例文 (999件) |
station sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2112件
When a user terminates telephone conversation at an operating section 15 (on hook), or when termination of telephone conversation is requested from the partner terminal 50, a control section 17 transmits the signal quality information acquired at the signal quality information acquiring section 14 and the positional information acquired at the positional information acquiring section 13, to a management unit 30 through the basic station 20.例文帳に追加
制御部17は、ユーザが操作部15を操作して通話を終了する時(オンフック時)、又は通信相手の端末50からの終話要求があったときに信号品質情報取得部14が取得した信号品質情報及び位置情報取得部13が取得した位置情報を基地局20を介して管理装置30に送信する。 - 特許庁
A first signal processing section 4 and a second signal processing section 5 are configured to be an IC so as to reduce a circuit scale of the receiver 1, a distance of a signal path from a BPF section 11, to which a program signal transmitted from a broadcast station is given, to a demodulation section 23 can be decreased more than that of prior arts.例文帳に追加
第1信号処理部4および第2信号処理部5をICで構成することによって、受信装置1の回路規模を小さくすることができ、放送局から送信される番組信号が入力するBPF部11から復調部23までの信号経路の距離を、従来技術よりも小さくすることができる。 - 特許庁
In the radio data communication system, employing a plurality of base stations each making communication with a mobile station by adopting the OFDM system for the modulation system, a transmission power control processing section 23 of the base station controls each sub channel for transmission with arbitrary transmission power.例文帳に追加
変調方式に、OFDM方式を用いて移動局と通信を行う基地局を複数具備する無線データ通信システムであって、送信電力制御処理部23は、各サブチャネルを任意の送信電力で送信するよう制御する。 - 特許庁
In the step 6, the searched cargo waiting for entry is transported from an entry station to an empty storage section 5 in the area 1 to be entered therein by a stacker crane 4, and the searched cargo waiting for despatch is transported from the area 1 and despatched to a despatch station 9.例文帳に追加
ステップS6で、スタッカクレーン4により、検索された入庫待ちの荷を入庫ステーションからエリア1内の空の収納部5まで運搬して入庫すると共に、検索された出庫待ちの荷をエリア1内から出庫ステーション9に出庫する。 - 特許庁
The base station 100 receives the measurement data sent back from the subscriber radio station 200, measures the bit error rate(BER) of the measurement data and determines communication quality in a radio communication section in the uplink direction, based on the measurement results.例文帳に追加
基地局100は、加入者無線局200から折返し送信されてくる測定データを受信し、該測定データのビットエラーレート(BER)を測定し、該測定結果に基づき上り方向の無線通信区間の無線通信品質を判定する。 - 特許庁
To provide a dedicated channel assignment method for packet transmission at a control section of a MAC layer by which a wireless resource efficiency can be enhanced in the case of transmitting packet data between a mobile station and a base station in a CDMA mobile communication system.例文帳に追加
CDMA移動通信システムにおいて移動局と基地局との間のパケットデータを伝送するとき、無線資源効率を向上させることができる、MAC階層の制御部におけるパケット伝送のための専用チャネル割当て方法を提供する。 - 特許庁
A gateway 2 allocates a maximum band per unit of terminal or per unit of terminal and service between a base station 4 and a terminal 6 and between the base station 4 and the gateway 2, based on radio section band information such as receiving intensity of each terminal 6.例文帳に追加
基地局4〜端末6間および基地局4〜ゲートウェイ2間の各端末単位または端末かつサービス単位の最大帯域を、各端末6の受信強度などの無線区間の帯域情報に基づいてゲートウェイ2が割り当てる。 - 特許庁
A simultaneous transmission power instructing value g sent out from a radio base station BS is received by a radio section 14 and the transmission wave of a level which is attenuated from the instructing value g by the attenuated transmission power value d is sent out to the base station BS.例文帳に追加
無線基地局BSから発射された送信電力指示値gは無線部14で受信され、同送信電力指示値gから送信電力減衰値dだけ減衰させたレベルの送信電波Wが無線基地局BSへ発射される。 - 特許庁
Then the main control section 1 receives the opposite station information and thereafter converts image data to be transmitted into data adapted to the reception capability information, and uses the data transfer protocol available of the image data after the conversion to transmit the converted image data to the opposite station apparatus.例文帳に追加
次いで、主制御部1は、相手局情報を受信した後に、送信する画像データを受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを利用可能なデータ転送プロトコルを用いて相手局装置へ送信する。 - 特許庁
A control section 107 transmits a PCH all at once together with a base station apparatus belonging to the same paging area and transmits a BCCH and an IRCH individually at transmission timing different from the base station apparatus belonging to the same paging area to constitute an LCCH.例文帳に追加
制御部107は、PCHを同じページングエリアに属する基地局装置とともに一斉に送信し、BCCHとIRCHを同じページングエリアに属する基地局装置と異なる送信タイミングで個別に送信してLCCHを構成する。 - 特許庁
The two halves of the mobile station are held together by a retainer such as an elastomeric band that is stretched around the outer end of each section and around a series of return points located near the inner end of each the mobile station enclosure sections.例文帳に追加
上記移動局の2つの半体は、各部の外端部の回りに且つ移動局の各筐体部の内端部の近傍に配置された一連の戻り点の回りに緊張延伸される弾性材バンドなどのリテイナにより一体的に保持される。 - 特許庁
To provide and a radio base station unit a mobile communication system that high quality communication is conducted by decreasing an increase in a unit scale of an interference canceller section, so as to prevent channel efficiency from being deteriorated, while reducing the unit scale and the cost of the wireless base station unit.例文帳に追加
干渉キャンセラ部の装置規模の増加を軽減し、無線基地局装置の装置規模とコストの削減を行いながらチャネル効率の低下を防ぎ高品質の通信を行うことのできる移動通信システム及び無線基地局装置を得る。 - 特許庁
A control section 80 assigns a communication channel to a time slot where a reception timing difference between a new mobile station and all mobile stations having already been in communication comes to a threshold value or over, when newly assigning a communication channel to the mobile station through space multiplex processing.例文帳に追加
制御部80は、新たに空間多重により通信チャネルを移動局に割り当てる際に、新たな移動局と、既に通信中の全ての移動局との受信タイミング差がしきい値以上となるタイムスロットにおいて、通信チャネルを割り当てる。 - 特許庁
In an optical transmitter/receiver which is used as a communication station included in the optical transmission system, a first branching section 11 separates an optical signal Sp1 having a wavelength λk allocated to the self-station from a received wavelength multiple optical signal Swmpi.例文帳に追加
光伝送システムに含まれる通信局として使用される光送受信装置において、第1の分波部11は、受信された波長多重光信号Swmpiから自局に割り当てられた波長λkの光信号Sp1を分離する。 - 特許庁
A drive control section 105 superimposes an output signal of the re-transmission amplifier and the RF amplifier onto a DC voltage driving the electrical to optical conversion means 102 to relay the transmission signal from the slave station to the master station without the need for software control.例文帳に追加
駆動制御部105は、前記電気/光変換手段102を駆動する直流電圧に前記RF増幅器および再送信増幅器の出力信号を重畳し、子局からの伝送信号をソフト制御無しに親局に中継する。 - 特許庁
The section between Kyoto and Takeda ran parallel with Kintetsu Kyoto Line from the very outset and in addition to the number of passengers being small (Kujo, Jujo and Kuinabashi Stations are the three worst as far as number of passengers are concerned,) the fact that the station is within walking distance of Kyoto Station is considered to be influencing the consequences. 例文帳に追加
もともと、京都~竹田間は近鉄京都線と並行し、乗客が少ない(九条、十条、くいな橋が、乗降客数のワースト3駅である)うえ、京都駅の徒歩圏内にあることも影響していると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A conventional through operation between Takatsuki and Suma/Nishi-Akashi was divided into two; one being a direct operation from Nishi-Akashi to Matsuiyamate on the Tozai Line with its connecting service for the section from Amagasaki to Takatsuki, and another being a through operation between Suma Station and Takatsuki Station. 例文帳に追加
従来は高槻~須磨・西明石間の通し運行だけだったのが、西明石~松井山手間の東西線直通運用とそれに接続する尼崎~高槻間の区間運行及び須磨~高槻間の通し運行に2分割されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transmit power control section 507 transmits the individual control signal, only when contents of notified TPC signal instruct 'decreasing' in the case that its own station is a nontransmission base station, but stops transmission of the individual control signal in other cases.例文帳に追加
送信電力制御部507では、自局が非送信基地局である場合は、通知されたTPC信号の内容が「下げろ」と指示する場合のみ個別制御信号の送信を行い、それ以外は、個別制御信号の送信を停止する。 - 特許庁
A list generating section 103 captures the control signal of a surrounding radio base station, when the redialing instruction is received and generates a list where reception electric field strength of the captured control signal and the radio base station related to this control signal are made to correspond to each other.例文帳に追加
リスト作成103は、再発呼指示がある場合、周辺の無線基地局の制御信号を捕捉し、捕捉した制御信号の受信電界強度とこの制御信号に係る無線基地局とを対応させたリストを作成する。 - 特許庁
On the occurrence of detection of hand-over by a link state inspection processing section 32, a delay ACK start/end designation section 34 sets a delay ACK reply period to confirm the reception in the order of a sequence number from a base station unit.例文帳に追加
リンク状態検査処理部32でのハンドオーバー発生検出時に、遅延ACK開始・終了指定部34で基地局装置からパケットがシーケンス番号順に受信されたことを確認する遅延ACK応答期間を設定する。 - 特許庁
An effective cell deciding section 4 makes a decision whether a detected cell is an effective cell connecting a mobile station with a radio link or not based on a received signal, and informs the decision results to a decision conditions controlling section 5 every time when a decision is made.例文帳に追加
有効セル判定部4は、受信信号を基に検出されたセルが移動局と無線リンクを接続すべき有効セルであるか否かを判定し、判定をなす度にその判定結果を判定条件制御部5に通知する。 - 特許庁
To provide a channel diagnostic system by which an SBY system can confirm continuity even during an operation in a station device including a simplex section having a channel connecting to an external terminal and a duplex section exchanging channels.例文帳に追加
外部装置と接続する回線を有する1重化部と、回線を交換する2重化部とを含む局用装置で、運用中においても、SBY系から導通の確認を可能にする回線診断方式を提供する。 - 特許庁
Furthermore, when the monitor section 10 detects a radio communication state with a base station and detects that the radio communication state is graded consecutively for a prescribed time, the monitor section 10 conducts a retrieval operation to replace a present radio communication area with other radio communication area.例文帳に追加
また、監視部10が、基地局との無線通信状態を検出して、所定の時間継続して無線通信状態が悪い場合には、無線通信エリアを別の無線通信エリアに切り替える探索動作を行う。 - 特許庁
In a signal processing section 20 of a base station device 200 of the radio communication system, a vertical polarized wave reception power detection section 27 detects reception power of a signal received through vertical polarization antennas 10-1 to 10-3.例文帳に追加
無線通信システムの基地局装置200の信号処理部20において、垂直偏波受信電力検出部27は、垂直偏波アンテナ10−1〜10−3を通じて受信した信号の受信電力を検出する。 - 特許庁
The SIR estimate section 22 of a transmission power control station 2 calculates an SIR estimate value 40 requiring a long average processing time and an SIR estimate value 42 requiring a short average processing time on the basis of a reception signal 38 from a reception section 20.例文帳に追加
送信電力制御局2のSIR推定部22では、受信部20からの受信信号38に基づいて平均処理時間の長いSIR推定値40と短いSIR推定値42とを算出する。 - 特許庁
A between-station presence treatment unit 8 ensures the block of a single line operation section when determining that the train 30 enters between the stations, and releases the block of the single line operation section when determining that the train 30 advances between the stations.例文帳に追加
駅間在線処理部8は、列車30が駅間に進入したと判断したとき、単線運転区間の閉そくを確保し、列車30が駅間から進出したと判断したとき、単線運転区間の閉そくを解除する。 - 特許庁
The terminal 10 comprises a section 14 for acquiring information indicative of the quality of a signal transmitted from the basic station 20, and a section 13 for acquiring positional information of the terminal 10.例文帳に追加
端末10は、基地局20から送信される信号の品質を示す信号品質情報を取得する信号品質情報取得部14と、端末10の位置情報を取得する位置情報取得部13とを備える。 - 特許庁
The temporal waveform from the inverse Fourier transform section 24 is brought into the same frequency relation as the frequency offset of the base station A by a multiplier 25, then input to the subtractor 15, and subtracted from an output signal from the GI elimination section 14.例文帳に追加
逆フーリエ変換部24からの時間波形は、乗算器25で基地局Aの周波数オフセットと同じ周波数関係とされた後減算器15に入力され、GI除去部14からの出力信号から減算される。 - 特許庁
A communication control section 106 controls communications between the mobile communication terminal 101 and the base station 102 on the basis of the radio wave propagation characteristic estimate information created by the radio wave propagation characteristic estimate section 105.例文帳に追加
通信制御部106は、電波伝搬特性推定部105により生成された電波伝搬特性推定情報に基づいて移動通信端末装置101と基地局102との間における通信の制御を行う。 - 特許庁
A user distribution section 13 distributes streaming of the video audio program received by the program reception section 12 in the local station system 1 to a user terminal 4 in a multicast form via a LAN 5 and the user terminal 4 reproduces the video/audio program.例文帳に追加
ローカル局システム1において、番組受信部12で受信した映像音声番組は、ユーザ配信部13において、LAN5を介して、ユーザ端末4にマルチキャストの形態でストリーミング配信され、ユーザ端末4において再生される。 - 特許庁
A mobile position calculation section 24 extracts the data for positioning corresponding the strength information and the base station identifier from the storage section 23, and calculates a position included in the extracted data for positioning as the position of the mobile 10.例文帳に追加
移動機位置算出部24は、強度情報及び基地局識別子に対応する測位用データを記憶部23から抽出し、該抽出された測位用データに含まれる位置を移動機10の位置として算出する。 - 特許庁
A reception section receives a radio signal that is spread- spectrum-processed by a code division multiple access CDMA system, a radio signal from a base station linked by a demodulation section 4 is subjected to inverse spread spectrum processing to separate a pilot channel, a paging channel or a traffic channel.例文帳に追加
CDMA方式のスペクトル拡散された無線信号を受信部で受信し、復調部4でリンクした基地局からの無線信号をスペクトラム逆拡散してパイロットチャンネルと、ページングチャンネルまたはトラフィックチャンネルとを分離する。 - 特許庁
A straight line from a start point up to an end point of a railroad line is divided into sections i of an equal interval and whether a base station arranged in a section j stores terminals existing in the section i or not is determined for the optimum arrangement of base stations.例文帳に追加
鉄道線路における始点から終点までの直線を等間隔の区間iに分割し、基地局の最適配置のために、区間jに配置された基地局が、区間iに存在する端末を収容するか否かを決定する。 - 特許庁
When the number of channels assigned by the section 28 becomes three and the strength of any of the measured received signals is equal to or more than a threshold, a determining section 32 determines that there is another base station apparatus 10 in the neighborhood.例文帳に追加
判定部32は、チャネル割当部28が割当てたチャネル数が3になり、測定した受信信号の強度のうちいずれかが所定のしきい値以上の場合は、近傍に他の基地局装置10が存在すると判定する。 - 特許庁
The mobile station always receives the 2nd carrier signal f2, a reception level detection section 37 detects a reception level of the f2, and a bit error rate detection section 39 detects a bit error rate of received data by the 1st carrier signal f1.例文帳に追加
移動局は第2の搬送波信号f2を常時受信し、同f2の受信レベルを受信レベル検出部37で検出し、更に第1の搬送波信号f1による受信データのビットエラー率をビットエラー率検出部39で検出する。 - 特許庁
Because the name was also used for a semi-express train operated in the same section from 1962 to 1968, this section mainly describes trains that arrive at and depart from Kyoto Station and run on the Sanin Main Line. 例文帳に追加
また、1962年(昭和37年)より1968年(昭和43年)まで現行と同じ区間を運行した準急列車の列車愛称として用いた関係もあり、本節では主に山陰本線の京都駅発着列車群についてを記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The response time constant decision section 105 decides the response time constant for the transmission power control, according to a setting condition set by an applied environment setting section 109 in response to an environment (e.g. indoors, outdoors) where a base station is installed.例文帳に追加
応答時定数決定部105は、基地局を設置する環境(例えば、室内、室外)に応じて適用環境設定部109で設定した設定条件にしたがって送信電力制御の応答時定数を決定する。 - 特許庁
When the overlap detection section 11 detects overlapped timings, a synchronization establishment section 12 establishes synchronization of other control channels transmitted by a base station of the 1st communication system, having awaited and transmitted the control channel.例文帳に追加
同期確立部12は、重なり検出部11でタイミングの重なりが検出されると、それまで待受けていた制御チャネルを送信している第1の通信システムの基地局が送信している他の制御チャネルに対して同期を確立する。 - 特許庁
A subscriber side terminal station 1 of a subscriber system network that interconnects an exchange 4 and a subscriber telephone set is provided with an incoming call restricting control section 3 that transmits an incoming call restricting signal or an incoming call restricting release signal to an incoming call restricting signal detection section 5.例文帳に追加
交換機4と加入者の電話機とを接続する加入者系ネットワークの加入者側端局1に着信規制信号、あるいは、着信規制解除信号を送出する着信規制制御部3を設ける。 - 特許庁
If the more the time data of the slave station 20 is advanced, the farther the station exists, from the master station 16 and the time data of the slave stations 20 farther located from a certain slave station 20 cannot be obtained, the fault occurrence section is identified between the iron tower 10 provided with one slave station 20 and the iron tower 10 provided with the next farther slave station 20.例文帳に追加
親局装置16は、架空地線13の経路上の親局装置16に近い位置に存在する子局装置20の時刻データから順に比較してゆき、親局装置16から遠い位置に存在する子局装置20の時刻データほど時刻が前になっており、かつ、ある子局装置20から先の子局装置20から時刻データを取得できていない場合に、上記ある子局装置20が設けられている鉄塔10と、その次に親局装置16から遠い位置に存在する子局装置20が設けられている鉄塔10との間を事故発生区間として特定する。 - 特許庁
When the searching is not finished yet even in the second stage, the wireless control section 14 performs the coarse searching at a prescribed interval until the base station is found out in a third stage.例文帳に追加
第2の段階でも検索が完了しない場合、無線制御部14は第3の段階において、一定間隔で疎な検索を基地局が見つかるまで行う。 - 特許庁
The base station 2 collects information transmitted from each vehicle, obtains the distribution of the time required for passing each road section, and transmits it to a vehicle by request.例文帳に追加
基地局2は各車両から送信された情報を収集して各道路区間の通過所要時間分布を求めておき、要求があった車両に送信する。 - 特許庁
A reception section 30 of the slave stations B has a filter 4 that receives the call signal and passes only the call signal with a frequency assigned to its own slave station B.例文帳に追加
子局Bの受信部30は、呼び出し信号を受信し、子局B毎に割り当てられた周波数の呼び出し信号だけを通過させるフィルタ4を有する。 - 特許庁
A data reception means 31 of each slave node checks whether or not it is designated to its own destination node and also checks the check sum and then its own data storage section 33 stores the station data.例文帳に追加
各スレーブノードでは、自己の宛先ノード指定であるか否か及びチェックサムをデータ受信手段31でチェックしてから、自己のデータ保存部33に局データを保存する。 - 特許庁
A control signal transmitted from the portable telephone 11 is received by a portable-telephone control-signal receiving section 34 so as to respond to the base-station control signal.例文帳に追加
基地局制御信号に応答するようにして携帯電話11から発信される制御信号を携帯電話制御信号受信部34にて受信する。 - 特許庁
A transportation vehicle system 1 comprises a station 3, a traveling part 20, a detection target 49, first to third distance sensors 41, 43 and 45, and a travel control section 63.例文帳に追加
搬送車システム1は、ステーション3と、走行部20と、被検出部49と、第1〜第3距離センサ41、43および45と、走行制御部63とを備えている。 - 特許庁
An A-DPCH transmission power setting section 115 sets transmission power P_A-DPCH,i to each mobile station device (MS) to which A-DPCH is assigned.例文帳に追加
A−DPCH送信電力設定部115は、A−DPCHを割り当てられた各移動局装置(MS)に対して送信電力P_A−DPCH,iを設定する。 - 特許庁
Also, in an SNTP manager 6-2, an icon is displayed on map information, based on the position information obtained by a GPS processing section 2-i in the radio base station 1-i.例文帳に追加
また、SNMPマネージャ6−2では、無線基地局1−iのGPS処理部2−iにより取得された位置情報に基づいて地図情報上にアイコンを表示する。 - 特許庁
When the interference from both the base station and the terminal sides are desired to be reduced, basically the same section as when the interference between base stations is reduced should be stopped.例文帳に追加
基地局及び端末側の両方の干渉を低減したい場合には、基本的には、基地局間の干渉を低減するときと同じ部分を停止すればよい。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|