「station section」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time the station selection key is depressed, the control section 6 switches the plurality of broadcast stations and the plurality of services on the basis of preset information in the memory 7.例文帳に追加

そして、選局キーが押される毎に、制御部６がメモリ７のプリセット情報を基に、複数の放送局および複数のサービスを切換える。 - 特許庁

A movement speed estimation section 274 estimates, based on variation of reception power of a pilot symbol, a movement speed of a mobile station apparatus which transmits the pilot symbol.例文帳に追加

移動速度推定部２７４は、パイロットシンボルの受信電力の変動に基づいて当該パイロットシンボルを送信した移動局装置の移動速度を推定する。 - 特許庁

The base station receiving the control signal users a wave branching device 204 to branch data and the control signal and the control signal is given to a power supply control section 210.例文帳に追加

制御信号を受信した基地局は、データと制御信号とを分波器２０４にて分波し、制御信号が電源制御部２１０に入力される。 - 特許庁

It is determined whether setting data, that a line-connected master station holds, to be downloaded are synchronized with setting data stored in a storage section (ST5).例文帳に追加

回線接続された親局が有するダウンロード対象の設定データと記憶部に記憶されている設定データとが同期しているか否かを判定する（ＳＴ５）。 - 特許庁

The Web camera 2 is provided with a PHS communication section 22 and exchanges information with a PHS base station 4 to receive information required to identify a position of the camera 2.例文帳に追加

Webカメラ２は、PHS通信部２２を備え、PHS基地局４と情報交換を行い、自装置の位置を特定するために必要な情報を受信する。 - 特許庁

A mobile telephone 110 transmits a call signal to the central control unit 113 through a wireless section A111 when the call signal comes from a base station 100.例文帳に追加

携帯電話機１１０は、基地局１００より着信が入ると、無線部Ａ１１１を介し中央制御部１１３へ着信信号を送信する。 - 特許庁

An SC selecting section (127) selects the sub-carriers having the good reception quality of the number which are assigned by a base station device through the CQI quantity indication information.例文帳に追加

ＳＣ選択部（１２７）は、基地局装置からＣＱＩ個数指示情報により割り当てられた個数の受信品質の良好なサブキャリアを選択する。 - 特許庁

Upon receiving a voice call termination S1 from a base station, the host system section 10 of an information communication terminal delivers a power on command S2.例文帳に追加

情報通信端末のホストシステム部１０は、基地局から送信される音声着信Ｓ１を受信すると、電源オンコマンドＳ２等を送出する。 - 特許庁

A sensing section 103 senses the reception sensitivity of the content received from a plurality of relay stations that include the arbitrary relay station and can relay the content.例文帳に追加

検知部１０３は、任意の中継局を含む、コンテンツを中継可能な複数の中継局から受信されるコンテンツの受信感度を検知する。 - 特許庁

To provide a printer system which does not require an exclusive station while enlarging the capacity of an ink tank without providing a waste ink accommodation section in a portable printer.例文帳に追加

携帯型プリンタに廃インク収容部を設けずインクタンクの大容量化を可能としつつ、専用ステーションを設ける必要がないプリンタシステムの提供。 - 特許庁

A movable section can be operated responding to an actuator of the drive motor and guided between an raised position and a lowered position against the work station.例文帳に追加

可動セクションは、駆動モータのアクチュエータに応答して操作可能であり、作業ステーションに関して上昇位置と下降位置との間でガイドされる。 - 特許庁

A supervisory signal of the predetermined address in the control/supervisory signal is then instantly converted into control data to the section to be controlled of a present station.例文帳に追加

そして、前記制御監視信号における前記所定アドレスの監視信号を、自局の前記被制御部に対する制御データに即時変換する。 - 特許庁

In accordance with the determined IP system, the transmitting section 100 transmits an IP address acquisition request requesting a notification of an IP address to the base station.例文帳に追加

送信部１００は、判定されたＩＰ方式に従って、基地局に対してＩＰアドレスの通知を要求するＩＰアドレス取得要求を送信する。 - 特許庁

An EMM generating/encryption section 6 of a broadcast station 1 generates an EMM(entitlement management message) that includes information not only at the end of a view contract but also at the start thereof.例文帳に追加

放送局１のＥＭＭ生成／暗号化部６は、視聴契約の終了時だけでなく、開始時の情報を含むＥＭＭを生成する。 - 特許庁

The IP system determining section 130 determines whether a system for a server, to which the selected base station belongs, to impart an IP address is a SIP system or a MIP system.例文帳に追加

ＩＰ方式判定部１３０は、選定した基地局の属するサーバがＩＰアドレスを付与する方式がＳＩＰ方式かＭＩＰ方式かを判定する。 - 特許庁

A code group detection section 207 internally holds a table in which code group numbers and subcarriers are made to correspond to one another, which is common with a base station device 100.例文帳に追加

コードグループ検出部２０７は、内部に基地局装置１００と共通のコードグループ番号とサブキャリアとを対応付けたテーブルを保持している。 - 特許庁

Hankaku Railway also expanded its services up to the present-day Fukuchiyama Station (Amata), and completed the railway line between Osaka and Maizuru by lending the section between Fukuchiyama and Shin-Maizuru. 例文帳に追加

阪鶴鉄道も現在の福知山駅（天田）まで延伸し、福知山～新舞鶴間の貸与を受けて、大阪～舞鶴間を結ぶ鉄道が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 23, 1931: The Midorigaoka-undojomae temporary station was established near the border between Kyoto City, Kyoto Prefecture and Otsu City, Shiga Prefecture, which was in the Shinomiya - Oiwake section. 例文帳に追加

1931年（昭和6年）7月23日-四宮～追分間の京都府京都市と滋賀県大津市との境界付近に緑ヶ丘運動場前臨時駅を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, along with the existing Express 'Tanba,' that name was given to the other major trains running in the section between Osaka Station and some stations in northern Hyogo Prefecture (or in the northern area of Kyoto Prefecture) by way of the Fukuchiyama Line. 例文帳に追加

主に大阪駅発着福知山線経由で兵庫県北部・京都府北部発着の列車名として「丹波」の名称が充てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exceptional section of Keihan Uji Bus which does not run on the said road is from Yodo Shinmachi to Keihan Yodo (in the case of Keihan Uji Bus, which is Keihan Yodo Station in the case of Keihan City Bus.) 例文帳に追加

同道路を走行していない区間は淀新町-京阪淀（京阪宇治バスの場合。京阪シティバスでは京阪淀駅）間程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section between Shichijo and Momoyama stations was different from the JR Nara Line's current route in that the route passed through Fushimi Station (Kyoto Prefecture), the origin of the current Kintetsu Kyoto Line. 例文帳に追加

七条-桃山駅間は現在のJR奈良線のルートとは異なり、近鉄京都線の原型となる伏見駅(京都府)を経由するルートをとっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head end apparatus 10 has a tuning section 20 for tuning in on a station and demodulating specific contents being supplied by BS data broadcasting for retransmission.例文帳に追加

ヘッドエンド装置１０には、ＢＳデータ放送で提供される特定コンテンツを選局・復調して再送信するための選局部２０が設けられている。 - 特許庁

A call control section 41 of each slave base station 30 establishes data communication with the terminal 2 by using a TCH slot by avoiding the control data transmission timing of the CCH slot.例文帳に追加

スレーブ基地局30の呼制御部41は、CCHスロットでの制御データ送信タイミングを避けて、TCHスロットを用いて端末2との間でデータ通信確立する。 - 特許庁

A mode changeover section 150 of a multiplexer terminal station device 20 at an E side transmits a switching signal with a prescribed byte pattern by depressing a switch 550.例文帳に追加

Ｅ側の多重化端局装置20のモード切替部150 は、その押下スイッチ550 を押下することにより、所定のバイトパターンの切替信号を送出する。 - 特許庁

An antenna 11 receives a radio signal from a base station, a radio section 12 applies amplification, filtering, frequency conversion and detection to the radio signal to obtain a base band signal 10.例文帳に追加

アンテナ１１で基地局からの無線信号を受信、無線部１２において増幅、フィルタリング、周波数変換および検波され、ベースバンド信号１０を得る。 - 特許庁

Information of demodulation capability from a BTS(base station) is outputted to a G parameter control section 112, which decides an optimum gain factor.例文帳に追加

ＢＴＳからの復調能力の情報は、Ｇパラメータ制御部１１２に出力され、Ｇパラメータ制御部１１２で最適なゲインファクタを決定する。 - 特許庁

An up signal receiving section 25 of the intra-station device receives the up signal modulated by the carrier of the down signal returned from the user equipment.例文帳に追加

局内装置の上り信号受信部２５は、ユーザ装置から折り返された下り信号の搬送波により変調された上り信号を受信する。 - 特許庁

A teletext extract section 67 extracts second partial data whereby a broadcast station having transmitted video signal can be specified from among the Teletext data included in the transmitted video signal.例文帳に追加

テレテキスト抽出部６７は、ビデオ信号に含まれるTeletextデータの中から、それを送信した放送局の特定が可能な第２の部分データを抽出する。 - 特許庁

A communication processing section 103 extracts a country code from broadcast information, delivered from a base station in a communication network to be connected for communication.例文帳に追加

通信処理部１０３は、通信接続しようとする通信網における基地局から配信される報知情報から国番号を抽出する。 - 特許庁

When the equipment receives a radio wave from the radio base station after the equipment starts the searching operation, the equipment can be set immediately to an inside-zone state and an inside-zone display is turned on in the displaying section 7.例文帳に追加

この時、無線基地局からの電波を受信した場合には即圏内状態とすることができ表示部７に圏内表示が点灯する。 - 特許庁

The radio base station 11 communicates with the radio terminal stations 21, 22 via a radio interface section 111, to extract information about request for authentification, and received packets.例文帳に追加

無線基地局１１は、無線インタフェース部１１１にて、無線端末局２１，２２と通信を行い、認証要求情報および受信パケットを抽出する。 - 特許庁

A wireless link information collection section 103 measures a reception state in a downlink direction from a base station being a communication opposite party and generates wireless link information.例文帳に追加

無線リンク情報収集部１０３は、通信相手である基地局からの下り方向の受信状態を測定し、無線リンク情報を生成する。 - 特許庁

In the case of the host station mode, when a call from the other terminal is addressed to the subordinate terminal, a relay section 111 relays the call to the subordinate terminal to relay the communication.例文帳に追加

上位局モードの場合、中継部１１１は、他端末からの呼が下位端末宛である場合、呼を下位端末へ中継して通信を中継する。 - 特許庁

The work 10b is carried out from a corresponding game board machining station KS via a predetermined-step carrying means 50 in each section S.例文帳に追加

各セクションＳにおける所定段の搬送手段５０を介して対応する遊技盤加工ステーションＫＳから加工済品１０ｂの搬出を行なう。 - 特許庁

A program distribution section 33 of the center system 3 distributes the purchased program to a video reception section 12 of each local station system 1 purchasing the video/audio program in a multicast form by satellite communication.例文帳に追加

購入された番組は、センタシステム３の番組配信部３３によって、衛星通信によるマルチキャストの形態で、映像音声番組を購入した各ローカル局システム１の番組受信部１２に配信される。 - 特許庁

A noise power setting section 21 sets a reference noise power N_1 being a reference for measuring a traffic volume and a noise power measurement section 22 measures an actual noise power N_2 in the base station 1.例文帳に追加

雑音電力設定部２１がトラフィック量を測定する際の基準となる基準雑音電力Ｎ_１を設定し、雑音電力測定部２２が、基地局１における実際の雑音電力Ｎ_２を測定する。 - 特許庁

When the processing control section discriminates no registration, the processing control section registers the cell selected for its own station to the cell transition list (step S12) and increments a variable N indicative of the number of registered cells by one (step S13).例文帳に追加

処理制御部は、登録されていないと判別すると、自局として選択したセルをセル遷移リストに登録し（ステップＳ１２）、登録されたセルの数を示す変数Ｎを１だけインクリメントする（ステップＳ１３）。 - 特許庁

An acquisition section 48 acquires transmission timing, when transmitting to the terminal device data to be estimated in the estimation section 46, in a base station device connected to the terminal device via a wireless network.例文帳に追加

取得部４８は、推定部４６での推定対象となるデータを端末装置へ送信する際の送信タイミングであって、端末装置に無線ネットワークを介して接続された基地局装置での送信タイミングを取得する。 - 特許庁

The base station apparatus includes a calculation section for calculating the number of mobile stations including data to be transmitted to a transmission buffer, and a call reception section for performing new call reception based on the number of mobile stations.例文帳に追加

基地局装置は、送信バッファに送信すべきデータが存在する移動局の数を算出する算出手段と、上記移動局の数に基づいて新規の呼の受付を行う呼受付手段とを備える。 - 特許庁

A station section L where a train C exists is set as a blocked section by not a track circuit which uses the rail usually used in a railway but a ground unit without electric power supply having prescribed information.例文帳に追加

鉄道において、通常使用されるレールを用いた軌道回路ではなく、所定の情報を有する無電源地上子により列車Ｃの存在する駅区間Ｌが閉塞区間として設定されるものである。 - 特許庁

On the other hand, the user produces a local video/audio program by using a local program production section 14 in the local station system 1 and uses the user distribution section 13 to distribute the streaming of the program to the user terminal 4 in a multicast form.例文帳に追加

一方、ローカル局システム１において、ローカル番組制作部１４を用いてローカルな映像音声番組が製作され、ユーザ配信部１３からユーザ端末４にマルチキャストの形態でストリーミング配信される。 - 特許庁

The wireless communication terminal includes a first wireless communication section 13 configured to wirelessly communicate with a predetermined base station, and a second wireless communication section 21 configured to transmit and receive data to/from another wireless communication terminal 1 through short-range wireless communication.例文帳に追加

所定の基地局と無線通信を行う第１の無線通信部１３と、近距離無線通信を介して他の無線通信端末１とデータの送受信を行う第２の無線通信部２１とを備える。 - 特許庁

A terminal 1 comprises a terminal control section 2 having a CPU 2a and an RAM 2b, a GPS positioning device 3 for determining the terminal position by GPS, and a wireless communication section 4 for communicating with a wireless base station.例文帳に追加

端末１は、ＣＰＵ２ａとＲＡＭ２ｂとを有する端末制御部２と、ＧＰＳにより端末位置を測位するＧＰＳ測位装置３と、無線基地局と通信する無線通信部４とを備えている。 - 特許庁

though it is necessary to pay the extra fare for the subway section), for Tenri, and for Kashiharajingu-mae (to Saidaiji Station, the express stops at the same stations), while the limited expresses are bound for Nara, for Kashiharajingu-mae and Kashikojima (please see the section "Kintetsu Limited Express"). 例文帳に追加

ただし地下鉄の運賃も必要になる）、天理行、橿原神宮前行（西大寺まではすべて同じ停車駅）が、特急は奈良行、橿原神宮前行、賢島行がある（近鉄特急を参照の事）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the evening or later, there were many section express trains before, but most of them were upgraded to sub-express trains, and the time slot when trains make a stop at Moriguchishi Station was also extended; therefore, an reduced number of section express trains are operated under the present timetable. 例文帳に追加

なお夕方以降は、以前は多く設定されていたが、ほとんどの列車が準急に格上げされ、かつ守口市駅への急行停車時間帯が拡大されたために、現行のダイヤでは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス