「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preform equipped with an extended section that is capable of forming a thin portion such as a hinge portion and the like between the preform and the extended section as well as their manufacturing methods without inhibiting an inflow of resins from one side to another of the preform and the extended section when molded by injection.例文帳に追加

射出成形時にプリフォームと延出部の一方から他方への樹脂の流入を阻害することなく、プリフォームと延出部の間にヒンジ部等の薄肉部を成形することができる延出部付きプリフォームおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The first dummy tube section 2 has a cooling portion 24 between the reservoir portion 23 and the other end of the first dummy tube section 2, in which vapor of the potassium chloride 4 generated by heating with the first oxyhydrogen burner 5 is cooled and condensed by the dry gas flowing into the first dummy tube section 2, thereby the particles are generated.例文帳に追加

また、第一ダミー管部２は、リザーバ部２３と前記他端の間に、第一酸水素バーナ５の加熱により発生した塩化カリウム４の蒸気が、流通する乾燥ガスにより冷却され、凝結し、微粒子となる冷却部２４を有する。 - 特許庁

The spike cleat for the golf shoes is provided with a plurality of leg sections 2 provided extendingly downward from a cleat body 1, and a roundish swelling-out section B mounted on the end portion of each leg section 2, wherein a sharp portion is not produced by wear of the swelling-out section B.例文帳に追加

鋲本体１から下方に延設された複数本の脚部２と、前記脚部２の先端部に設けられた丸みを帯びた膨出部Ｂと、を備え、当該膨出部Ｂの摩耗によっても膨出部Ｂに鋭利な部分が生じないようにしたゴルフシューズ用スパイク鋲。 - 特許庁

The ice making mechanism section A including the freezing member such as freezing piping is provided at an upper portion in the ice storage chamber 72, and ice making water in an ice making water tank 30 provided at a lower portion of the ice making mechanism section is supplied in circulation to the ice making mechanism section with a circulation pump 45.例文帳に追加

貯氷庫７２内の上部に、凍配管等の冷凍部材を有する製氷機構部Ａを設け、この製氷機構部の下部に設けられた製氷水タンク３０内の製氷用水を循環ポンプ４５により製氷機構部に循環供給する。 - 特許庁

The seal protrusion 20E is formed to so as to protrude from a radially inner portion of the bush contacting portion 20A2 in a direction axially opposite to the lip section 20B out of the annular block body 20A with rectangular cross-section and makes contact with and cover a chamfered section 14E of the bush 14.例文帳に追加

このシール突起２０Ｅは、断面矩形状をなす環状ブロック体２０Ａのうちブッシュ当接面２０Ａ2 の径方向内側部位からリップ部２０Ｂとは逆向きに突出してブッシュ１４の面取り部１４Ｅに内側から被さるように当接する。 - 特許庁

The toner dissociating and cooling member 84 is provided with a toner dissociating and heat-absorbing section 84a at the end portion on the side where the toner dissociating and cooling member 84 is in contact with the discharge screw 82 and a heat dissipating section 84b at the end portion on the side where the toner dissociating and cooling member 84 is located inside the cooling duct 83.例文帳に追加

トナー解離冷却部材８４は、排出スクリュー８２と接触する側の端部にトナー解離吸熱部８４ａを、冷却ダクト８３内部に位置する側の端部に放熱部８４ｂを備える。 - 特許庁

An opening section 3 penetrating from the front to the back is formed at a portion of a game substrate 2 corresponding to the pattern display device 10, and a portion of a decorative sheet 4 corresponding to the opening section 3 is formed as a see-through area 7.例文帳に追加

遊技基板２の図柄表示装置１０と対応する部分に前後に貫通する開口部３を形成し、化粧シート４の開口部３と対応する部分を透視領域７に形成している。 - 特許庁

The ball grooves 26S, 26U are formed diametrically overlapping with each other within a range in which the arc end portion of the diametrical cross-section of the outside ball groove 26S does not reach the arc deepmost portion of the diametrical cross-section of the inside ball groove 26U.例文帳に追加

ボール溝２６Ｓ、２６Ｕとは、外側ボール溝２６Ｓの径方向断面の弧状端部が内側ボール溝２６Ｕの径方向断面の弧状最深部に達しない範囲で径方向に重なって形成されている。 - 特許庁

The covered portion (cover-side plate-shaped portion) of the base box to which the seal is attached has a movable section that is displaced together with the protective cover when the protective cover is removed from the base box, and a fixed section which is not displaced together with the protective cover.例文帳に追加

基板ボックスのうち封印シールが貼着される貼着部（カバー側板状部）は、保護カバーを基板ボックスから取外す際に、保護カバーと連動して変位する可動部と、連動しない固定部とを有している。 - 特許庁

The covered portion (cover-side plate-shaped portion) of the base box to which the seal is attached has a movable section that is displaced together with the protective cover when the protective cover is removed from the base box, and a fixed section which is not displaced together with the protective cover.例文帳に追加

基板ボックスのうち封印シールが貼着される貼着部（カバー側板状部）は、保護カバーを基板ボックスから取外す際に、保護カバーと連動して変位する可動部と、連動しない固定部とを備えている。 - 特許庁

An image data formation section forms image data of an image containing the ulna and the radius, and an image data identification section 16 identifies an image portion corresponding to bones in the image data and an image portion corresponding to a soft tissue.例文帳に追加

画像データ形成部は、尺骨と橈骨を含む画像の画像データを形成し、画像データ識別部１６は、画像データ内において骨に対応した画像部分と軟部組織に対応した画像部分とを識別する。 - 特許庁

The noise portion spectrum output section outputs sound volume information for each critical bandwidth of noise, and the speech portion spectrum output section outputs the sound volume information for each critical bandwidth of the acoustic spectrum information.例文帳に追加

騒音区分スペクトル出力部は、騒音の臨界帯域幅毎の音量情報を出力し、音声区分スペクトル出力部は、音響スペクトル情報の臨界帯域幅毎の音量情報を出力する。 - 特許庁

Then, in a generation section having an UUID generation portion 18 and a synthesis image generation portion 19, a synthesis image to which the additional information is added in the area detected by the detection section to the thumbnail image is generated.例文帳に追加

そして、ＵＵＩＤ生成部１８および合成画像生成部１９からなる生成部において、サムネイル画像に対して上記検出部が検出した領域に付加情報を付加した合成画像を生成する。 - 特許庁

A first fixing means 103 has a first head portion 103H located outside the case 101 and a first axis portion 103E which penetrates the second section 101t and reaches the first section 101b.例文帳に追加

第１の固定手段１０３は、筐体１０１の外側に位置する第１の頭部１０３Ｈと、第２の部分１０１ｔを貫通して第１の部分１０１ｂ中に達する第１の軸部１０３Ｅとを有する。 - 特許庁

A insertion portion arranging space section 95a where the insertion portion 2a is advanceably and retreatably arranged by the projecting pat side of the curved part 95 and a side wall 91a for arrangement is formed by the curved part 95 disposed in the above section.例文帳に追加

この曲部９５を設けることによって、この曲部９５の凸部側と配置用側壁９１ａとで挿入部２ａが進退可能に配置される挿入部配置空間部９５ａを形成している。 - 特許庁

The bright portion processing section 34 and the dark portion processing section 35 refer to a result binarized within a range determined in response to the value of the inputted pixel data Pxy to determine a binarized result Qxy of the pixel of interest data.例文帳に追加

明部処理部３４と暗部処理部３５は、入力したの画素データＰｘｙの値に応じて決まる範囲内の、既２値化結果を参照し、着目画素データの２値化結果Ｑｘｙを決定する。 - 特許庁

A first elastic layer 20 made of a material more flexible than the other portion is provided at the outside portion of the boundary section 12 between the central face 4 and front bottom face 8 astride the boundary section 12.例文帳に追加

中央面４と前底面８との境界部１２の外側部分に、その境界部１２に跨るように、他の部位に比べて柔軟性を有する材料からなる第１の弾性層２０が設けられている。 - 特許庁

There are formed a pair of guide members 73 and 74 for receiving and guiding the foliage portion B1 while facing to the cutter 70 above and below the cutter 70 between the holding section for extraction and holding section for positioning of the foliage portion B1.例文帳に追加

前記茎葉部Ｂ１の引抜挟持部分と搬送挟持部分との間のカッタ７０の上側と下側とに、カッタ７０に対抗して茎葉部Ｂ１を受けながら案内する一対のガイド部材７３、７４を設ける。 - 特許庁

The snap 1 is formed with a steel wire 100 bent into a ring 1 which is divided into an upper ring section 2 and a lower ring section 3 by a part of the wire 100, and an end portion of the wire 100 in the lower ring section 3 is formed into a hook portion 8 which is hooked disengageably to the lower ring section 3.例文帳に追加

鋼材からなる１本の鋼線１００が曲げられ、鋼線１００の一部で上方環状部２と下方環状部３とに二分した環を形成し、下方環状部３の鋼線１００の端部が下方環状部３に対して離脱可能に係合するフック部８を形成しているスナップ１である。 - 特許庁

This medical illumination device L is provided with an illumination section 3 having a light source portion and a light source support portion, a handle section 5 allowing the position adjustment of the illumination section to an intended position, and a liquid crystal display unit 6 attached near the illumination section and having a display device switched between a monitor function and a mirror function.例文帳に追加

光源部及び光源支持部を備える照明部３と、所望の位置に照明部の位置調節を可能にする取手部５と、照明部近傍に付設されるモニタ機能とミラー機能とに切替可能な表示装置とを搭載した、液晶表示手段６とを、医療用照明装置Ｌに設ける。 - 特許庁

In a photo reception section 15 equipped with a bottom section 152, where photos dropped from the upper portion are laminated while being overlapped successively; and a front section 154 leading to the sheet delivery port from the bottom section 152, a press section 156 is provided at a regulation position for preventing photos colliding with the front section 154 from bouncing back for each photo size.例文帳に追加

上部から落下した写真が順次重なりながら積載される底部１５２と、底部１５２からシート取出口へつながる前面部１５４とを具備する写真受け部１５において、各写真サイズごとに、前面部１５４に衝突した写真のはね返りを防止する規制位置に、押さえ部１５６を設ける。 - 特許庁

The communication duct 5 further forms a second bent section 12 in a curved shape which is bent upward above the first bent section 11, in a portion thereof which extends from the first bent section 11 to an outlet opening 9.例文帳に追加

また、連通ダクト５はその第１湾曲部１１から放出口９に至るまでの間において、第１湾曲部１１より上方に湾曲する第２湾曲部１２を湾曲形成している。 - 特許庁

The images are written into a prescribed portion of an image region provided in an image memory section 14 by using a memory storing controlling section 13, and the whole image region is read out and outputted by a memory readout controlling section 15.例文帳に追加

メモリ格納制御部１３を用いて、画像メモリ部１４の中に設けた画像領域の所定部分に書き込み、メモリ読み出し制御部１５で画像領域全体を読み出して出力する。 - 特許庁

To provide a building quipped with a natural lighting structure section capable of effectively taking light into a rear portion in a lower floor section, by efficiently using a space inside the building and the balcony section in an upper floor.例文帳に追加

建物の内部の空間と上階のバルコニー部を効率良く利用して、光を下階部分の奥部に効果的に採光することのできる採光構造部分を備える建物を提供する。 - 特許庁

Then, the straight line part 12 has a large diameter portion 14 formed having a large filament cross-section area that is the cross-section area at the vertical cross-section in a direction in which the tungsten wire extends rather than the connecting part 13.例文帳に追加

そして、直線部１２には、接続部１３よりもタングステン線が延びる方向に垂直な断面における断面積であるフィラメント断面積が大きい大径部１４が形成されている、 - 特許庁

The color image forming apparatus of an electrophotographic type, is characterized in that a toner container is arranged on an upper portion of an outside of a housing in which an exposure section, a developing section and a fixing section are housed.例文帳に追加

電子写真方式によるカラー画像形成装置において、露光部、現像部、定着部を収納した筐体の外側の上方に、トナー収容器を配置したことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The seal protrusion 20E is formed so as to protrude from a radially inner portion of the bush end surface contacting section 20B in a direction axially opposite to the lip section 20D and makes contact with and covers a chamfered section 14E of a bush 14.例文帳に追加

このシール突起２０Ｅは、ブッシュ端面当接部２０Ｂの径方向内側部位からリップ部２０Ｄとは逆向きに突出してブッシュ１４の面取り部１４Ｅに内側から被さるように当接する。 - 特許庁

The vaporizing section 3 and the reforming section 4 are integrally formed from metal honeycomb 5 excellent in thermal conductivity, wherein a portion of the honeycomb 5 constituting the reforming section 4 is subjected to surface coating with a reforming catalyst C.例文帳に追加

蒸発部３と改質部４とは熱伝導に優れるメタルハニカム５で一体に構成し、メタルハニカム５の改質部４を構成する部位に改質触媒Ｃを表面コーティングする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cracks due to fatigue breakdown from a portion other than a blade section that is a rating section by strongly performing cantilever support and fixation of a turbine moving blade to a tool-chucking section that is mounted to a fatigue-testing machine.例文帳に追加

タービン動翼を疲労試験機に取り付けられた治具のチャック部に強固に片持支持・固定し、評定部である翼部以外の部分からの疲労破壊によるクラックの発生を防止する - 特許庁

The first connecting strut includes a proximal end section 12 coupled to a distal end section 14 and at least a portion of the first connecting strut includes a first linear section and a first slant angle.例文帳に追加

第１の連結ストラットは、末端部１４に結合された基端部１２を有し、第１の連結ストラットの少なくとも一部は、第１の直線部分及び第１の傾斜角を有している。 - 特許庁

In the speaker system 50, the outer diameter side flux applying section 5 has an annular body section 5b, and at least a piece of annular split portion 5a stacked on the open side end of the body section 5b.例文帳に追加

スピーカ装置５０において、外径側磁束印加部５は、環状の本体部５ｂとこの本体部５ｂの開放側の端部に重ね合わされた少なくとも１片の環状の分割部５ａとを有している。 - 特許庁

i. The straight line section (1) refers to a portion(s) of a straight line(s) of a taxiway in the vicinity of a curved section and to a section of a curve with a curvature radius exceeding 400 meters. Hereafter the same shall apply. 例文帳に追加

一　直線区間（一）とは、誘導路の直線部分のうち曲線部分の付近及び誘導路の曲線部分のうち曲率半径が四百メートルを超える部分をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a spinning rod having a tip section rod having good flexibility without cracking or splitting a joint portion in a state that a solid tip section is fit into a tubular tip section-holding rod.例文帳に追加

中実状の穂先竿を管状の穂持竿に嵌入した状態で両者の継合部に割れや裂けが生じることなく、撓み性が良好な穂先竿杆を有する釣竿を提供する。 - 特許庁

The plug section 15 is provided respectively with the terminal plate 17 on its end section, and a flange section 18 to be is pushed into the connector seal portion 19, on an inner wall surface of the terminal insertion hole 16 on an outer periphery surface.例文帳に追加

プラグ部１５は、その端部に端子板１７と、外周面上に端子挿入孔１６の内壁面上のコネクタシール部位１９に押し付けられるフランジ部１８と、をそれぞれ有する。 - 特許庁

This printer uses a roll of paper 11 as a receipt and comprises a punching section 14 and a cutting section 15 which are serially arranged from the roll of paper 11 toward an exit, and a printing section 13 provided to a portion at the front or rear side of them.例文帳に追加

ロール紙１１を領収書に用い、ロール紙１１から出口方向に向かって直列に穴あけ部１４および切裂部１５を備え、その前後いずれかに印刷部１３を備える。 - 特許庁

The swing arm base section 31 spreads to the right and left from the vehicle width center line and protrudes from the cylindrical shaft portion 30 to the rearward, and the vertical cross section of the arm portions 32, 33 has a closed cross section structure.例文帳に追加

前記スイングアーム基部３１は、車幅中心線から左右に広がると共に前記筒軸部３０から後方に突出し、前記アーム部３２，３３は、垂直断面が閉断面構造となっている。 - 特許庁

A booklet accommodating area section 6 provides space for accommodating and holding a booklet in the direction of the thickness of the cover section and has a booklet holding portion 17 which is opposed to the disk accommodating area section.例文帳に追加

冊子収納領域部１６は、冊子を収納保持するための空間を蓋部の厚み方向に有しかつディスク収納領域部に対向する冊子保持部１７が形成されてなる。 - 特許庁

In the ink jet recording head 1, an ink supplying section lower member 13, a dumper film 14 and an ink supplying section upper member 15 are sequentially laminated to form an ink supplying section 4 and an opening section 17 is formed on a portion opposing a common ink fluid passage 12 on the ink supplying section upper member 15.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド１は、インク供給部４が、インク供給部下部材１３、ダンパーフィルム１４及びインク供給部上部材１５が順次積層されて形成されており、インク供給部上部材１５の共通インク流路１２に面する部分に、開口部１７が形成されている。 - 特許庁

A part of the ink collected by wiping the nozzle face by a wiping member 25 moves toward the edge section of the ink accumulating section 6a and is introduced from the ink accumulating section 6a to a portion outside a recording area of a recording paper by a flexible ink discharge section 31 which is contacted to the edge section.例文帳に追加

ワイピング部材２５でノズル面から拭き払ったインクの一部Ｓは、インク溜まり部６ａの前記端部に向かって移動し、端部付近に接触している可撓性のインク排出部３１が、インク溜まり部６ａから、記録用紙に対する記録エリア外に導く。 - 特許庁

The printer image processing section 800 in a printer 60 comprises a signal processing section 810 constituted of a reconfigurable IC including a ground removing portion 802, a color converting section 803, a resolution converting section 804, and a smoothing section 805.例文帳に追加

印刷装置６０が備えるプリンタ画像処理部８００は、リコンフィギュアブルＩＣで構成される信号処理部８１０を備え、この信号処理部８１０の中に下地除去処理部８０２、色変換処理部８０３、解像度変換部８０４、スムージング処理部８０５が含まれる。 - 特許庁

The problem is solved by a printed board design verification system including a clearance information obtaining section 30 which obtains information from CAD data, a wiring information obtaining section 40, a clearance linkage analysis section 50, a intersection verification section 60 for clearance linkage and wiring, and a rejected portion list generating section 80.例文帳に追加

前記課題は、プリント基板設計検証システムにおいて、ＣＡＤデータからクリアランス情報取得部３０と、配線情報取得部４０と、クリアランス連鎖解析部５０と、クリアランス連鎖と配線の交差検証部６０と不合格箇所リスト生成部８０とを備えることによって達成される。 - 特許庁

In terminal metal fittings 1, having the wire barrel section 4 for crimping a core wire section 7, exposed to an end section of an electric wire W, a deep portion conduction section 9 wherein one end side is connected with a wall surface of the terminal metal fittings 1 and the other end side is extended to the vicinity of the center of the core wire section 7 is arranged.例文帳に追加

電線Ｗの端部に露出した芯線部７をかしめるワイヤバレル部４を備えた端子金具１であって、一端側は端子金具１の壁面に接続され、他端側は芯線部７の中心部付近にまで延出する深部導通部９が設けられている。 - 特許庁

A light reflecting pattern 19 on a transparent base 2 is composed of a grooved portion 17 of approximately triangular cross section and a flat portion 18 adjacent to the grooved portion and is so formed that it is parallel to or at a predetermined angle to the axial direction of a light source portion 5 and that the depth of the grooved portion 17 increases as it extends away from the light source portion 5.例文帳に追加

透明基板２上の光反射パターン１９を、断面形状がほぼ三角形の溝部１７と溝部に隣接する平坦部１８により構成し、光源部５の軸方向に平行あるいは所定の角度を持たせ、且つ、光源部５から離れるに従って溝部１７の深さが徐々に深くなるように形成する。 - 特許庁

The first gripping section (15a) is provided at an upper portion from the center of gravity near a perpendicular surface including the center of gravity.例文帳に追加

第１把持部（１５ａ）は、重心を含む鉛直面の近傍であって重心より上方に設けられる。 - 特許庁

To provide a method of inspecting the profile of a connection zone between a cylindrical portion and a tapered section of a turbomachine part.例文帳に追加

ターボ機械部品の円筒形部分とテーパ部分の間の結合ゾーンのプロファイルを検査する方法である。 - 特許庁