「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The second substrate section 20 is provided with an insulating substrate 21 formed with a cavity section 22 at the portion facing the infrared ray detecting element 14 and formed with connecting holes 23 penetrating at the portions facing the protruded electrodes 16, conductive sections 24 made of a conductive material buried in the connecting holes 23 and electrically connected to the protruded electrodes 16, and a surface electrode 25 electrically connected to the conductive sections 24.例文帳に追加

第２の基板部２０は、赤外線検出素子１４に対向する部分に空洞部２２が形成され、突起状電極１６に対向する部分において貫通する接続孔２３が形成された絶縁性基板２１と、接続孔２３に埋め込まれた導電性物質よりなり、突起状電極１６に電気的に接続された導電部２４と、導電部２４に電気的に接続された表面電極２５を有している。 - 特許庁

The lithographic apparatus comprises an illumination system which conditions a radiation beam, a support structure which supports a patterning device for patterning the cross section of the radiation beam, a substrate table which holds a substrate, a projection system which projects the patterned beam onto a target portion of the substrate, and a robot which replaces a replaceable object.例文帳に追加

本発明はリソグラフィ装置に係わり、放射ビームを調整する照明系と、放射ビームの横断面にパターンを与えるパターン付与装置を支持する支持構造と、基板を保持する基板テーブルと、パターン付与されたビームを基板のターゲット箇所に投影する投影系と、交換可能物品を交換するロボットとを含む。 - 特許庁

In the microscope of box type in which a microscope portion 1 covered with the shielding object 3 has a conversion section mounted with the plurality of objective lenses, there is provided a remote drive mechanism 2 for operating the optical adjustment correction ring for the objective lenses on the optical axis, from outside the shielding object separated from the optical axis.例文帳に追加

顕微鏡部１が遮蔽物３で覆われた箱型の顕微鏡であって、複数の対物レンズを搭載した転換部を有している顕微鏡において、光軸上にある対物レンズの光学調整補正環を、光軸から離れた遮蔽物の外から操作するための、遠隔駆動機構２を備えている。 - 特許庁

The image forming unit includes a display unit 300 for displaying preview at least a portion of the read image, and a control section for detecting the position of abnormal image quality produced by the reading in the read image, and for displaying an area including the position of abnormal image quality in the read image on the display unit 300.例文帳に追加

画像形成装置において、読み取り画像の少なくとも一部をプレビュー表示する表示装置３００と、読み取り画像中の読み取りによって生じた画質異常の位置を検出し、読み取り画像のうち画質異常の位置を含む領域を表示装置３００に表示させる制御部とを備える。 - 特許庁

The luminous spectrum adjustment section 4 absorbs one portion of light emitted from the GaN-based blue light-emitting diode 1 and that of light emitted from the yellow phosphor each, and has iron oxide that is a light absorber for absorbing more light at a blue wavelength region than that at a yellow one.例文帳に追加

発光スペクトル調整部４は、ＧａＮ系青色発光ダイオード１から放射された光の一部および黄色蛍光体から放射された光の一部それぞれを吸収し、且つ、黄色の波長域の光よりも青色の波長域の光をより多く吸収する光吸収体である酸化鉄を有している。 - 特許庁

A lithography apparatus includes an illuminating system that adjusts a radiation beam, a support that supports a patterning device capable of forming a patterned radiation beam by patterning the section of the radiation beam, a substrate table that holds a substrate, and a projection system that projects the patterned radiation beam to a target portion of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射ビームを調節する照明システム、放射ビームの断面にパターンを付与することによってパターン付き放射ビームを形成することができるパターニングデバイスを支持するサポート、基板を保持する基板テーブル、およびパターン付き放射ビームを基板のターゲット部分に投影する投影システムを含む。 - 特許庁

A lithography apparatus is equipped with a radiation system for providing projection radiation beam, a supporting structure for supporting a patterning means which functions to pattern the cross section of the projection beam, a substrate table for holding a substrate, and a projection system for projecting patterned beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィック装置は、投影放射ビームを提供するための放射システムと、投影ビームの断面をパターン化するべく機能するパターン化手段を支持するための支持構造と、基板を保持するための基板テーブルと、パターン化されたビームを基板の目標部分に投射するための投影システムとを備えている。 - 特許庁

When the entire or one portion of the contact detection contact 15a is separated from the contact detection circuit substrate 14, a contact detection circuit mounted onto the contact detection circuit section substrate 14 detects that the finger of the operator is in contact with the key 12a for outputting a contact detection signal.例文帳に追加

接触検出接点部１５ａの全部または一部と接触検出回路部基板１４とが離れた状態となると、接触検出回路部基板１４に搭載されている接触検出回路は、操作者の指がキー１２ａに接触したことを検出し接触検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of releasing a movable portion formed on a semiconductor substrate by etching an insulation layer in a shorter time and by more easily controlling an etching amount in a section direction of the insulation layer, and to provide the semiconductor device manufactured by the method.例文帳に追加

絶縁層のエッチング加工をより短時間で行い、かつ絶縁層の断面方向のエッチング量の制御をより容易に行うことにより半導体基板上に形成された可動部を開放することができる半導体装置の製造方法、および当該製造方法で製造された半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A solder resist 22 is formed at the element mounting surface side of a circuit pattern 21 formed on a carrier tape 32, the solder resist is patterned for exposing a wire-bonding section, and a support member 26 is attached to a portion that is at the element mounting surface side of the circuit pattern and is also outside the formation region of the mold resin of the semiconductor device.例文帳に追加

キャリアテープ（３２）上に形成した回路パターン（２１）の素子搭載面側にソルダレジスト（２２）を形成し、このソルダレジストをパターニングしてワイヤボンディング部を露出させ、回路パターンの素子搭載面側であって、半導体装置のモールド樹脂の成形領域の外側に支持部材（２６）を貼着する。 - 特許庁

To reduce variations in working of a movable portion in a manufacturing method of a semiconductor device provided with a laminate consisting of a first semiconductor layer and a second semiconductor layer laminated thereon through an insulating layer, and a movable section formed on the second semiconductor layer and being displaceable in response to application of dynamic quantity.例文帳に追加

第１の半導体層上に絶縁層を介して第２の半導体層を積層してなる積層体と前記第２の半導体層に形成され力学量の印加に応じて変位可能な可動部とを備えた半導体装置の製造方法において、可動部の加工ばらつきを低減すること。 - 特許庁

The imaging lens 100 comprises an aperture stop portion 110, a first lens 120 of positive power, a second double-aspherical lens 130 of negative power, a third double-aspherical lens 140 of negative power being convex on the object side, and an imaging section 150, arranged sequentially from the object side OBJS.例文帳に追加

撮像レンズ１００が、物体側ＯＢＪＳから順に配置された、開口絞り部１１０、パワーが正となる第１レンズ１２０、パワーが負となる両面非球面の第２レンズ１３０、物体側が凸となるパワーが負の両面非球面の第３レンズ１４０、および撮像部１５０により構成されている。 - 特許庁

Preferably, a soft heat insulator having the softness to show the pressure deformation against the pressure is further applied on a surface of the portion of the rigid heat insulator disposed at the end part of the bathtub in the longitudinal direction with a distance from the outermost end of the other end section of the bathtub exceeding the length from the outermost end to the other outermost end of the bathtub.例文帳に追加

好適には、上記浴槽の長手方向端部に配置された前記硬質断熱材の、前記浴槽他端の最外端からの距離が、該浴槽の最外端から最外端までの長さを超える部分表面に、さらに押圧力に対して圧縮変形する柔性を有する軟質断熱材を貼着する。 - 特許庁

An electrical connection component 10 includes one first protruding portion 38 for preventing inward warping that protrudes from the outer surface 37 of the perimeter wall 31 of a housing 30, and is integrally molded to one end 33 of the perimeter wall 31 so as to extend along the longitudinal direction of an opening 36 of a slit-shaped accommodating section 35.例文帳に追加

電気接続部品１０は、ハウジング３０の外周壁部３１の外面３７から突出し且つスリット状収容部３５の開口３６の長手方向に沿って延長するように外周壁部３１の一端部３３に一体成形された第１内反り防止突条部３８を一つ備えている。 - 特許庁

The heat radiating body 1 is formed in a hollow cylindrical shape by extruding or drawing of aluminum with excellent heat conductivity, a plurality of protruding fins 2 are formed on an outer periphery, and a storage portion 3 for storing a power supply section which generates a power source of the LEDs 6 is formed in the hollow inside of the heat radiating body 1.例文帳に追加

放熱体１は、熱伝導率が良好なアルミニウムを押出し加工または引抜き加工によって中空円筒状に形成され、外周には複数条の突堤フィン２が形成されるとともに、中空内部にはＬＥＤ６の電源を生成する電源部を収納するための収納部３が形成される。 - 特許庁

When the holder member 61 vertically moves together with the cover unit 13, a position of a place serving as a second bending section 67C is allowed to fluctuate, thus allowing the holder member 61 to relatively and vertically move to the main unit 2 by lengthening and shortening length of a portion led from the holder member 61 toward the main unit 2.例文帳に追加

カバー部１３とともにホルダ部材６１が上下動する際には、第二撓み部６７Ｃとなっている箇所の位置を変動させることで、ホルダ部材６１からメインユニット２側へと導出された部分の長さを増減させて、ホルダ部材６１がメインユニット２に対し相対的に上下動するのを許容する。 - 特許庁

A long approximately U-shaped cross-section wiring storage portion 1, which has an opening along a longitudinal direction and which houses the wiring 2 of the equipment installed on the roof, in the eave soffit or on the peripheries of them, is provided in the eave soffit 25 ranging to an exterior wall surface 50 from a fascia board 24 arranged at the edge of the eaves.例文帳に追加

軒先に配置される鼻隠し２４から外壁面５０にいたる軒天井２５に、屋根上もしくは軒天井またはそれら周辺に設置される機器の配線２を収納する、長手方向に沿って開口９を有する断面略コ字形状の長尺な配線収納部１が設けられている。 - 特許庁

The package frame 2 includes a signal supply substrate 15 where a signal line 15b to the LD 3 is formed at a rear part of the LD 3, and a mount section 16 of the PD 4 physically separated from the signal line 15 and projecting in the direction of the LD 3 at an upper portion of the signal supply substrate 15.例文帳に追加

パッケージフレーム２が、ＬＤ３の後方の部分に、ＬＤ３に対する信号ライン１５ｂが形成された信号供給基板１５を有し、該信号供給基板１５の上方に、信号ライン１５と物理的に離間していると共にＬＤ３の方向に突出するＰＤ４の実装部１６を有する。 - 特許庁

To provide a shunt murmur monitoring system, when a dialysis patient undergoes a dialysis treatment, constantly measuring the shunt murmur of the dialysis patient and, when the blood pressure decreases, abnormality in a shunt portion is found or abnormal physical conditions occurs, allowing an abnormal state transmission section to issue various types of alarms; and to provide a shunt murmur monitoring method.例文帳に追加

透析患者が、人工透析の治療を受ける際に、透析患者のシャント音を常時測定し、血圧低下時およびシャント部位の異常、あるいは体調の異常時に、異常状態送信部が、各種のアラームを発生させることのできるシャント音の監視システムおよびシャント音の監視方法を得る。 - 特許庁

This radio equipment 1 is provided side by side to the existing radio communication system (3), receives a radio frequency signal from the existing radio communication system (3) and transmits the radio frequency signal to a radio section, wherein a clock extracted from the radio frequency signal from the radio communication system (3) is used for at least a portion of an operation clock.例文帳に追加

既設の無線通信システム（３）に併設され、この既設の無線通信システム（３）からの無線周波数信号を受信して無線区間に送信する無線装置１であり、動作クロックの少なくとも一部に、無線通信システム（３）からの無線周波数信号から抽出されるクロックを用いる。 - 特許庁

A screw portion 32, which is formed of a deformed bar having protrusions such as a knot 38 and a rib 36 provided on a peripheral surface and which has a male screw with an outside diameter larger than a nominal diameter set between the height center portions of the protrusion in the diametrical direction of its cross section, is formed in at least one end.例文帳に追加

周面に節３８やリブ３６等の凸部を有する異形棒鋼により形成され、その断面の直径方向において凸部の高さ中央部間に設定された公称直径よりも大きい外径のオネジを有するネジ部３２が少なくとも一方の端部に形成されるようにした。 - 特許庁

In the leaf spring type suspension device in which the frame having a U-shaped cross section disposed in the back-and-forth direction of the vehicle, and an axle member for connecting right and left wheels are installed by using the leaf spring, the substrate of the support mechanism supporting the leaf spring is formed to locate at a curved portion where the longitudinal wall and the lateral wall of the frame are continuous with each other.例文帳に追加

車両の前後方向に設けられた断面コの字状のフレームと、左右の車輪を連結する車軸部材とを、板ばねを用いて組み付ける板ばね式懸架装置において、板ばねを支持している支持機構の基板を、フレームの縦壁と横壁の連続した湾曲部分に位置するように形成した。 - 特許庁

A gas flow path 26 for supplying a hydrogen chloride gas into the liner 2 is provided around the head portion 31 of the liner 2 so that the process gas 25 is flown from the supply section 4 into the chamber 1 while supplying the hydrogen chloride gas into the liner 2, thereby forming a crystal film on the semiconductor substrate 6 on the susceptor 7 disposed downward.例文帳に追加

ライナ２の頭部３１の周囲には、塩化水素ガスをライナ２内に供給するガス流路２６が設けられており、ライナ２内に塩化水素ガスを供給しながら、プロセスガス２５を供給部４からチャンバ１内に流下させて、下方に配置されたサセプタ７上の半導体基板６に結晶膜を形成する。 - 特許庁

In an airbag 20 of the side airbag device 100, the lower end side of an upper chamber base cloth 26 and the upper end side of a lower chamber base cloth 28 are overlapped each other and sewed together, whereas an inflator insertion opening 38 is formed by disposing a non-sewing part 37 at a portion of an inside overlapping section 30 which is opposed to a seat back frame.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１００のエアバッグ２０では、上室基布２６の下端側と下室基布２６の上端側とが重ね合わされて縫合されているが、内側重ね合わせ部３０のうちシートバックフレームと対向する部位に非縫合部３７が設けられることによりインフレータ挿入口３８が形成されている。 - 特許庁

The reference plate 200 for initialization reflects at least one portion of the servo light beam LS, namely servo light for servo control, and has a reference section 201 at which information indicating the position of a track TR in which the recording mark RM should be formed is recorded as an irregular track in the optical disk 100.例文帳に追加

この初期化用基準盤２００は、サーボ制御用のサーボ光であるサーボ光ビームＬＳの少なくとも一部を反射させると共に光ディスク１００において記録マークＲＭが形成されるべきトラックＴＲの位置を示す情報が凹凸でなるトラックとして記録された基準部２０１を有しているようにした。 - 特許庁

To solve problem that damage from peeling and damage at the time of transfer to an exclusive tool become problems when peeling heat treatment is performed, and a bonding section is forcedly peeled by the exclusive tool while one portion is not peeled in a once peeled wafer, productivity is deteriorated by sheet treatment, and costs are increased.例文帳に追加

本発明は剥離熱処理を行い一旦剥離したウェーハを一部未剥離のまま専用の治具により強制的に接着部を剥離する際に、剥離による傷や、専用治具に移載した時点での傷が問題となり、枚葉処理により生産性が悪く、コストも高くなるという問題の解決を図る。 - 特許庁

In continuously polymerizing a vinyl monomer mainly composed of a methacrylate, there is used, as a polymerization reactor, the one in which the tip of the projecting portion into the vapor phase of at least one pipe other than the monomer charging pipe among various pipes installed in the vapor phase section of the polymerization reactor is coated with a fluororesin.例文帳に追加

メタクリル酸エステルを主成分とするビニル単量体を連続重合するに際し、重合器として、重合容器の気相部に設けられる各種配管のうち、単量体供給配管以外の少なくとも１本の配管の気相突出部の先端部がフッ素樹脂で被覆されている重合器を使用する。 - 特許庁

The light-emitting device includes: a dome-like reflector 40 that is fixed to a packaging substrate 20 while an LED chip 10 is surrounded in a portion to the packaging substrate 20, and reflects light radiated from the LED chip 10 to the side of the packaging substrate 20; and a color conversion section 50 formed from a light-transmitting material containing a phosphor.例文帳に追加

実装基板２０との間にＬＥＤチップ１０を囲む形で実装基板２０に固着されＬＥＤチップ１０から放射された光を実装基板２０側へ反射するドーム状のリフレクタ４０と、蛍光体を含有した透光性材料により形成された色変換部５０と備える。 - 特許庁

The front underrun protector includes: a pair of right and left brackets 20 fastened to the front part of a vehicle body frame 10; a protector body 30 having a hollow and uniform cross-section and extending in a vehicle width direction while an intermediate portion thereof is supported by the brackets 20; and reinforcing members 40 such as pipes inserted into the protector body 30.例文帳に追加

フロントアンダランプロテクタは、車体フレーム１０の前部に固着された左右一対のブラケット２０と、ブラケット２０により中間部が支持されつつ車幅方向に延びる、中空かつ均一の横断面を有するプロテクタ本体３０と、プロテクタ本体３０に挿入されるパイプなどの補強部材４０と、を有する。 - 特許庁

When a conveyance passage of the tray is opened by displacing a second paper discharge follower roller 31, a first paper discharge follower roller 30, and the conveyance follower rollers 17 in the upper direction, the conveyance follower rollers 17 positioned at the upper portion of the optical disk are slightly placed to the lower section so that the floating of the optical disk mounted on the tray is prevented.例文帳に追加

第２排紙従動ローラ３１と、第１排紙従動ローラ３０と、搬送従動ローラ１７とを上方に変位させてトレイの給送経路を開放する際、トレイにセットされた光ディスクの上方に位置する搬送従動ローラ１７をやや下方に配置し、トレイにセットされた光ディスクの浮き上がりを防止する。 - 特許庁

The lithographic apparatus includes an illumination system which forms a beam of radiation, the pattern grant equipment which is supported by a support structure and gives a desired pattern to a cross section of the beam of radiation, a substrate holder which holds the substrate, a projection system which projects the patterned beam of radiation onto a target portion of the substrate, and a conditioned chamber.例文帳に追加

リトグラフ装置が、放射ビームを形成する照射系と、支持構造体により支持され、放射ビームの横断面に所望パターンを付与するパターン付与装置と、基板を保持する基板保持具と、パターン付与された放射ビームを基板のターゲット箇所に投影する投影系と、調整室とを含む。 - 特許庁

Each fixing pawl 13 has an arm section 13a formed so as to extend outward from the inside of the mounting part 12 and having flexibility, and a locking projection 13b formed at a tip of the arm portion 13a projecting toward the mounting part 12 to lock an edge 20a of the guiding member 20.例文帳に追加

そして、固定爪１３が、取付位置１２の内側から外側に延びて形成された可撓性を有するアーム部１３ａと、アーム部１３ａの先端に取付位置１２に向けて突出して形成され且つ導光部材２０の端部２０ａを係止する係止突起部１３ｂと、を有している。 - 特許庁

This speech processing apparatus comprises: a microphone whose pickup section is arranged at the portion other than the button operation face of the remote controller; a detecting means for detecting that an arrangement face of the microphone becomes upside; and a speech input means for starting pickup of speech based on outputting of the detecting means.例文帳に追加

上記の目的を達成するための本発明による音声処理装置は、集音部がリモコンのボタン操作面以外に配置されたマイクと、マイクの配置面が上になったことを検知する検知手段と、検知手段の出力に基づき音声の取込みを開始する音声入力手段とを備える。 - 特許庁

With the method of restraining wind noise generated by an insulator 1 for an aerial power transmission cable, an earthenware section 2 of the insulator is formed of a plurality of concentric corrugations 4 and a blocking member 9 is arranged to fill the outermost concave portion 8 formed between the corrugation of the outermost periphery 4a and the inner corrugation 4b next to 4a.例文帳に追加

架空送電線路の碍子１から発生する風音を防止する碍子風音防止方法において、同心円状に複数のヒダ４が形成された碍子陶器部２の最外周のヒダ４ａとその内側のヒダ４ｂとの間に形成される最外ヒダ凹部８に、その最外ヒダ凹部８を塞ぐ閉塞部材９を設けた。 - 特許庁

In this method of manufacturing a semiconductor device, since an etching speed in a trench forming process is higher than that in a movable section forming process, the amount of a protective film formed on the rear surface of the movable portion 20 as a mask can be reduced in a protective film forming process.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法では、トレンチ形成工程におけるエッチング速度よりも可動部形成工程におけるエッチング速度を速くしているため、保護膜形成工程において、可動部２０の裏面側にマスクとして形成される保護膜の形成量を低減することができる。 - 特許庁

A base cartridge 100A and a printing tape cartridge 100B including a base material tape 101 and a cover film 103 are attached to and detached from a cartridge holder portion provided in a housing 9, the identification information of the cartridges 100A and 100B are received by a receiving section 33 through antennas 20A and 20B and read into a signal processing circuit 22.例文帳に追加

筐体９に設けたカートリッジホルダ部に、基材テープ１０１及びカバーフィルム１０３を内包するベースカートリッジ１００Ａ及び印字テープカートリッジ１００Ｂを着脱し、カートリッジ１００Ａ，１００Ｂの識別情報がアンテナ２０Ａ，２０Ｂを介し受信部３３で受信されて信号処理回路２２に読み込まれる。 - 特許庁

This connecting rod is so formed that the outline of the axial cross section of the bag hole 44 formed in the connecting rod body 11 for threading with a small end side bolt 32 comprises a reduced diameter part 36 gradually reduced in diameter toward a shaft end E along a smooth curve from the diameter D of a female screw portion 35 engaged with the bolt 32.例文帳に追加

小端側のボルト３２を螺合させるためにコンロッド本体１１に形成される袋穴４４の軸断面の輪郭が、前記ボルト３２に係合するメネジ部分３５の径Ｄから、軸端部Ｅに近づくにつれて滑らかな曲線で縮径してゆく、縮径部３６を含むように構成する。 - 特許庁

In the turret device of the turret type packaging machine, the turret 10 is mounted on a turret shaft 2 via a turret hub 12, and the turret hub 12 of the U-shaped section comprises a bottom wall 12a connected to a tip portion of the turret shaft 2 via a flanged connection bolt 30 and a peripheral wall 12b with a pocket 18 mounted thereon.例文帳に追加

ターレット形包装機のターレット装置は、そのターレット１０がターレットハブ１２を介してターレット軸２に装着されており、ターレットハブ１２はフランジ付きの連結ボルト３０を介してターレット軸２の先端部に連結される底壁１２ａと、ポケット１８が取り付けられる周壁１２ｂとからなる断面コ字形をなしている。 - 特許庁

In the louver fin 10 comprised by alternately forming bent parts 11a and flat parts 11b to form a corrugated shape, and forming a plurality of louvers 120 in a width direction on the flat part 11b, a cut and raised part 120b with a substantially dog leg shape cross section is formed on a root portion 120a of each louver 120.例文帳に追加

屈曲部１１ａと平坦部１１ｂとを交互に形成してコルゲート形状とし、且つ平坦部１１ｂに複数のルーバー１２０を幅方向に形成してなるルーバーフィン１０において、各ルーバー１２０の根本部分１２０ａに、断面略く字形状の切り起こし部１２０ｂを形成した。 - 特許庁

The lower end of the first rod 30 is immersed in oil, a detent load characteristic setting portion provided with first and second arc surfaces 34a and 34b, a tapered section 32 and a groove 33 are arranged on its outer periphery, and a detent member 35 is pressed and urged against the outer periphery and relatively moves in proportion to the motion of the first rod 30.例文帳に追加

第１ロッド３０の下部をオイルに浸漬するように設け、その外周部に第１及び第２円弧面３４ａ，３４ｂ、テーパ部３２及び溝部３３からなるディテント荷重特性設定部を設けるとともに、そこに押圧付勢され、第１ロッド３０の動作に応じて相対移動するようにディテント部材３５を配設する。 - 特許庁

In the filter 100, each dark color part 10 is formed by filling dark color particles 1 and a transparent resin 2 in a groove-like recess 3 having a trapezoidal or approximately trapezoidal cross-section, and each light-transmissive area 20 is formed by coating the surface (flat portion 8) of the transparent base material 4 with a transparent protective layer 2L made of the transparent resin 2.例文帳に追加

このフィルター１００において、暗色部１０は、断面形状が台形又は略台形の溝状凹部３内に、暗色粒子１と透明樹脂２とで充填されてなり、透光性領域２０は、透明基材４の表面（平坦部８）が透明樹脂２からなる透明保護層２Ｌで覆われてなる。 - 特許庁

A probe (100) scans the surface of a medium (20) and is provided with a head (130) which includes a protruding section (110) whose tips are opposed to the medium, a first electrode (121) which is formed on at least a portion of the head and a second electrode (122) which is provided to apply an electric field between the first and the second electrodes.例文帳に追加

プローブ（１００）は、媒体（２０）表面を走査するプローブであって、先端が媒体に対向する突起部（１１０）を含むヘッド部（１３０）と、ヘッド部の少なくとも一部に形成される第１電極（１２１）と、第１電極との間に電界を印加するための第２電極（１２２）とを備える。 - 特許庁

Then, by reading the pixel signals from the prescribed memory section at prescribed timing, the pixel signals of part of the specific kinds are shifted by one line portion for any one of the first and second field signals, thereby generating the first and second image signals alternately constituting the signals for outputting.例文帳に追加

そして、所定のタイミングで所定の記憶部から画素信号を読み出すことにより、第１および第２フィールド信号のうちの何れか一方について一部の特定種類の画素信号を１ライン分ずらすことで、出力用信号を交互に構成する第１および第２画像信号を生成する。 - 特許庁

The bipolar transistor has a semiconductor mesa section BM formed by allowing at least one portion of a base layer 13 to face the upper surface.例文帳に追加

ベース層１３の少なくとも一部が上面に臨んで形成された半導体メサ部ＢＭを有し、そのベース層１３にコンタクトされたベース電極１５が、半導体メサ部ＢＭより外側の空間に浮上延長する浮上延長部１５Ｆを有し、この延長浮上部１５Ｆをベース電極１３に対するベース配線４２のコンタクト部１５Ｃとする。 - 特許庁

The skirted building supporting leg part is shaped so that its portion making contact with a base inside it is of a circular arc cross section.例文帳に追加

上面が平滑に形成された建造物支持底板と、前記建造物支持底板の外周縁端部下部に周設されたスカート状建造物支持脚部とからなる建造物の耐震基礎構造において、前記スカート状建造物支持脚部の形状を、その内側の地盤との接触部が断面円弧状の形状のものとする。 - 特許庁