「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The occupant detection device 10 has an occupant determination part 12 for comparing an output value of a load sensor 4 provided on a support part 3 for supporting a seat 1 with a previously set threshold value in order to perform discrimination of the occupant state seating on the seat 1 of the vehicle.例文帳に追加

車両のシート１に着座する乗員状態の判別をおこなうために、シート１を支持する支持部３に設けた荷重センサ４の出力値を、予め設定された閾値と比較する乗員判定部１２を有する乗員検知装置１０である。 - 特許庁

In accordance with the color density detection result of the color discrimination sensor 16, a controller 18 judges whether the state of printing using the printing mechanism 15 is good and according to the judgment result, a user can be notified of a printing missing accompanying the reduction of the color density of the printed character.例文帳に追加

コントローラ１８は、色判別センサ１６による色濃度検出結果に応じて印字機構１５による印字の状態の良否を判定し、その判定結果に従って、印字された文字の色濃度の低下に伴う印字抜けを利用者に通知可能とする。 - 特許庁

An interference information acquisition part 19 acquires interference information between the optical return 12 and reference light 14 through the use of the optical return 12 detected by a detection part 16 in the second state or the reference light 14 and synthesized light 15.例文帳に追加

そして、１９は、第２の状態で検出部１６により検出された戻り光１２あるいは参照光１４と、合成光１５を用いて、戻り光１２と前記参照光１４との干渉情報を取得するための干渉情報取得部である。 - 特許庁

A power source voltage state detection means 20 instantly detects a drop of a control power source voltage during a short period of time from the time when the control power source voltage is turned off until the time when a CPU power source voltage is turned off completely, based on a signal from a power source voltage monitoring circuit 15.例文帳に追加

電源電圧状態検出手段２０は、電源電圧監視回路１５からの信号に基づき制御電源電圧が切れてからＣＰＵ電源電圧が完全に切れるまで僅かな期間に制御電源電圧の低下を一瞬検出する。 - 特許庁

The power circuit is provided with: the battery 65; a battery voltage detection circuit 67 for detecting a battery voltage of the battery in a state of being isolated from an output of the battery; and a control voltage generation circuit 68 for converting the output of the battery into a desired DC voltage used for a control power supply.例文帳に追加

バッテリ６５と、バッテリの出力と絶縁した状態でバッテリの電池電圧を検出するバッテリ電圧検出回路６７と、バッテリの出力を制御用電源として所望の直流電圧に変換する制御電圧発生回路６８とを備える。 - 特許庁

In the timing setting unit 12b, concerning the timing to start retreating when the retreating state in which the feed dog 22 retreats downward from the top face 29u of the needle plate 29 is started, the timing information is set in advance such that a detection of the timing to start retreating is accelerated.例文帳に追加

タイミング設定部１２ｂにおいては、送り歯２２が針板２９の上面２９ｕよりも下方に退避する退避状態を開始する退避開始タイミングについて、退避開始タイミングを速く検知するように、タイミング情報は前倒しされて設定されている。 - 特許庁

A stopper part 12 is arranged at a holder 10, and two extension parts 22 extending from the return part 21 of an electric wire 20 for detection are caused to cross each other in the vicinity of the rear of the stopper part 12, and a crossing state is held by a cable band 13 (a holding means).例文帳に追加

ホルダ１０にストッパ部１２を設け、検知用電線２０の折り返し部２１から後方へ延びる２本の延出部２２をストッパ部１２の後方近傍において交差させるとともに、その交差状態をケーブルバンド１３（保持手段）によって保持する。 - 特許庁

The braking command output means includes a braking force adding means that adds the additional braking force command value to the braking force command value based on the distance that the distance detection means detected when presuming that the command value for the additional driving force is a state in the decrease.例文帳に追加

制動指令出力手段は、付加駆動力分の指令値が減少中の状態と推定すると、距離検出手段が検出した距離に基づく制動力指令値に付加制動力指令値を付加する制動力付加手段を備える。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation apparatus capable of enabling, in the case of individual operation, a user or a construction worker to easily check by sight a power generation state thereof outdoors and ensuring electrical safety in combination with an individual operation detection function of an inverter.例文帳に追加

単独運転時にはユーザや工事作業者等が太陽光発電装置の発電状況を屋外にて容易に視認することができ、また、インバータの単独運転検出機能と合わせて電気安全を確保できる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

The take-out detection lever 5 of the information card writer/ reader is positioned near a card insertion port 3 installed in front of the card writer/reader 1, namely, the upper side of a card 10' in an installation state and is fitted so that an abutting part 5-1 slightly protrudes from the end of the card 10'.例文帳に追加

取出検出レバー５は、カード書込・読取装置１の前面に設けられたカード挿入口３の近傍、即ち装着状態のカード１０′の上側に位置し、カード１０′の端部よりわずかに当接部５−１が突出するように取り付けられている。 - 特許庁

In a call termination waiting state of the communication apparatus 20, when the arrival of a call for voice speech is detected from the communication apparatus 10 being a particular destination, a call termination detection section 31 transmits a command to a photographing control section 33 to control the photographing operation of the imaging section 22.例文帳に追加

通信機器２０の着信待機状態において、特定の相手先となる通信機器１０から音声通話用の着信が検知されると、着信検知部３１は撮影制御部３３に指令を送出し、撮像部２２の撮影動作を制御する。 - 特許庁

An exhaust volume flow dvol is calculated according to an engine operation state (S11 to S13), and a change degree parameter ahat indicating change characteristics of detection differential pressure ΔPdpf to changes of the exhaust volume flow dvol is calculated (S14 to S17).例文帳に追加

機関運転状態に応じて排気体積流量ｄｖｏｌを算出し（Ｓ１１〜Ｓ１３）、排気体積流量ｄｖｏｌの変化に対する検出差圧ΔＰｄｐｆの変化特性を示す変化度合パラメータａｈａｔを算出する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of quickly bringing a refill container into a standby state after the replacement of the refill container and capable of achieving a cost reduction by performing estimation of an amount of remaining developer and detection of attachment/detachment of the refill container by means of a single sensor.例文帳に追加

補充容器を交換後、速やかにスタンバイ状態にすることができると共に、一つのセンサで現像剤の残量の予測と補充容器の着脱検知を行えるようにしてコスト低減を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

First and second needles for position detection are brought into contact with pads 102, 103 for alignment, respectively, in a state that predetermined potential is applied to a terminal 105 and a terminal 106, and potential in contact positions 104, 107 is measured (a potential measuring process).例文帳に追加

端子１０５および端子１０６に所定の電位を与えた状態で、それぞれに第１および第２の位置検出用針を位置合わせ用パッド１０２，１０３に接触させることにより、コンタクト位置１０４，１０７での電位を測定する（電位測定工程）。 - 特許庁

To enhance the measuring performance of the quantitative detection of an object, to be analyzed, in a liquid sample by a method wherein a reaction state in a plurality of places is measured, computed and processed in a reaction region on the surface of the carrier of a reaction layer for immunochromatography.例文帳に追加

免疫クロマトグラフィーの反応層担体表面上の反応領域において、複数箇所の反応状況を計測及び演算処理することにより、液体試料中の分析対象物の定量検出の測定性能を向上させること。 - 特許庁

A first image detection unit SE1 is arranged at a position where an optical path length is shorter than an imaging plane 16 of a lens L3 by XL1, consequently an expanded inspection image of an inspection light radiated area 12 on a mask blank MB is collected in a negatively defocused state.例文帳に追加

第１画像検出器ＳＥ１をレンズＬ３の結像面１６よりも光路長がＸＬ１だけ短い位置に配置することにより、マスクブランクＭＢ上の検査光照射領域１２の拡大検査像を負のデフォーカス状態で収集する。 - 特許庁

Thus, when the rotational position detection sensor 44 of the motor MG2 is suspected to be in an abnormal state, the connection between a rotation shaft 48 and a ring gear shaft 32a is prohibited so that power is prevented from being output from the motor MG2 to the ring gear shaft 32a.例文帳に追加

このように、モータＭＧ２の回転位置検出センサ４４が異常状態であると疑われる際には、回転軸４８とリングギヤ軸３２ａとの接続を禁止して、リングギヤ軸３２ａへモータＭＧ２から動力が出力されてしまうのを防止する。 - 特許庁

A power state determining part 33 receives service interruption information sent from a service-interruption occurrence detection part 31, and determines to turn off the power supply of each electrical apparatus 3 to 13 in the service interruption, based on in-service-interruption power-supply information read out of a storing part 37.例文帳に追加

電源状態決定部３３は、停電発生検出部３１から送出された停電情報を受領し、記憶部３７から読み出した停電時電力供給情報に基づいて、停電時での各電気機器３〜１３における電源のオフを決定する。 - 特許庁

To provide a lift type transfer device with interference detection mechanism capable of shortening a loss time caused by the interference of a clamp arm with a load, storing the load in a load stock yard in densely stored state, eliminating the need of a guide, and applying also a load on an upper stage when loads are stacked.例文帳に追加

クランプアームと荷物との干渉によるロス時間を短くし、また荷物置場に荷物を密集状態に保管でき、ガイドを不要にでき、段積みの際に上段の荷物にも適用できる干渉検出機構付き昇降式移送装置を提供する。 - 特許庁

The terminal device 13 is connected to various existing sensors 91 of the automobile detecting the operation conditions and an operation state of the automobile, digitizes detection results of the sensors 91, and transmits the digitized results to the management devices 22, 23, 24 through the network.例文帳に追加

端末装置１３は、自動車に既設されている自動車の動作状態ならびに運行状況を検出する各種センサ９１に接続され、センサ９１の検出結果をデジタルデータ化した上でネットワークを介して管理装置２２、２３、２４に送信する。 - 特許庁

When the driver indicates his/her intention to accept prohibiting the follow-up traveling control (YES of S2), by using a signal outputted from a camera detection output portion on the basis of a camera image, a deterioration state of viewability in front of the own-vehicle is determined (S3).例文帳に追加

運転者が追従走行制御を禁止しても良いと意思表示している場合（Ｓ２のＹＥＳ）、カメラ画像に基づいてカメラ検知出力部から出力された信号を利用して、自車両前方の視認性の悪化状態を判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

The portable terminal control system comprises a detection transmitter 200 having an operation state detector 201 and a control information transmitter 202; and a cellular phone 100 having a function control section 110, a transmitter/receiver 104, a display 103, and a control unit 101.例文帳に追加

本携帯端末制御システムは、運転状態検出部２０１と制御情報送信部２０２とを有する検出送信部２００と、機能制御部１１０と送受信部１０４とディスプレイ１０３と制御部１０１とを有する携帯電話１００とを備える。 - 特許庁

A light pulse from an ultra short pulse light source 11 is branched by a light branch unit 12 and guided to a detection medium 4 as an exciting pulse and a probe pulse having specific linearly polarized state through an excitation optical system 2 and a probe optical system 3.例文帳に追加

超短パルス光源１１からの光パルスを光分岐器１２によって分岐して、励起光学系２及びプローブ光学系３によってそれぞれ所定の直線偏光状態を有する励起パルス及びプローブパルスとして検出媒体４に導光する。 - 特許庁

Further, when no shooting waiting ball is detected by a shooting waiting ball detection sensor set on the ball shooting device 20, the shooting operation of the ball shooting device 20 is stopped, and the game is temporarily stopped while the game state at that time is stored in a memory.例文帳に追加

更に、球発射装置２０に設けられた発射待機球検出センサで発射待機球が検出されなくなったときには、球発射装置２０の発射動作を停止させると共に、その時の遊技状態をメモリに記憶して遊技を一時的に停止させる。 - 特許庁

Thus, this can prevent a phenomenon of switching of the wiping mode due to fluctuation of adhesion of raindrops to the detection region Ad of the raindrop sensor 20 when a rainfall state is unchanged, so as to prevent a driver from feeling that the movement of the wiper 13 is unstable.例文帳に追加

これにより、降雨状態が変化していないときに、雨滴センサ２０の検出領域Ａｄへの雨滴付着の変動により、払拭モードが切替えられ、運転者がワイパ１３の動きが不安定であるように感じる、という現象が起きることを防止できる。 - 特許庁

The pachinko game machine detects the state of operation made by using a setting switch in relation to turning-on of power, and selects one of a plurality of sets of background image data for displaying a background image during a variable image display of identification information on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、電源の投入に関連して、設定スイッチによる操作状態を検出し、その検出された結果に基づいて、識別情報の可変表示中に表示させるための複数種類の背景画像データからいずれかを選択する。 - 特許庁

The toner detector 19 also includes a detection part (not illustrated) for detecting whether the stored waste toner is equal to or more than the previously set predetermined amount (e.g. full state), based on the result whether the light-receiving sensor 191b has received the reflected light.例文帳に追加

また、トナー検出装置１９は、受光センサ１９１ｂが反射光を受光したか否かに基づいて、廃棄トナーが予め設定された所定量（例えば、満杯）以上収納されているか否かを検出する検出部（図示省略）を備えている。 - 特許庁

The control circuit 20 starts an automatic learning program in advance and recognizes it to be the special service line when the line is temporarily open for the line open time in a line closing state and then closed again and the DT detection circuit 25 detects no DT.例文帳に追加

制御回路２０は、事前に自動学習プログラムを起動し、回線閉結状態で回線開放時間だけ一時的に回線を開放し再び閉結し、ＤＴ検出回路２５がＤＴを検出しなければ特殊サービス回線であると事前に認識する。 - 特許庁

A heater drive control section 84 controls the drive of the respective heaters 61 to 65 so that heating values per unit area of the respective heaters 61 to 65 are larger in the outside than those in a central portion in the axial direction based on the temperature detection result in a standby state.例文帳に追加

ヒータ駆動制御部８４は、待機状態において、温度検出結果に基づいて、各ヒータ６１〜６５の単位面積当たりの発熱量が軸方向中央部よりも外側の方が大きくなるように各ヒータ６１〜６５の駆動を制御する。 - 特許庁

The surface inspection device is constituted so that two polarizing elements different in a polarizing direction are respectively provided to an illumination light path and a light detection path in a polarizing observation state and the pattern of a substrate to be inspected is obliquely set with respect to the vibration surface of illumination light.例文帳に追加

本発明の表面検査装置は、偏光観察状態では、偏光方向の異なる２つの偏光素子を照明光路と受光光路にそれぞれ設け、照明光の振動面に対して被検基板のパターンを斜め向きに設定する。 - 特許庁

A distance between an authentication key 101 and a portable telephone 102, a moving state, a use location, a use date, user information, and battery residual power are detected by a detection means 14, and bi-directional communication and uni-directional communication are switched according to a communication mode switching means 13.例文帳に追加

認証キー１０１と携帯電話１０２との距離、移動状態、使用場所、使用日時、使用者情報、電池残量を検知手段１４で検知し、通信モード切替手段１３によって、双方向通信と単方向通信とを切り替える。 - 特許庁

A synchronizing code detection circuit 41 in a synchronous circuit 4 built in the selective call receiver executes the 1st detecting operation in an initial state, and after detecting a preamble by detecting the repeat of '1' and '0' about 4 bits by intermittent reception, is switched to continuous reception to detect a synchronizing code word(SC) signal.例文帳に追加

フレーム同期がとれるまでは間欠受信により４ビット程度の１，０の繰り返しを検出することによりプリアンブル検出と判断し連続受信に切り換えてＳＣ信号を検出する（第１検出動作）ことでフレーム同期をとる。 - 特許庁

Both a core 10 and a Hall device 13 arranged in a gap of the core 10 are housed in a case 2, integrally provided with a bus bar 6 for passing a detection current in such a state that the bus bar 6 may be passed through the case 2, and assembled to a fusible link unit via the bus bar 6.例文帳に追加

コア１０とこのコア１０のギャップに配置されるホール素子１３とをケース２に収容し、このケース２に検出電流を通電するブスバー６を貫通させた状態で一体に設け、ブスバー６を介してヒュージブルリンクユニットに組み付けた。 - 特許庁

The magnetic sensor has a magnetoresistance effect film equipped with a magnetic film, a current source for allowing a current which has magnitude and a direction capable of changing the magnetized state of the magnetic film, to flow to the magnetoresistance effect film and a detection means for detecting the resistance value of the magnetoresistance effect film.例文帳に追加

磁性膜を備える磁気抵抗効果膜と、前記磁気抵抗効果膜に、前記磁性膜の磁化状態を変化させ得る大きさと方向の電流を流す電流源と、前記磁気抵抗効果膜の抵抗値を検出する検出手段と、を有する。 - 特許庁

The hook 2 is fitted with: an open/close switch 60 for detecting opening/closing of the coming-off preventing device 20; a use situation detection sensor 50 for detecting a state where the hook 2 is hung over a hooked object; and an acceleration sensor 70 for detecting an attitude of the hook 2.例文帳に追加

フック２には、外れ止め装置２０の開閉を検出する開閉スイッチ６０と、フック２が被掛止物に掛けられている状態を検出する使用状況検出センサ５０と、フック２の姿勢を検出する加速度センサ７０とが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a fracture detection system for a foundation structure by an AE sound by which the damage state of a foundation damage part is detected, by a method wherein the load of a train being used is used and especially the AE sound of the foundation damage part which cannot be detected visually is induced.例文帳に追加

供用中の列車荷重を利用し、特に、目視では点検が不可能な基礎損傷部のＡＥ音を誘発させて、基礎損傷部の損傷状況を検知することができるＡＥ音による基礎構造物の破壊探知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a changing signal detection circuit that is suitable for circuit integration, can mask an unstable period in a transient of a changing signal and can detect a correct state even at the moment of power application.例文帳に追加

変化信号検出回路に関し、集積回路に適しており、変化信号の過渡状態における不安定期間をマスクすることが可能で、しかも、実電源投入時にも正しい状態を検出することができる変化信号検出回路を提供する。 - 特許庁

Then, a sound wave is emitted from the ultrasonic speaker 13 and received by the ultrasonic microphone 14 in the state where the detection gas exists between the ultrasonic speaker 13 and the ultrasonic microphone 14, and the sound velocity at that time is measured as the second sound velocity.例文帳に追加

次いで、超音波スピーカー１３及び超音波マイク１４間に、検出ガスが存在する状態で、超音波スピーカー１３から音波を放出するとともに超音波マイク１４で受信し、このときの音速度を第２の音速度として計測する。 - 特許庁

A precedence output detection circuit 5_1 detects a precedence output object packet that is not an object for adjustment processing based on the input state of the packet requesting output to an output P1 at a certain cycle and the storage states of the buffers 4-1 to 4-3.例文帳に追加

先行出力検出回路５＿１は、あるサイクルにおける出力Ｐ１への出力を要求するパケットの入力状態と、バッファ４＿１〜４＿３の格納状態と、に基づいて調停処理の対象とならない先行出力対象パケットを検出する。 - 特許庁

The mobile terminal 2 detects a use state accompanying an operation at the time of information incoming (for example, an operation of taking out the mobile terminal), the operation being induced by incoming signaling of the general information, and the mobile terminal 2 transmits safety information including the detected detection information.例文帳に追加

前記携帯端末２が、前記一般情報の着信通知によって誘導された情報着信時動作（例えば、携帯端末の取り出し動作）に伴う使用状態を検出し、その検出された検出情報を含む安否情報を送信する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a broadcast recorder capable of urging the detection of broadcast radio waves to a user and promptly detecting the broadcast radio waves when the user acknowledges that in the case that the reception state of the broadcast radio waves is not excellent anymore.例文帳に追加

放送電波の受信状態が良好でなくなった場合、使用者に放送電波の検知を促し、使用者が肯定応答した場合は速やかに放送電波を検知することが可能な放送受信装置及び放送録画装置を提供する。 - 特許庁

When the proximity/contact detection part 4 determines that the finger 8 is not in a proximity or contact state, a baseline update part 5 decides non-proximity of the finger 8, based on a difference value distribution, and updates the capacitance value as a new baseline value.例文帳に追加

ベースライン更新部５は、近接・接触検出部４によって指８が近接又は接触状態にないと判別された場合に、差分値分布に基づいて指８の接近がないことを判定して、静電容量値を新たなベースライン値として更新する。 - 特許庁

In reviewing the defects, by irradiating the primary electron beam on the testpiece in such a state that the deflection amount of the electrostatic deflector 12 is reduced than the detection time of defects, and by forming the secondary electron microscopic picture of the defect candidate of the testpiece 19, the three-dimensional SEM image is obtained.例文帳に追加

欠陥レビュー時には、静電偏向器１２の偏向量を欠陥検出時より低下させた状態で１次電子線を試料に照射して試料１９の欠陥欠陥候補の２次電子画像を形成することにより立体的なＳＥＭ像が得られる。 - 特許庁

A detecting means (photodetection unit 73) to detect the intensity of laser light is placed, at a position where a hologram photosensitive body 50 as an object of exposure is disposed, and the irradiation state of the laser light is inspected based on the detection result by the detecting means.例文帳に追加

露光対象物であるホログラム感光体５０が配置される位置にレーザ光の光強度を検出する検出手段（光検出部７３）を配置し、当該検出手段による検出結果に基づいて、前記レーザ光の照射状態を検査する。 - 特許庁

To discriminate the mounted state of printing paper set in a manual feed tray by utilizing a difference in a detection level when detecting an IC tag buried in the printing paper by using two detecting antennas provided near a paper feed port.例文帳に追加

手差しトレイにセットされた印刷用紙の搭載状態を、印刷用紙に埋め込まれたＩＣタグを給紙口付近に設けた２つの検出アンテナにて検出された時の検出レベルの違いを利用して判別することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁