「station section」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A SW load amount monitor section 2 receives the SW load amount of the wireless base station apparatus and outputs SW load amount variation information.例文帳に追加

ＳＷ負荷量監視部２は無線基地局装置のＳＷ負荷量を受け取りＳＷ負荷量変動情報を出力する。 - 特許庁

To provide a CDMA base transceiver station in which communication of a mobile terminal assigned to a failed baseband processing section can be sustained.例文帳に追加

故障したベースバンド処理部に割り当てられていた移動端末の通信を継続できるＣＤＭＡ基地局装置を提供する。 - 特許庁

The control section 2 discriminates whether transmission is executed or the opposite station is busy and stores its recording to the backup memory 3.例文帳に追加

制御部２は送信が実行されたかあるいは相手局が使用中であったかを判別し、その記録をバックアップメモリー３に格納する。 - 特許庁

As one configuration example, the base station device may have a control information generation section 19 for notifying the user device of the decided number of divisions.例文帳に追加

ひとつの構成例として、決定した分割数をユーザ装置に対して通知する制御情報生成部（１９）を有してもよい。 - 特許庁

The array output A for each mobile station device is detected by a synchronization detector 5, and then supplied to a reception SIR measuring section 9.例文帳に追加

各移動局装置毎のアレイ出力Ａは、同期検波部５で検波された後、受信ＳＩＲ測定部９に供給される。 - 特許庁

If a user performs registering operation of an access right for the base station, then the change-over switch 65 is switched to a side of the access right setting section 67.例文帳に追加

ユーザが基地局に対してアクセス権の登録操作を行うと、切替スイッチ６５をアクセス権設定部６７側へ切替える。 - 特許庁

When a PHS terminal 18 in excess of a public base station area is registered, the request passes through a network relay section 11 furthermore.例文帳に追加

当該公衆基地局エリアを超えるＰＨＳ端末１８を内線登録する場合は、更に網中継局１１を経由する。 - 特許庁

To provide a radio base station unit that can compensate a fault in a short time, without increasing the processing quantity on the occurrence of the fault in a radio signal transmission reception section.例文帳に追加

無線信号送受信部にて障害が発生した場合に処理量を増加させず、かつ短時間で障害を補償する。 - 特許庁

A band using rate measurement section 109 of the wireless base station apparatus 10 measures the using state of the frequency band of the wired transmission line.例文帳に追加

無線基地局装置１０において、帯域使用率測定部１０９は、有線伝送路の帯域の使用状態を測定する。 - 特許庁

On weekdays from 22:00 or later, since there is no service of outbound sub-express trains, several section express trains, mainly arriving at and departing from Kuzuha Station, are operated. 例文帳に追加

また、平日の22時以降の下りに関しては準急がなくなるために樟葉発着を中心に比較的多く運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above section is nicknamed the Sagano Line, and the staff of Kyoto Station sometimes guide passengers by using the combined name of "Sagano-Sanin Line." 例文帳に追加

京都～園部間には嵯峨野線という愛称があり、京都駅などでは両者を併せて嵯峨野山陰線と案内することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rapid Service trains departing from stations of the Sagano Line stop at every station in this section (as for train numbers, they're treated as local trains). 例文帳に追加

嵯峨野線内から直通する快速列車は、この区間内では各駅に停車（列車番号上は普通列車として運転）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1989, this section of the railway was switched to a new line passing through the double-track line (and the accompanying tunnel) between Saga (present Saga Arashiyama) and Umahori Station. 例文帳に追加

この区間では1989年の嵯峨（現・嵯峨嵐山）～馬堀駅間の複線とそれに伴うトンネル経由の新線への切り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1970: The operation section for 'Tango (outbound train) No. 1' and 'Tango (inbound train) No. 5' was extended to Kumihama Station on the Miyazu Line of the Kitakinki Tango Railway Corporation (KTR). 例文帳に追加

1970年（昭和45年）10月1日、「丹後（下り）1号・（上り）5号」運行区間を北近畿タンゴ鉄道宮津線久美浜駅まで延長する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The function section 31 makes radio communication with a radio base station 4 and voice communication with a telephone 2 through a telephone exchange network 1.例文帳に追加

携帯電話機能部３１は無線基地局４と無線通信を行い電話交換網１を介し電話機２と音声通信を行う。 - 特許庁

In a re-broadcasting apparatus 20 equipped in the cable TV station, a head end section 22 transmits the program data to a subscriber's terminal 30.例文帳に追加

ケーブルテレビ局に設置されている再放送装置２０は、ヘッドエンド部２２が加入者受信端末３０に番組データを送信する。 - 特許庁

A selecting section 36 selects one of other base station devices if the investigated quality of communication has been deteriorated worse than a threshold value.例文帳に追加

選択部３６は、調査した通信の品質がしきい値よりも悪化した場合に、他の基地局装置のうちのひとつを選択する。 - 特許庁

A gate 2 is a ticket gate of station or an entrance gate of amusement park and comprises a communicating section 3 provided with a wireless antenna for point-blank range.例文帳に追加

ゲート２は駅の改札ゲートや遊園地の入場ゲートであって、近距離無線用アンテナが設けられた通信部３を備える。 - 特許庁

A terminal state decision section 306 of a base station unit 102 discriminates whether a terminal is making speech communication or data communication.例文帳に追加

基地局装置１０２は端末状態判定部３０６にて端末装置が通話中であるかデータ通信中であるかを判定する。 - 特許庁

A radio network controller connected with a plurality of exchangers in a mobile communication system comprises: an exchanger side interface for communicating with the plurality of exchangers; a mobile station side interface for receiving a call connection signal from a mobile station via a radio base station; a management section for managing a congestion level of each of the plurality of exchangers; and a controlling section.例文帳に追加

移動通信システムにおける複数の交換機に接続された無線ネットワーク制御局は、複数の交換機と通信するための交換機側インターフェースと、無線基地局を介して移動局からの呼接続信号を受信する移動局側インターフェースと、複数の交換機各々の輻輳レベルを管理する管理部と、制御部とを有する。 - 特許庁

The air monitor for monitoring a signal between the base station and the mobile terminal includes: a data signal storage section 31 for storing the protocol obtained by processing the signal between the base station and the mobile terminal; and a baseband signal storage section 33 for storing the signal between the base station and the mobile terminal and after wireless frequency conversion succeeding to a prescribed timing.例文帳に追加

基地局と移動端末間の信号をモニタするエアモニタにおいて、上記基地局と移動端末間の信号の処理により得られるプロトコルを記憶するデータ信号蓄積部３１と、上記基地局と移動端末間の信号について、所定のタイミング以降の、無線周波数変換後の該信号を記憶するベースバンド信号蓄積部３３を備えた。 - 特許庁

In 1999, the Kyoto Chamber of Commerce and Industry requested permission to extend the section for the Keishin Line up to Nijo Station, and as the types of operations indicated, a substation was newly set up in Uzumasa-tenjingawa Station to extend the section for trains of the Keihan Keishin Line, in accordance with the extension of the Tozai Line up to Uzumasa-tenjingawa Station, which started on January 16, 2008. 例文帳に追加

1999年には京都商工会議所から二条駅まで京津線乗り入れ区間の延長要望が出され、運行形態のとおり、2008年1月16日の太秦天神川までの延伸開業に併せて、太秦天神川駅に変電所を新設し、京阪京津線列車の乗り入れ区間を同駅まで延長することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reception timing detection section 55 in a wireless base station 100 making communication with a mobile station in compliance with the PHS standard measures the time as reception timing, when a UW signal is received on the basis of a start point of a time slot of a TDMA/TDD frame of a signal separated by a signal adjustment section 51 by each mobile station.例文帳に追加

ＰＨＳ規格に従って移動局と通信する無線基地局１００において、受信タイミング検出部５５は、信号調整部５１により移動局毎に分離された信号について、ＴＤＭＡ／ＴＤＤフレームのタイムスロットの始点を基準としてＵＷ信号が受信される時刻を受信タイミングとして測定する。 - 特許庁

An individual pilot signal quality measurement section 21 measures the quality of an individual radio wave signal sent from a base station, and a branch elimination discrimination section 24 selects the wireless channel branches established with the base station for transmitting radio waves with a low quality and eliminates the selected branches.例文帳に追加

個別パイロット信号品質測定部２１は基地局から送信された電波の個別チャネル信号の品質を測定し、ブランチ削除判断部２４は測定した品質が低い電波を送信した基地局との間で確立された無線回線ブランチを選択して、削除する。 - 特許庁

In the present invention, a relay station is provided with a control unit for controlling a transmission processing section and a reception processing section so as to avoid overlap between a receiving period of radio signals from a radio base station and a transmission period of radio signals to a radio terminal under control thereof.例文帳に追加

本発明では、無線基地局からの無線信号を受信する受信期間と、配下の無線端末へ無線信号を送信する送信期間が重複しないように送信処理部、受信処理部を制御する制御部を備えたことを特徴とする中継局を用いる。 - 特許庁

When a remote network device 8 of the common network 6 is remotely connected to each graphic control panel 5, each graphic control panel 5 refers to authentication data storage section 57 to authenticate the unit 8 and registers only the unit 8 whose authentication is successible to participation station information of a participation station storage section 58.例文帳に追加

さらに、各グラフィック操作パネル５は、共通ネットワーク６のネットワーク機器８がリモート接続した場合、認証データ記憶部５７を参照して当該機器８を認証し、認証に成功した機器８のみを参加局記憶部５８の参加局情報に登録する。 - 特許庁

A master set 100 of a portable telephone set uses a slot timing measurement section 131, to periodically measure a difference between a start timing of a time transmission slot of the master set and that of the base station and stores a number of a transmission time slot of the master set overlapped with a slot of a control channel of the base station to a slot timing storage section 132.例文帳に追加

携帯型電話機の親機であって、スロットタイミング計測部１３１は、基地局と自機における送信スロットの開始タイミングの差分を定期的に計測し、基地局の制御チャネルのスロットと重なる自機の送信スロットの番号をスロットタイミング記憶部１３２に記憶する。 - 特許庁

At the ground station, an individual determining section 7 discriminates an individual from the ID data, included in the information detected by the sensor 3; and when an information synthesizing section 9 determines that the individual is a contractor, the ground station distributes to the passenger the position information of the vehicle which the passenger is boarding.例文帳に追加

地上局は、個人判定部７でセンサー３の検出情報に含まれるＩＤデータから個人を判別し、情報合成部９で当該個人が契約者であると判定した場合には、当該乗客に対し、当該乗客が乗車している車両の位置情報を配信する。 - 特許庁

Furthermore, the delay station is provided with the control unit for controlling the transmission processing section and the reception processing section so as to avoid overlap between a transmission period of radio signals to the radio base station and a reception period of radio signals from the radio terminal.例文帳に追加

また、本発明では、無線基地局へ無線信号を送信する送信期間と、無線端末からの無線信号を受信する受信期間が重複しないように、送信処理部、受信処理部を制御する制御部を備えたことを特徴とする中継局を用いる。 - 特許庁

A transmission circuit on the base station side is separated into a transmission circuit prestage section 8 with a function for converting a signal transmitted by a base station control circuit 9 into a digital signal before transmission and a transmission circuit subsequent stage section 4 with a function for high frequency-modulating the digital signal into a transmission signal before transmission.例文帳に追加

基地局側の送信回路を基地局制御回路9が送出する信号をデジタル信号にして送出する機能を有する送信回路前段部8と該デジタル信号を送信信号に高周波変調して送出する機能を有する送信回路後段部4に分離する。 - 特許庁

In a radio base station NodeB, an AG transmission unit 12 is configured to transmit the same "Zero Grant" a plurality of times to a first mobile station UE#1 as a scheduling target in a current scheduling section before a next scheduling section starts.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局ＮｏｄｅＢにおいて、ＡＧ送信部１２は、次のスケジューリング区間が開始する前に、現在のスケジューリング区間におけるスケジューリング対象の第１移動局ＵＥ＃１に対して、複数回、同一の「Ｚｅｒｏ Ｇｒａｎｔ」を送信するように構成されている。 - 特許庁

A wireless base station disclosed herein includes: a feedback report reception section for receiving a feedback report from a mobile station; a correction section for correcting the received feedback report in response to an elapsed time from the report; and a scheduler for carrying out transmission allocation control on the basis of a corrected feedback report value.例文帳に追加

無線基地局は、移動局からのフィードバック報告を受信するフィードバック報告受信部と、受信したフィードバック報告を、報告からの経過時間に応じて補正する補正部と、補正されたフィードバック報告値に基づいて、送信割り当て制御を行うスケジューラと、を備える。 - 特許庁

When the wireless communication between the wireless communication section 38 and the base station is enabled, the lens is moved to a photographing available position, and when a shutter is operated, the camera 10 transmits image data obtained by photographing to the base station via the wireless communication section 38 to make an image server store the image data.例文帳に追加

無線通信部38と基地局との無線通信が可能なときにはレンズが撮影可能位置へ移動され、シャッタが操作されると、撮影によって得られた画像データを無線通信部38を介して基地局へ送信することで、画像サーバに画像データを保存させる。 - 特許庁

When the user desires to view a television program on the main monitor 18 and designates an arbitrary slave screen image considered to be a preferred broadcast, a television reception section 14 receives the broadcast station and a television full screen moving picture display section 22 displays the television program of the broadcast station on the main monitor 18 as a full screen display.例文帳に追加

利用者がメインモニタ１８でテレビを視聴したいと思ったとき、好みの放送であると思われる任意の子画面を指示すると、テレビ受信部１４はその放送局を受信し、テレビ全画面動画表示部２２によってメインモニタ１８にその放送局のテレビを全画面表示する。 - 特許庁

After a portable terminal 3 is connected to a monitor terminal 1 and an integrated monitor station 2, when an input section 35 is operated to enter a specific information request signal, a central control section 31 sends a specific information request signal to the integrated monitor station 2 via a communication line TL.例文帳に追加

携帯端末装置３を監視端末装置１および統括監視所２に接続した後、入力部３５を操作して固有情報要求信号を入力すると、中央制御部３１は通信回線TLを介して固有情報要求信号を統括監視所２に送信する。 - 特許庁

According to this measured result, the power/bit distribution of each carrier is calculated by a power/bit distribution calculating section 35, this is stored as information for demapping during down carrier transmission, and this is transmitted to the central station side as well and stored in a mapping section 12 on the central station side.例文帳に追加

この測定結果に従ってパワー／ビット配分算出部３５で各キャリアのパワー／ビット配分を算出し、これを下り用キャリア伝送時のデマッピング用情報として記憶すると共に、中央局側へもこれを送信し、中央局側のマッピング部１２に記憶する。 - 特許庁

Since the state of the highest reception level of the pilot signal arises from the directivity of the transmission/reception antenna section 1 directed in the direction of the opposite wireless station in the case of communication within the sight of line, it is possible to direct the directivity of the transmission/reception antenna section 1 in the opposite wireless station by transmitting the found-out pilot signal.例文帳に追加

見通し内の場合には、最も受信レベルの高い状態が、送受信アンテナ部１の指向性が相手無線局に向いている状態であるため、見つけたパイロット信号を送信することによって送受信アンテナ部１の指向性を相手無線局に向けることが可能となる。 - 特許庁

The communication path variable section 104 is controlled by a control section 107, and a communication path is changed according to weather conditions, thus allowing the terminal station to receive the radio waves via a relay station instead of directly receiving them from one's party when the rainfall strength becomes strong.例文帳に追加

制御部１０７で通信経路可変部１０４を制御し、気象条件に応じて通信経路を変化させることにより、例えば降雨強度が強くなったときには相手局からの電波を直接受信するのではなく中継局を介することにより、端末局を受信可能にする。 - 特許庁

The section between Maibara and Nagahama of the Hokuriku Main Line was added to the Biwako Line when the section between Tamura Station and Nagahama was changed from AC electrification to DC electrification in September 1991; however, the same line between Nagahama and Tsuruga Station, which was changed to DC electrification in October 2006, was not added to the Biwako Line. 例文帳に追加

北陸本線の米原～長浜間は、1991年9月に田村駅～長浜間が交流電化から直流電化に変更された際に琵琶湖線に加えられたが、2006年10月に直流電化に変更された同線の長浜～敦賀駅間は琵琶湖線に加えられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication quality comparing section 144 compares the communication quality of each mobile station unit informed of the radio resource control section 130 with specified communication quality and decides whether the correspondence between each slot and the mobile station unit permitting the transmission of data on the table 142 is altered.例文帳に追加

通信品質比較部１４４は、無線リソース制御部１３０から通知された移動局装置ごとの通信品質と所定の通信品質とを比較し、テーブル１４２における各スロットとデータ送信を許可する移動局装置との対応を変更するか否かを判定する。 - 特許庁

Each of the one or more base stations has a functional section for establishing a wireless link with the base station, based on the wireless link information notified from the host apparatus; and a functional section for notifying information representative of the state of the mobile station after establishing the wireless link.例文帳に追加

１以上の基地局の各々は、上位装置から通知された無線リンク情報に基づいて移動局との間で無線リンクを確立する機能部と、無線リンク確立後の移動局の状態を示す状態情報を上位装置に通知する機能部とを有する。 - 特許庁

A slot discrimination section 21 of a slot assignment section 20 discriminates, on which of a base station slot or a slave station slot the succeeding processing of a demodulated reception signal relies from a transmission slot instruction signal SS or the demodulated reception signal and outputs a reception slot instruction signal RS.例文帳に追加

スロット割当部２０において、スロット判定部２１は、復調された受信信号の後続の処理を基地局スロットまたは子局スロットのいずれによるべきかを送信スロット指示信号ＳＳまたは復調受信信号から判定して受信スロット指示信号ＲＳを出力する。 - 特許庁

Prior to communication control of a communication terminal at a data communication control section 45, a transmittable capacity acquiring section 42 takes out receivable capacity information from a signal received from the base station and stores it in a transmittable capacity storing section 21.例文帳に追加

データ通信制御部４５による通信端末との間の通信制御に先立って、送信可能容量取得部４２が、基地局からの受信信号から受信可能容量情報を取り出し、送信可能容量記憶部２１に記憶する。 - 特許庁

In the case of setting up a line with a base station, the control section 103 conducts line connection control according to the line connection control procedure stored in the line connection control procedure storage section 105 designated by designation information stored in the designation procedure storage section 104.例文帳に追加

基地局と回線確立を行う際、制御部103 は指定手順記憶部104 に保持された指定情報で指定される回線接続制御手順記憶部105 に記憶された回線接続制御手順に従って回線接続制御を行う。 - 特許庁

When no corresponding ID exists by the confirmation, the processing section 102 of the terminal 100 and a processing section 204 of the base station apparatus 200 discriminate the request to be a new channel assignment, and reach the communication state after the function confirmation section 103 confirms the function.例文帳に追加

この確認で、該当する識別ＩＤが無い場合、端末装置１００の処理部１０２と基地局装置２００の処理部２０４は、新規のチャネル割当と判断し機能確認部１０３で機能確認を行った後、通信状態へ至る。 - 特許庁