「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Of the plurality of the nodes, a connection node connected to other nodes included in another ring different from the ring is equipped with a traffic information notifying portion, and a redundant section setting portion.例文帳に追加

複数のノードのうちリングと異なる他のリングに含まれる他ノードに接続する接続ノードは、トラフィック情報通知部と、冗長区間設定部とを備える。 - 特許庁

Each roller 4 has a recess portion 41 of circular arc in section in the central portion, and is disposed along a circumferential direction and with respect to an axial direction of a guide bush (sleeve) 2 at a predetermined interval.例文帳に追加

ローラ４は、中央域に断面円弧状の凹み部４１を有し、ガイドブッシュ（スリーブ）２の周方向に沿って所定間隔にかつ軸線方向に対して配置される。 - 特許庁

The portion package with the nozzle (spout) is provided with the nozzle 2 in the one end of the portion package 1 and keeps an unsealing and sealing opening 3 mounted at the chip of the nozzle 2 and the upper section closed with the film 4 or the like.例文帳に追加

ポーションパック（１）の一端にノズル（２）を設け、ノズル（２）の先端に開封口（３）、上部はフィルム（４）等で塞いだ、ノズル（注ぎ口）つきポーションパックを特徴とする。 - 特許庁

According to the structure of the bathroom unit, a water storage section 13 having a bottom portion 13A that is lower than a bottom portion 11A of the washing place S, is formed in a surface of the floor 11 forming the washing place S of a bathroom.例文帳に追加

浴室の洗い場Ｓを形成するフロア１１の面内に、洗い場Ｓの底部１１Ａよりも低い底部１３Ａを備えた貯水部１３が設けられている。 - 特許庁

Groove portions 2, 2a having a channel-shaped cross section at the base portion of an underground outer peripheral walls 1, 1a are formed, and both the side face of the groove portion is supported by groove type frames 3, 3 and groove type frames 3a, 3a.例文帳に追加

地下外周壁１，1aの基部に、断面コ字状をした溝部２，2aを形成し、この溝部の両側面を溝型枠３，３と溝型枠3a，3aとにより支持する。 - 特許庁

In the lower portion of the casing body (11), a bulging portion (12) is formed to bulge into the container inside, and vertically extending side stays (50) are mounted on the two side portions of the back of the bulging section (12).例文帳に追加

ケーシング本体（11）の下部には、庫内側に膨出した膨出部（12）が形成され、膨出部（12）の背面の両側部には、上下方向に延びるサイドステー（50）が取り付けられている。 - 特許庁

The hinge portion 17 is formed in a thin-walled shape having a cross section of an almost L-shape, which ties an inner circumferential wall of the support frame portion 16 and an outer circumferential wall of the push button 12 at whole circumference.例文帳に追加

ヒンジ部１７を、支持枠部１６の内周壁と押ボタン１２の外周壁とを、全周に渡ってつなぐ、断面ほぼＬ字状の薄肉状に形成する。 - 特許庁

The heat from the fixing section 3 is not transmitted to the first portion 26 but escapes from the second portion 27 to an air duct 9 and paper sheet conveyance path 8 acting as surrounding radiation paths.例文帳に追加

定着部３からの熱は、第１の部分２６へ伝達されずに、第２の部分２７から周囲の放熱路としてのエアダクト９や用紙搬送路８に逃げる。 - 特許庁

The high pressure fuel pump 46 includes a pump main portion 46a having a fuel path and a pump driving section separated from the fuel path of the pump main portion 46a.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ４６は、燃料通過経路を有するポンプ本体部４６ａと、ポンプ本体部４６ａの燃料通過経路と隔離されたポンプ駆動部とを含んでいる。 - 特許庁

The thermoplastic synthetic resin fiber is made to a composite thermoplastic synthetic resin fiber in which a cross section is constituted by a portion of low melting point resin and a portion of high melting point resin.例文帳に追加

前記熱可塑性合成樹脂繊維は、横断面が低融点樹脂の部分と高融点樹脂の部分で構成されている複合熱可塑性合成樹脂繊維とした。 - 特許庁

The bellows portion 130 is formed so that the area of an inner-diameter cross-section of the bellows portion 130 becomes smaller toward the other opening 134 from one opening 132.例文帳に追加

蛇腹部１３０は、蛇腹部１３０の内径の断面積が一方の開口１３２から他方の開口１３４に向かうに従って小さくなるように、形成されている。 - 特許庁

As a brace main body, dead soft steel or the like is adopted, and a yield portion is formed by wringing its cross section area smaller at the center portion in the length direction than that located at both the end portions.例文帳に追加

ブレース本体として極軟鋼等を採用し、その長さ方向中央部における断面積を両端部よりも絞ることで降伏部を形成する。 - 特許庁

The grounding electrode 27 includes basically a circular cross-section and a flat-shape portion 51 is formed on the rear face of the top end portion facing the top end face 27s.例文帳に追加

接地電極２７は基本的には断面円形状をなしており、先端面２７ｓに臨む先端部分背面には平面状部分５１が形成されている。 - 特許庁

The second leg member 9 is constituted of a cylindrical body having a recessed portion 14 with a circular horizontal cross-section opening to the first leg member 7 side into which the small-diameter leg portion 15 fits.例文帳に追加

第２脚部材９は、第１脚部材７側に開口し小径脚部１５が嵌合する横断面円形状の凹部１４を有する円筒体で構成する。 - 特許庁

The cross section of an inside volume portion, having the width and height of an effective volume portion, is constant through the length portion of the bioreactor 10; and even after the effective volume is increased, a stirring situation is originally maintained constant, through the length direction portion of the bioreactor 10.例文帳に追加

有効容積部分の幅と、高さとを有する内側容積部分の断面はバイオリアクター１０の長さ部分を通して一定であり、有効容積が増大した後でも、攪拌状況がバイオリアクター１０の長さ方向部分を通して本来一定化される。 - 特許庁

A female joint portion 102b of a first impavious panel 102 is engaged with a C-shaped cross-section male joint portion 102c of a second impavious panel 102 which is inserted into the female joint portion 102b, so as to construct a joint portion 106 with impaviousness.例文帳に追加

第１の遮水パネル１０２の雌継手部１０２ｂと、この雌継手部１０２ｂ内に挿入されている第２の遮水パネル１０２の断面Ｃ字形状の雄継手部１０２ｃとが係合し、遮水性を有する継手部１０６を構築している。 - 特許庁

Thus a support section 20 comprising a portion 19 horizontally bent of the leg 18 and a coil spring 16 is positioned inside the standing portion 17, and also positioned toward the horizontal portion from the lower end of each standing portion 17.例文帳に追加

このため、脚部１８の内の水平方向に折曲げられた部分１９とコイルばね１６とから構成される支持部２０は、起立部１７よりも内側に位置するとともに、各起立部１７の下端部よりも水平部側に位置するように構成されている。 - 特許庁

A lateral side sunlight guiding section 7a of the guiding means 7 comprises an inner wall portion 251, a reflective plate 75 provided on the outer surface of the inner wall portion 251, a sloped wall portion 22 and a reflective plate 72 provided through an insulating material 23 on the inner surface of the sloped wall portion 22.例文帳に追加

導光手段７の側方導光部７ａは、内壁部２５１と、内壁部２５１の外面に設けられた反射板７５と、傾斜壁部２２と、断熱材２３を介して傾斜壁部２２の内面に設けられた反射板７２とを有している。 - 特許庁

In the second locking portion 13 of the mounting implement 10, a part including one section of a free end on the other side of the one end 11a of the main body portion 11 is provided with a locking guide portion 14 for guiding the free end to the locking retainer portion of the exterior wall material.例文帳に追加

取り付け器具１０では、第２係止部１３が、本体部１１の一方の端部１１ａとは反対側の自由端部の一角を含む部分に、この自由端部を外壁材の係止受け部に案内するための係止ガイド部１４を有している。 - 特許庁

The thin-walled cylinder retaining tool 10 is formed to separate into a first cylinder section 10a corresponding to an end portion of the inside of the workpiece W, a third cylinder section 10c, and a second cylinder section 10b corresponding to a middle portion of the workpiece W, and is integrally formed by a fastening means B.例文帳に追加

薄肉円筒保持具１０は、被加工物Ｗ内側の端部位に対応する第１円筒部１０ａおよび第３円筒部１０ｃと、被加工物Ｗの中間部位に対応する第２円筒部１０ｂとに分離構成すると共に、締結手段Ｂにより一体化可能に構成する。 - 特許庁

A blade latch piece is formed from a cylindrical contact section in a direction of a joining portion of the cylindrical contact section which is formed by forming from a sheet of conductive metal plate, and is housed in the blade latch recess at the bottom of a horizontal insulating section protruding to the direction of the joining portion.例文帳に追加

一枚の導電性金属板から筒状に形成することによって生じる筒状接触部の合わせ目の方向に、筒状接触部から開き止め片を形成し、合わせ目の方向に突出する水平絶縁部の下面の開き止め凹部へ収容する。 - 特許庁

A rear engagement section 39 is each provided at the end portion of a pulling element 38 fixed to the head portion along the accommodating section of the accommodating unit, and engagement means of the holding device can be engaged with the rear engagement section to lock the accommodating unit and extrusion unit.例文帳に追加

収容ユニットの収容部に沿って頭部に固定された引っ張り素子３８の端部にはそれぞれ１つの後方係合部３９が設けられ、保持装置の係止手段が、収容ユニットと押し出しユニットとをロックするために後方係合部と係止可能である。 - 特許庁

The method for issuing a discount label is characterized in that an input section 35 input the length of the projecting portion in a longitudinal direction; a printing section 32 performs printing on the discount label L and conveys the discount label L by the conveying distance calculated by a calculating means; and a cutter section 33 cuts the projecting portion of the discount label L.例文帳に追加

本発明の値下げラベルの発行方法は、入力部３５で突出部の縦方向の長さを入力し、印字部３２で値下げラベルＬに印字し、演算手段で演算した搬送距離を搬送し、カッター部３３で値下げラベルＬの突出部を切断することを特徴とする。 - 特許庁

The grinder 1 comprising a conveyance means 20 consisting of a plurality of types of workpiece holding portion 22, a section 24 being attached with the plurality of types of workpiece holding portion 22 selectively, and a section 26 for moving the workpiece holding portion 22 and the attaching section 24 is further provided with a recognizing means 10, a judging means 30, and a control means.例文帳に追加

複数種類の被加工物保持部２２と，複数種類の被加工物保持部２２が選択的に装着される装着部２４と，被加工物保持部２２および装着部２４を移動させる移動部２６とからなる搬送手段２０を備えた研削装置１であって，認識手段１０と，判別手段３０と，制御手段とを備えている。 - 特許庁

The water reception pan comprises an outer cylinder section 61, a bottom plate section 62, a conical inclination section 63 inclined at an actuate angle from the inner peripheral edge coaxially and on an upper portion, and a cylindrical mounting section 64, extending to an upper portion along the outer peripheral surface of the vaporization pipe section on the outer peripheral.例文帳に追加

水受皿は、外筒部６１と、底板部６２と、その内周縁から軸心方向でかつ上方に急角度で傾斜した円錐面状の傾斜部６３と、傾斜部の内周縁にて蒸発管部の外周面に沿って上方に延びる筒状の取付部６４とを設けており、取付部により、散布孔６５から離れた位置で蒸発管部の外周面にロー付けにより固定されている。 - 特許庁

The intake air cowling 14 may have a substantially U-shaped cross section, or the heat pipe 28 may include a substantially U-shaped front portion 32 disposed in the intake air cowling 14, a substantially axially extending rear portion 30, and a transfer portion 33 mutually connecting the front portion 32 and the rear portion 30.例文帳に追加

吸気口カウリング（１４）は略Ｕ字形断面を有することができ、また、ヒートパイプ（２８）は該吸気口カウリング（１４）内に配置される略Ｕ字形前方部分（３２）と、略軸方向延在後方部分（３０）と、該前方部分（３２）と該後方部分（３０）を相互接続する移行部分（３３）とを含むことができる。 - 特許庁

A first widthwise cross-section taken at a first position through the positively sloped portion has the same shape as a second widthwise cross-section taken at a second position through the negatively sloped portion.例文帳に追加

上記正の方向に傾斜した部分を通る第１の位置で取られた第１の幅方向の断面は、上記負の方向に傾斜した部分を通る第２の位置で取られた第２の幅方向断面と同じ形状を有する。 - 特許庁

In addition, the connection portion where the clad and substrate come into contact with each other to support the hollow structure is provided on one side apart from the heater and placed in an overhang state, and the the cross section of the connection portion is made smaller than the cross section of the other clad.例文帳に追加

加えて、この中空構造を支えるためにクラッドと基板とが接触する連結部分をヒータから離れた片側に設けてオーバハング状態にし、その連結部分の断面積を他のクラッドの断面積よりも小さくする。 - 特許庁

The electric wire fuse 1A has a heat spot section 3 formed in a part of the core wire 2, of which cross-section is smaller than the other parts and which has a hollow portion 4 surrounding the whole periphery of the core wire 2 and a low melting point metal 5 arranged in the hollow portion 4.例文帳に追加

電線ヒューズ１Ａは、芯線２の一部に他の箇所より断面積が小さく、且つ、全周囲が囲まれている窪み部４を有するヒートスポット部３を設け、窪み部４内に低融点金属５が配置された。 - 特許庁

The cassette gas cylinder mounting structure (20) includes the mouthpiece support section (42) for supporting the mouthpiece portion (61) of the cassette gas cylinder (21) in the receiver mechanism (25), and a fitting recessed portion (170) capable of receiving the mouthpiece support section (42) in the gas cylinder case (26).例文帳に追加

このカセットガスボンベ取付構造２０は、レシーバ機構２５にカセットガスボンベ２１の口金部６１を支える口金支え部４２を備え、口金支え部４２を受け入れ可能な嵌合凹部１７０をガスボンベケース２６に備えている。 - 特許庁

After the capsule units 1A, 1B, and 1C reach the inside of the stomach of the subject, the units 1A, 1B, and 1C are coupled into one body by means of coupling sections 17, 24, and 33 and, thereafter, a photographing section 10 photographs a portion to be photographed while an illuminating section 20 illuminates the portion.例文帳に追加

被検者の胃内部に到達した後に、各カプセルユニット１Ａ、１Ｂ、１Ｃは結合部１７、２４、３３により連結して一体になり、その後、照明部２０が撮影部位を照明して撮影部１０が撮影を行う。 - 特許庁

In a cross-sectional view in a tire meridian direction, the cross section area A of the first filler portion 31 and the cross section area X of a range L from an end portion of a bead core 2 to the maximum width position P have a relationship of 0.50≤A/X≤0.90.例文帳に追加

また、タイヤ子午線方向の断面視にて、第一フィラー部３１の断面積Ａとビードコア２の端部からタイヤ最大幅位置Ｐまでの領域Ｌの断面積Ｘとが、０．５０≦Ａ／Ｘ≦０．９０の関係を有する。 - 特許庁

The power transmission shaft has torque transmission teeth section 2 formed on that portion of the outer peripheral surface of the shaft which is on the end side, and also has a flat smooth section 3 formed on that portion of the outer peripheral surface of the shaft which is adjacent to the torque transmission teeth 2 and having a stepwise reduced diameter.例文帳に追加

端部側の外周面に形成されたトルク伝達用歯部２と、トルク伝達用歯部２に隣接する外周面に段階的に縮径して形成された平滑部３を有する動力伝達軸における。 - 特許庁

At the rear protection partition wall 8 provided at the side of the new tunnel 3 cramping the cross section width widening portion 4, a cross section between the outer periphery of the protector 11 and the lining concrete 5 of the new tunnel 3 is closed and a blasting surrounding portion 15 is formed.例文帳に追加

断面拡幅部４を挟んで新トンネル３側に設けられた後方防護隔壁８でプロテクタ１１外周と新トンネル３の覆工コンクリート５との間の断面を閉塞して発破包囲部１５を形成する。 - 特許庁

A control determination portion 24 acquires the scheduled presence state of the office worker in each section from schedule information stored in a storage portion 21, and acquires an actually detected presence state in the section.例文帳に追加

制御判断部２４は、記憶部２１に記憶されているスケジュール情報から各区画における執務者の予定在席状況を取得するとともに、当該区画において実際に検出された在席状況を取得する。 - 特許庁

The butt section 1 is wholly tapered, has a diameter-fixed portion X on the inside at a place near to the longitudinally central portion, and has a butt stopper 4 which is a pipe-like member detachably connected to the butt side and inserted into the butt side end portion of the butt section 1 and has a reversely tapered portion on the inner peripheral side.例文帳に追加

この元竿１は、全体として先細りテーパが施され且つ軸方向中央付近の内面に径の変化しない部分Ｘが形成されており、竿元側に脱着自在に連結され元竿１の竿元側端部より挿入されるパイプ状部材であり、その内周面に逆テーパ部分を有する尻栓４を有している。 - 特許庁

The above problem can be solved by providing a widened section 4 at the lower portion of a sidewall in a specific section at the discharge side of a jet fan 3' from the installation position of the jet fan 3'.例文帳に追加

上記課題は、ジェットファン３’の設置位置からジェットファン３’吐出側の所定の区間において、側壁下部に拡幅部４を設けることにより解決できる。 - 特許庁

The uppermost layer film is applied so as to cover a cross section of a lower layer film which is exposed by removing an end portion, so that the cross section of the lower layer film is covered.例文帳に追加

本発明は、端部が除去されることにより露出された下層膜の断面を覆うように最上層膜が塗布されることで、下層膜の断面を覆う。 - 特許庁

The ratio S1/So of the area S1 of a ring cross section R of the cylindrical portion 32 to the area of a cylindrical cross section C of the stator 35 is ≥1.8.例文帳に追加

固定子３５の円形断面Ｃの面積Ｓｏに対する円筒部３２のリング断面Ｒの面積Ｓ１の割合Ｓ１／Ｓｏは、１．８以上となっている。 - 特許庁

The evaluation cross section of the weld zone of a major portion is set to the creep damage and average stress to this evaluation cross section of the weld zone is calculated from each load (110).例文帳に追加

クリープ損傷に対しては、主要部の溶接部評価断面を設定し、この溶接部評価断面に対して各負荷荷重から平均応力を算出する（１１０）。 - 特許庁

The cross section of the stator 35 on a plane F orthogonal to the central axial line 351 of the stator 35 is circular, and the cross section of the cylindrical portion 32 is a circular ring.例文帳に追加

固定子３５の中心軸線３５１と直交する平面Ｆ上における固定子３５の断面は円形であり、円筒部３２の断面は円形リングである。 - 特許庁

The area of a section of the magnified end 22 which section is in parallel with both substrates 11, 25 is enlarged gradually toward the substrate 11 to which the magnified end portion 22 is joined.例文帳に追加

拡大端部２２の前記両基板１１，２５と平行な断面の面積を、この拡大端部２２が接合された基板１１に向けて次第に大きくしている。 - 特許庁

A resilient plate shaped mounting fitment 4 having a body case close vicinity section 23 and an other member close contact section 24 is mounted on upper portion of a back surface of the body case.例文帳に追加

また、弾性を持ち板状で本体ケース近接部２３と他部材密接部２４を有する取付金具４が本体ケースの背面の上部に取り付けられている。 - 特許庁

In the support body for the in-tire device, a portion which is connected to or is formed integrally with the sandwiched section and protrudes to the inner side of the tire is called a device support section.例文帳に追加

そして、タイヤ内部機材支持体のうち、挟込部と接続され、あるいは、挟込部と一体として形成され、タイヤ内部側に突きだした部分を機材支持部と呼ぶ。 - 特許庁

In particular, it is preferable that the cross-section area of the block lead portion be 2% or more and 10% or less in the total area of the cross-section of the negative electrode plate for lead-acid storage battery.例文帳に追加

特に、塊状の鉛部分の断面積は、鉛蓄電池用負極板の断面の総面積中、２％以上１０％以下であることが好ましい。 - 特許庁