (23b) of an operation shaft 23 are held by pressing members 51, 52, individual cutter blades 2 are pressed at such low pressure that slide operation by the control shaft 23 is easily allowed.例文帳に追加

押え部材５１、５２で操作軸２３の短径２３ｂ側を保持するフリー状態では、各カッター羽根２は、操作軸２３によるスライド操作を容易に行い得る程度の低抵抗に圧接している。 - 特許庁

In the image forming device having a toner-end detecting mechanism, it possesses a first mode to stop image forming operation in the state of detecting toner-end and a second mode to continue the image forming operation.例文帳に追加

トナーエンド検知機構を有する画像形成装置において、トナーエンドを検知した状態で、画像形成動作を停止させる第１のモードと、画像形成動作を続行させる第２のモードを有する。 - 特許庁

To keep a table in a console box always in a stable state even in a sliding operation, stop and use the table at a preferable position during the sliding operation, and set a large slide stroke of the table.例文帳に追加

コンソールボックスのテーブルを、スライド中でも常に安定した状態に保つとともに、スライド途中の好みの位置に止めて使用すること、およびテーブルのスライドストロークを大きく設定することを可能とする。 - 特許庁

To perform energy saving without waiting for a certain period of time when after a user terminates an input operation with respect to portable electronic equipment, the portable electronic equipment enters a state in which the user performs no input operation with respect to the portable electronic equipment.例文帳に追加

ユーザによる携帯電子機器の入力操作を終えた後に、携帯電子機器がユーザによって入力操作されない状態にある場合、一定時間待つことなく省エネルギーを行う。 - 特許庁

To provide an electric source unit for an electric fence, which does not need an operation for once switching off a power source and again switching on the power source, when an operation mode is switched in the ON state of the electric source.例文帳に追加

電気柵の電源ユニットにおいて、電源の入った状態で作動モードの切り替えをする際、一度電源を切り、再び電源を入れ直す操作をする必要のない、電源ユニットを提供する。 - 特許庁

This device is constituted of a supporting rack, an operation pedal oscillatably supported by the supporting rack, a lock mechanism operated by interlocking with the operation pedal and making the front wheel as a lock state, and an operating part for operating the lock mechanism.例文帳に追加

支持ラックと、該支持ラックに揺動自在に支持される操作ペダルと、該操作ペダルに連動して作動し、前輪をロック状態にするロック機構と、該ロック機構を作動させる作動部とからなる。 - 特許庁

To provide a portable terminal that enables a user to easily know operations of operation keys in each operation state through simple controls, without making a portable device large.例文帳に追加

各々の操作状態における操作キーの動作内容をユーザに容易に理解させることができ、しかも、携帯機器を大型化することもなく、簡単な制御で実現できるようにした携帯端末を得る。 - 特許庁

A system control circuit 50 of an imaging device 100 reports the operation state of the imaging device 100 to communication equipment 300, and a communication system control circuit 350 of the communication apparatus 300 receives and discriminates the reported operation state of the imaging device and sets an operation mode of the communication apparatus 300 by a power control means 380 in accordance with the discrimination result.例文帳に追加

撮像装置１００のシステム制御回路５０は、撮像装置１００の動作状態を通信装置３００に通知し、通信装置３００の通信システム制御回路３５０は、通知された撮像装置１００の動作状態を受理し、受理した撮像装置１００の動作状態を判定し、判定結果に応じて電源制御手段３８０により通信装置３００の動作モードを設定する。 - 特許庁

When marker housing operation is carried out within a prescribed time from lowering feed out state of the planting part 10, right and left markers 50 are changed over to the stop mode and when marker housing operation is carried out after prescribed time from the lowering feed out state of the planting part 10, the mode of right and left markers 50 can be kept as it is.例文帳に追加

更に、植付部１０の下降繰出し状態から所定時間内にマーカ収納操作を行うと、左右マーカ５０は停止モードに切換えられ、また、植付部１０の下降繰出し状態から所定時間後にマーカ収納操作を行うと、左右マーカ５０のモードをそのまま維持することもできる。 - 特許庁

To obtain a packaging container 1 not allowing visual confirmation of a discrimination pattern S which is attached to the container in a usual usage state, allowing visual confirmation of the discrimination pattern S by performing a simple operation as necessary, and further capable of returning the discrimination pattern S again to the invisible state by stopping the operation.例文帳に追加

通常の使用状態では付されている識別模様Ｓを視認することができず、必要とする場合には、簡単な操作を行うことで識別模様Ｓを視認することができ、さらに、前記操作を中止することで再び識別模様Ｓを視認できない状態に戻すことのできる包装用容器１を得る。 - 特許庁

In the case where a valid or invalid state of each function and detailed setting items at a time when the valid state is chosen are set, when the validity of a function is chosen, the detailed setting items are displayed to enable its operation and when the invalidity of a function is chosen, the detailed setting items are not displayed to disable its operation.例文帳に追加

各機能の有効／無効、有効選択時の詳細設定項目を設定させるにあたり、機能有効を選択した場合には詳細設定項目を表示してその操作を可能とし、機能無効を選択した場合には詳細設定項目を表示せずその操作を不可能とする。 - 特許庁

When the operation state of the internal combustion engine 1 becomes the deceleration operation state, an electric current is carried to the catalyst 4 with the heater, and a flow rate of exhaust gas flowing by passing through the catalyst 4 with the heater and the exhaust emission control catalyst 5, is reduced by increasing a flow rate of exhaust gas flowing in the bypass passage 7.例文帳に追加

そして、内燃機関１の運転状態が減速運転状態となったときに、ヒータ付触媒４に通電すると共に、バイパス通路７を流れる排気の流量を増加させることでヒータ付触媒４および排気浄化触媒５を通って流れる排気の流量を減少させる。 - 特許庁

To prevent inconveniences from occurring in the operation state of second electrical equipment by determining whether power can be reduced or not in real time according to the operation state of second electrical equipment, in a power control system for compensating for power required for starting the first electrical equipment by performing the power control of the second electrical equipment.例文帳に追加

第１の電気機器の起動に必要な電力を第２の電気機器を電力制御することにより補う電力制御システムにおいて、第２の電気機器の稼動状態に応じてリアルタイムに電力削減可能か否かを決定することにより、第２の電気機器の稼動状態に不都合が発生することを防止する。 - 特許庁

At a reproduction and display time for reproducing and displaying an operation state history, a simulation running drawing for showing the operation state of the elevator for every time is displayed at a part of a display and information on each event is added and displayed in an other part of the display in an easily understandable form, together with the generation time.例文帳に追加

運行状態履歴を再生して表示する再生表示時においては、エレベータの時刻毎の運行状態を示す模擬走行図をディスプレイの一部に表示させると共に、各事象の情報をその発生時刻と共に分かり易い表示形態でディスプレイの他の部分に追加表示させる。 - 特許庁

When prescribed operation input through an operation input part X2 by the user is detected by a control part X3, a plurality of the light emission patterns for state display, which are stored in a storage part X5 and correspond to each state of the device, are demonstratively displayed with each of an RDY lamp 18 and an ATN lamp 19 by successively switching them.例文帳に追加

ユーザによる操作入力部Ｘ２を通じた所定の操作入力が制御部Ｘ３に検知された場合，記憶部Ｘ５に記憶されている，装置状態各々に対応する複数の状態表示用発光パターンを順次切り替えてＲＤＹランプ１８，ＡＴＮランプ１９各々にデモ表示させる。 - 特許庁

The voice section detection part 47 decides that the signal is not a voice section while an actuator nearby the microphone is in operation according to state recognition information and attitude transition information and then cancels voice recognition processing and varies the value of a threshold for determining the start of a voice section according to the contents of the operation and state.例文帳に追加

音声区間検出部４７は、状態認識情報および姿勢遷移情報を基に、例えば、マイク付近のアクチュエータの動作中は、音声区間ではないとして、音声認識処理をキャンセルしたり、動作や状態の内容に応じて、音声区間の開始を決定するための閾値の値を変更する。 - 特許庁

The first drive signal is outputted in accordance with the other operation state of the manual control device and the automatic control device and a second drive signal is outputted so that the operation state of a monitoring device 20 for a vehicle is adjusted according to the second signal instead of the first drive signal.例文帳に追加

手動制御装置及び自動制御装置の他方の動作状態に応じて、第１の駆動信号が出力されると共に、第１の駆動信号に代わって、第２の駆動信号に従って車両用モニタ装置２０の動作状態を調節するために、第２の駆動信号が出力される。 - 特許庁

To provide a technology that raises temperature of a fuel cell to an operating temperature without deteriorating operation state of an internal combustion engine in the internal combustion engine having the fuel cell in a gas discharge system and that can supply a fuel to the fuel cell without deteriorating the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

排気系に燃料電池を有する内燃機関において、内燃機関の運転状態を悪化させることなく燃料電池を作動温度まで速やかに温度上昇させ、また、内燃機関の運転状態を悪化させることなく燃料電池に燃料を供給することができる技術を提供する。 - 特許庁

Moreover, upon diagnosis of the operation state of the CO sensor 6, a combustion fan 8 is operated, and residual gas is exhausted, and thereupon the carbon monoxide concentration detected by the CO sensor 6 is obtained, and it is judged whether or not the value falls within allowable error to diagnose the operation state of the CO sensor 6.例文帳に追加

また、ＣＯセンサ６の動作状態の診断にあたっては、燃焼ファン８の動作を行なわせて残留ガスを排出させてその際にＣＯセンサ６で検出された一酸化炭素濃度を取得し、その値が許容誤差の範囲内かを判断してＣＯセンサ６の動作状態を診断する。 - 特許庁

A still image recording trigger generation control portion 250 determines, when the smiling face is determined by the expression determination portion 151, whether to generate or not the still image recording trigger based on either at least one of the recording operation state of moving video and the recording operation state of the still image, outputs the instruction thereof.例文帳に追加

静止画記録トリガー発生制御部２５０は、表情判定部１５１により笑顔であると判定された場合には、動画の記録動作状態および静止画の記録動作状態の少なくとも一方に基づいて静止画記録トリガーを発生させるか否かを決定し、その指示を出力する。 - 特許庁

The medical image forming device 100 is connected to other equipment and forms a medical image by receiving image data from the other equipment and has a control part 110 which detects the operation state of the other equipment and controls the power consumption of the medical image forming device according to the operation state of the other equipment.例文帳に追加

他の機器と接続されており、他の機器からの画像データを受けて医用画像の画像形成を行う医用画像形成装置１００であって、他の機器の動作状態を検出し、他の機器の動作状態に応じて該医用画像形成装置の消費電力の制御を行う制御部１１０を有することを特徴とする。 - 特許庁

Then a pair of magnetic sheets MS1 and MS2 is brought into close contact with the outer surfaces of the both film substrates 10, 20, simultaneously both film substrates 10, 20 are kept in a specified operation chamber in a state of being held by both magnetic sheets MS1, MS2 and the atmosphere in the operation chamber is sucked to get to a vacuum state.例文帳に追加

そして、両フィルム基板１０，２０の外側の面に一対の磁石シートＭＳ１，ＭＳ２を密着させるとともに、両磁石シートＭＳ１，ＭＳ２で両フィルム基板１０，２０を挟み持ちながら所定の作業室内に在室させ、その作業室内の雰囲気を吸引して真空状とする。 - 特許庁

The operation state detection device of the valve includes an inlet connection flange 5 connected to a connection flange A of a drain discharge pipe by connection members B1, B2, B3, B4 of a bolt and a nut, a sensor mounting member 11 disposed between the inlet connection flange 5 and a fastening member, and the sensor 12 for operation state detection mounted on the sensor mounting member 11.例文帳に追加

ドレン排出管の接続フランジＡにボルト・ナットの連結部材Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４で連結される入口接続フランジ５と、入口接続フランジ５と締結部材の間に介在されるセンサ取り付け部材１１と、センサ取り付け部材１１に取り付けられる作動状態検出用のセンサ１２とを具備する。 - 特許庁

An operation state (voltage vector) in which an evaluation function J obtained by adding an offset value Δ to the inner product of the difference between predicted currents ide and iqe predicted by a predicting unit 33 and the difference between vectors idr and iqr of a command current is the minimum is determined as the operation state of an inverter IV.例文帳に追加

予測部３３によって予測された予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅのベクトルと、指令電流のベクトルｉｄｒ，ｉｑｒとの差の内積値にオフセット値Δを加算したものである評価関数Ｊを最小とする操作状態（電圧ベクトル）が、インバータＩＶの操作状態として決定される。 - 特許庁

To provide a technology for improving the stability of combustion in a relatively light load side region in an operation state that premixed compression ignition combustion is performed in an premixed compression ignition internal combustion engine capable of changing over premixed compression combustion and normal combustion according to the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて予混合圧縮着火燃焼と通常燃焼とを切換え可能な予混合圧縮着火内燃機関において、予混合圧縮着火燃焼が行なわれる運転状態の、比較的低負荷側の領域における燃焼の安定性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To develop a control method, a control device, and an air conditioning system controlling an operation state of a pump of the air conditioning system having a high energy saving effect by a simple control means not needing any advanced hardware or software used as a control means for controlling the operation state of the pump in the air conditioning system.例文帳に追加

空調システムにおいて、ポンプの運転状態を制御する制御手段として、高度なハードウェアやソフトウェアを一切必要としない簡単な制御手段にて、高い省エネルギー効果を有する空調システムのポンプの運転状態を制御する制御方法及び制御装置及び空調システムを開発する。 - 特許庁

In the meanwhile, in a transitive period from the all-cylinder operation into the cylinder-halted operation in which the vibration state of the engine is hard to be estimated based on the crank pulse signal, the actuator of the positive type vibration-proof supporting device is controlled based on the vibration state of the engine searched by applying engine frequency and intake negative pressure to a preset map.例文帳に追加

一方、クランクパルス信号からエンジンの振動状態を推定し難い全筒運転状態から休筒運転状態への過渡期には、予め設定したマップにエンジン回転数および吸気負圧を適用して検索したエンジンの振動状態に基づいて能動型防振支持装置のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

At this time, the cycles are set according to the operation state of the image processor 2, and set short in a period wherein the image processor 2 is in a normal operation mode and in a period wherein the image processor is switched between an energy-saving mode and the normal operation mode.例文帳に追加

このとき、上記周期は画像処理装置２の動作状態に応じて設定されており、画像処理装置２が通常動作モードにある期間や、省エネモードと通常動作モードの間を相互に切り換える期間には短く設定される。 - 特許庁

To allow an operation that should be next performed to be decided according to an operation state of when a prescribed image is subjected to a drag and drop operation on a screen where the prescribed image such as an icon and a thumbnail are shown.例文帳に追加

本発明は、所定画像操作に基づく動作決定装置に関し、アイコン、サムネイル等の所定画像が表示される画面上でその所定画像をドラッグ・アンド・ドロップ操作するときの操作状態により次に行う動作を決定できるようにする。 - 特許庁

The training system 10 is configured such that a moving body 1 travels while maintaining an inverted state and performs a predetermined operation after the occupant gets on board and the occupant is trained such as travelling operation of the moving body 1 by weight shift according to the predetermined operation.例文帳に追加

訓練システム１０は、搭乗者が搭乗し倒立状態を維持して走行する移動体１に所定動作をさせ、所定動作に応じて搭乗者が重心移動により移動体１の走行操作を行うような訓練を実行する。 - 特許庁

To provide an operation panel moving device, having a simple structure for moving vertically, in the turning direction or in the inclination direction an operation panel or a display panel, which is provided to a machine tool or various devices, corresponding to the physique of an operator and the operation state.例文帳に追加

工作機械や各種装置に設けられている操作パネルや表示パネルを作業者の体格や操作状態に対応して上下方向，回動方向及び傾斜方向に移動させる簡便構造の操作パネル等の移動装置を提供する。 - 特許庁

The display portion 6 includes a first display portion 6a which provides a display associated with one of the setting operation and maintenance inspection operation, and a second display portion 6b which provides a display associated with an operation state during electric power supply.例文帳に追加

表示部６は、設定作業及び保守点検作業のうち少なくとも何れか一方の作業に関わる表示を行う第１表示部６ａと、給電中の動作状況に関わる表示を行う第２表示部６ｂとを備える。 - 特許庁

To solve a state where cooling / dehumidification operation when an outside air temperature is low excessively lowers the temperature of an evaporator, compressor repeats operation and stop frequently, and cooling operation can not be executed enough as a result.例文帳に追加

空気調和機で、外気温度が低い場合に冷房運転・除湿運転を行うと、蒸発器温度が低くなり過ぎ、圧縮機が頻繁に運転と停止を繰り返し、結果的に余り冷房運転できない状況になるのを解消する。 - 特許庁

Then, it is determined whether the operation is started or not (S6), and it is determined that the operation is started, the process shifts to a step S7 to conduct steady control to close the gas venting valve, and shifts to a steady cooling operation state conducted by opening adjustment of a temperature control valve 7.例文帳に追加

その後、起動しているかどうかを判断し（Ｓ６）、起動したと判断したときには、ステップＳ７に移行して定常制御を行い、ガス抜き弁を閉じ、温度調節弁７の開度調整による定常冷房運転状態に移行する。 - 特許庁

In a state where the handle 17 is not lowered to a predetermined position, the microswitch 14 is non-operated, and the transmission of the operation signal from operation command transmitters 28a-28d is stopped, however, when the handle 17 is lowered to the predetermined position, the operation signals are transmitted.例文帳に追加

前記把手１７が所定の位置まで下降していない状態では、前記マイクロスイッチ１４は作動せず、操作指示発信器２８ａ〜２８ｄからの操作信号の送信を停止し、所定位置まで下降した状態で操作信号を送信する。 - 特許庁

Further, the invalidation setting button 29 of the common electronic key 24 is operated, an operation signal Sa is sent from the common electronic key 24, and when the vehicle 1 receives the operation signal Sa, the vehicle enters into the invalidation state based on the operation signal Sa.例文帳に追加

そして、共通電子キー２４の無効化設定ボタン２９が操作されると、共通電子キー２４から動作信号Ｓａが発信され、車両１がこの動作信号Ｓａを受信すると、この動作信号Ｓａに基づき無効化状態に入る。 - 特許庁