「station section」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In setting a communication speed, a base station control unit 121 of the station 102 notifies a communication processing section 122, the stations 101, 103 about a number to set a communication speed by a specified communication speed value corresponding to the this number.例文帳に追加

通信速度を設定する際には、無線基地局１０２の基地局制御部１２１より、通信処理部１２２、無線移動局１０１及び無線制御装置１０３に番号を通知し、この番号に対応する通信速度規定値により通信速度の設定を行う。 - 特許庁

The in-plant communication control section 30 detects a mobile station corresponding to an intrusion to the warning zone from the mobile stations 21 to 2n detecting places when the mobile-body intrusion detecting signal is received, and transmits a warning-zone intrusion signal to the mobile station.例文帳に追加

構内通信管理部３０は、移動体侵入検出信号を受信すると、位置検出をしている移動局２１〜２ｎのなかから警告ゾーン侵入に該当する移動局を検出し、その移動局に警告ゾーン侵入信号を送信する。 - 特許庁

Since a mobile station at a control information receiving side can recognize timing of a control signal to be transmitted next, it is enough only to operate a common control channel receiving section just for the vicinity of that timing, thereby reducing waste of power consumption in the mobile station.例文帳に追加

制御情報の受信側である移動局は、次に送信されてくる制御信号のタイミングが分かるので、共通制御チャネル受信部をそのタイミング付近だけ作動させればよいため、移動局における消費電力の無駄を低減することができる。 - 特許庁

Thereafter the control section starts communication control processing corresponding to the deterioration in the detected data reception state on the basis of a received data amount between a server and the base station and the received data amount between the base station and the wireless communication terminal (S4 to S7).例文帳に追加

この後、制御部は、サーバと基地局との間の受信データ量と基地局と無線通信端末との間の受信データ量とに基づいて、前記検出されたデータ受信状況の劣化に対応するための通信制御処理を起動する（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

A number of connected mobile terminal management section 23 manages the number of mobile terminals connected to its own station that is the number of mobile terminals connected at present to its own station and the number of mobile terminals connected to other stations that is the number of mobile terminals connected at present to the other stations.例文帳に追加

接続台数管理部２３は、接続完了メッセージにもとづいて、自局に現在接続している移動端末台数である自局接続台数と、他局に現在接続している移動端末台数である他局接続台数とを管理する。 - 特許庁

A ticket center 21 has an information storage part 211 stored with a management number of the ticket, boarding section information from a getting-on station to a getting-off station or the like according to a ticket money amount, and boarding deadline information stored with a deadline allowing boarding according to the ticket.例文帳に追加

チケットセンタ２１は、チケットの管理番号、チケット金額に応じた乗車駅から下車駅等の乗車区間情報、チケットに応じた乗車できる期日が格納されている乗車期日情報が格納されている情報格納部２１１を備える。 - 特許庁

The mobile communication terminal 1 lowers the output level of transmission electric power of a radio section 12 to a level at which a radio wave from the mobile communication terminal 1 reaches a local base station 21, but can not be received by a public base station 2p.例文帳に追加

移動体通信端末１は、これを受信したことに応答して、無線部１２での送信電力の出力レベルを移動体通信端末１からの電波が構内基地局２ｌに届くが公衆基地局２ｐが受信できないレベルにまで下げさせる。 - 特許庁

When the particular base station of the terminal 2 is not registered or the transmission of the call termination message from the particular base station is failed, all base stations 1 in the paging area registered to the paging area registration section 6a transmit the call termination message to the terminal 2.例文帳に追加

端末２の特定基地局が登録されていなく、又は、特定基地局からの着信メッセージの送信に失敗したときには、ページングエリア登録部６ａに登録されたページングエリア内の全ての基地局１から端末２に着信メッセージを送信する。 - 特許庁

In the case of emergency in a mobile station 200, a special call 206 is changed to an emergency mode from a normal one, and a mobile station side communication section 206 transmits radio waves, where the power (power spectral density) of a transmission signal at a center frequency f_0 of a carrier wave is high.例文帳に追加

緊急時において、移動局２００は、特殊発呼部２０６が通常モードから緊急モードに切り替わり、移動局側通信部２０６が、搬送波の中心周波数ｆ_０における送信信号の電力（電力スペクトル密度）の高い電波を発信する。 - 特許庁

When a radio base station 3 discriminates that the communication state with a mobile terminal 1 becomes worse from the monitored radio state and no radio channel can be established with the terminal 1, the station 3 requests the exchange 4 of a subscriber's system to release a radio channel section by adding the reason to the request.例文帳に追加

無線基地局３は、移動端末１との電波の監視状況から、通信状態が悪くなり、無線回線が確立できなくなると、無線回線区間の解放に解放理由を添えて、加入者系交換機４に対して回線解放要求を行う。 - 特許庁

An offset delay circuit 208 of the remote station 20 holds a video signal reached via a relay network NW from a master station 10 for about one field period and an input video synchronization recovery section 210 recovers a synchronizing signal from the video signal.例文帳に追加

遠隔局２０において、親局１０から中継ネットワークＮＷを介して到来する映像信号をオフセット遅延回路２０８により略１フィールド期間保持するとともに、入力映像同期再生部２１０により映像信号から同期信号を再生する。 - 特許庁

The transmission mode selection section 205 decides that fading variations between the mobile station apparatus and the base station apparatus are slow, and the reception quality does not vary so much, when the maximum Doppler frequency is lower than the prescribed threshold, and selects adaptive modulation as the transmission mode.例文帳に追加

一方、送信モード選択部２０５は、最大ドップラー周波数が所定の閾値未満である場合は、移動局装置と基地局装置の間のフェージング変動が緩慢で、受信品質があまり変動しないと判断し、送信モードとして適応変調を選択する。 - 特許庁

In a device 1 disposed oppositely to the terminal equipment (opposite station) 22, a B2 error inserting section 2 inserts false error information into the B2 byte of an SDH frame signal and transmits it to the opposite station 22 through working and standby system transmission lines 13-16.例文帳に追加

端局装置（対向局）２２と対向して配置された装置１において、ＳＤＨフレーム信号のＢ２バイトに、Ｂ２エラー挿入部２で擬似エラー情報を挿入して対向局２２に現用及び予備系伝送路１３〜１６を介して送信する。 - 特許庁

Further, the main control section 1 uses the other communication method to request the opposite station apparatus to transmit the transmission result of image data and receives the transmission result of the image data from the opposite station apparatus in respoinse thereto by using the other communication means as its control.例文帳に追加

また、主制御部１は、他方の通信方法を用いて相手局装置へ画像データの送信結果を要求し、これに応答して相手局装置からの当該画像データの送信結果を他方の通信手段を用いて受信するように制御する。 - 特許庁

After that, another plan was formulated to jointly construct a general terminal station shared with the Shinkeihan Line (described later) anticipating the extension to Umeda, which was not achieved either (see the section on Keihan Umeda Line), and finally in 1963, after roughly half a century, the line succeeded in extending its operation up to Yodoyabashi Station through the use of underground tracks. 例文帳に追加

その後、戦前には新京阪線（後述）との総合ターミナル駅建設による梅田への乗り入れ計画も作られたが果たせず（京阪梅田線を参照）、開業から半世紀余りを経た1963年にようやく地下線で淀屋橋への乗り入れを果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the rapid trains (including those of Tambaji Rapid Service) stop every station on the 72.8-km section above Sanda Station, which accounts for approximately 68% of the total operation kilometers of the Fukuchiyama Line, thereby resulting in poor convenience and promptness as well as the high fare of taking a limited express train. 例文帳に追加

その上、快速列車（丹波路快速を含む）は三田駅以北の72.8km（福知山線全営業キロの約68%）が各駅停車で利便性・速達性に乏しく、特別急行列車を利用するにしても特急料金が発生して交通費が高額になってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because, in the section between Yamashina Station and Kyoto Station, trains of either the Biwako Line or the Kosei Line are operated concurrently, while the lines bound for the same direction are collectively called the Biwako Line (the direct destination) for convenience; the above descriptions are also in accordance with this rule. 例文帳に追加

これは、当駅～京都駅間では、琵琶湖線系統と湖西線系統が混在することから、便宜上直通先の名称を使うことで、同じ方向に向かう2つの系統を一まとめにしているためであるが、上記の記述もそれに従った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are examples of similarity to the K-Limited Express, such as 'Meitetsu-tokkyu' (Nagoya Railroad's rapid limited express and limited express--some cars of a limited express train are those where seat reservation is required) running on Nagoya Main Line in the section between Meitetsu Gifu Station and Toyohashi Station, or the 'Kaisoku-tokkyu Keisei Dentetsu' (Keisei Electric Railway's rapid limited express) running on the Keisei Main Line. 例文帳に追加

同様な例として、名鉄名古屋本線の「名鉄特急名鉄岐阜～豊橋間快速特急・特急（一部特別車)（豊橋駅〜名鉄岐阜駅間の系統）」や京成本線の「快速特急京成電鉄「快特（快速特急）」」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR West made the railway section to the comprehensive railway yard for Sanyo Shinkansen used for passenger train-cars as well, and started operation of the Hakata-Minami line between Hakata Station and Hakata-Minami Station in 1990 using trains-cars for Kodama trains and as limited-express trains on regular railway lines. 例文帳に追加

JR西日本は山陽新幹線博多総合車両所への車庫線を旅客線化し、1990年に博多南線として博多駅-博多南駅を、こだま号に使用される車両を用いる在来線特急という形態で営業運転を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control section 100 controls a wireless communication section 10 to acquire cell information of peripheral cells in the neighborhood from a base station device BS and selects a cell not overlayed with other cells, as a serving cell to perform position registration and switches a mode to the idle mode.例文帳に追加

制御部１００は、無線通信部１０を制御して、基地局装置ＢＳから近隣の周辺セルのセル情報を取得し、サービングセルとして他のセルにオーバーレイしないセルを選択して位置登録を行い、アイドルモードに移行するようにした。 - 特許庁

If the predetermined time does not lapse as a result of the determination, the determination section 110 determines to exclude fingers corresponding to the base station devices between which communication is newly started, from an object of in-phase addition and outputs a result to an in-phase addition section 111.例文帳に追加

判定の結果、所定のが経過していない場合には、判定部１１０は、新たに通信を開始した基地局装置に対応するフィンガを同相加算の対象から排除すると決定し、結果を同相加算部１１１へ出力する。 - 特許庁

To provide a CDMA base station receiver that replaces a wrong base band signal output with a signal generated by a relay section, when the wrong base band signal is generated due to the fault of a reception section so as to prevent processing by wrong data.例文帳に追加

受信部の故障などにより誤ったベースバンド信号が生成された場合、ベースバンド信号出力を中継部が生成した信号に切り替え、誤ったデータによる処理を防ぐことができるＣＤＭＡ基地局受信装置を提供する。 - 特許庁

The automatic transmission section includes a timer, the timer starts operating at a point of time when the communication with the base station is disabled, and after the lapse of a predetermined time from the operation start of the timer, the automatic transmission section transmits the transmission information.例文帳に追加

前記自動発信部はタイマーを含んでおり、前記タイマーは、前記基地局との通信ができなくなった時点から作動し、前記タイマーの作動から所定の時間が経過した後、前記自動発信部が前記発信情報を送信する。 - 特許庁

An ACK/NACK reception section 11 receives ACK/NACK signals reported from the mobile station to be decoded and reports the ACK/NACK after the decoding to an ACK/NACK tabulation section 13 of a HARQ Process# of a concerned group.例文帳に追加

ＡＣＫ／ＮＡＣＫ受信部１１は移動局から報告されるＡＣＫ／ＮＡＣＫを受信してそれらの復号処理を行い、復号後のＡＣＫ／ＮＡＣＫを該当グループのＨＡＲＱ Ｐｒｏｃｅｓｓ＃のＡＣＫ／ＮＡＣＫ集計部１３に報告する。 - 特許庁

The calculated transmission weight is outputted to an AAA transmission section 17, and an output of a coding section 16 is multiplied by the transmission weight and a spreading code for each user's mobile station to form a transmission signal corresponding to each of antenna elements 4a-4d.例文帳に追加

計算された送信ウエイトは、ＡＡＡ送信部１６に出力され、符号化部１６の出力に送信ウエイトおよび各ユーザ移動局に対する拡散符号を乗算して各アンテナ素子４ａ〜４ｄに対応した送信信号とする。 - 特許庁

Furthermore, if it is any cellular phone number other than the cellular phone number of the mobile terminal 4 under control of the cellular phone base station 3, the data relay section 105 is controlled so as to relay the connection request message to a mobile phone network IF section 102.例文帳に追加

また、携帯電話基地局３の配下の携帯端末４の携帯電話番号以外の携帯電話番号であるならば、この接続要求メッセージが携帯電話網ＩＦ部１０２に中継されるように、データ中継部１０５を制御する。 - 特許庁

When a broadcast reception management section 102 discriminates that reception of the broadcast is interrupted, a control section 104 executes a reception switching processing to select a broadcast reception mode from a broadcast station 20 into a broadcast reception mode through a communication channel.例文帳に追加

制御部１０４は、放送受信管理部１０２により放送受信が中断される状況であると判定されると、放送局２０からの放送受信モードを、通信回線による放送受信モードに切換える受信切換え処理を実行する。 - 特許庁

When a representative number is received, a control section 33 of a base station 31 makes references to the data of a subscriber data memory section to call any of the radio calling receivers 71-74, having the same representative number in a predetermined order.例文帳に追加

一方、基地局３１の制御部３３は、代表者番号を受け付けた場合、加入者データメモリ部のデータを参照して、同一代表者番号を有する無線呼出し用受信機７１〜７４の一つを、予め定めた順に呼出すものである。 - 特許庁

When both a main and a sub loop are normal (step S100) and a received loop of a main loop side reception section (FR) (step S102), if a transmission loop of its own station is a main loop side transmission section (FS) (step S104), normal connection is made (step S106).例文帳に追加

正副両ループが正常であって（ステップＳ１００）、受信ループが正ループ側受信部（ＦＲ）の場合に（ステップＳ１０２）、自局の送信ループが正ループ側送信部（ＦＳ）であれば（ステップＳ１０４）、正常に接続されている（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The SIR selection section 311 outputs, on the other hand, only the received SIR of a signal transmitted from a primary base station apparatus to the TPC command generating section 312 when the TPC generating method signal indicates a TPC command generating method of a primary reference.例文帳に追加

一方、ＳＩＲ選択部３１１は、ＴＰＣ生成方法信号がプライマリ基準のＴＰＣコマンド生成方法を示す場合、プライマリ基地局装置から送信された信号の受信ＳＩＲのみをＴＰＣコマンド生成部３１２に出力する。 - 特許庁

A first comparison section 106 compares the reception amplitude b1 of the latter half 32 bits of a DPCCH signal with a correlation value a1 outputted from a correlation value selection section 114 to discriminate whether a base station apparatus transmits an AICH.例文帳に追加

第１比較部１０６は、ＤＰＣＣＨ信号の後半３２ビットの受信振幅ｂ１と、相関値選択部１１４から出力される相関値ａ１との比較を行い、ＡＩＣＨが基地局装置から送信されたか否かを判定する。 - 特許庁

A wireless section 102 receives and demodulates wireless signals, consisting of same transmission data sent from the base station side via an antenna 101 and provides the output of demodulated data to a reception error detection circuit 103 and a control section 300.例文帳に追加

基地局側より送信された同一の送信データから生成された複数の無線信号をアンテナ１０１を介して無線部１０２で受信復調し、復調データを受信エラー検出回路１０３及び制御部３００に出力する。 - 特許庁

When deciding that the reception strength of its own station channel is less than a prescribed value for a period that no reception strength measurement of the peripheral channels is made, the deciding section 23 outputs it to a measurement restart instruction section 25.例文帳に追加

また、受信強度測定部１２によって周辺チャネルの受信強度測定が行われていない期間に、判断部２３が自局チャネルの受信強度が所定値未満であると判断した場合には、その旨を測定再開指示部２５へ出力する。 - 特許庁

The side of the base station device 12 is provided with: a response information detection section 24 which detects that the response information is included in the upward radio signal; and a communication state judgment section 26 which judges the communication state on the basis of the detected response information.例文帳に追加

基地局装置１２側は、上り無線信号に応答情報が含まれることを検出する応答情報検出部２４と、検出された応答情報に基づいて通信状態判定を行う通信状態判定部２６と、を備える。 - 特許庁

A current ATM connection setting section 25 of a transmission reception station 20a-1 sets a current ATM connection, on the basis of a setup request signal from a received terminal 10a and a setup reply signal and outputs a current ATM connection setting section to a bypass ATM connection setting section 23.例文帳に追加

発着局２０ａ−１の現用ＡＴＭコネクション設定部２５において、受信した端末１０ａからの呼設定要求信号及び呼設定応答信号にもとづき、現用ＡＴＭコネクションが設定され、現用ＡＴＭコネクション設定信号が、迂回ＡＴＭコネクション設定部２３へ出力される。 - 特許庁

The vehicle storing/retreating device for storing/retreating a two wheeler into/from a parking station, has a two-wheeler setting section for setting the two wheeler at a predetermined location, and a storage/retreat control door having a groove section into which one of wheels of the two wheeler is inserted, for guiding the two wheeler inserted into the groove section.例文帳に追加

二輪車の入出庫を行う入出庫装置において、前記二輪車を所定の位置にセットさせるための二輪車セット部と、前記二輪車の一方の車輪を挿入する溝部を設け、前記溝部に挿入された車輪をガイドする入出庫扉とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A mobile terminal for a mobile communication system according to an embodiment includes a search section for detecting connectable base stations and a handover section for executing handover of switching a connected base station, and further includes a handover condition decision section for deciding a start condition of handover according to a predetermined condition.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る移動通信システムの移動端末は、接続可能な基地局を検出するサーチ部と、接続する基地局を切り替えるハンドオーバーを実行するハンドオーバー部を備えており、更に所定の条件に基づいてハンドオーバーの開始条件を決定するハンドオーバー条件決定部を備えている。 - 特許庁

A control station 1 that sets up a data link is provided with a polling priority decision section 12 that decides the priority of polling, a polling table 13 that stores the priority decided by the polling priority decision section 12 and a communication control section 11 that executes the polling on the basis of the priority stored in the polling table 13.例文帳に追加

データリンク確立を行う制御局１は、ポーリングの優先順位を決定するポーリング優先順位決定部１２と、ポーリング優先順位決定部１２で決定した優先順位を保持するポーリングテーブル１３と、ポーリングテーブル１３に保持される優先順位に基づいてポーリングを実行する通信制御部１１を有する。 - 特許庁

The PON system includes a rate selecting section 30 for selecting one from among the plurality of link rates; an RTT (round-trip time) correction section 32 for correcting an RTT between the station and the terminal, according to the selected link rate; and a link control section 31 for controlling a link using the corrected RTT at the link rate selected.例文帳に追加

このシステムは、複数のリンクレートのうちの１つを選択するレート選択部３０と、選択されたリンクレートに合わせて局宅間のＲＴＴ（Round Trip Time ）を補正するＲＴＴ補正部３２と、選択されたリンクレートにおいて補正後のＲＴＴを用いてリンクの制御を行うリンク制御部３１と、を備える。 - 特許庁

A communication system control section 205 determines which of a wired communication protocol and a wireless communication protocol is employed based on the existence of detection of wireless base station and existence of connection of the wired connector, and controls the wireless communication interface section 201 and the wired communication interface section 202 according to the protocol thus determined.例文帳に追加

通信方式制御部２０５は、無線基地局の検出の有無及び有線コネクタの接続の有無に基づいて、有線通信プロトコルと無線通信プロトコルのいずれを用いるかを決定し、決定したプロトコルに従って無線通信インタフェース部２０１及び有線通信インタフェース部２０２を制御する。 - 特許庁

A radio base station apparatus includes: a traffic detection section 11 for detecting concentration of traffic; and a congestion prevention control section 12 for preventing generation of a congested state by discarding a random access channel signal or responding disabled radio link setting when the traffic detection section 11 detects traffic exceeding a predetermined volume.例文帳に追加

トラヒックの集中を検出するトラヒック検出部１１と、トラヒック検出部１１が所定量を超えるトラヒックを検出したときに、ランダムアクセスチャネル信号の破棄又は無線リンク設定不可応答を行って輻輳状態の発生を防止する輻輳防止制御部１２と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

When a wireless link with a base station BS is interrupted, a data communication control section 41 controls a pause state setting section 44 to set a data communication pause state to a terminal communication circuit 30 and controls a pause state release section 45 to start a timer used for releasing the data communication pause state.例文帳に追加

基地局ＢＳとの間の無線リンクが切断されると、データ通信制御部４１は、休止状態設定部４４を制御して、端末通信回路３０にデータ通信休止状態を設定するとともに、休止状態解除部４５を制御して、データ通信休止状態解除に用いるタイマを起動させる。 - 特許庁

A transmission processing section arranges the respective channel quality indices of the downlink element frequency bands that the uplink control data generating section generates in uplink element frequency bands associated with the channel quality index association information that the channel quality index association switching section has determined, and transmits them to a base station device.例文帳に追加

送信処理部が、上りリンク制御データ生成部が生成した下りリンク要素周波数帯域各々のチャネル品質指標を、チャネル品質指標対応付け切替部が決定したチャネル品質指標対応付け情報で対応付けられる上りリンク要素周波数帯域に配置して基地局装置に送信する。 - 特許庁

The failure determining section 32 determines that a transmitting message transmitted by the transmission section 20 has failed in a predetermined sequence (i) when a receiving message corresponding to the predetermined sequence is not received in respond to the transmitted message, and that there is a failure in the transmission section 20 (ii) when a series of failures occur in the predetermined sequence for the base station.例文帳に追加

異常判定部は、（i）送信部が送信した送信メッセージに対して、所定のシーケンスに沿った受信メッセージが受信されない場合、所定のシーケンスに失敗したと判断し、（ii）基地局に対する所定のシーケンスに連続して失敗する場合、送信部に異常が生じていると判定する。 - 特許庁

When the user instructs dial call origination by operating the operation input section 7 in such a display state, the main control section 2 controls the data storage section 8 to generate a prescribed signal based on the telephone number displayed on the display section 6, and the dial call origination is performed by transmitting the signal to the base station using a speech channel set up by communication protocol control.例文帳に追加

そして、この表示状態において、使用者が操作入力部７を操作することによってダイヤル発信を指示すると、主制御部２はデータ格納部８を制御して表示部６に表示されている電話番号に基づいて所定の信号を生成し、通信プロトコル制御によって確立した通話チャンネルを用いて基地局に送信することによってダイヤル発信を行う。 - 特許庁