「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The event error correcting unit carries out bit-flipping (refer to (d)) of the data within a merge section (continuous events) in the decoded data string when the error-corrected portion in the acquired and decoded data string is in an event information string (c).例文帳に追加

そして、イベント誤り訂正器は、取得した復号データ列内の誤り訂正箇所が、イベント情報列（（ｃ）参照）内にある場合には、復号データ列内のデータをマージ区間内（連続イベント）についてビットフリップする（（ｄ）参照）。 - 特許庁

A screen display output section 26 displays and outputs a screen including a motion picture region on which a frame image included in the motion picture is displayed and a subtitle region on which the subtitles related to at least one portion of the motion picture are displayed.例文帳に追加

画面表示出力部２６が、動画像に含まれるフレーム画像が表示される動画像領域と、動画像の少なくとも一部に関連付けられる字幕が表示される字幕領域と、を含む画面を表示出力する。 - 特許庁

A preliminary ejection receiving section M2210 having a cap M2211a is provided independent of a recovery mechanism having a cap for ejection recovery by sucking at a portion opposite to the recovery mechanism with a conveyance passage of a recording sheet therebetween.例文帳に追加

吸引による吐出回復を行うためのキャップ等を備えた回復機構とは別に、この機構とは記録シートの搬送路をはさんで反対側に、キャップＭ２２１１ａを備えた予備吐出受け部Ｍ２２１０が設けられる。 - 特許庁

This thermal transfer printer makes printing paper 2 held by a paper holding section 120, while regulating movement along a head moving direction X by abutting on the end of the printing paper 2, and makes the printing paper 2 pushed to the side of a thermal head 12 in the lower position by a pushing portion 130.例文帳に追加

印刷用紙２の端部に当接することでヘッド移動方向Ｘに沿った移動を規制しつつ印刷用紙２を用紙保持部１２０で保持し、押圧部１３０で下方のサーマルヘッド１２側へ押圧するように構成した。 - 特許庁

The inner tube is thin-walled relative to the wall thickness of a first outer tube used in the main section, and a second outer tube used in the proximal portion has a larger cross-sectional area than the first outer tube.例文帳に追加

内側チューブは、主要部において使用される第１の外側チューブの壁厚と比較して薄壁に形成され、基端部において使用される第２の外側チューブは第１の外側チューブよりも大きい横断面積を有する。 - 特許庁

In the sensor chip 40 having the sensing part formed at a one-side end in the longitudinal direction, corners 55 of the section of the central portion 40c in the longitudinal direction of the sensor chip 40 that crosses the longitudinal direction of the chip at right angles are formed in curved shapes.例文帳に追加

センシング部が長手方向一側端部に形成されるセンサチップ４０において、このセンサチップ４０の長手方向中央部４０ｃは、長手方向に直交する断面の角部５５が湾曲状に形成されている。 - 特許庁

To provide a storage battery excellent in high discharge characteristics having a collector structure generating no breakage or crack even if generating vibration or impact and accompanying a decrease in cross-section of a portion to be a current collecting passage.例文帳に追加

振動や衝撃が生じても集電体に破断や亀裂が生じなく、かつ集電通路となる部分の断面積の減少を伴わない集電体構造として、高率放電特性に優れた蓄電池が得られるようにする。 - 特許庁

In a brace A, its cylindrical main body 1 is clamped on a pole D by a band 6, to provide it protrusively on the surface of the pole D, and the base portion of a cylindrical arm metal 10 having a square section is fitted fixedly into the main body 1.例文帳に追加

バンド体６によって電柱Ｄに締付けて筒状の主体部１を前記電柱Ｄ面に突設し、該主体部１に断面方形筒状の腕金１０の基部を嵌挿して止着する受け金具Ａに係る。 - 特許庁

When flow rates of cooling water flowing the cooling water flow channel 11 are small, the pressures of the pressure-adjusting portion 15 are raised, to make a cross section area of the cooling water flow channel 11 small with the resilient member 14.例文帳に追加

そして冷却水流路１１を流れる冷却水の流量が少ない場合に、圧力調整部１５の圧力を高くし、弾性部材１４によって冷却水流路１１の冷却水流路断面積を小さくする。 - 特許庁

A sensor fixing tool 19 includes a sensor fixing tool body 36 having a cross section covering in a gap existing on a second lock portion 23 side of the housing part 21 wherein the position detecting sensor 20 is housed.例文帳に追加

センサ固定具１９は位置検出センサ２０が収容されている状態において収容部２１の第２係止部２３側に存在する隙間をうめるような断面形状を有するセンサ固定具本体３６を備えている。 - 特許庁

A bimorph elastic portion and an oscillating section are integrated into a single piece by an anisotropic carbon fiber composite material 11, piezoelectric ceramics 2a and 2b are adhered to the upper and the lower surfaces of the composite material 11 and one end each of these elements is fixed by a fixture 3.例文帳に追加

バイモルフ弾性部および振動部を異方性炭素繊維複合材料１１で一体構成し、該複合材料１１の上下面に圧電セラミックス２ａ，２ｂを接着し、これら素子の一端を固定治具３で固定する。 - 特許庁

The frame 40 is made of a molded body of a silicone resin as a transparent resin, and a transparent resin portion 80 made of a silicone resin is interposed between the color conversion member 70 and the external side surface of a combination of the sealing section 50 and the frame 40.例文帳に追加

枠体４０が透明樹脂であるシリコーン樹脂の成形品からなり、色変換部材７０と封止部５０および枠体４０の外側面との間にシリコーン樹脂からなる透明樹脂部８０を介在させてある。 - 特許庁

In a degaussing coil 11 to be arranged along with the outer surface of a CRT 12 inside a cabinet, a portion to be arranged in a narrow part between the CRT 12 and the cabinet is formed into flat part 18 in the shape of flat cross section.例文帳に追加

キャビネット内のＣＲＴ１２の外表面に沿わして配置する消磁コイル１１であって、ＣＲＴ１２とキャビネットとの間の狭隘部に配置する部位を平坦な断面形状をなす偏平部１８に形成した。 - 特許庁

Moreover, from the side of the semiconductor layer 12, steps 19a and 19b for introducing cleavage are formed on a line extending from the end face of the ridge section 12a so as to extend in a direction intersecting the C direction in which the groove portion 30 extends.例文帳に追加

また、リッジ部１２ａの端面の延長線上に、溝部３０の延びるＣ方向と交差する方向に延びるように半導体層１２側から劈開導入用段差１９ａおよび１９ｂが形成されている。 - 特許庁

In the electromagnetic actuator 26, a hollow section 65 is formed in a portion of the rocking member 45 where the density of the magnetic flux generated around the coil 49 or 56 by energization and passing through the rocking member 45 coming close to the core 46 or 53 when it rocks, is low.例文帳に追加

この電磁アクチュエータ２６において、通電に伴いコイル４９，５６の周りに生じ、かつ揺動によりコア４６，５３に接近した揺動部材４５内を通る磁束が疎となる箇所に空洞部６５が設けられている。 - 特許庁

The developer images for detection (Pt1, Pt2) are formed into a configuration, having a portion where the length of transporting direction X of the same is smaller than the length L1 in the transport direction of a section in contact with the transport belt 38 with the applying means.例文帳に追加

検出用現像剤像（Ｐｔ１、Ｐｔ２）は、その搬送方向Ｘの長さが、搬送ベルト３８と印加手段との接触部分の搬送方向長さＬ１よりも短くなる部分を有する形状に形成される。 - 特許庁

The medical device also includes at least one control wire passing through at least a portion of the flexible shaft such that actuation of the at least one control wire causes deflection of the active deflection section of the flexible shaft.例文帳に追加

上記医療機器はまた、可撓性軸の少なくとも一部分を通る少なくとも１つの制御ワイヤを有し、それにより、少なくとも１つの制御ワイヤの作動が可撓性軸の能動的たわみ部のたわみを引き起こす。 - 特許庁

The opening seal is configured to be attached to a door opening edge formed at a body of an automobile, and includes an attaching base having a substantially U-shaped cross section and attached to a flange formed along the door opening edge and the hollow seal portion integrally formed therewith.例文帳に追加

自動車のボディに形成されたドア開口縁に取付けられるものであり、ドア開口縁に沿って形成されたフランジに組付く断面略Ｕ字状の取付基部と、それに一体成形された中空シール部とを備える。 - 特許庁

According to the method, a cylindrical attachment 3a attached to one end of a spacer 1 is inserted into an opening 44a in a heat insulating material 4a, and a female screw forming portion 5b of a pressure dispersing plate 5 is inserted into an opening of a plate section 4b.例文帳に追加

間隔保持具１の一端側に取り付けられた円柱形状のアタッチメント３ａを断熱材部４ａの開口部４４ａに挿通し、板状部４ｂの開口部に圧力分散板５の雌ネジ形成部５ｂを挿通する。 - 特許庁

The filter element is provided with: a vibration section 16 held in midair via a beam 16 by a pair of supporting members 15; an input terminal 11; and an output terminal 12 disposed oppositely to the vibration portion 16 with a predetermined space.例文帳に追加

一対の支持部１５によって梁部１６を介して中空に保持された振動部１６と、所定の間隙を介して振動部１６と対向配置された入力電極１１および出力電極１２とを備える。 - 特許庁

For example, a modification amount is detected as a modification state of image data, and in the case where the modification amount is equal to or more than a predetermined modification amount, the drive of the vibrator 11 is controlled at such timing that the image portion is displayed on the display section 5.例文帳に追加

例えば、画像データの変化状態として変化量を検出し、その変化量が所定の変化量以上の場合にその画像部分が表示部５に表示されるタイミングでバイブレータ１１の駆動を制御する。 - 特許庁

In the multiple hole pipe for heat exchangers, one portion of a pipe having nearly the same wall thickness as the axis of respective holes as a center is present at the outer periphery of the respective holes 2, a number of pipes are partially integrated, and a surface 1a having a corrugated section is formed at the outer periphery.例文帳に追加

夫々の穴２の外周にその穴の軸線を中心とする略同一肉厚の管の一部が存在し、その多数の管の一部どうしが一体化されて外周に断面波形面１ａが形成される。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor and a refrigerating cycle device using the same, preventing a protective cover from melting, smoking and igniting due to a secular change of the protective cover or overheating of a terminal portion caused by contact failure of a terminal section.例文帳に追加

保護カバーの経年劣化、あるいは端子部の接触不良による端子部分の過熱により、保護カバーが溶融、発煙・発火するのを防止することができる密閉型圧縮機及びこれを用いた冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

When the cathodic DC voltage is applied to the semiconductor portion of the section 3 via the control box 2, the ion having reduction element is supplied to the edible oil 8 and as a result the oxidation of the edible oil is prevented.例文帳に追加

コントロールボックス２を介して還元要素イオン供給部３の半導体部に陰極の直流電圧が印加されると、食用油８に還元要素を持ったイオンが供給されて、その結果、食用油の酸化が防止される。 - 特許庁

This indentation indenter has a portion where a derivative of second order of a cross section with respect to a distance from an indenter tip is indefinite, or not constant, in a specified position having the prescribed distance from the indenter tip.例文帳に追加

圧子先端から所定距離を有する特定の位置において圧子先端からの距離に対する断面積の２次導関数が定まらない部分あるいは一定でない部分を持つことを特徴とするインデンテーション圧子とする。 - 特許庁

Moreover, if any portion of Form SD not related to conflict minerals disclosure is held to be invalid, such invalidity shall not affect the use of the form for purposes of disclosure pursuant to Exchange Act Section 13(p).例文帳に追加

さらに、Form Sdのうち紛争鉱物の開示に関連していないいずれかの部分が無効であると考えられる場合、その無効性は、証取法第13(p)条に従った開示目的でのその書式の使用に影響を及ぼさない。 - 経済産業省

An optical part 100 includes a base body 10 having an optical surface 12a, a projected section 24 which is arranged to surround the optical surface 12a and an optical member 32 of which at least a portion is arranged on the optical surface 12a.例文帳に追加

本発明の光学部品１００は、光学面１２ａを有する基体１０と、光学面１２ａを取り囲むように設けられた尖状部２４と、少なくとも一部が光学面１２ａ上に設けられた光学部材３２と、を含む。 - 特許庁

The chamber (110) is made adjacent to the second edge portion (104), and the section surface gradually reduces, therefore the shockwave generated by the operation of the shockwave generator (116) is led to the burst type plate (128), thus breaking the burst type plate (128).例文帳に追加

チャンバ（１１０）は、第２端（１０４）と隣接して断面積が徐々に減少し、そのため、衝撃波発生器（１１６）の作動によって発生した衝撃波が破裂式板（１２８）に差し向けられてこの破裂式板（１２８）を破る。 - 特許庁

A rotation sudden stop suppression section is provided which stops the rotation of the ball by gradually increasing motion resistance of the ball using a regulation pin which is constituted stretchable of a spring and a slanting face formed in a groove end portion of the regulation groove.例文帳に追加

ばねにより伸縮可能に構成された規制ピンと、規制溝部の溝端部に形成された斜面とで、ボールの動作抵抗を徐々に増加させてボールの回転を停止させる回転急停止抑制部が構成される。 - 特許庁

A domain setting section of a three-dimensional topographic data editorial portion establishes a domain corresponding to a green tract of a land zone 252 as a texture addition domain 254 (b1, b2) on the three-dimensional model which three-dimensional topography data express based on a land use map.例文帳に追加

三次元地形データ編集部の領域設定部は、土地利用図に基づいて、三次元地形データが表す三次元モデル上、緑地区域２５２に対応する領域を質感付加領域２５４に設定する（ｂ１、ｂ２）。 - 特許庁

Since a body section is formed in a board-like generally convex shape, a flat portion on which branches can be easily placed is absent on the upper surface thereof.例文帳に追加

本体部がボード状で略凸弧状に形成されていることから、その上部には枝を乗せやすい平坦部分はなく、たとえ鳥類が営巣を試みようとして枝等の巣作りの材料を置こうとしても、腕金に乗ることなく落下する。 - 特許庁

In the copper covered aluminum wire, a center portion comprises aluminum which is comparatively lightweight metal, it is suitable that it is provided with a cross section structure with copper covering its periphery, and a cross sectional shape can be any one of round, square, rectangular or the like.例文帳に追加

この銅被覆アルミニウム線は、中心部分が比較的軽量金属であるアルミニウムからなり、その周囲に銅を被せた断面構造を備えていれば良く、断面形状は丸型、角型、平角型等、いずれであっても良い。 - 特許庁

The annular body 5 of the insert 3 for noise reduction is formed such that the cross section of an annular hollow portion 2Aa surrounded by the insert 3 for noise reduction and the pneumatic tire 2 can be varied in the circumferential direction of the tire.例文帳に追加

騒音低減用内装体３の環状体５が、騒音低減用内装体３と空気入りタイヤ２により囲まれる環状の空洞部分２Ａａの断面積をタイヤ周方向において変化させる構成になっている。 - 特許庁

And it refers to an output voice, an output video, a voice level and so on during reproduction of the music information, and specifies a starting time and an ending time of the arbitrary phrase such as a refrain on a touch panel with a reproducing section specifying portion 411.例文帳に追加

そして、楽曲情報の再生中に、出力音声、出力映像、音声レベルなどを参照して、再生区間指定部４１１によって、タッチパネル上でサビなどの任意のフレーズの開始時刻と終了時刻を指定する。 - 特許庁

The lid structure of the container is constituted of an inner plug (2) having a sealing part (27) for sealing the mouth portion of the container body (1) and the lid body (3) wherein a cylindrical cutter part (37) continuous to a spout (31) on the top section is provided inside.例文帳に追加

容器の蓋構造は、容器本体（１）の口部を封止する封止部（２７）が備えられた中栓（２）と、頂部の注出口（３１）に連続する円筒状のカッター部（３７）が内部に備えられた蓋本体（３）とから構成される。 - 特許庁

A joint cutoff section 100 and a cutting portion 200 are provided at the tool 300 for handling the self-supporting cable, to cut a joint 30 which connects the support wire 20 to the cable 10, and cut a remaining projection 31.例文帳に追加

自己支持形ケーブル処理工具３００に支持線部２０とケーブル部１０を連結する接合部３０を切断する接合部切断部１００と残置される突出残部３１を切削する切削部２００とを設ける。 - 特許庁

A semi-circular recessed part 1c conforming with a cross-section shape of the shaft of a panel pin 3 is formed in an end portion or one end face of the plate 1a and a semi-circular recessed part 1c is likewise formed also in the plate 1b.例文帳に追加

板材１ａの一方の端面である先端部分には、パネルピン３の軸の断面形状に一致する半円形状の凹部１ｃが形成され、板材１ｂにも同様に半円形状の凹部１ｃが形成されている。 - 特許庁

When the stop value is less than or equal to a predetermined value, the display element control section 20 controls so that power consumption of the display pixels for displaying a region except the main portion of the image relatively is lowered compared with the case of normal display.例文帳に追加

表示素子制御部２０は上記絞り値が所定値以下のとき、上記画像の主要部を除く領域を表示する上記表示画素の消費電力が、通常表示の場合に比べて低くなるように制御する。 - 特許庁

The bracket 50 has a bracket body 51 formed for surrounding a region which is a part of the holder 20 except a portion contacting with the member VM on the vehicle side, and a second mounting section 52 formed integrally with the bracket body 51.例文帳に追加

ブラケット５０は、保持具２０の一部であって車体側部材ＶＭに当接した部分を除いた部位を囲むように形成されたブラケット本体５１と、ブラケット本体５１と一体に形成された第２取付部５２とを有する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that an earth plate is attached in the photoreceptor drum, the earth plate is attached so as to come into contact with the inner peripheral surface of the photoreceptor drum in a section wherein the external fitting portion of the flange gear is externally fitted to the outer peripheral surface of the photoreceptor drum.例文帳に追加

さらに、感光ドラムの内部にアース板が取り付けられる場合には、フランジギア外嵌部が感光ドラム外周に外嵌される区間において、アース板が感光ドラムの内周面に接触するように取り付ける。 - 特許庁

After the user has passed through the intersection 501 for the first time and before he passes through it for the second time, the recommended route figure 33 is displayed in a configuration that shows in a weak tone a portion 601 representing a section used to pass through the intersection 501 for the first time.例文帳に追加

そして、交差点５０１の１回目の通過後、２回目の通過前には、推奨ルート図形３３を、交差点５０１の１回目の通過に用いた区間を表す部分６０１を弱い調子で表した形態で表示する。 - 特許庁

Having provided the above constitution, the lock switch 55 and the unlock switch 54 are operated by the heel of a leg while the pedal is being stepped on because the operating section 51 is arranged in the vicinity of the side of the heel abutting portion where the heel is located on the pedal.例文帳に追加

この構成により、操作部５１はペダル上に踵が位置する踵当接部分の側方近傍に設けられるため、ペダルを踏んだ状態のまま、ロックスイッチ５５およびアンロックスイッチ５４を足の踵で操作することができる。 - 特許庁

The tilt hinge member 104a contacts electrically with the ground section 112, and a portion thereof protrudes from the first housing 101 to outside according to rotation of the second housing 102 with respect to the first housing 101.例文帳に追加

また、チルトヒンジ部材１０４ａは、グランド部１１２と電気的に接触し、第１の筐体１０１に対する第２の筐体１０２の回転に伴って一部が第１の筐体１０１から外部に突出して地線として機能する。 - 特許庁

Accordingly, when a collision body crashes into from the direction of the arrow F, the closed section portion 38 is crushed so as to overlap in a roughly vehicle vertical direction while opening fore and aft, thereby attaining deformation stroke to be sufficiently ensured.例文帳に追加

従って、衝突体が矢印Ｆ方向から衝突してきた際に閉断面部３８は前後に開きながら略車両上下方向に重なるように潰れていくため、変形ストロークを充分に確保することができる。 - 特許庁

Since the resist stripper 50 is conveyed to the entire strip/removal section B and jetted entirely to the glass substrate 20, stripping of a cover film 21 progresses from the opposite edges toward the central portion, and since the cover film 21 is collected in the central portion of the glass substrate 20, the cover film 21 is prevented from piling up while being distributed irregularly.例文帳に追加

そして、全体剥離・除去区間Ｂへと搬送され、剥離液５０がガラス基板２０の全体に噴射されるため、両縁部から中央部へとカバーフィルム２１の剥離を進行させ、カバーフィルム２１をガラス基板２０の中央部に集めることができるので、カバーフィルム２１が不規則に分散して滞留することを防ぐことができる。 - 特許庁