「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

An initial heating section 52b in a walking beam furnace 50 heats the placed electric circuit unit 10 from a lower portion, and comprises heaters 69a-69c for heating the power circuit region 32a, and heaters 69d-69f for heating the control circuit region 32b.例文帳に追加

ウォーキングビーム炉５０の初期加熱部５２ｂは、載置された電気回路ユニット１０を下方から加熱し、電源回路領域３２ａを加熱するヒータ６９ａ〜６９ｃと、制御回路領域３２ｂを加熱するヒータ６９ｄ〜６９ｆとを有する。 - 特許庁

The lower sash 1 for the automobile door includes a sash main body 2 having a channel-shaped cross section, and a glass holding portion 14 arranged on inner surfaces of mutually opposed side walls 12, 13 of the sash main body 2, for ascendably/descendably pinching and holding the door glass.例文帳に追加

自動車用ドアのロアサッシュ１は、断面チャンネル状のサッシュ本体２と、該サッシュ本体２の対向する側壁１２，１３の内面に設けられていてドアガラスを挟んだ状態で昇降可能に保持するガラス保持部１４とを備えている。 - 特許庁

The rear surface of the tip core is formed in a curved slope 10 of which cross section is projectedly curved upward to eliminate the separation of that portion and reduce a stress produced in the rubber-like elastic body 2 near the tip core for reducing the damage.例文帳に追加

先芯の背面を、断面が上に凸の曲線となっているＲ状斜面１０とすることで、当該部分の接着剥離が無くなり、先芯付近のゴム状弾性体２に発生する応力が小さくなり、破損が減少する。 - 特許庁

In consideration of a convexly deformed portion owing to flange bending and pulley press-in, the inner peripheral surface 16d of the cylinder 16a of the outer ring 16 in which a flange is not bent and a pulley is not pressed in is concavely curved radially outward viewed from an axial cross section.例文帳に追加

鍔曲げおよびプーリ圧入による凸変形分を考慮し、鍔曲げおよびプーリ圧入前のシェル外輪１６の円筒部１６ａの内周面１６ｄをアキシャル方向の断面で見てラジアル方向外方に凹湾曲するように形成する。 - 特許庁

The channel bar fixing plate portion 4 is provided with two L-shaped cross-section hook pieces 6 and 7, the bent outward surfaces of which are brought into contact with lip portions 1a on both the sides of the channel bar 1 and which are individually hooked on the inner surfaces of both the lip portions 1a, respectively.例文帳に追加

溝形棒材固定板部４は、折れ曲がりの外向きの面が溝形棒材１の両側のリップ部１ａに接し、両リップ部１ａの内面にそれぞれ個別に引掛ける断面Ｌ字状の２つの引掛け片６，７を有する。 - 特許庁

Then by screwing a male screw 2a and a female screw 55b to each other, the plate section 4b is fastened by an opening end of the attachment 3a and a flat portion 5a of the pressure dispersing plate 5, to thereby fix the heat insulating form member 4 to the one end of the spacer 1.例文帳に追加

雄ネジ２ａと雌ネジ５５ｂを螺合することにより、アタッチメント３ａの開放端と圧力分散板５の平板部５ａとにより板状部４ｂを締結して間隔保持具１の一端に断熱型枠材４を固定する。 - 特許庁

To stabilize crashing behavior to stably secure a predetermined shock energy absorption performance even when a cylindrical body has an asymmetric tapered section, and to facilitate tuning of a stress concentration portion provided therefor.例文帳に追加

筒状体が非対称形状のテーパ部を有する場合でも所定の衝撃エネルギー吸収性能が安定して得られるように圧壊挙動を安定化させるとともに、そのための応力集中部のチューニングを容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

The catalyst 64 and exhaust passage forming members (a catalyst housing 81 and an exhaust joint 82) are provided, the catalyst fixed to the cylinder head 4 with a part thereof stored in the catalyst storage portion 43, the exhaust passage forming members introducing exhaust gas downward from the catalyst storage section 43.例文帳に追加

触媒収容部４３内に一部が収容された状態でシリンダヘッド４に固定された触媒６４と、触媒収容部４３から排ガスを下方に導く排気通路形成部材（触媒ハウジング８１、エキゾーストジョイント８２）とを備える。 - 特許庁

To suppress the local temperature rise of the deflecting coil, cross section of the coil at the portion of large temperature rise is enlarged, while the current through the coil is kept unchanged, resulting in the restraining of temperature rise.例文帳に追加

局部的な偏向コイルの温度上昇を抑えるため、温度上昇が高い部分のコイルの断面積を高め、かつ偏向コイルに流れる電流を変えず、結果その部分に流れる電流量を低くし、温度上昇を抑えるようにしたものである。 - 特許庁

When a range gate serving as an extracted portion of speed information is set, the transmitting receiving condition determining section 16a determines transmitting and receiving conditions of ultrasonic waves to be transmitted and received by an ultrasonic probe on the basis of the position of the range gate.例文帳に追加

送受信条件決定部１６ａは、速度情報の抽出部位であるレンジゲートが設定された場合に、当該レンジゲートの位置に基づいて、超音波プローブにて送受信される超音波の送信条件及び受信条件を決定する。 - 特許庁

Since the reflection direction of a portion of the ultrasonic waves is restricted to the particular direction by the straight formation section 12a in the ultrasonic transmitting reflection direction specifying means 12, the distance from the object to be measured can be ideally measured.例文帳に追加

これによって、一部の超音波の反射方向を超音波送信用の反射方向特定手段１２のストレート形成部１２ａにより特定方向に限定することができるため、理想的な被測定物の距離測定ができるものである。 - 特許庁

The first rough face 11 is formed on a region over all of the sealing end face 6, or a predetermined region including a diagonal axis DA on the outside chamfering part 8, or a center section in the longitudinal direction of the side portion 4 on the outside chamfering part 8.例文帳に追加

この第一粗面１１は、封着端面６の全周に亘る領域、又は、外側面取り部８における対角軸ＤＡを含む所定領域、もしくは、外側面取り部８における辺部４の長手方向中央部に形成する。 - 特許庁

Since in the burner 1 the fuel introduction main opening 41 has a step portion, part of air (mixed air) introduced from the side of the fuel injection nozzle 8 goes around the step push section 43 to produce a stable re-circulation flow.例文帳に追加

本実施形態のバーナ１では、燃料導入用主開口４１が段状になっているので、燃料噴射ノズル８側から導入される空気（混合気）の一部が、段押し部４３に回り込み、安定した再循環流が発生する。 - 特許庁

A carcass line of a portion 5a of the carcass layer 5 positioned in a region K corresponding to an edge 8e of the belt layer 8 having the maximum belt width BW among the plurality of belt layers 8, 9 is formed into such a shape as to be recessed to the tire outside at a tire meridian cross section.例文帳に追加

複数のベルト層８，９の内、最大ベルト幅ＢＷを有するベルト層８のエッジ８ｅに対応する領域Ｋに位置するカーカス層５の部分５ａのカーカスラインが、タイヤ子午線断面でタイヤ外側に窪む形状になっている。 - 特許庁

A portion of an antenna 21 housed in an antenna case 12 is formed like a coil, and a fixing part (fixing safety claw 12a3) for fixing the pitch width W of a coil-shaped section 21a of the antenna 21 is formed in the antenna case 12.例文帳に追加

アンテナケース１２内に収容されているアンテナ２１の一部がコイル形状に形成されており、アンテナケース１２にはアンテナ２１におけるコイル形状部２１ａのピッチ幅Ｗを固定する固定部（固定爪部１２ａ３）が形成されている。 - 特許庁

The bent section 7 functions as a choke to control the injection amount of the resin flowing to the top of the lead frame 2, and this causes the increase of the resin flowing from the lower part of the lead frame 2 the portion designed for the formation of the insulating layer 11 directly under the heat spreader 6.例文帳に追加

その際、フレーム加工部７は、リードフレーム上部に流れようとする樹脂の注入量を規制する絞り部として機能し、リードフレーム下部からヒートスプレッダ６直下の絶縁層１１の形成部分に流れ込む樹脂の量が増大する。 - 特許庁

A scanning section 21 for moving a table 24, having a recording medium P mounted thereon relative to an ultraviolet ray irradiation device 16 and a recording head 13, is placed on a portion at the outside of an image recording region R which is to be irradiated with the ultraviolet rays.例文帳に追加

記録媒体Ｐが搭載されたテーブル２４を紫外線照射装置１６及び記録ヘッド１３に対して相対的に移動させる走査部２１が、紫外線が照射される画像記録領域Ｒの外側に配置されている。 - 特許庁

The number of layers of a plate material at the most overlapping portion in which the layers of the plate material constituting a gasket is made of "n" layers in cross-section of the gasket 80 made of a stainless steel with high rigidity and installed in the spark plug for M12.例文帳に追加

剛性の高いステンレス鋼からなりＭ１２用のスパークプラグに装着されるガスケット８０の断面において、自身を構成する板材の層が軸線Ｏ方向に最も多く重なる最多重なり部位におけるその板材の層の数をｎとする。 - 特許庁

A hygroscopic swelling member 16 having a cross section permitting the formation of an air gap (g) between a smoke insulation peripheral edge portion 8c of a fire door 8 and an opening frame body 3 fixed to a building is adhered to the inside of the opening frame body 3.例文帳に追加

防火引戸扉８の遮煙周縁部８ｃと建造物に固定された開口枠体３との間に空隙ｇが形成されるような断面形状の吸水膨張性遮煙部材１６を開口枠体３内に貼着する。 - 特許庁

Since a length W3 parallel to principal plane of the substrate of a sword guard 123 of a pin 121 is made to fulfill a designated condition, stress concentration is hard to occur at brazing material section between sword guard side face of the pin 121 and a pin bonding portion 111.例文帳に追加

ピン１２１の鍔部１２３の基板の主面と平行方向の長さＷ３を所定の条件を満たす長さとしたため、ピン１２１の鍔部側面とピン接合部１１１との間のロウ材の部分に応力集中が発生しにくい。 - 特許庁

Cold forging is performed to raw materials made of metal wire rods cut to a predetermined length so as to make a second intermediate raw material 34b which has a pair of side wall sections 2a and a base section 39 connecting each end portion in crosswise direction of the side walls 2a.例文帳に追加

金属線材を所定長さに切断して得た素材に冷間鍛造を施して、１対の側壁部２ａとこれら両側壁部２ａの幅方向一端部同士を連結した基部３９とを備えた、第二中間素材３４ｂを造る。 - 特許庁

At a portion where the first and second divided bodies 1i and 1j joined, a mounting section 1k is provided.例文帳に追加

さらに、第１および第２の分割体１ｉ、１ｊが合わさる部分には、第１の分割体１ｉ側に形成された第１の取付片１ｍと、第２の分割体１ｊ側に形成された第２の取付片１ｎとからなる取付部１ｋが設けられている。 - 特許庁

In a second process, the vertex portion of the sectional V shape of the square steel pipe 30 is restruck by the upper die and lower die for forming the flat long side, thereby forming the flat long side and producing the square steel pipe 30 of the rectangular shape in section.例文帳に追加

第２の工程では、平坦な長辺に成形するための上型１１および下型で、角鋼管３０’の断面Ｖ字の頂点部がリスライクされて、平坦な長辺に成形され、断面長方形状の角鋼管３０’が製造される。 - 特許庁

The guide tool 1 is formed in a cylindrical shape with a through-passage 11 passing therethrough from the rear end to the front end, and has a cylindrical front end portion 12 at the front end where at least an outer peripheral face is formed with its cross section in an approximately circular shape.例文帳に追加

ガイド治具１は、後端から先端にかけて貫通する貫通路１１を有する筒形状を呈すると共に、先端部に少なくとも外周面が断面略円形状に形成された円筒状先端部１２を有する。 - 特許庁

To provide a drilling unit having a speed changing section, which has no contact seal, such as a V ring, carries out the cooling of a motor portion, also carries out the lubrication of a geared speed changer and bearings, and prevents the intrusion of coolant and chips into the tip end of a main spindle.例文帳に追加

Ｖリングのような接触するシールがなく、モータ部の冷却を行うとともに、ギア増減速部やベアリングの潤滑も行い、主軸先端部においては、水や切粉の浸入を防止する増減速付ドリルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a bonding wire for quickly determining the shape of the bonding wire speedily from data by measuring height by optical scan when inspecting the bonding wire, and by imaging and extracting a wire section by an imaging apparatus obliquely from an upper portion.例文帳に追加

ボンディングワイヤー検査を光走査による高さ測定と、斜め上からの撮像装置によりワイヤー部を撮像抽出して、これらのデータからボンディングワイヤーの形状判定を高速で短時間に行なうボンディングワイヤー検査方法を提供する。 - 特許庁

In the filter tip, the difference between the widths the upper and the lower part of the cross section of a convex portion perpendicularly to the channel, which forms the micro-fabrication channel is within about 4 μm or less, and there is no cute angle shape in the surface facing the flow of a sample liquid.例文帳に追加

微細流路を形成する凸部の、流路に直交する方向の断面の上及び下における幅の差が約４μｍ以下であるフィルターチップ、及び試料液の流れに対向する面に鋭角形状を持たないフィルターチップ。 - 特許庁

The lithographic apparatus includes an illumination system for supplying a beam of radiation, a patterning system serving unit to impart the beam of radiation with a pattern in its cross-section, a substrate table for supporting a substrate, and a projection system for projecting the patterned beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射線ビームを供給する照明系、放射線ビーム断面にパターンを与えるパターン付与装置、基板を支持する基板テーブル、およびパターン形成されたビームを基板の目標部分に投影する投影系を含む。 - 特許庁

In machining of an outer race of the constant velocity joint, while allowing for the distortion of the ball groove caused by the thermal treatment, the shape and dimensions of each cross section in an axial direction of a groove molding portion 7 of a mold 6 for molding the ball groove are corrected in advance.例文帳に追加

等速ジョイントのアウタレースの加工において、熱処理によって生じるボール溝の歪みを見込んで、ボール溝を成形するための金型６の溝成形部７の軸方向の各断面の形状および寸法を予め修正しておく。 - 特許庁

At this intersecting portion, at least either coil (e.g., the upper-layer coil 13B) is taken out of a slot 25 in an armature core 12 and is twisted so that the length of its own section is inclined to the direction of the radius of the armature core 12.例文帳に追加

この交差部では、少なくとも一方のコイル（例えば上層コイル１３Ｂ）が、電機子鉄心１２のスロット２５から取り出された後、自身の断面長手方向が電機子鉄心１２の径方向に対し傾斜する様に捩じられている。 - 特許庁

The mounting case forms a mounting recessed part 51A on the upper end surface thereof, and put on the horizontal side portion of the support frame of generally L-shape in cross section so that the upper end surface thereof becomes generally flush with the upper end edge thereof and fixed to each other with an anchor member 23.例文帳に追加

取付けケースは、上端面に取付け凹部(51A)を形成し、その上端面が支持枠の上端縁とほぼ面一となるように支持枠の断面ほぼＬ字状の水平辺部分に載置してアンカー部材(23)によって共固定する。 - 特許庁

This supporting member has an almost semi-circular cross section and is used when embedding a permeating pipe member having a number of small holes on the surface for the pipe having a fitting portion to the pipe member and a horizontal portions stabilizing the pipe member.例文帳に追加

略半円形断面を有し、表面に多数の小孔を有する浸透管材の埋設時に使用する当該管材の支持材であって、管材との契合部と管材を安定化させる水平部を有する浸透管材の支持材である。 - 特許庁

Then, a cover 25, disposed openable in one side part of the image forming apparatus body and having one end portion 32 of the first conveyance passage R2 is provided with a supporting section 25e which connects and supports a passage member 19 equipped with the second conveyance passage R3.例文帳に追加

そして、画像形成装置本体の一側部に開閉可能に設けられ、第１搬送通路Ｒ２の一端部分３２を有するカバー２５に、第２搬送通路Ｒ３を備えた通路部材１９を連結支持する支持部２５ｅを設ける。 - 特許庁

After the transfer of the pattern layer, a section whereon the metal film layer 16 is laminated with the transparent ink layer 14 is colored on the transparent ink layer 14 and formed into a color hologram portion demonstrating a brilliant and shining metallic luster on the recesses and projections of the metal film layer 16.例文帳に追加

図柄の転写後、金属薄膜層１６と透明インキ層１４との積層部分は、該透明インキ層１４で着色され、且つ金属薄膜層１６の凹凸で光り輝く金属光沢を呈する着色ホログラム部分となる。 - 特許庁

A scraping board 10 rotating by a drive source 6 with its tip end projecting from a slit of an outer frame in one portion during one rotation is disposed in a frame body 1 having a polygonal cross section and the slit 5 on an outer peripheral side face.例文帳に追加

多角形の断面形状を有し、その外周側面にスリット５を有する枠体１内に、駆動源６によって回転するとともに、一回転するうち、一部で先端が外枠のスリットから突出する掻き板１０が配置してある。 - 特許庁

A mounting section on which a motor 210, a main capacitor 400 for a flash device and a battery 300 are mounted, is disposed on an upper base plate 260 supporting a gear train 230a to be a portion of the drive force transmission member, thereby realizes the versatility of the base plate.例文帳に追加

駆動力伝達部材の一部であるギアトレイン２３０ａを支持する上地板２６０にモータ２１０、フラッシュ装置のメインコンデンサ４００、および電池３００を装着する装着部を設けることにより、地板の多用途化を行なった。 - 特許庁

In a hot water supply connection tool 1 that consists of a hot water inlet body 2, a coupling cylinder 3, and a cap 4, continuous recessed and protruded portions 20a, 20b are formed at least one portion on and in an annular groove 19 of a flange section 16 of the coupling cylinder 3.例文帳に追加

湯口ボディー２と、連結筒体３と、キャップ４と、からなる湯水供給用接続具１において、上記連結筒体３のフランジ部１６の環状溝１９の少なくとも一箇所に連続する凹凸部２０ａ、２０ｂを形成した。 - 特許庁

The camera is characterised in that a portion of a casing in an image pickup section around a zoom lens is made larger to manufacture the camera, a zoom lens system is positioned in a casing shaping frame, and a lens moving cam for the zoom lens is disposed at the side of the lens system to make the camera thin.例文帳に追加

撮像部における筐体のズームレンズ周囲を膨らませて作成し、筐体整形枠でズームレンズ系を位置決めすると共にズームレンズのレンズ移動用カムをレンズ系の横に配置して薄型化を計ったことを特徴とする。 - 特許庁

In a front grille, a rear end side portion of a plurality of spoke parts 16 is formed in a wedge-like shape of cross section, and the whole of back surfaces 16C, 16D of the spoke parts 16 is exposed to an outer side of a vehicle body from (clearance 18) between an adjacent spoke part 16 and it.例文帳に追加

本フロントグリルでは、複数のスポーク部１６の後端側部分が断面くさび状に形成されており、スポーク部１６の裏面１６Ｃ、１６Ｄの全体が、隣のスポーク部１６との間（隙間１８）から車体外側へ露出している。 - 特許庁

The circular fryer 1 includes an oil tank 20 of approximately circular shape with partial notch in plane view, a fried foodstuff outlet section 70 disposed at the notched portion of a circle of the tank 20, and a heating means to heat up the oil in the tank 20.例文帳に追加

円形フライヤー１は、平面形状が一部切欠かれた略円形の油槽２０と、油槽２０の円形の切欠かれた部分に設けられた、揚げ上がった食材の取り出し部７０と、油槽２０内の油を加熱する手段とを有する。 - 特許庁

In the geared motor 1, output side end face 41 of a stator 40 at a motor section 4 is secured to a plate 2, and a rotor spindle receiving portion 24 is extending from the plate 2 to a position opposing the securing part 21 of the stator 40 on the output side.例文帳に追加

ギヤードモータ１では、モータ部４のステータ４０の出力側端面４１がプレート２に固定され、かつ、プレート２には、ステータ４０の固定部分２１に対して出力側で対向する位置までロータ支軸受け部２４が延設されている。 - 特許庁

The peripheral face of the concrete pole-like body is thinly coated with a nonsolvent-type primer, or a coated solvent-type primer is heated and repaired as required, and the synthetic resin film is extended to cover the sheet stuck portion of a surface section.例文帳に追加

コンクリート柱状体の周面には、無溶剤型のプライマーを薄く塗布するか或いは塗布した溶剤型のプライマーを必要に応じて加温して補修し、合成樹脂フィルムを延長して地上部のシートの貼着部分も覆うようにする。 - 特許庁

On the inside surface of the portion of the terminal cover 16 that covers the contact spring 34 there is formed a control section with which the receiving piece 34b comes into contact when the central conductor is inserted between both of the receiving pieces 34b.例文帳に追加

接触ばね３４は端子カバー１６に覆われ、端子カバー１６において接触ばね３４を覆う部位の内側面には、両受け片３４ｂの間に中心導体を差し込んだときに受け片３４ｂが当接する規制部が形成される。 - 特許庁

Furthermore, adhesion of the lubricant to the outside of the oil buffer 5 is prevented, because an oil-repellent layer is formed, respectively, on the outer side surface of the sleeve portion 221 and the third inner side surface of a locking member 314 of the rotor section 3 on the outside of the oil buffer 5.例文帳に追加

また、オイルバッファ５の外部において、スリーブ部２２１の外側面、および、ロータ部３の抜止部材３１４の第３内側面にそれぞれ撥油層が形成されているため、オイルバッファ５の外部に対する潤滑油の付着が抑制される。 - 特許庁

On the other hand, of the overhang portion 22A, a part exceeding a point abutting on a mount bracket 14 at the time of the head-on collision, does not contribute to load transmission to the front side frames 12, so that, a plane cross-section shape thereof is reduced.例文帳に追加

その一方で、張り出し部２２Ａの内、前面衝突した際にマウントブラケット１４に当接する点を越える部分については、フロントサイドフレーム１２への荷重伝達に寄与しないため、その平断面形状を縮小させることとした。 - 特許庁