「station section」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving station includes: a reception channel state measurement section for measuring a reception channel state for each frequency block, where a frequency band is divided; a control information generation section for generating control information indicating the reception channel state of the frequency block notified to a transmitting station, based on the reception channel state; and a notification section for notifying the control information.例文帳に追加

受信局は、周波数帯域を分割した周波数ブロック毎の受信チャネル状態を測定する受信チャネル状態測定部と、該受信チャネル状態に基づいて、送信局に通知する周波数ブロックの受信チャネル状態を示す制御情報を生成する制御情報生成部と、該制御情報を通知する通知部とを備える。 - 特許庁

When state change is judged, the detected state is stored in the state storage section 38b, and a slave station state notification signal including the slave station ID and the detected state data is created and transmitted toward a key station BS.例文帳に追加

状態が変化したと判定された場合には、検出された状態を状態記憶部３８ｂに記憶すると共に、子局ＩＤと検出された状態データを含む子局状態通知信号を作成し、作成された子局状態通知信号を親局ＢＳに向けて送信する。 - 特許庁

In a data section where there is interference from the second cell, the first base station transmits a first desired signal to the terminal in a directivity of a reception signal at a relay station becoming null, and the relay station receives an interference signal from the second cell.例文帳に追加

第２のセルからの干渉のあるデータ区間において、第１の基地局から端末に対し、中継局での受信信号がゼロになるような指向性で第１の所望信号を送信するとともに、中継局において、第２のセルからの干渉信号を受信する。 - 特許庁

A main control section 1 selects the second transmission method when an opposite station information table 8b stores the reception capability information compatible with the opposite station apparatus in the case of transmission of image data, or selects the first transmission method when the opposite station information table 8b stores no reception capability information on the other hand.例文帳に追加

主制御部１は、画像データを送信するときに相手局装置に対応した受信能力情報が相手局情報テーブル８ｂに記憶されているとき第２の送信方法を選択する一方、記憶されていないとき第１の送信方法を選択する。 - 特許庁

The transmission general station radio equipment 8 and the reception general station equipment 9 under data communication, temporarily store data to a data storage section 6, provided on each radio equipment at an interval of a prescribed time (e.g., 20 seconds) and monitor the acquisition signal of the simultaneous notice/control communication from the control station.例文帳に追加

データ通信中の送信一般局無線機８及び受信一般局無線機９は、所定時間（例えば、２０秒）間隔で各々の無線機に備えられたデータ蓄積部６にデータを一時的に蓄積すると共に、統制局からの一斉通報／統制通信の捕捉信号を監視する。 - 特許庁

A wireless control section 3 starts a timer 24 to intermittently monitor power of an uplink signal and controls a mobile station wireless apparatus to inhibit transmission from its own station by discriminating it that a mobile station other than its own transmits an uplink when the monitored power is a specified value or more.例文帳に追加

無線制御部３が、タイマ２４を起動して間欠的に上り波信号の電力を監視し、該監視した電力が規定値以上の場合は、自分以外の移動局が上り波を送信中と判断して自局の送信を禁止するように移動局無線機を制御する。 - 特許庁

Further, the main control section 1 converts image data to be transmitted into image data adapted to reception capability information of the opposite station apparatus stored in an opposite station information table 8b and transmits the image data after the conversion by using the first or second transmission method to the opposite station apparatus as its control.例文帳に追加

また、主制御部１は、送信する画像データを、相手局情報テーブル８ｂに格納された相手局装置の受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを第１又は第２の送信方法を用いて相手局装置へ送信するように制御する。 - 特許庁

Furthermore, the base station 24 has a cell radius control section for determining a cell radium, on the basis of distance information between the terminals 31 to 35 which do not have any other communicable base stations and the base station 24, which is calculated from the notified information and the position information of the base station 24.例文帳に追加

さらに基地局２４は、通知された情報と基地局２４の位置情報から算出される、通信可能な他の基地局数が零である端末３１〜３５と基地局２４との距離情報に基づき、セル半径を決定するセル半径制御部を有する。 - 特許庁

A slave station radio station 20 is connected to a terminal device 10 and the terminal device 10 is located in a radio service area of a base station 30 provided in a public network NW to thereby form a communication link that goes through a radio section between the terminal device 10 and a monitoring center 100.例文帳に追加

端末装置１０に子局無線局２０を接続し、公衆網ＮＷに設けられる基地局３０の無線サービスエリアに端末装置１０を在圏させることで、端末装置１０と監視センタ１００との間に無線区間を経由する通信リンクを形成できるようにした。 - 特許庁

In a transfer route indicated by route information stored in a storage section 40, a frame transmitted from a transfer source in a radio LAN terminal station 30 of the present invention is transmitted to a radio LAN terminal station 30 of a transfer destination and multi-hop communication with a radio LAN base station 20 is performed.例文帳に追加

記憶部４０に記憶された経路情報により示される転送経路において本無線LAN端末局３０における転送元から送信されたフレームを転送先の無線LAN端末局３０へ送信して無線LAN基地局２０との間でマルチホップ通信を行う。 - 特許庁

Furthermore, a 2nd particular area wireless base station 22 transmits transmission restriction release information to release transmission restriction, the wireless mobile information terminal 10 receiving the information transmits position registration information, the 2nd particular area wireless base station 22 receiving the information informs the wireless control station 30 about position registration information and the wireless control section 30 takes a procedure of an enabled speech.例文帳に追加

また、第２の特定エリア無線基地局２２は送信規制を解除する送信規制解除情報を送信し、これを受けた第２の特定エリア無線基地局２２は無線制御局３０に位置登録情報を通知し、無線制御局３０は通話可能の手続きをとる。 - 特許庁

A wired transmission/reception section 111 outputs information of retransmitted data of a base station device 104-1 inputted from a wired transmission line 106-1 to a wired transmission line 106-2, to transfer the information of the retransmitted data of the base station device 104-1 to a base station device 104-2.例文帳に追加

有線送受信部１１１は、有線伝送路１０６−１から入力した、基地局装置１０４−１の再送データの情報を有線伝送路１０６−２へ出力することにより、基地局装置１０４−１の再送データの情報を基地局装置１０４−２へ転送する。 - 特許庁

At the time of receiving the electronic mail, the base station device 10 compounds information (stamp) indicating the setting position(cell) of the base station device 10 and a period when the base station device 10 has received the electronic mail from the communication terminal equipment 20 with the blank section of the text of the electronic mail.例文帳に追加

基地局装置１０は、電子メールを受信すると、基地局装置１０の設置位置（基地局装置１０のセル）、および基地局装置１０が通信端末装置２０から電子メールを受信した時期を示す情報（スタンプ）を、電子メールの本文中の空白部分に合成する。 - 特許庁

They are basically designated as trains bound for Yamato-Saidaiji Station because occasionally, when the train schedule suffers a problem, they can suspend operation or can be replaced with a different unit for the section from Yamato-Saidaiji Station southward, and some of them are changed from local to express at Yamato-Saidaiji Station and forward. 例文帳に追加

一旦大和西大寺行として運転する理由としては、ダイヤが乱れた時に運休あるいは別編成を大和西大寺以南に充当できるようにするためであるほか、大和西大寺から先急行として種別変更もなされる列車があるためでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This time authentication station 20_i selects L time authentication stations from a data storage section 30 for storing an authentication station list AL, including the orders of respective time authentication stations therein, and the authentication station list AL, and transmits a hash value and a stamp issuance request to the time authentication stations.例文帳に追加

時刻認証局２０_ｉは、時刻認証局それぞれの順位を含む認証局リストＡＬが格納されるデータ記憶部３０と、認証局リストＡＬからＬ台の時刻認証局を選択し、ハッシュ値とタイムスタンプ発行要求とを時刻認証局に送信する。 - 特許庁

A variable power amplifier control section 18 extracts a transmission power control bit from a signal received from a communication opposite station and updates the transmission power of its own station stored on the basis of the transmission power control bit and compares the transmission power with that of its own station.例文帳に追加

可変電力増幅制御部１８によって、通信相手局からの受信信号より送信電力制御ビットを抽出し、この送信電力制御ビットの値に基づいて記憶している自局の送信電力の値を更新するとともに、送信電力値と所定の閾値とを比較する。 - 特許庁

The inside of an interface station S3 located between a processing station S2, at which a development process is carried out and an exposure system S4 is cooled down to a temperature of 10 to 15°C at which a resolution reaction hardly proceeds, and a heating section 31 promoting a resolution reaction in resist is provided inside the interface station S3.例文帳に追加

現像処理等を行う処理ステ−ションＳ２と露光装置Ｓ４との間のインターフェイスステーションＳ３内をレジストの解像反応の進行を抑える程度の温度例えば１０〜１５℃程度に冷却すると共に、ここにレジストの解像反応を促進させる加熱部３１を設ける。 - 特許庁

A first updating section acquires service information of the plurality of stations on the channel of the special station in a reception state to update the service information of the respective stations in the service information storage section.例文帳に追加

第1の更新部は、特別局のチャンネルの受信状態のとき当該チャンネルに含まれる複数局のサービス情報を取得し、前記サービス情報保存部の各局のサービス情報を更新する。 - 特許庁

A function confirmation section 103 of the terminal 100 and a function confirmation section 208 of the base station apparatus 200 search for respective storage sections (104, 209) to confirm the presence/absence of corresponding identification IDs.例文帳に追加

端末装置１００の機能確認部１０３と基地局装置２００の機能確認部２０８は、それぞれの記憶部（１０４、２０９）を検索して、該当する識別ＩＤの有無を確認する。 - 特許庁

The limitation of them decrease the load of the call processing monitor control section 5 and the signal processing section 7, reduces heat generation of the wireless base station apparatus and prevents or relaxes the temperature rise.例文帳に追加

これらの制限により、呼処理監視制御部５と信号処理部７の負荷を減らし、無線基地局装置の発熱量を減少させ、温度上昇を防ぐもしくは緩和することができる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes an antenna section 110 acting like a receiving means for receiving a radio wave transmitted from a standard frequency time signal station and generates the reference clock on the basis of a signal received by the antenna section 110.例文帳に追加

標準周波数報時局から送信される電波を受信する受信手段であるアンテナ部１１０を有し、アンテナ部１１０により受信された信号に基づき基準クロックを生成する。 - 特許庁

A common control channel signal is extracted from each base station device by allowing an inverse spread section to apply inverse spread processing using a prescribed spread code to a base band signal from an RF section.例文帳に追加

逆拡散部は、ＲＦ部からのベースバンド信号に対して、所定の拡散符号を用いた逆拡散処理を行うことにより、各基地局装置からの共通制御チャネル信号を抽出する。 - 特許庁

The grouping section 206 provides priority to each of a plurality of the wireless resources and assigns the mobile station devices belonging to each group divided by the grouping section 206 depending on the provided priority.例文帳に追加

また、複数の無線リソースそれぞれについて優先順位を付与し、この付与された優先順位に応じて群分け部２０６によって分けられた各群に属する移動局装置を割り当てる。 - 特許庁

To determine a control order of trains preventing dead lock of the trains in a station having a single-track section and a double-track section even in a transitional period of a train service arrangement after changing train schedule.例文帳に追加

単線区間と複線区間を有する駅において、列車ダイヤの変更が行われた場合の運転整理の過渡期にあっても、列車同士がデッドロックとならない、列車の制御順序を決定する。 - 特許庁

The elevated station structure 100 is thereby formed in hybrid structure combining the viaduct section 1 which is a civil engineering structure, and the building structure section 2 to skillfully share the load.例文帳に追加

このため、高架駅構造物１００は、土木構造物である高架橋部１と、建築構造部２の両者が荷重を巧妙に分担するように組み合わされたハイブリッド構造となっている。 - 特許庁

The control section 2 changes over the communication changeover section 10 on the basis of a changeover condition set in advance to the memory 3 to select wireless communication unit so as to make wireless communications with a corresponding base station.例文帳に追加

制御部２は、メモリ部３にあらかじめ設定された切替条件から通信切替部１０を切り替えて何れかの無線端末を選択して、対応する基地局に対して無線により通信する。 - 特許庁

When an outward movement determining section 34 determines that the mobile station 30 will move to the outside of the current network, a location registration processing implementing section 37 performs location registration on the selected network.例文帳に追加

エリア外移行判定部３４が、移動局３０が位置登録済のネットワークのエリア外に移動すると判定した場合に、位置登録処理実施部３７は選択されたネットワークに位置登録を行う。 - 特許庁

The MBMS data section decision part 108 recognizes a section of the MBMS data reported from a base station device based upon the output of the error corrector 104, and reports it to a GAP control unit 107.例文帳に追加

ＭＢＭＳデータ区間判定部１０８は、誤り訂正部１０４の出力に基づき、基地局装置から通知されるＭＢＭＳデータの区間を認識し、ＧＡＰ制御部１０７に通知する。 - 特許庁

A communication cable management apparatus 20 includes: a station DB 26 for registering information related to stations to which communication cables are connectable; a cable management section 21; a route management section 22; a communication cable DB 24; and a route DB 25.例文帳に追加

通信ケーブル管理装置２０は、通信ケーブルを接続可能な局に関する情報を登録した局ＤＢ２６，ケーブル管理部２１，ルート管理部２２，通信ケーブルＤＢ２４，ルートＤＢ２５を有する。 - 特許庁

A frame head detection section 134a detects the head position of a radio frame to be transmitted from the second base station 120 on the basis of the signal for synchronization received by the first receiving section 132b.例文帳に追加

フレーム先頭検出部１３４ａは、第一受信部１３２ｂによって受信された同期用信号に基づいて、第二基地局１２０から送信される無線フレームの先頭位置を検出する。 - 特許庁

Furthermore, after prescribed communication with respect to the restoration with a mobile station of a communication opposite party, a control section 48 switches frequencies of a modulation section 35 and a reception demodulation 39 into frequencies (f1 for transmission frequency and f2 for reception frequency) for relay communication.例文帳に追加

また、通信相手移動局と復帰に関し所定の交信後、制御部48が変調部35及び受信復調部39の周波数を中継通信用の周波数（送信f2、受信f1）に切り換える。 - 特許庁

A received quality measurement section 506 of a base station compares a measurement result of an incoming channel with the target quality and informs a transmit power control section 507 about the contents of a generated TPC(transmit power control.例文帳に追加

基地局では、受信品質測定部５０６において、上り回線の測定結果を目標品質と比較し、生成したＴＰＣ信号の内容を送信電力制御部５０７へ通知する。 - 特許庁

A control section 13d of the slave station 13 converts the received data of the channel occupancy rate into a video signal and allows a display section 13e to display the channel occupancy rate in a form of numeral data or a graph.例文帳に追加

子局１３では制御部１３ｄによって受信した回線占有率のデータを映像信号に変換して、表示部１３ｅに回線占有率を数値またはグラフとして表示させる。 - 特許庁

A second code image generating section 125 generates second code image data, associated with a second code related to the time stamp token acquired from a time stamp issue station 20 and gives the data to the image recording section 109.例文帳に追加

第２コード画像生成部１２５は、タイムスタンプ発行局２０から取得したタイムスタンプトークンに関する第２コードに係る第２コード画像データを生成して画像記録部１０９に与える。 - 特許庁

For the section between Shin-Sanda and Sasayamaguchi, no local train services are available except early in the morning and late at night, so trains of the Tambaji Rapid Service and rapid trains that stop at every station in this section work as local trains. 例文帳に追加

新三田～篠山口間に関しては早朝・深夜を除き各駅停車の運転がなく、この区間で各駅に停車する丹波路快速や快速が各駅停車の役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 300-meter long section from Hanazonobashi Crossing to the bifurcation point with Kawabata-dori Street around the Takaragaike Station belongs to National Highway Route no. 367 and the section between Kitaoji-dori Street and Niomon-dori Street is Kyoto City Municipal Road No. 182 Keage-Takano-sen. 例文帳に追加

花園橋交差点から宝ヶ池駅付近で川端通を分岐するまでの約300メートルの区間は国道367号、北大路通-仁王門通間は京都市道182号蹴上高野線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Control information from the higher order station is set at a register section 142 through a supervisory control section, and information about a threshold for performing power supply control, on/off control of power supply control, and the like, is stored.例文帳に追加

レジスタ部１４２は監視制御部を介して上位局からの制御情報が設定され、電源制御を行うための閾値、電源制御のＯＮ／ＯＦＦ制御等の情報が格納される。 - 特許庁

In the case the received loop is a sub loop side reception section (RR) (step S102) when the transmission loop of its own station is a sub loop side transmission section (RS) (step S110), normal connection is made (step S112).例文帳に追加

受信ループが副ループ側受信部（ＲＲ）の場合に（ステップＳ１０２）、自局の送信ループが副ループ側送信部（ＲＳ）であれば（ステップＳ１１０）、正常に接続されている（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

A control section 121 of the mobile radio terminal PS has a control function to control a communication section 120, to conduct data communication through transmission channels of a number, corresponding to an instruction from the radio base station BS1.例文帳に追加

移動無線端末ＰＳの制御部１２１は、通信部１２０を制御して、無線基地局ＢＳ１からの指示に応じた数の伝送チャネルを通じて、データ通信を行うための制御機能を有する。 - 特許庁

A terminal comprises: a receiving section 110 for receiving a packet transmitted from a base station during a standby state; a signal processing section 120 for determining a transmission rate available during communication from the packet received by the receiving section 110; and a display section 140-2 for displaying thereon information representing the transmission rate determined by the signal processing section.例文帳に追加

待機状態において、基地局から送信されるパケットを受信する受信部１１０と、上記受信部１１０により受信されたパケットから、通信時に使用可能な伝送速度を求める信号処理部１２０と、上記信号処理部により求めた上記伝送速度を表す情報を表示する表示部１４０−２とを備える。 - 特許庁

The terminal is provided with: a reception section 110 for receiving a packet transmitted from a base station in the standby state; a signal processing section 120 for obtaining a transmission rate usable for a communication state from the packet received by the reception section 110; and a display section 140-2 for displaying information denoting the transmission rate obtained by the signal processing section.例文帳に追加

待機状態において、基地局から送信されるパケットを受信する受信部１１０と、上記受信部１１０により受信されたパケットから、通信時に使用可能な伝送速度を求める信号処理部１２０と、上記信号処理部により求めた上記伝送速度を表す情報を表示する表示部１４０−２とを備える。 - 特許庁

The wireless communication terminal is provided with: a wireless section 102 to make wireless transmission / reception with a base station; a memory section 4 for storing information data required for using the terminal; a control section 103 for controlling functions of each section and the entire terminal; and a shock detection section 108 for detecting a shock level on the occurrence of a fall of the terminal.例文帳に追加

本発明に係る装置は、基地局と無線による送信及び受信を行うための無線部１０２と、端末使用の際に必要な情報データの格納を行うメモリ部１０４と、前記各部の機能及び装置全体を制御する制御部１０３と、端末装置の落下時における衝撃レベルを検出する衝撃検出部１０８を備える。 - 特許庁

A transmission beam control section 16 calculates a transmission array weight vector for each mobile station by using estimate results of the horizontal plane direction estimate section 14 and the space angle spread estimate section 15 and an array antenna characteristic measured in advance and stored in an array antenna characteristic storage section 17, and outputs the vector to a transmission beam generating section 18, for carrying out transmission beam control.例文帳に追加

送信ビーム制御部１６は、水平面方向推定部１４及び空間角度広がり推定部１５の推定結果と、事前に測定してアレーアンテナ特性記憶部１７に記憶されたアレーアンテナ特性を用いて、各移動局用の送信アレー重みベクトルを算出し送信ビーム形成部１８に出力して送信ビーム制御を行う。 - 特許庁

* Nagoya - Kameyama section is under the jurisdiction of the Central Japan Railway Company, Conventional Lines Operation Division (only Nagoya Station is directly administered by the division, the Hatta - Kameyama section is administered by the Central Japan Railway Company, Mie Branch Office), and Kameyama - JR Namba section is under the jurisdiction of West Japan Railway Company, Osaka Office (the Kamo - JR Namba section is directly administered by the Osaka Office and the Kameyama - Kamo section, excluding the stations on both ends, is administered by the Kameyama Railway Department). 例文帳に追加

※名古屋-亀山間は東海旅客鉄道東海鉄道事業本部の管轄（名古屋駅のみ本部直轄、八田-亀山間は東海旅客鉄道三重支店の管轄）、亀山-JR難波間は西日本旅客鉄道大阪支社の管轄（加茂-JR難波間は支社直轄、亀山-加茂間は両端駅除き亀山鉄道部の管轄）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A detection point classified by station-standard speed database 12 stores detection point data classified by station (detection position data classified by station) indicating the detection point (detection position) which is the position to start the braking motion of the train by station, and standard speed data indicating the standard speed corresponding to the detection point for all stations existing in the traveling section where the train travels.例文帳に追加

駅別検知地点・基準速度データベース１２は、列車が走行する走行区間内に存在する全ての駅に対して、当該駅毎に列車のブレーキ動作を開始すべき位置である検知地点（検知位置）を示す駅別検知地点データ（駅別検知位置データ）及び当該検知地点に対応する基準速度を示す基準速度データを格納する。 - 特許庁