「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

Actual measurement information of receive strength of a radio signal at terminal devices 2a to 2f and the estimation result of the receive strength of the radio signal in relation of location of the terminal devices 2a to 2f and the base station device 1 are compared, and the receive state of the radio signal is estimated.例文帳に追加

端末装置２ａ〜２ｆにおける無線信号の受信強度の実測情報と，前記端末装置２ａ〜２ｆと基地局装置１との位置関係による前記無線信号の受信強度の推定結果とを比較して前記無線信号の受信状態を評価する - 特許庁

The emitted light is switched to light which is weaker than that in a normal lighting state when the reception part 26 does not receive the information showing that the adjacent lighting device 4 is lighted when the human detection sensor 24 does not detect a person any more during the light emission by the light emission part 10.例文帳に追加

発光部１０の発光中に前記人感センサ２４による人感検知がなくなったとき隣接する照明装置４が点灯している旨の情報を前記受信部２６が受信しなければ通常点灯状態よりも弱い光による発光への切換えを実行する。 - 特許庁

Flaw position information from a flaw detection part is tracked, and marking is performed on the inspection material by either of a pair of marking heads on the stage wherein a flaw reaches a marking position, and when a marking state is recognized and replacement of the marking head is required, the marking head is replaced to the other one.例文帳に追加

疵検出部からの疵位置情報をトラッキングし、疵がマーキング位置に到達した段階で対に有するマーキングヘッドの一方にて被検査材にマーキングを行うとともに、マーキング状態を認識しマーキングヘッドの交換が必要な場合には、他方のマーキングヘッドに交換する。 - 特許庁

To provide a mobile body identification device and a mobile body identification program that can identify not only the number of passing mobile bodies, but also kinds thereof in a state in which precision is extremely excellent without reference to speeds of the mobile bodies through efficient processing with a small information processing quantity even if there is an obstacle.例文帳に追加

移動体について、障害物があったとしても、情報処理量の少ない効率的な処理によって、通過数のみならず、その種類をも、移動体の速度にかかわらず極めて精度の良好な状態で識別可能な移動体識別装置、移動体識別プログラムを提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine (10) stores the start storage information for judging whether or not to shift to a big winning game state when a game ball passes through a start area provided in a game area and a prescribed variable display holding condition is established with a prescribed number as an upper limit.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、遊技領域に設けられた始動領域を遊技球が通過し、所定の可変表示保留条件が成立したときには、大当り遊技状態に移行させるか否かを判定するための始動記憶情報を所定数を上限として記憶する。 - 特許庁

The retailing store 300 transmits the quantum cash to the bank 100, and the bank 100 verifies the quantum cash according to whether the exclusive OR of variables obtained by removing the face value secret information from the variables which specifies a verification quantum state constitutes a verification value for each of predetermined sections.例文帳に追加

小売店３００は、この量子現金を銀行１００に送り、銀行１００は、所定の区分ごとに、検証量子状態を特定する変数から額面秘密情報を除いた変数の排他的論理和が検証値となるか否かによってこの量子現金を検証する。 - 特許庁

In addition, in the external computer 30, an external control part 33 which analyzes the status information acquired through the communication with the printer device 20 and a display part 31 which presents to the end user the causes for an abnormality presumed by an analytical process in the form of a text or in the state of a visual representation, are provided.例文帳に追加

また、外部コンピュータ３０に、プリンタ装置２０との通信により取得したステータス情報を解析する外部制御部３３と、解析処理で推定された異常原因をテキスト形式又は視覚的な表現形態で、エンドユーザーに提示する表示部３１とを設ける。 - 特許庁

In the case that a game ball enters a start means 20, information relating to a holding game ball not supplied for pattern variation is stored in a storage means 53 for holding, and a prediction means predicts whether or not a profit state is to be generated when the game ball enters the start means.例文帳に追加

遊技球が始動手段２０に入賞した場合に、図柄変動に供していない保留遊技球に関連する情報は保留用記憶手段５３に記憶されるが、予測手段は始動手段へ入賞した際に、利益状態を発生するか否か予測する。 - 特許庁

The decubitus radiographing table 30 includes: a storage part 32 for internally storing the movable X-ray detector 80 so as to be taken-in to the inside/taken out from there; and an image reading part 90 for reading X-ray image information stored in the X-ray detector 80 in a stored state in the storage part 32.例文帳に追加

臥位撮影台３０は、移動型のＸ線検出器８０を内部に出し入れ可能に収納する収納部３２と、収納部３２に収納された状態で、Ｘ線検出器８０に蓄積されたＸ線画像情報を読み取る画像読取部９０とを備える。 - 特許庁

To provide an information communication system of a gas burning appliance, in which the state of the appliance can be always confirmed without consumption in a battery at a time of stop of combustion, even in a gas burning appliance, which is energized by a battery in the burning operation.例文帳に追加

燃焼運転時に電池電源から通電されるガス燃焼器具であっても、燃焼運転が停止されているときに電池を消耗させることなく該ガス燃焼器具の状態を常に確認することができるガス燃焼器具の情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To supply an inlet in which an IC card chip capable of writing and reading of information in a non-contact state is mounted in a continuous form, and to remove soot produced in a section cut out by a laser beam, even when the inlet is cut out in the shape of a single stripe using the laser beam.例文帳に追加

非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しが可能なＩＣチップが搭載されたインレットを連続状として供給し、このインレットを、レーザ光を用いて単片状に断裁する場合であっても、レーザ光によって断裁された部分に生じた煤を除去する。 - 特許庁

By providing a band-like 0% printing percentage region 69 with a width w (mm) along the peripheral side parts of the three sides 65-1, 65-2 and 65-3 under the unsealed state of the press-bonding material 65, variable information printing region 71 is set more inside the printing surface than the strip region 69.例文帳に追加

圧着印刷物６５の開封時の３辺６５−１、６５−２及び６５−３の周辺部に沿って幅ｗ（ｍｍ）の帯状の印字率０％の領域６９を設け、その帯状の領域６９よりも印字面内側に可変情報印字領域７１を設定する。 - 特許庁

The outer periphery of the RFID tag, for which the IC chip 5-1 with solid-state identification information embedded therein and the antenna coil 5-2 are covered with the insulator inlet 5-3 which is the plastic sheet of an insulator, is covered with conductive plastic (conductor resin) 1-1, and the inlet 5-3 is electrostatically shielded.例文帳に追加

固体識別情報を埋め込んだＩＣチップ５−１と、アンテナコイル５−２とを、絶縁体のプラスティックシートである絶縁体インレット５−３で覆ったＲＦＩＤタグの外周を、導電性プラスチック（導体樹脂）１−１で覆い、インレット５−３を静電遮蔽する。 - 特許庁

For updating the program, the TV receiver first transitions to a standby state (S1), and then uses a tuner section for searching through each channel to check whether or not there is OAD data in a TS and for acquiring network change notification information from an NIT in the TS (S3).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、プログラムの更新処理を行うときに、スタンバイ状態に移行した後（Ｓ１）、チューナ部を用いて、各チャンネルをサ−チすることにより、ＴＳにＯＡＤ用のデ−タがあるか否かを確認すると共に、ＴＳのＮＩＴからネットワ−ク変更通知情報を取得する（Ｓ３）。 - 特許庁

In the display image K, the carrier-moving direction and the yarn-take-in or takeout position of the control parameters are displayed on the design information in the display region K3 in an overlapped state, and the carrier speed and pulling force of the control parameters are displayed in a display region K4 adjacent to the display region K3.例文帳に追加

表示画像Ｋには、制御パラメータのキャリヤの移動方向、糸の出し入れ位置が表示領域Ｋ3 内のデザイン情報に重ね合わせて表示され、制御パラメータのキャリヤ速度、引下げ力が表示領域Ｋ3 に隣接する表示領域Ｋ4 内に表示されている。 - 特許庁

To solve the problem that the so-called waiting display image in a communication standby state of a mobile electrical information communication terminal such as a portable telephone has not been developed yet as a business market, especially as a software supply market, even though technological achievement has been made, such as its Internet connection service.例文帳に追加

携帯電話などの移動体電気情報通信端末の通信待機状態におけるいわゆる待ち受けディスプレイ画面は、そのインターネット接続サービスなど技術面の発達がありながら、いまだビジネス市場、特にコンテンツ等ソフト供給の市場として開拓されていない。 - 特許庁

A printer management server 2 successively transmits an inquiry to a plurality of printers 11-16 and 21-26, registers the history of response result to the inquiry, and controls acquisition of information related to state management from the printers 11-16 and 21-26 based on the registered history of answer result.例文帳に追加

印刷装置管理サーバ２は、複数の印刷装置１１〜１６、２１〜２６に対して逐次問い合わせ、その問い合わせに対する応答結果の履歴を登録し、登録した応答結果の履歴に基づいて、印刷装置１１〜１６、２１〜２６からの状態管理に係る情報の取得を制御する。 - 特許庁

According to a mode, contents of respective items of (1) the kind of information, (2) language, (3) tone quality, and (3) expression are selected, and a sound system generates a voice corresponding to voice guide data according to the acquired ID and the current operation state of the timbre select switch indicated by the ID.例文帳に追加

モードに応じて、（１）情報の種類、（２）言語、（３）音質および（４）表現の各項目の内容が選択され、取得されたＩＤと、このＩＤで示される音色選択スイッチの現在の操作状態とに従ってこの音声ガイドデータに対応する音声が、サウンドシステムから発生する。 - 特許庁

To provide a data structure of comparing data and a comparing data creation program enabling a proper comparison process by eliminating mixture of information of respective pages even in a sorted state of records of respective data, and allowing correct grasping of a generation position of an unmatch.例文帳に追加

各データのレコードをソート等した状態においても各頁の情報の混在を無くし、適切な比較処理を可能とするとともに、アンマッチの発生箇所を正確に把握することを可能とする比較用データのデータ構造及び比較用データ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can keep interest in a game using a variable display device, without being impaired by keeping the anticipation of a player into a special game state unimpaired until the final display result of specific game information is led out and displayed.例文帳に追加

特定遊技情報の最終的な表示結果が導出表示されるまで遊技者の特別遊技状態への期待感を損なわないようにすることを可能にし、可変表示装置を用いた遊技の興趣が損なわれないようにすることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

A transmission state can be estimated with higher precision by correcting the value of CQI(line propagation quality) (A-6) being informed to a base station on the basis of the number of Iteration times (A-5), i.e. the number of repetition times being obtained at the time of turbo decoding information obtained at a mobile station.例文帳に追加

移動局で得られたターボ復号時に得られる繰り返し回数であるIteration 回数（Ａ−５）に基づいて、基地局へ通知されるＣＱＩ（回線伝搬品質）の値を補正する（Ａ−６）ことによって、より高い精度で伝送状態の推定を行なうことができる。 - 特許庁

The band control is made by using information of only a band file, and since the band file is used to designate the transmission state of all sequences, the band control has only to check two files, namely the revised control file and the band file when each control file is revised.例文帳に追加

帯域制御は、帯域ファイルだけの情報により制御が行われ、また、帯域ファイルで全列の送出状態を指定しているため、各制御ファイルの変更が行われた場合には、変更が行われた制御ファイルと帯域ファイルの２ファイル間でのチェックだけ行えばよい。 - 特許庁

A holding ball number confirmation means 4312 is a means for acquiring information on whether the holding number is in an overflow state or not from a holding storage means 4214 when a big winning kind determination means 4311 determines that the cause for the big winning is latent probability variation big winning.例文帳に追加

保留球数確認手段４３１２は、大当たり種別判定手段４３１１により、大当たりの原因が潜確大当たりであると判断された場合に、保留記憶手段４２１４から保留数がオーバーフロー状態であるか否かの情報を取得する手段である。 - 特許庁

A peak restoring section 118 adds a difference between the amplitude of the transmission signal and the threshold to a received signal, when the transmission signal exceeds the threshold on the basis of the clipping information to restores the received signal into a state before the suppression and outputs the result to an FFT section 115.例文帳に追加

ピーク復元部１１８は、クリッピング情報に基づいて閾値を越えた部分の振幅の大きさと閾値との差分を、閾値を越えている時刻の受信信号に加算することにより、受信信号を抑圧前の状態に復元してＦＦＴ部１１５に出力する。 - 特許庁

A TV set 30 connected to a domestic power line 20 and operated by commercial electric power 21 and a hot water storage control device 12 are connected in a state of transmitting and receiving signals to each other by a domestic power source communication system capable of performing communication by superimposing an information signal to the domestic electric power line 20.例文帳に追加

家庭内電力配線20に接続して商用電力21により稼動するテレビ30との貯湯制御装置12とを家庭内電力配線20に情報信号を重畳して通信を行い得る家庭用電源通信システムで相互に信号送受信可能なように接続する。 - 特許庁

In response to detection of an external operation by an operation detector 22, a presence state confirmation unit 31 transmits a confirmation request to confirm presence information on a previously specified communication partner to a SIP (Session Initiation Protocol) server and receives an answer to the confirmation request from the SIP (Session Initiation Protocol) server.例文帳に追加

プレゼンス状態確認部３１は、操作検出部２２によって外部操作が検出されたことに応じて、予め指定された通信相手のプレゼンス情報の確認を要求する確認要求を、ＳＩＰサーバに送信し、確認要求に対する応答をＳＩＰサーバから受信する。 - 特許庁

In accordance with the state of registration to the user management section 40, the result of the movement detection of the mobile terminal 10 and the result of clocking of the lapse of time, any communication route is selected and the registration into the user management section 40 or deletion of registered information is carried out through the selected communication route.例文帳に追加

そして、ユーザー管理部40への登録状態と、移動端末10の移動検出結果及び経過時間の測定結果に応じて、通信経路を選択し、選択した通信経路を通じて、ユーザー管理部40への登録又は登録情報の削除を実行させる。 - 特許庁

When the call is an incoming call to an exchange (EX2) 30 where the opposite termination number is in congestion state, the exchange 10 sends a disconnection request signal (DISC) including connection restriction information to the subscriber terminal device 20, which disconnects the channel.例文帳に追加

相手先着番号が輻輳状態にある交換機（ＥＸ２）３０へ向かう着信呼である場合、交換機１０から加入者端末機２０に接続規制情報を含む切断要求信号（ＤＩＳＣ）が送信され、加入者端末機２０は、通話路を切断する。 - 特許庁

In the defect management region, a plurality of recording regions including an alternative region are provided as a region in which defect management information is recorded, so that the recording region can be changed according to an update frequency, an error state, and the like of the defect management region.例文帳に追加

また、ディフェクトマネージメント領域においては、ディフェクトマネジメント情報を記録する領域として、交替領域を含む複数の記録領域を設けることで、ディフェクトマネジメント領域の更新回数、エラー状況などに応じて記録領域を変化させることができるようにする。 - 特許庁

The broadcast program reservation apparatus associated with one working example detects programs (comparison object program) highly similar to a reservation candidate program being a reservation candidate in future on the basis of EPG information and detects the programs (comparison object program) highly similar to the reservation candidate program being the reservation candidate in the past on the basis of the past program recording state.例文帳に追加

本発明の一実施の形態に係る放送番組予約装置は、ＥＰＧ情報に基づき、予約の候補とされる予約候補番組と類似度の高い番組（比較対象番組）を未来方向に検出するとともに、過去の番組記録状態に基づき過去方向に検出する。 - 特許庁

To provide a bathtub apparatus capable of detecting the water level of a bathtub without being affected by the operation state of an apparatus added to the bathtub or the position of a water discharge port for filling hot water and sharing water level information between respective apparatuses even without providing a water level detecting function in each of the respective apparatuses.例文帳に追加

浴槽に付加された機器の作動状態や湯張り吐水口位置に左右されることなく浴槽の水位を検出でき、また各機器ごとに水位検出機能を具備させなくても各機器間で水位情報を共有可能な浴槽装置を提供する。 - 特許庁

This information processor 1 sets a state wherein power is not supplied to each function part as a base, and can perform the power control such that the power is supplied only when operation is required to make each the function part perform processing, and that the supply of the power is stopped again after the processing is completed.例文帳に追加

情報処理装置１は、各機能部に電力を供給しない状態を基本とし、動作が必要な場合にのみ電力を供給して処理を行わせ、処理の終了後には、再び電力の供給を停止するように電力制御を行うことが可能である。 - 特許庁

When the keyboard cover 4 is closed to cover the plurality of keys 2 in the above state, the light emitted from the light emitting elements 31 and transmitted through the plurality of keys 2 is illuminated onto the light display portion 33 of the keyboard cover 4, and therefore, the key information corresponding to the respective plurality of keys 2 can be optically displayed.例文帳に追加

この状態で、鍵盤蓋４を閉じて複数の鍵２を覆った際には、複数の鍵２をそれぞれ透過した発光素子３１の光が鍵盤蓋４の光表示部３３に照射されて、複数の鍵２にそれぞれ対応する各鍵情報を光学的に表示させることができる。 - 特許庁

To exhibit power-saving effect while attaining desired functions without a user's particular intention of power saving by automatically shifting the device to a power-saving setting state when a remote operation is carried out, in a device for processing information provided with an operation means mounted on its main body and a remote operation means.例文帳に追加

本体部付設の操作手段と遠隔操作手段を備えた情報処理装置において、遠隔操作時に自動的に省電力設定状態へと移行させることで、ユーザが特に節電意識を持たなくても所望の機能実現において節電効果が発揮されるようにする。 - 特許庁

To provide a bioinformation measuring instrument disclosing incidental information related to the urination state of a subject without a health professional's hearing investigation to the subject when an urine flow rate is measured based on changes in retained water level in real time in a toilet, or a general place for excretion.例文帳に追加

一般に排泄を行うトイレで溜水水位変化からリアルタイムで尿流率測定するにあたって、被験者の排尿状態に関する付帯情報を医療従事者が被験者に聞き取り調査することなく開示する生体情報測定装置を提供するものである。 - 特許庁

To enable surely and automatically collecting information when a printing job error is brought about which is necessary for specifying the cause of generation of a printing job, and make a person in charge of the printer maker side easily analyze the printing job error by reproducing a state of the printing job error at any time.例文帳に追加

印刷ジョブの発生の要因を特定するに必要な印刷ジョブエラー発生時の情報を確実に自動収集しておくことができ、印刷装置メーカ側の担当者が印刷ジョブのエラー解析を当該印刷ジョブエラー状態をいつでも再現して容易に行うことである。 - 特許庁

Successively, in a state where a laser beam is guided to a second head part 5 through a light guiding means 10 by switching an optical path switching means 9, if the area to be printed of the marking object 16 is positioned in the printing area, the divided marking information is marked by the second head part 5.例文帳に追加

続いて、光路切替手段９を切替えてレーザ光を光案内手段１０を通じて第２ヘッド部５に案内した状態でマーキング対象物１６の被印字エリアが印字エリアに位置したときは、第２ヘッド部５により分割マーキング情報をマーキングする。 - 特許庁

In a recording medium cartridge 1, an information recording medium 3, an inner rotor 4 and a shutter 5 are contained in an overlapped state into a cartridge housing 2, and an opening portion 6 disposed at the housing 2 is opened and closed by the shutter 5 by rotating the inner rotor 4.例文帳に追加

記録媒体カートリッジ１は、カートリッジ筐体２内に、情報記録媒体３と、インナーロータ４と、シャッタ５と、を重ね合せた状態で収納し、インナーロータ４を回転させることにより、シャッタ５でをカートリッジ筐体２に設けた開口部６を開閉するようになっている。 - 特許庁

In a routine A, processing A-1 for registering each multifunction unit 31 on a routine network in a data table; processing A-2 for setting the update intervals of the data table; and processing A-3 for collecting the operating state or function information of each multifunction unit 31, and for writing it in the data table are successively performed.例文帳に追加

ルーチンＡでは、ネットワーク上の各複合機３１をデータテーブルに登録するための処理Ａ-1と、データテーブルの更新間隔を設定するための処理Ａ-2と、各複合機３１の動作状態や機能情報等を収集してデータテーブルに書き込むための処理Ａ-3とが順次行われる。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of detecting the amount of contents at a certain level of accuracy even if information of the output value of a weight detection part on a vacant pot state becomes inaccurate by being erased, in a rice cooker having a function of detecting the weight of cooking objects put in the pot.例文帳に追加

鍋に入れた調理物の重量を検知する機能を有する炊飯器において、空鍋状態の重量検出部の出力値の情報が消去などされて不正確な状態となっても、ある程度正確な内容量の検出が行える炊飯器を提供する。 - 特許庁

In a substrate 9 which is the processing target for a pattern drawing apparatus, a plurality of alignment marks 60, each of which being an information recording code for recording the relative position between a reference position on the substrate 9 and itself, are formed in an assembled state in a predetermined domain as an alignment region 92.例文帳に追加

パターン描画装置が処理の対象とする基板９においては、アライメント領域９２としての所定の範囲内に、それぞれが基板９上の基準位置と自身との相対位置を記録した情報記録コードである複数のアライメントマーク６０が集合して形成されている。 - 特許庁

The respective parts are seized by being divided into a plurality of functional blocks A to H, and at least one of these blocks is formed as a programmable block (for example, a block including a register capable of properly setting information on the hardware being a control object) changeable according to a state.例文帳に追加

また、各部を複数の機能ブロック（Ａ〜Ｈ）に区分して把握し、それらのブロックの少なくとも一つを、状況に応じて変更が可能なプログラマブルなブロック（例えば、管理対象となるハードウエアの情報を、適宜、設定することができるレジスタを含むブロック）とする。 - 特許庁

The data collecting device 1 makes a call to the communication terminal device 2 from a communicating part 12 through a network 3 and designates by a non-standard signal the transmission of the setting data about the time when the communication terminal device 2 should transmit the device state information to the data collecting device 1.例文帳に追加

データ収集装置１は、通信部１２から回線網３を介して通信端末装置２へ発呼し、非標準信号によって、通信端末装置２が機器状態情報をデータ収集装置１へ送信する時期に関する設定データの送信を指定する。 - 特許庁

A a reader/writer communicating with the IC tag 9 and a write treatment means writing specified information in the IC tag through the reader/writer may be mounted on the vehicle to record the state about the use in the IC tag through the write treatment means.例文帳に追加

前記ＩＣタグ９に対し交信を行うリーダ／ライタ、およびこのリーダ／ライタを介して前記ＩＣタグに所定の情報を書き込む書込処理手段を車両に搭載し、この書込処理手段を介して前記ＩＣタグに前記使用に係る状況を記録するようにしても良い。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile terminal and its control method, that can process a caller number generating processing taking into account the accommodating state of the Internet facsimile terminal into a public telephone network in response to dial information of a transfer destination facsimile terminal in the case of transferring electronic mail by a facsimile document.例文帳に追加

電子メールをファクシミリ文書で転送する場合、転送先ファクシミリ装置のダイヤル情報に対してインターネットファクシミリ装置の公衆電話網への収容状況を考慮した発呼番号作成処理をすることができるインターネットファクシミリ装置および機能を提供する。 - 特許庁