「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a III-V compound semiconductor crystal which is free from composition separation and subjected to carbon doping with good crystallinity small in hole-type defect density, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device using the manufacturing method.例文帳に追加

組成分離がなく、かつ空孔型欠陥密度が小さい良好な結晶性で炭素ドーピングを行ったIII−Ｖ族化合物半導体結晶の製造方法及び該製造方法を用いた半導体デバイスの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a blower housing of a hydrogen recycle device in which a fluid separation point on an external surface is retreated to an rear end portion of the housing body in a fuel processing system (FPS) and a cooling effect is increased and a uniform temperature difference can be obtained.例文帳に追加

水素供給モジュール（ＦＰＳ）において、外部表面の流動剥離点をハウジング体の後端部に後退させ、冷却効果を増大させ、均一な温度偏差を得ることができる水素再循環装置のブロワーハウジングを提供する。 - 特許庁

It is possible to increase purity of the dispersion liquid by diluting with addition of high purity water containing the surface-active agent to the concentrated dispersion liquid which is processed through a concentrating operation and by re-heating the concentrated dispersion liquid to a temperature not lower than the cloud point to operate the phase separation.例文帳に追加

濃縮操作を行った濃厚分散液に、界面活性剤含有高純度水を添加して希釈し、再び曇点以上の温度に加温し相分離させる操作を行うことにより分散液の純度を上げることができる。 - 特許庁

Thus, a valve element 78a of the second valve portion 78 maintains its closed state until the float 72 reaches a predetermined height H2, and opens a return hole 60 provided in the bottom of the gas-liquid separation chamber 36 when the float 72 reaches the predetermined height H2.例文帳に追加

従って、第２の弁部７８の弁体７８ａは、フロート７２が所定高さＨ２に達するまで、閉弁状態を保ち、フロート７２が所定高さＨ２に達すると、気液分離室３６の底部に設けられた戻し孔６０を開とする。 - 特許庁

To enable speedy recovery to normal communication, while suppressing increase in maintenance costs due to exchanging of a non-abnormal outdoor device, by making clear the separation of an abnormal spot, such as in a wireless section, in the outdoor device or between the outdoor devices.例文帳に追加

無線区間、屋外装置、屋外装置と屋外装置間等の異常個所の切り分けを明確にし、異常でない屋外装置を交換してしまう等による保守費用の高騰を抑えると共に、正常通信へと迅速に復帰可能にする。 - 特許庁

To obtain mesoporous silica which has excellent alkali resistance and is used suitably as a separation membrane such as a ceramic membrane to be used particularly in alkaline liquid or as a solid-liquid system catalytic carrier, and a composite material of the mesoporous silica, and to provide methods for manufacturing the mesoporous silica and the composite material of the mesoporous silica.例文帳に追加

耐アルカリ性に優れ、特に、アルカリ性の液体を用いることのあるセラミック膜等の分離膜や固液系の触媒担体として好適に用いられるメソポーラスシリカ、メソポーラスシリカ複合体及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The paper feeding station 15 comprises a magazine 20 for storing a pile 4; a separation device 50 for descending an exposed edge area 3b of printed paper 3 at the lowermost position of the pile 4; and a conveying device 30 for drawing out the printed paper 3 from the pile 4.例文帳に追加

給紙ステーション１５は、パイル４を収容するマガジン２０と、パイル４の一番下の印刷枚葉紙３の露出した縁部領域３ｂを下降させる分離装置５０と、印刷枚葉紙３をパイル４から引き出す搬送装置３０からなる。 - 特許庁

In the method of treating organic waste water, organic waste water is biologically treated in a biological treatment tank and thereafter separated sludge obtained by solid-liquid separation of the treated water is subjected to the following heat treatment processes before the separated sludge is returned to the biological treatment tank.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理槽で生物処理した後、処理液を固液分離して得た分離汚泥を該生物処理槽に返送する前に予め以下の熱処理工程を施すことを特徴とする有機性廃水の処理方法。 - 特許庁

This separation column has a monolithic rod arranged in the center and made of a porous material, having a circular cross section; a filler layer arranged to surround the circumferential surface of the monolithic rod; and a cylindrical support body, arranged outside the filler layer.例文帳に追加

本発明の分離カラムは、中心に配置された円形断面を有する多孔質材からなるモノリスロッドと、モノリスロッドの円周面を囲むように配置された充填材層と、充填材層の外側に配置された円筒形状の支持体と、を有する。 - 特許庁

A supporting plate for supporting the color separation prism 16 and the driving unit 18 of the optical filter device 10 is constituted by half- split structure to make one of the supporting plates support the prism 16 and the other supporting plate 70 support the unit 18.例文帳に追加

光学フィルタ装置１０の色分解プリズム１６と駆動ユニット１８とを支持する支持板を二分割構造に構成し、一方の支持板３６に色分解プリズム１６を支持させ、他方の支持板７０に駆動ユニット１８を支持させる。 - 特許庁

To provide a grease composition in which variation of its consistency and oil separation at high temperature are better suppressed, which does not solidify even at cryogenic temperature of -40°C, and which exhibits characteristics superior to a conventional one in a wide temperature range from high temperature to cryogenic temperature.例文帳に追加

高温でのちょう度変化や油分離をより抑制でき、−４０℃という極低温においても固化することもなく、高温から極低温まで広い温度範囲でこれまでよりも良好な特性を示すグリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stirrer preventing separation of a flow pattern, favorably mixing in the whole of a stirring tank coping with the variation in viscosity during stirring and a broad viscosity range, and stirring with no efficiency variation even in a shallow liquid depth.例文帳に追加

フローパターンの分離を防止し、攪拌途中の粘性変化や幅広い粘度範囲にも対応して攪拌槽全体で良好な混合を行うとともに、液深が低くなっても効率の変わらない攪拌をすることができる攪拌機を提供すること。 - 特許庁

An electrolytic cell body 110 for storing impurity-containing sodium, electrolyte and refined sodium is provided with separation members 120, 130 each having a plurality of through holes whose opening area is 0.25-4 mm^2, and each having opening area rate of ≥50%.例文帳に追加

不純物含有ナトリウム、電解液および精製ナトリウムを収容する電解槽本体１１０に、開口面積が０.２５〜４ｍｍ^２の範囲内の貫通孔を複数有し、開口面積率が５０％以上の分離部材１２０，１３０を設ける。 - 特許庁

The coin identification mechanism 50 has a stop mechanism 32 stopping the coins identification sensor 57 to a regular position allowing the identification of the kind of the coin C until the movable frame 12 moves to a separation direction X by a prescribed distance B.例文帳に追加

また、硬貨識別機構５０は可動フレーム１２が離間方向Ｘへ所定距離Ｂだけ移動するまでの間は、硬貨識別センサ５７を硬貨Ｃの種類を識別可能となる正規の位置に停滞させる停滞機構３２を備えている。 - 特許庁

To improve operability by miniaturizing a device, ameliorating the capacity of paper separation, and simultaneously dispensing with special preoperation at the time of paper setting, in a lower takeout system paper feeding technique.例文帳に追加

下取出し方式の給紙技術において、装置を小型化し、用紙分離性能を向上するとともに、用紙セット時に特別の前操作を不要にして操作性を向上する給紙装置およびその制御方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

The probe assembly has a plurality of probes fixed to anchor parts of a probe substrate, elongated in the separation direction from the anchor parts via fulcrums, and having a needle tip on the tip respectively, whose each tip side part can be deformed elastically when each needle tip is pressed.例文帳に追加

プローブ基板のアンカー部に固定されかつ支点を経てアンカー部から離れる方向へ伸長し、その先端に針先を有し、該針先が押圧されたときに先端側部分が弾性変形可能な複数のプローブを有するプローブ組立体。 - 特許庁

To provide bricks which are formed by utilizing waste PET (polyethylene terephthalate) pieces, can be recycled by easy separation in disposal, are made lighter in weight to permit cultivation of plants suitable for rooftop greening and can conserve water resources by promoting cleaning of water.例文帳に追加

廃ペットを利用した煉瓦であって、廃棄時に容易に分離して再循環可能なものとすること、更には、軽量化による屋上緑化にも適した植物の栽培を行うと共に、水の浄化を促し水資源の保全を行うこと。 - 特許庁

Moreover, in the case that a difference between the amount of the upper correlation and the amount of the lower correlation is smaller than a prescribed value, the YC separation circuit obtains a color signal based on the video signals corresponding to three lines being the processing target line, the upper line and the lower line, respectively.例文帳に追加

又、上方相関量と下方相関量との差が所定値よりも小となる場合には、上記処理対象ライン、上方ライン及び下方ラインの３つのライン各々に対応した映像信号に基づいて色信号を得る。 - 特許庁

According to the tip part of the movable contact 39 containing platinum, dislocation of the contact material accompanied by the contact/separation between the movable contact 39 and the fixed contact 14 and the contact failure arising therefrom are prevented while keeping electric resistance low.例文帳に追加

しかも、可動接点３９の先端部に白金を含有することにより、電気抵抗を低く保ったままで可動接点３９と固定接点１４の接離に伴う接点材料の転移とそれによって生じる接触不良が防止できる。 - 特許庁

To facilitate the positioning work or the like of a transfer sheet by preventing edges of overcoat layers from being damaged for accomplishing fine transfer to a body to be transferred, and precluding separation from occurring among layers, and also preventing adhesion to fingers and the like.例文帳に追加

オーバーコート層等のエッジが損傷を受けることを防止して被写体に綺麗に転写できるようにすると共に層間における分離を防止し、且つ指などへの貼着を防止して転写シートの位置決め作業等を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A horizontal bending part 66, a first perpendicular bending part 67 and a second perpendicular bending part 68 are formed on the back board, and a deformation of the back board is prevented and separation of the slits and the tubs are prevented even if force acts on the package 1.例文帳に追加

背面ボードには、水平折り曲げ部６６と、際１の垂直折り曲げ部６７と、第２の垂直折り曲げ部６８が形成され、パッケージ１に力が作用しても背面ボードの変形が阻止され、穴と耳部との係合が外れるのを防止する。 - 特許庁

To provide a terminal for connecting a substrate that can prevent damages, such as blanching generated on a circuit board and separation, can obtain stable electric contact according to the finishing diameter of a through hole, and can be retained with improved balance regardless of directional dependency.例文帳に追加

回路基板に生じる白化や剥離等の損傷を防止することができ、スルーホールの仕上がり径に応じた安定した電気的接触を得ることができ、また、方向依存性なくバランス良く保持される基板接続用端子を提供する。 - 特許庁

When normally rotating a separation roller 12 for carrying the document D supplied from the document tray 16 in the carrying direction, the displacement part 31A is displaced to the second position from the first position, and becomes a state of not hindering carrying of the document D.例文帳に追加

原稿台１６から供給される原稿Ｄを搬送方向へ搬送するために分離ローラ１２を正回転させた際には、変位部３１Ａが第一位置から第二位置へと変位して、原稿Ｄの搬送を妨げない状態になる。 - 特許庁

From the relationship of the work functions of the electrodes 1, 3, 5; an internal electric field is caused in the first photoelectrical conversion layer 2 or the second photoelectrical conversion layer 4, a charge separation efficiency and a charge transport efficiency are enhanced, and an overall energy conversion efficiency is enhanced.例文帳に追加

電極１，３，５の仕事関数の関係から、第１の光電変換層２や第２の光電変換層４内に内部電界が生じ、電荷分離効率及び電荷輸送効率が向上して、全体のエネルギー変換効率が向上する。 - 特許庁

A clearance passage 47 gradually narrowed in the flow-out direction is thereby formed by the needle tip part 4 and the orifice inlet part 7, and the separation of refrigerant flow is reduced in the start position of the orifice center part 89 to reduce noise.例文帳に追加

よって、ニードル先端部４とオリフィス入口部７とによって流出方向に向かって除々に狭くなる隙間流路４７が形成され、オリフィス中央部８の開始位置において冷媒流れの剥離が小さくなり、騒音が小さくなる。 - 特許庁

Separation units 27, 28 having inclined surfaces 27A, 28A for separating a paper sheet in a feed-out step from other paper sheets therebelow by butting a fore end of the paper sheet are projected at the end position in each paper sheet feed-out direction of the first tray 21 and the second tray 22.例文帳に追加

第一トレイ２１と第二トレイ２２にはそれぞれの用紙送出方向端部位置に、送出過程の用紙の先端を突き当てて下層の他の用紙と分離するための斜面２７Ａ，２８Ａを有する分離部２７，２８がそれぞれ突設されている。 - 特許庁

To provide a fluorinated vinylidene resin porous film which is excellent in mechanical strength, heat resistance, and chemical resistance, has a large size of pores, is permeable for a large amount of water, has high separative faculty, and excellent in pore formation; and a method for producing the same by using the heat inducible phase separation method.例文帳に追加

熱誘起相分離法を用いて、機械的強度、耐熱性、耐薬品性に優れ、さらに、大孔径で、透水量が大きく、分離性能が高く、孔形成性に優れたフッ化ビニリデン系樹脂多孔膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant wire and cable having the same flame- retardance as a wire and cable using a PVC(polyvinyl chloride) composition as a coating material producing no poison gas from a coating material at the time of incineration, and capable of gravity separation from PVC.例文帳に追加

ＰＶＣ組成物を被覆材料として用いた電線・ケーブルと同等の難燃性を有するとともに、被覆材料が焼却処理時に有害なガスを発生せず、かつＰＶＣとの比重分別が可能である難燃性電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an ice making tray having a conical water storage shape so that ice can be floated from the ice making tray utilizing an expansion-shrinkage change of water when making ice to permit easy separation of the ice from the ice making tray.例文帳に追加

本発明は、製氷皿の貯水形状を円錐状にし、且つ製氷時の水の膨張−収縮変化を利用し氷を製氷皿より浮かせ、製氷皿からの離氷を容易にした製氷皿を提供することを課題としている。 - 特許庁

The configuration of a separating device is such that separation becomes possible without impairing the shapes of both a display panel and an aluminum chassis by heating a flat panel display device from a display panel side using a hot plate, and having a process to separate the display panel from the chassis at a joining member.例文帳に追加

平面表示装置をディスプレイパネル側よりホットプレートを用いて加熱し、ディスプレイパネル部とシャーシ部を接合部材部で分離する工程を有することでディスプレイパネル、アルミシャーシの双方の形状を損なうことなく分離が可能である。 - 特許庁

To provide a higher alcoholic oil-in-water emulsion defoaming composition suppressed in the thickening/gelling during the storage/keeping of a higher alcoholic oil-in-water emulsion defoaming agent and also suppressed in the separation of an emulsion.例文帳に追加

本発明者は、高級アルコール系水中油型エマルション消泡剤の貯蔵・保管中の増粘・ゲル化を抑制し、さらにエマルションの分離を抑制した高級アルコール系水中油型エマルション消泡剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming device suppressing occurrence of multi-feeding when a paper sheet is sent out from a paper feeding tray during top face printing without making an image on a top face of the paper sheet adhere to a separation member when a back face is printed.例文帳に追加

裏面印刷時に用紙の表面の画像を分離部材に付着させないことで、表面印刷時に、給紙トレイから用紙を送り出す際、重送の発生を抑えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The arrangement position of axial fracture means (44) formed in the tamper evident skirt section (12) and the arrangement position of a non-fracture zone (30) in circumferential fracture means (8) have a particular relationship, i.e., separation from each other by at least 160° in the circumferential direction.例文帳に追加

タンパーエビデント裾部（１２）に形成されている軸線方向破断手段（４４）の配設位置と周方向破断手段（８）における非破断領域（３０）の配設位置とを特定関係、即ち周方向に少なくとも１６０度以上離隔せしめる。 - 特許庁

To provide a nail printer and a print control method, preventing a situation that printing is erroneously performed to an improper position when a finger moves during printing to cause a shift of the finger or separation of the finger from a finger placing base.例文帳に追加

印刷中に指が動いて指の位置がずれたり指載置台から指が離れてしまったりした場合、不適切な位置に誤って印刷されてしまう事態を未然に防止することのできるネイルプリント装置及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a background image separation device, capable of accurately separating an object image from a background image by forming a mask based on information for brightness of an image using a predetermined background structure.例文帳に追加

本発明は、所定の背景構造物を用いて画像の明るさに関する情報に基づいたマスクを作成することによって、対象物画像と背景画像とを正確に分離することができる背景画像分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing circuit of an image processing 1 performs the image processing 1 such as YC separation processing for image data, a camera-shake restoration processing circuit carries out the camera-shake restoration arithmetic operation, and the processing circuit of an image processing 2 performs gamma conversion (image processing 2).例文帳に追加

画像処理１の処理回路でＹＣ分離処理などの画像処理１が画像データに実行されるとともに、手ぶれ復元処理回路で手ぶれ復元演算が行われ、画像処理２の処理回路でγ変換（画像処理２）が実行される。 - 特許庁

A concave part 27f for collecting water vapor is formed by depressing a passage surface 27e, which is on one side of the separation member where the separated recording materials passes through, and a pore 27h is formed that penetrates into another side 27g opposite to the passage surface 27e on the upper portion of the concave part 27f.例文帳に追加

分離した記録媒体が通過する側の通過面２７ｅを窪ませて水蒸気を滞留させる凹部２７ｆを形成し、凹部２７ｆの上部に通過面２７ｅとは反対の面側２７ｇに貫通する孔部２７ｈを形成した。 - 特許庁

To provide a PC hollow pile for constructing a wall body, which can be erected while keeping the dimensional accuracy of the separation of the PC hollow piles high, when the wall body is constructed by bringing the PC hollow piles into continuous contact with one another, and to provide a construction method for the PC hollow pile.例文帳に追加

ＰＣ中空杭を連接して壁体を構築するにあたり、該ＰＣ中空杭同士の離間寸法精度を高く保って立て込むことができる壁体構築用ＰＣ中空杭、およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element of high luminous efficiency and a long life by restraining phase solution in manufacturing one equipped with a structure with a plurality of organic function layers laminated to improve functional separation among the organic functional layers.例文帳に追加

複数の有機機能層を積層した構造を備えた有機ＥＬ素子における製造時の相溶解を抑制することで、有機機能層間の機能分離を良好なものとし、もって高発光効率かつ長寿命の有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

The water treatment agent is used for the coagulation and floating separation of suspended matter in the water to be treated, includes (A) an alkali metal salt of a 8-18C saturated or unsaturated fatty acid, and (B) an antioxidant.例文帳に追加

被処理水中の懸濁物質を凝集させて浮上分離させる処理において用いられる水処理剤であって、（Ａ）炭素数８〜１８である飽和または不飽和脂肪酸のアルカリ金属塩と、（Ｂ）酸化防止剤と、を含む水処理剤である。 - 特許庁

To prevent a switch unit from being damaged due to separation of a cover film covering a metal dome from an adhesive layer and falling of the metal dome from a contact electrode board together with the cover film, by reducing friction generated between the cover film and a keytop.例文帳に追加

カバーフィルムとキートップとの間で生じる摩擦を軽減し、メタルドームを覆うカバーフィルムが接着剤層から剥離したり、カバーフィルムごとメタルドームが接点電極基板から脱落するなどして、スイッチユニットが損傷してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a blind signal separation method and device, for estimating an unknown signal source signal from an observation signal by using a solution of a least-squares type simultaneous diagonalization problem and a solution of a permutation problem utilizing correlation with an adjacent frequency bin.例文帳に追加

最小２乗型同時対角化問題の解法と隣接周波数ビンの相関を利用したパーミュテーション問題の解法を用いて観測信号から未知信号源信号を推定するブラインド信号分離方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The method for flocculation separation of algae scattered in liquid includes adding an alkaline inorganic flocculant into the liquid of pH 2.0-4.0 in which algae is scattered and then adding cationic polymeric flocculant.例文帳に追加

本発明によれば、藻類が分散しているｐＨ２．０〜４．０の液体にアルカリ性無機凝集剤を添加し、次いでカチオン性高分子凝集剤を添加することを含む、液体中に分散している藻類を凝集分離させる方法が提供される。 - 特許庁

The nanodiamond composition is produced by preparing a homogeneous mixed solution obtained by using a colloidal solution of the nanodiamond and a matrix component of the composition, then making the homogeneous mixed solution into homogeneous gel before phase separation occurring in a concentration process, and removing a medium while maintaining ultra-dispersion.例文帳に追加

ナノダイヤモンドコロイド溶液と組成物のマトリックス成分を混合均一溶液として、濃縮して行く過程で、相分離が起きるまえに均一なゲルを起こさせて、超分散を保ちつつ媒体を除去してナノダイヤモンド組成物を作る。 - 特許庁

The fluid from which the liquid has been separated by the gas/liquid separating device 20 is returned from the fluid discharging port 22 to the machining chamber 12 again, so that gas/liquid separation can be finely and certainly carried out without discharging even the minute amount of the liquid to the outside of the machining chamber 12.例文帳に追加

気液分離装置２０で液体を分離した流体は、流体排出口２２から再び加工室１２に還元されるから、加工室１２外部に微量の液体も排出することがなく、良好かつ確実に気液分離を行える。 - 特許庁