「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processing apparatus 400 clusters the plurality of first characteristic vectors respectively associated to the plurality of consumer ID using the vector state amount determined in each unit as an initial value of a representative vector of each unit, and any of the plurality of units is associated to each consumer ID.例文帳に追加

そして、各ユニットごとに決定されたベクトル状態量を各ユニットの代表ベクトルの初期値として用いて、複数の消費者ＩＤにそれぞれ対応付けられた複数の第１特徴ベクトルをクラスタリングし、各消費者ＩＤに複数のユニットのいずれかを対応付ける。 - 特許庁

Besides, a display control processing part 32 prepares a flow display pattern on the basis of managing information outputted from a microcomputer 21 for game and a flickering state is controlled as flowing above the pachinko machines 20 by flickering the matrix LED 11 of displays 10 arranged in parallel.例文帳に追加

また、表示制御処理部３２はゲーム用マイコン２１から出力される管理情報に基づいて流れ表示パターンを作成し、並設した複数の表示器１０におけるマトリクスＬＥＤ１１を明滅せしめて複数のパチンコ機２０の上方にて明滅状態が流れるように制御する。 - 特許庁

When a SIM card 18 is attached to a SIM connector 15, a CPU 17 downloads from an external device a network-related application corresponding to an operator specified by identification information in the SIM card, and installs the network-related application to set the application to be in an operable state.例文帳に追加

ＳＩＭコネクタ１５にＳＩＭカード１８が装着されると、ＣＰＵ１７が、そのＳＩＭカード内の識別情報にて特定されるオペレータに対応したネットワーク関連アプリケーションを外部装置からダウンロードし、そのネットワーク関連アプリケーションをインストールして動作可能な状態に設定する。 - 特許庁

When an 'immediate reproduction' key 111a is depressed in the state where a disk exchange port 110 is closed, a control circuit 103 specifies one slot on a rotary tray 102 into which a disk is not loaded now, and reproduces information on the disk when the disk is loaded into the specified slot.例文帳に追加

ディスク交換口１１０が閉じた状態において“すぐ再生”キー１１１ａが押下された場合、制御回路１０３は、ディスクが現在装填されていないロータリストッカトレイ１０２上のスロットを一つ特定し、その特定したスロットに対しディスクが装填されると、このディスクの情報を再生する。 - 特許庁

The color image forming system judges the state of the destination color image forming device (step S1202 and step S1203) on the basis of information obtained from the destination device (S1201) before transmitting predetermined image data to the destination device.例文帳に追加

このカラー画像形成システムは、所定の画像データを前記送信先のカラー画像形成装置に送信する前に、送信先から取得した情報（ステップＳ１２０１）に基づいて、該送信先のカラー画像形成装置の状態を判断する（ステップＳ１２０２及びステップＳ１２０３）。 - 特許庁

This host apparatus 2 is inserted with the card 1 having a nonvolatile semiconductor memory 11, and issues a confirmation command to return information showing whether the card supports completion processing for transferring to a state wherein the stop of power supply from the host apparatus can be received.例文帳に追加

ホスト機器２は、不揮発性半導体メモリ１１を有するカード１を挿入され、ホスト機器からの電源供給の停止を受け付け可能な状態に移行する終了処理をカードがサポートするか否かを示す情報を返送することを命ずる確認コマンドを発行する。 - 特許庁

When displaying the homepage and the various information, a change in a communication capability, such as battery charging rate and radio wave reception intensity in radio communication is detected; and when a state of the communication capability changes, the display forms of icons 13 to be displayed on a display is changed.例文帳に追加

ホームページや各種情報を表示させる際、無線通信におけるバッテリー充電率や電波受信強度などの通信能力の変化を検出し、その通信能力の状態が変化した場合に、ディスプレイに表示されるアイコン１３の表示形態を変更させる。 - 特許庁

To provide a currency collection system which is capable of easily managing a currency collection state and of coping with even trouble and wrong occurring during currency collection, a currency storage device and management device, a currency collection processing program, and a currency collection information management program.例文帳に追加

貨幣回収状況の管理が容易に行えるとともに、貨幣回収に際して発生したトラブルや不正に対しても対応できるようにした貨幣回収システム、貨幣収納装置および管理装置、貨幣回収処理プログラムおよび貨幣回収情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Using an image provided by the digital data file and information which is provided by the digital data file and is correlated to an operation of the display device, the image is displayed on the display device provided with a plurality of pixels having a pixel electrode connected to a switching element whose off-state current is reduced.例文帳に追加

デジタルデータファイルで提供される画像と、デジタルデータファイルで提供される表示装置の動作に関連付けられた情報を用いて、オフ電流が低減されたスイッチング素子に接続された画素電極を有する画素を複数設けた表示装置に、画像を表示すればよい。 - 特許庁

After the coherency state information is stored, the request brings about cross snoop, and a corresponding line in the LLC is atomically invalidated in the processing 410 such that it is considered that the LLC line is invalidated by following transaction when any cancellation signal is not detected by a CBSO logic.例文帳に追加

コヒーレンシ状態情報が保存された後、要求がクロス・スヌープをもたらすことになり、CBSOロジックによって取り消し信号が何ら検出されなかった場合に、LLC線が無効にされていると後のトランザクションがみなすことになるようにLLC内の対応する線が処理４１０でアトミックに無効にされる。 - 特許庁

When the editing request of a transmitted image in an imaging apparatus is received from a PC (T601), the imaging apparatus performs editing (T602); updates image information of the transmitted image into a non-transmitted state (T603); and notifies the PC of the end of editing.例文帳に追加

ＰＣから撮像装置内の送信済み画像の編集要求を受信した場合（Ｔ６０１）、撮像装置は編集をおこなう（Ｔ６０２）とともに、送信済み画像の画像情報を未送信の状態に更新し（Ｔ６０３）、編集が終了したことをＰＣに通知する。 - 特許庁

When responding to an input/output load information request from a remote monitoring device 1, an air conditioner does not return the input/output load state but returns short data only notifying of receiving the request on condition that a variation degree of object data is within a certain range from the last data transmission.例文帳に追加

遠隔監視装置１からの入出力負荷情報要求に応答する場合、対象となるデータの変化度合が前回のデータ送信時から一定の範囲内であれば入出力状態を返さず、要求を受理したことを通知するだけの短いデータを返信する。 - 特許庁

To output announcement of occurrence of a plurality of abnormalities such as abnormal entrance or generation of an abnormal state of a game machine to an outside device; and to prevent increase of the number of components and complication of wiring work of a mechanism for outputting information to the outside device.例文帳に追加

異常入賞の発生および遊技機の状態異常の発生など複数の異常が発生したことを外部装置に出力できるとともに、外部装置に情報を出力するための機構の部品数の増加や配線作業の複雑化を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when capturing a moving image using an electronic camera, in the case where a user performs image capturing while intensively tilting the camera when starting recording of the moving image, information on the tilting state is not reported so that the tilting in the beginning of recording is maintained also during moving image recording.例文帳に追加

電子カメラを用いて動画像を撮影する場合、使用者が意図的に動画像記録の開始時に傾斜させて撮影する場合、動画像記録中も記録開始時の傾斜を維持することが可能となるように、傾斜状態に関する情報を報知することができない。 - 特許庁

The serving cell finds evaluation function values based on the propagation state (e.g. reference signal received power) between the terminal and a target cell, and the interference and load information exchanged between the base stations, and selects the terminal for handover by comparing the evaluation function value with the handover criteria value.例文帳に追加

サービングセルは、端末とターゲットセル間の伝搬状況（例えば、参照信号受信電力）と、基地局間で交換される干渉・負荷情報に基づいた評価関数の値を求め、評価関数の値とハンドオーバ基準値と比較する事で、ハンドオーバさせる端末を選定する。 - 特許庁

A warehousing/shipping management system includes: a camera 1 for imaging an article placed in a yard and added with a bar code; and an inventory management processor 2 for managing the inventory state of the article in the yard on the basis of information of the bar code imaged by the camera 1.例文帳に追加

本発明は、置場に置かれていてバーコードの付されている物品を撮像するカメラ１と、カメラ１で撮像されたバーコードの情報に基づいて置場における物品の在庫状態を管理する在庫管理処理装置２と、を有する入出庫管理システムである。 - 特許庁

This vehicular lighting fixture system 100 includes a vehicular lighting fixture 10 capable of forming a light distribution pattern for a low beam and a light distribution pattern for a high beam in a switching system, and a control part 302 for controlling the light distribution pattern in a switching system based on information for indicating a front state of one's own vehicle.例文帳に追加

車両用灯具システム１００は、ロービーム用配光パターンとハイビーム用配光パターンを切替形成可能な車両用灯具１０と、自車の前方状況を示す情報に基づいて配光パターンを切替制御する制御部３０２と、を備える。 - 特許庁

The image processor is configured to, when it is determined as a log-full state based on the space capacity of the executed job log recording area SR2 after receiving the job execution demand, delete the log information L, which has been transferred to an external storage device, from the executed job log recording area SR2 so as to secure the space area.例文帳に追加

画像処理装置は、ジョブが実行要求を受け付け、実行済みジョブログ記録領域ＳＲ２の空き容量を基にログフル状態と判断されると、実行済みジョブログ記録領域ＳＲ２から、外部の記憶装置に転送済みのログ情報Ｌを削除し、空き領域を確保する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to make a player intuitively recognize the following by the established display period for the stop display of identification information: it is selected that a special state of a play is established by a lottery carried out by a lottery means in response to an effect that a start condition is met.例文帳に追加

よって、始動条件の成立に対して抽選手段によって行われた抽選により特別遊技状態を発生することが選ばれているということを、遊技者に、識別情報の停止表示の確定表示期間によって感覚的に判別させ得る。 - 特許庁

The portable communication apparatus includes a communication unit 51, capable of communicating with a base station 100, an acceleration detection unit 58, and a control unit 57, and the control unit 57 determines the moving state of own apparatus, based on the acceleration information that the acceleration detecting unit 58 detects, if a hand-over where the base station 100 is changed frequently occurs.例文帳に追加

基地局１００と通信可能な通信部５１と、加速度検出部５８と、制御部５７と、を有し、制御部５７は、基地局１００を変更するハンドオーバが頻発した場合に、加速度検出部５８が検出する加速度情報に基づいて、自機の移動状態を判断する。 - 特許庁

When one of the start buttons is clicked with a mouse, remote control software for remotely controlling external equipment receiving playing information outputted from the output port is recognized, and a panel window for setting the state of the remote control software is displayed on a display.例文帳に追加

何れかの起動ボタンがマウスでクリックされると、当該出力ポートから出力される演奏情報を受信する外部機器の遠隔操作を行う遠隔制御ソフトウエアが認識され、当該遠隔制御ソフトウエアの状態を設定するパネルウィンドウがディスプレイに表示される。 - 特許庁

To provide an operation information device of a parking brake to brake by making brake discs pressure-contact with each other by transmitting operation force of a parking brake lever through a control cable and constituted capable of informing shortage of clearance quantity between the brake discs in a brake releasing state.例文帳に追加

パーキングブレーキレバー１４の操作力を制御ケーブル１３を介して伝達することでブレーキディスク４・４・・・同士を圧接させて制動するパーキングブレーキの作動報知装置において、ブレーキ解除状態におけるブレーキディスク４・４・・・間の隙間量の過小を報知できる構成を提供する。 - 特許庁

A synchronous determining circuit 7 compares the mean value data with the internal state information of the recovery circuit in the case that synchronous processing of each reproduced signal previously set and the reception signal is stable, and notifies switching of a loop band in each reproduced signal from the difference thereof.例文帳に追加

同期判定回路７は平均値データと、予め設定されている各再生信号と受信信号との同期処理が安定している場合における再生回路内部状態情報とを比較し、その差から各再生回路におけるループバンドの切替えを通知する。 - 特許庁

To provide a merchandise information providing device that can supply an advertisement so that a store can provide a customer with an advertisement attracting the customer's attention and a timely advertisement and that the customer can know the state and merchandise of the store and use the store at ease.例文帳に追加

店舗側は、お客の気を引きつける広告、タイムリーな広告をお客に提供でき、また、お客側は、店舗の様子や商品に関して把握でき安心して店舗を利用できるような広告を供給することができる商品情報提供装置を提供する。 - 特許庁

In this trade area information management system, the trading states of respective regions recognized by a trading state recognition unit 110 are recognized as n-dimensional coordinates according to n kinds of standards regarding the trading by a coordinate recognition unit 120.例文帳に追加

本発明の商圏情報管理システムによれば、商取引状態認識ユニット１１０により認識された各地区の商取引状態が、座標認識ユニット１２０により商取引に関するｎ種類の基準に応じたｎ次元空間の座標として認識される。 - 特許庁

In a communication between an internet terminal 21 and a portal server 11, the internet terminal 21 automatically generates and sends an information request packet to the portal server 11, before the lapse time from the last end of the packet transmission/reception times out a state transition time corrected value.例文帳に追加

インターネット端末２１およびポータルサーバ１１間の通信において、パケット送受信が最後に行なわれてからの経過時間が状態遷移時間−補正値をタイムアウトする前に、インターネット端末２１が情報要求パケットを自動生成しポータルサーバ１１へ送信する。 - 特許庁

To always multiplex state information from the formation of a digital signal until the transmission to a remote place at the time of obtaining plural signals from a signal device or a sensor provided at a vehicle traveling path or the like, and transmitting those signals.例文帳に追加

信号装置や車両の走行路等に設けたセンサから、複数の信号を取得して転送する際に、デジタル信号の形成から遠隔地への伝送に至るまで、状態情報を終始多重化させておくセンサ端末装置、およびこれを用いた信号評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reporting channel state information between a first telecommunication device which comprises Mk antennas and a second telecommunication device which comprises antennas, to enable a telecommunication device to use only the limited number of antennas existent between its own antennas and antennas of another device.例文帳に追加

電気通信デバイスが、自身のアンテナと別のデバイスのアンテナとの間に存在する限られた個数のチャネルのみの使用を可能にする、Ｍｋ個のアンテナを備える第１の電気通信デバイスと、複数のアンテナを備える第２の電気通信デバイスとの間でチャネル状態情報を報告するための方法。 - 特許庁

The present invention is basically based on knowledge that a system is adjusted to the optimal state for processing the next frame by including information on the next frame in a physical layer header (PHY header) of a certain frame, and thus, radio communication with high throughput is achieved.例文帳に追加

本発明は、基本的には、あるフレームの物理層ヘッダ（ＰＨＹヘッダ）に次のフレームの情報を含めることで、次のフレームを処理するために最適な状態にシステムを調整することができ、これによりハイスループットな無線通信を達成できるという知見に基づく。 - 特許庁

To provide a technology for superimposing a plurality of signals respectively showing two statuses as a logical signal independently of the status of any of those signals, and for transmitting information in a plurality of signals in a restorable state with a few signal lines.例文帳に追加

各信号が論理信号として２つの状態を表す複数の信号を、各信号の何れの信号の状態にも依存されることなく重ね合わせ、少ない信号線で複数の信号が有する情報を復元可能な状態で伝達することのできる技術を提供する。 - 特許庁

More specifically, a plurality of apparatus in a home are interconnected through a network and the idle/busy state of each apparatus is monitored by exchanging information mutually and the role is shared according to the operational schedule of each apparatus in response to an external request, thus dealing with the external request.例文帳に追加

即ち、家庭内で複数の機器をネットワークで結び付け、互いに情報を交換することで、それぞれの機器の空き、動作状態を監視し、外部からの要求があった場合はそれぞれの機器の動作スケジュールに従い役割を分担することで外部からの要求に対応する。 - 特許庁

The information processing device 1 comprises an OS kernel 101 as a general purpose OS and a plurality of drivers 110 for controlling an input/output device 300, and characteristically comprises an access control part 20, a hardware state management part 30 and an interrupt control part 40.例文帳に追加

情報処理装置１は、汎用ＯＳであるＯＳカーネル１０１及び入出力デバイス３００を制御する複数のドライバ１１０を有して構成され、更に、本実施形態特有のアクセス制御部２０とハードウェア状態管理部３０と割込み制御部４０を有して構成される。 - 特許庁

A retention ball number confirmation means 4312 is a means for acquiring information on whether the retention number is in an overflow state or not from a retention storage means 4214 when a big winning kind determination means 4311 determines that the cause for the big winning is latent probability variation big winning.例文帳に追加

保留球数確認手段４３１２は、大当たり種別判定手段４３１１により、大当たりの原因が潜確大当たりであると判断された場合に、保留記憶手段４２１４から保留数がオーバーフロー状態であるか否かの情報を取得する手段である。 - 特許庁

The image reading apparatus controls a platen driving motor 15 so that timing to clean the reading face of a reading sensor 12 by a cleaning member 16 attached to a platen roller 25 is changed based on the detected information of an inclination detecting means to detect the inclination state of the manuscript.例文帳に追加

この画像読取装置は、原稿の斜行状態を検知する斜行検知手段の検知情報に基づいて、プラテンローラ２５に取り付けられた清掃部材１６で読取センサ１２の読取面を清掃するタイミングを変更するようにプラテン駆動モータ１５を制御する。 - 特許庁

A mobile phone terminal 100 includes a condition setting section 109 that presets a state of its own terminal such as a mobile speed, a mobile direction or date and time information and controls execution of mail transmission depending on whether or not the preset condition is satisfied when the mobile phone terminal 100 resides in a setting area 300.例文帳に追加

端末の移動速度、移動方向又は日時情報などの端末の状態を予め設定する条件設定部１０９を備え、携帯電話機１００が設定エリア３００にあるとき、予め設定された条件を満たしているか否かによってメール送信の実行を制御する。 - 特許庁

When a memory mat to be written is switched at the time of rewrite, the state is detected by a control means, and operation procedure of write control information is switched so that a logic value of data written in a memory cell again is not mistakenly used by switching of a memory mat.例文帳に追加

再書込みに際して書込み先メモリマットが切替わったときは、その状態が制御手段によって検出され、メモリセルに再書込みされたデータの論理値がメモリマット切替に起因して誤ることがないように、書込み制御情報の演算手順が切り換えられる。 - 特許庁

This vehicle passing display device has a piezoelectric generating set for generating power by providing a traveling road for vehicles and generating power in such a manner that the weight of a vehicle acts, and a vehicle passing information display body for displaying the passing state of the vehicle by means of power generated by the piezoelectric generating set.例文帳に追加

車両の通過路に配設され車両の重量が作用することにより発電を行なう圧電発電装置と、該圧電発電装置により発電された電力により車両の通過状態を表示する車両通過情報表示体と、を有して車両通過表示装置を構成した。 - 特許庁

In the information application 1, the liquid crystal display device 2 is equipped with the back light 19 disposed in the back side of a liquid crystal panel, and a movement detecting device 3 is equipped which turns on the back light 19 when the user of the device stops and automatically switched the device into the display state in the transmission mode.例文帳に追加

液晶パネルの背面にバックライト１９を配設してなる液晶表示装置２であって、その使用者が停止するとバックライト１９を点灯するようにした移動検知装置３を設け、これによって自動的に透過モードの表示形態に切換える情報機器１。 - 特許庁

Furthermore, the power-supplying device is provided with a load detector 33 for detecting the loaded state of actuators 14-16 and an operation device 28 and a power supply control device 27 for controlling power which is supplied from the battery 25 and the fuel battery 26, based on detection information from the load detector 33.例文帳に追加

更に、アクチュエータ１４〜１６の負荷状態を検出する負荷検出器３３と、負荷検出器３３からの検出情報に基づいてバッテリ２５及び燃料電池２６から供給される電力の制御を行う演算装置２８及び電力供給制御装置２７を備える。 - 特許庁

A key for encrypting the provided application is exchanged in advance between the card service providing management system and a bureau system, and the service providing management system provides the encrypted application, whereby the application information can be loaded in a state keeping secret to the card issuing management system.例文帳に追加

また、カードサービス提供管理システムとビューロシステムの間で提供アプリケーションを暗号化する鍵を事前に交換しておき、サービス提供管理システムはアプリケーションを暗号化提供すれば、アプリケーション情報をカード発行管理システムに秘匿した状態で搭載可能となる。 - 特許庁

A virtual image Vimg of an image of vent holes 80 arrayed on a dashboard 12 inside vehicle interior, reflected on a front window 10 is imaged beforehand in the no-rainfall state through the imaging device 20, and image information of the virtual image Vimg is stored and held as a fundamental pattern in a storage part 30.例文帳に追加

フロントウインドウ１０に映り込む車室内のダッシュボード１２上に配列されている通風口８０の画像の虚像Ｖｉｍｇを、撮像装置２０を通じて降雨なしの状態であらかじめ撮像し、同虚像Ｖｉｍｇの画像情報を基本パターンとして記憶部３０に記憶保持する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which the contents recorded on the optical disk can be retrieved by mounting an IC including ID information on the optical disk, and further, the retrieval of the recorded contents is possible even in the state that the disk is not inserted into an optical disk drive, and a remote controller.例文帳に追加

光ディスクにＩＤ情報を含むＩＣを搭載することにより、光ディスクに記録されたコンテンツを検索可能で、さらに、光ディスクドライブにディスクを挿入しない状態でも記録されたコンテンツを検索可能な光ディスクおよびリモコン装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of induction heaters exchange information by sending signals mutually and adjust the timing of switch-on at the on-off control of respective induction heating cookers so as to make only one induction heating cooker, out of the plurality of induction heating cookers, be in the state of electrical conduction at every moment.例文帳に追加

複数の誘導加熱調理器同志で信号により情報交換を行い、複数の誘導加熱調理器の中で常に一つの誘導加熱調理器しか通電させない様に、各誘導加熱調理器のＯＮ−ＯＦＦ制御におけるＯＮのタイミングを調節する。 - 特許庁

To provide a portable telephone equipment capable of validly using the transfer of radio waves to be performed between a portable telephone device and a base station by superimposing additional information on radio waves for measuring a radio wave propagating state, and displaying it on the LCD module of the portable telephone equipment.例文帳に追加

電波伝播状態を計測するための電波に付加情報を重畳し、携帯電話装置のＬＣＤモジュールに表示することにより、携帯電話装置と基地局との間で行われる電波のやりとりを有効利用することができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

When responding to an input and output load information request from a remote monitoring device 1, an input and output state is not returned if a variation degree of data to be objected is within a certain range from the last data transmission, and returns short data for only notifying that the request is received.例文帳に追加

遠隔監視装置１からの入出力負荷情報要求に応答する場合、対象となるデータの変化度合が前回のデータ送信時から一定の範囲内であれば入出力状態を返さず、要求を受理したことを通知するだけの短いデータを返信する。 - 特許庁