「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a film separation device improving use efficiency of a collection vessel for putting a separated protective film therein by facilitating the handling of the separated protective film by reducing the exposed area of a pressure sensitive adhesive surface having stickiness in the protective film separated from a substrate.例文帳に追加

基板から剥離された保護フィルムにおける粘着性を有する粘着面が露出する面積を低減して、剥離後の保護フィルムの処理を容易にし、剥離後の保護フィルムが投入される回収容器の利用効率を向上することのできるフィルム剥離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a composite composition comprising a silicone resin and inorganic oxide particles, in which the silicone resin and the inorganic oxide particles are favorably composited, and thereby, which is free from the occurrence of phase separation and the occurrence of pores or cracks, and which is excellent in optical properties, mechanical properties and thermal stability.例文帳に追加

シリコーン樹脂と無機酸化物粒子とが良好に複合化されることにより、相分離の発生やポアやクラックの発生がなく、光学的特性、機械的特性、熱的安定性に優れたシリコーン樹脂と無機酸化物粒子の複合組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color separation circuit in a single plate color camera wherein smooth slanting lines can be obtained in a slanting line portion where a change of an R signal (or of a B signal) outputted from a solid-state image pickup device is remarkable but a change of a G signal is small.例文帳に追加

この発明は、固体撮像デバイスから出力されるＲ信号（またはＢ信号）の変化は大きいが、Ｇ信号の変化が小さい斜線部分において、滑らかな斜線が得られるようになる単板式カラーカメラにおける色分離回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high accuracy twist drill which can produce a beautiful finish of an inner surface without causing burrs, laminated layer separation, or residual fiber in a hole, even when a workpiece is made of high strength fiber composite material, by improving cutting performance by improving the structure of cutting edges, and which can improve its durability.例文帳に追加

切り刃構造を改善して切断性能を高めることにより、高強度繊維複合材であってもバリや積層間剥離、あるいは孔内の髭残りのない美麗な内面仕上りが得られる加工精度の高いツイストドリルを提供し、併せて、ドリルの耐久性を向上させること。 - 特許庁

A high resistance region 111 where a valid conduction rate of an upper clad layer 106 is partially dropped (valid resistance rate is improved) by using ion implantation technology is arranged in the upper clad layer 106 in a side of a laser region (light emitting region) 107 of the separation region 110.例文帳に追加

分離領域１１０のレーザ領域（発光領域）１０７の側における上部クラッド層１０６には、例えばイオン注入技術を用いて部分的に上部クラッド層１０６の実効的な導電率を下げた（実効的な抵抗率を上げた）高抵抗領域１１１を備える。 - 特許庁

The method of manufacturing light adjusting particles obtained by mixing (A) element-like molecular iodine, (B) alkali earth metal iodide, and (C) a heterocyclic compound in a solvent, is provided, the method includes a process of performing centrifugal separation with a centrifugal force of 10,000 to 50,000 G.例文帳に追加

（Ａ）元素状分子沃素、（Ｂ）アルカリ土類金属沃化物及び（Ｃ）複素環式化合物とを溶媒中で混合して得られる光調整粒子の製造方法であって、遠心力１００００〜５００００Ｇで遠心分離する工程を含む光調整粒子の製造方法。 - 特許庁

On the surface of a semiconductor substrate 301 at the lower portion of the connection electrode 308, p-type impurities are introduced selectively, thus forming a high-concentration p-type impurity region 310 having a p-type impurity concentration that is higher than that of the pixel separation region 306.例文帳に追加

また、接続電極３０８の下方における半導体基板３０１の表面には、Ｐ型不純物を選択的に導入することによって、画素分離領域３０６よりＰ型不純物濃度が高い高濃度Ｐ型不純物領域３１０が形成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a detection means for detecting the remaining period or the elapsed period of the life of the developing device, and a control means for controlling to delay start timing of abutting operation in the contact/separation mechanism according to the remaining period or the elapsed period.例文帳に追加

本画像形成装置は、現像装置の寿命の残存期間または経過期間を検知する検知手段と、残存期間または経過期間に応じて接離機構における当接動作の開始タイミングを遅らせるよう制御する制御手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide the element isolation formation method of a semiconductor device, that can reduce aspect ratio for forming an element separation film without voids, by minimizing loss in a thermal oxide film on the sidewall of a trench, by completely removing the thermal oxide film on the bottom surface of the trench for normally growing silicon.例文帳に追加

トレンチ側壁の熱酸化膜の損失を最小化し、トレンチ底面の熱酸化膜を完全に除去して正常的にシリコンを成長させて、アスペクト比を減らしてボイドの無い素子分離膜を形成できる半導体素子の素子分離膜形成方法を提供する。 - 特許庁

When the rotation period is so long as to cause dangerous driving, the nap alarm controls the steering wheel by detecting a position of the car and bringing the car near the center from a line of a road, prevents separation of the car from a lane and transmits an alarm to the driver.例文帳に追加

もし、前記の回転時間が、危険な運転を引き起こすほどに長ければ、居眠り警告装置は、自動車の位置を検知して道路の線から中央に寄せることによってハンドルのコントロールを行い、自動車が車線から外れるのを防ぎ、そして、運転者に警告を送る。 - 特許庁

To provide a conveyor type bag magazine unit which is capable of securely and stably performing separation of a bag at the head from a group of succeeding bags, when fast forwarded, and further, which accurately positions a bag at a bag removing position and enables a great improvement in processing velocity.例文帳に追加

先頭の袋を早送りをする際に確実且つ安定的に後続の袋群との分離が行なえるコンベア式袋マガジン装置を提供し、さらに、袋取出し位置での袋の位置決めを正確に行なうとともに、処理速度を大幅に向上できるコンベア式袋マガジン装置を提供する - 特許庁

To provide a separation refiner capable of being suitably used in various fields inclusive of a medical field, an industrial field or the like, excellent in biodegradability and safety and capable of specifically acting on an object to be captured to selectively capture the same to separate and refine the same.例文帳に追加

医療分野、工業的分野などをはじめ、各種の分野において好適に使用することができ、生分解性・安全性に優れ、かつ、捕捉対象に特異的に働き該捕捉対象のみを選択的に捕捉することにより分離精製可能な分離精製器の提供。 - 特許庁

To provide a floc forming device for certainly mixing wastewater and a flocculant for a short time at the time of treatment of wastewater containing various suspended matters to form flocs adjusted in particle size, and a solid-liquid separation apparatus hard to generate clogging and capable of performing rapid filtration.例文帳に追加

様々な懸濁した排水を処理する際に、排水と凝集剤の混合を短時間で確実に行い、粒度を調整した凝集体を生成する凝集体生成装置と、目詰まりが起こりにくく、速やかな濾過が行える固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To control disk carrying loci without increasing the size of the device and to store a disk into the tray that is a target in a disk player having a disk storage section made by stacking a plurality of trays 2 that are arranged opposite to an inserting extracting port 4 of a disk with a prescribed separation distance.例文帳に追加

ディスクの挿脱口４に対向し所定距離隔てて配設され、ディスクが載置されるトレイ２を複数積層して成るディスク収納部を有したディスクプレーヤにおいて、装置を大型化することなくディスクの搬送軌跡を制御し、目標とするトレイにディスクを収納することができるようにする。 - 特許庁

To provide a new reverse osmosis separation membrane in which the TiO_2 particles of nano size having photocatalyst characteristic are incorporated in a separating membrane in the form of being fixed therein in order to fundamentally prevent the fouling phenomena generated during usage of the separating membrane in particular and the separating membrane itself is excellent in anti-fouling property.例文帳に追加

特に分離膜の使用中に生ずるファウリング現象を根源的に防止するために、光触媒特性をもったナノサイズのＴｉＯ_2粒子を分離膜に固定された形で取り込み、分離膜自体がアンチファウリング特性に優れている新しい逆浸透分離膜を提供する。 - 特許庁

After the inertia lock means 51 and the resistance generating means 52 are separated, insertion resistance due to the separation of the moving plate 30 from the holding position is not generated, thereby, the insertion action of both housings 10, 40 and the moving action of the moving plate 30 proceeds smoothly and steadily.例文帳に追加

慣性ロック手段５１と抵抗発生手段５２の解離後は、ムービングプレート３０を保持位置から解離させることに起因する嵌合抵抗が発生しないので、両ハウジング１０，４０の嵌合動作とムービングプレート３０の移動動作とが円滑に且つ確実に進む。 - 特許庁

To provide a paving elastic mat capable of being constituted by using wood chip, being constructed around a sidewalk of a park, a promenade, a jogging course and a recreation facility or the like, constructing a paving road with a further simple construction and further excellent in durability without separation and fall of the chip.例文帳に追加

木材チップを使用して構成され、公園の歩道、遊歩道、ジョギングコース、遊技施設の周囲などに敷設される舗装用弾性マットであって、一層簡単な施工で舗装路を構築でき、しかも、チップの剥離や脱落がなく、耐久性に一層優れた舗装用弾性マットを提供する。 - 特許庁

This chip for electrophoresis is constituted of a transparent planer substrate 2 and a bonded plate 3 bonded in a watertight state on the upper surface of the substrate 2, and a separation passage 4 for electrophresing a sample and a sample introduction passage 5 perpendicular thereto are formed on the upper surface of the substrate 2.例文帳に追加

電気泳動用チップ１は、透明板状の基板２と、その基板２の上面に水密状態に接合された接合板３とによって構成され、その基板の２の上面には試料を電気泳動させる分離流路４及びこれと直交する試料導入流路５が形成される。 - 特許庁

A switch separation section 32 turns off the power supply of the entire determined switching device for separating from the interconnection network when it is determined that the data transmission speed required between the computers is smaller than line transmission speed determined by the number of physical lines in one of switching devices 16-1 for relay.例文帳に追加

スイッチ切離し部３２は、計算機の間で必要なデータ伝送速度が、いずれかの中継用スイッチ装置１６−１の物理回線数で決まる回線伝送速度を下回ることを判定した場合、判定した中継用スイッチ装置全体の電源をオフして相互接続網から切離す。 - 特許庁

The rotating direction of the ice-making drum 14 is determined by a determination means based on large and small patterns of detection timing of the hole parts 34 by the photosensor 40 generated by differences between the separation distances between the hole parts 34, 34 circumferentially adjacent to each other in rotating the ice-making drum 14.例文帳に追加

製氷ドラム１４の回転に際して、周方向に隣り合う孔部３４,３４のなす離間間隔の相違により生じるフォトセンサ４０による孔部３４の検知タイミングの大小パターンに基づいて、判定手段で製氷ドラム１４の回転方向を判定する。 - 特許庁

A plurality of widened parts 4 with a cross section larger than that of the tunnel 3 are formed at predetermined separation intervals in the intermediate section of the tunnel 3, and water collecting holes 5 etc. for introducing bedrock groundwater w are drilled from the respective widened parts 4 in such a manner as to be horizontally radial toward the bedrock.例文帳に追加

集水トンネル３の中間部には、集水トンネル３より大きな断面を有する拡幅部４が所定の離間間隔をおいて複数形成され、各拡幅部４からは、岩盤地下水ｗを導き入れる集水孔５…が岩盤に向けて水平放射状に削孔されている。 - 特許庁

Preferably, voltage is applied between the single crystal and the crucible when the change in the weight of the single crystal shows zero and the separation of the tail part of the single crystal from the raw material molten liquid is detected by a fact that current is not passed between the single crystal and the crucible.例文帳に追加

好ましくは、単結晶の重量変化量が０となった時に単結晶とルツボとの間に電圧を印加し、前記単結晶のテール部が前記原料融液から離間したことを前記単結晶とルツボとの間に電流が流れなくなることにより検出する。 - 特許庁

To provide a method of obtaining metal iron of high grade from which slag is adequately separated and removed, by promoting separation between granular metal iron and the slag of by-product, which generate when melting and reducing in agglomerated raw material including an iron oxide- containing material and a carbonaceous reducing agent.例文帳に追加

酸化鉄含有物質と炭素質還元剤とを含む原料塊成物を還元溶融して生成する粒状金属鉄と副生するスラグの分離を促進し、スラグが十分に分離除去された鉄品位の高い金属鉄を得る方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively reduce a carbon film deposited in a carrier holding a substrate when forming a carbon protective film on the substrate by a CVD method, to suppress generation of particles due to separation of a deposited layer, and to suppress discharge of out-gas generated from a carbon deposited layer on a carrier surface.例文帳に追加

ＣＶＤ法により基板にカーボン保護膜を成膜する際に、基板を保持するキャリアに堆積するカーボン膜を効果的に低減し、堆積膜の剥離に伴うパーティクルの発生を抑制し、かつ、キャリア表面のカーボン堆積膜を発生源とするアウトガスの放出を抑制する。 - 特許庁

To apply separation of common job definition information shared by a system and specialized job definition information to not only a portion wherein job definition is limited but also the whole job definition, to slim the job definition, and to realize simplification of maintenance work of the common job definition.例文帳に追加

システムで共有する共通ジョブ定義情報と特化されたジョブ定義情報との分離をジョブ定義の限定されたある一部分だけではなく、ジョブ定義全体に適用することを可能にし、ジョブ定義のスリム化を図り、共通なジョブ定義の保守作業の簡易化を実現する。 - 特許庁

To provide a background separating apparatus and method enabling separation not only when a background is ideally placed at a wall but also when various backgrounds are assumed, and enabling extraction of not only predetermined subjects of extraction but also various assumed subjects of extraction.例文帳に追加

本発明は、背景に壁が理想的に配置された場合に限らず、想定される様々な背景を分離可能とし、かつ、決まった抽出対象物だけでなく、想定される様々な抽出対象物を抽出可能とする背景分離装置及び背景分離方法を提供する。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral shaped membranes element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound in the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane, and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スぺーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

To improve the efficiency of centrifugal separation work by providing a housing body with excellent handleability from which a dummy centrifuging tube with a diameter matched with the diameter of the centrifuging tube insertion part of a rotor is immediately taken out even when unbalance is generated after replacing the rotor.例文帳に追加

本発明によれば、ロータを交換した上でアンバランスが生じてもそのロータの遠心管挿入部の径に見合った径を有するダミー遠心管を直ぐに取り出せる使い勝手に優れた収納体を提供することにより、遠心分離作業の効率向上を図ることである。 - 特許庁

To correctly carry out reading of information from a storage means by preventing the storage means from separation from an ink container body, breakage or the like due to exudation of ink from a body wall of the ink container body in an ink container which has the storage means for storing predetermined information.例文帳に追加

所定の情報を記憶する記憶手段を有するインク容器において、インク容器本体の本体壁からのインクの滲出による記憶手段のインク容器本体からの剥がれや破壊などを防止し、記憶手段からの情報の読取りが正常に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a pipe made of resin, capable of exhibiting no waving along the longer direction with its excellent bursting strength and compression atrength when it is processed by means of extrusion while being formed in an uniform three layer structure exhibiting no one-sided thickness in cross section with no ply separation, and also provide warm water circulating device employing the aforesaid pipe.例文帳に追加

押出し加工する際に長手方向に沿った波打ちがなく、その横断面は偏肉がなく均一な３層構造で、層間剥離がなく、破裂強度や圧縮強度に優れた樹脂製パイプ並びにこれを用いた温水循環装置を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises: an image carrier 10 for carrying a toner image; a cleaning blade 13 which comes into press contact with the surface of the image carrier 10 in order to remove foreign matters including residual toner; and contacting and separating means (cams 25a to 25d) for causing contact and separation of the cleaning blade 13 with respect to the surface of the image carrier 10.例文帳に追加

トナー像を担持する像担持体１０と、残留トナーを含む異物を除去するために像担持体１０の表面に圧接するクリーニングブレード１３と、クリーニングブレード１３を像担持体１０の表面に対して接離させる接離手段（カム２５ａ〜２５ｄ）とを備えた画像形成装置。 - 特許庁

To solve problems that, when chemical formation in a battery case of a control valve type lead acid storage battery, the concentration of electrolytic liquid filled is relatively high and red lead mixed with lead oxide for increasing chemical formation efficiency causes separation and fall-off of a positive electrode active material depending on quantity and property and greatly affects its life characteristics.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池を電槽化成する場合、注液電解液濃度は比較的高く、さらに化成効率を上昇させる酸化鉛へ配合する鉛丹は、量および性状により正極活物質の剥離脱落を生じるとともに寿命特性に大きく影響する。 - 特許庁

To provide a waste liquid treating device in which sludge is made to be in the state of being coagulated easily without being affected by the difficulty of coagulation of crude sludge, etc., solid-liquid separation by an endless traveling filter cloth is made easy, the material cost, etc., such as a coagulant is saved and the prescribed concentrated sludge is invariably obtained.例文帳に追加

本発明は、原汚泥等の凝集の難易に影響されないように、汚泥を凝集し易い状態にして、エンドレスの走行ろ布による固液分離を容易にし、凝集剤等の材料費等を節約し、所定の濃縮汚泥をコンスタントに得る廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

By employing a generator/starter motor separation system in which a generator and a starter motor are respectively driven at the optimum number of revolution, an engine of the idle-stop type vehicle drive device is re-started by a starter motor 21 of the short-time rating without any power generation.例文帳に追加

発電機及び始動電動機をそれぞれ最適な回転数で駆動することができる発電機、始動電動機別体方式を採用して、発電作用を行わない短時間定格のスタータモータ２１によりアイドルストップ式車両駆動装置のエンジンを再始動する。 - 特許庁

To provide an extremely industrially advantageous method for separating carbon nanotubes (CNTs) which can efficiently separate and purify metallic CNTs and semiconductor CNTs from CNTs containing both in a short period of time and in large quantities by means of low cost equipment and simple processes, and is capable of low-cost separation.例文帳に追加

安価な設備と簡便な工程により、金属型ＣＮＴと半導体型ＣＮＴを含むＣＮＴから両者を短時間で大量に効率良く分離精製することができ、かつ安価な分離が可能な工業的に極めて有利なＣＮＴの分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning sewage capable of thoroughly and surely removing minute contaminants such as oil components and scum as well as relatively large contaminants such as garbage dregs, in a short period of time and moreover at a low cost, by improving the working efficiency of centrifugal separation/filtration.例文帳に追加

遠心分離濾過の作業効率を向上することで、油脂成分およびスカム等の微細な汚水物から生ゴミの滓等の比較的大きな汚水物を短時間で十分且つ確実に除去することができ、しかも低コストで浄化処理が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cyclone dust separating apparatus, wherein loss of a suction force of the cyclone dust separating apparatus is reduced by preventing the air interference in a cyclone chamber and separating dust in multi-stage from suction air, the cyclone dust separating apparatus is easily made small in size and the efficiency of dust separation is improved.例文帳に追加

サイクロンチャンバー内部の空気干渉を防止し、吸入空気から多段階にゴミを分離させることによって、サイクロン集塵装置の吸入力損失を減らすことができ、サイクロン集塵装置の小型化を容易にでき、集塵効率が向上したサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

In the circulation transfer process in a heating chamber 2 of a glass separation device 120, since the broken laminated glass undergoes shearing force by stirring with a paddle 6, the glass of the broken piece of the laminated glass gradually slides from the film and the film is exposed in the heating chamber 2.例文帳に追加

ガラス分離装置１２０の加熱室２における循環搬送過程において、切断合わせガラス片は、パドル６による掻き混ぜによって剪断力を受けるので、切断合わせガラス片のガラスがフィルムに対して徐々にずれていきフィルムが加熱室２内で露出していく。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound on the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

The production method for the concentrated slurry is characterized in that the raw material slurry of the surface-modified calcium carbonate is caused to pass through the hollow fiber inside of a hollow fiber filtering film of which at least the portion having separation performance comprises a hydrophilic material.例文帳に追加

表面改質された炭酸カルシウムの原料スラリーを、少なくとも分離性能を有している部分が親水性の材料からなる中空糸状濾過膜の中空糸内部を通過させることを特徴とする、表面改質された炭酸カルシウムの濃縮スラリーの製造方法に係る。 - 特許庁

The collected dust can be heated with a gas passing through a solid-gas separating device subjecting a dust-containing gas of 300 to 700°C to solid-gas separation, and an injection device 13, injecting gaseous chlorine or hydrogen chloride into the exhaust gas of the chlorine bypass after the heating of the collected dust, may be equipped.例文帳に追加

３００℃以上７００℃以下の含塵ガスを固気分離する固気分離装置を通過したガスで集塵ダストを加熱することができ、集塵ダストを加熱した後の塩素バイパスの排ガスに、塩素ガス又は塩化水素を注入する注入装置１３を備えてもよい。 - 特許庁

The present invention provides the sheet-like separation membrane having a plurality of protrusions 1 as islands separated from each other on the permeation side or the feed side, wherein in each of the protrusions 1, the shortest length D2 passing the gravitational center of its upper surface is larger than the shortest distance D3 between the adjoining protrusions 1.例文帳に追加

本発明のシート状分離膜は、相互に島状に離間した複数の凸部１を透過側面又は供給側面に有し、前記凸部１は上面の重心を通過する最短長さＤ２が、隣接する前記凸部１同士の最短距離Ｄ３より大きいことを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing an organic acid includes: a first step of inoculating koji mold to a starch-containing product; and a second step of fermenting the cultured product prepared in the first step without separation by adding an enzyme, which liquefies starch, to the cultured product and using an organic acid producing microorganism.例文帳に追加

デンプン含有物に麹菌を接種して培養する第一工程、第一工程で得た培養物を分離することなく、当該培養物にデンプンを液化する酵素を添加して、有機酸生産微生物を用いて醗酵させる第二工程、を含む、有機酸製造方法。 - 特許庁

The solid state image sensor 1 has a concentration distribution where the horizontal concentration distribution of the pixel separation region 25a between photosensors 3a, 3b adjoining vertically to each other has higher concentration at portions corresponding to opposite ends of the photosensor than that at a portion corresponding to the center of the photosensor.例文帳に追加

本発明の固体撮像素子１は、垂直方向に隣接するフォトセンサ３ａ及び３ｂ間の画素分離領域２５ａの水平方向の濃度分布が、フォトセンサ両端に対応する部分をフォトセンサ中央に対応する部分より高濃度にした濃度分布を有することを特徴とする。 - 特許庁

To uniformly suppress the growth of nickel particles across the entire inner electrode layers to effectively prevent particle globing, electrode separation, etc., and suppress a decrease in a capacitance even when each of the inner electrode layers becomes thinner and the size distribution of the Ni particles is not uniform.例文帳に追加

特に内部電極層の各厚みが薄層化し、しかも、Ｎｉ粒子の粒度分布にバラツキがあったとしても、内部電極層の全体にわたり、均一に、Ｎｉの粒成長を抑制し、球状化、電極途切れなどを有効に防止し、静電容量の低下を効果的に抑制すること。 - 特許庁