「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

DIGITIZATION OF ADVERTISING EFFECT OF CM ATTACHED TO TELEPHONE AND TERMINAL SIDE RANDOMLY REMOVINGLY VIEWING SYSTEM BY FULL-TIME UNITARILY CYCLIC BROADCASTING OF CM例文帳に追加

電話に付帯するＣＭの宣伝効果の数値化と、ＣＭの常時一元循環放送による端末側ランダム切取り視聴方式 - 特許庁

Also, in the case of a silicon carbide MESFET, the similar effect is obtained, if the p-type region is provided on a source electrode side.例文帳に追加

なお、炭化シリコンＭＥＳＦＥＴの場合には、ソース電極側にｐ形領域を設ければ、上記と同様の効果が得られる。 - 特許庁

In this case, the feeding air is subjected to a Coanda effect, so as to flow in the direction opposite to the side of the suction of the trim T.例文帳に追加

このとき、給送風がコアンダ効果を受けてトリムＴを吸引する側と反対方向へ給送風が流れるようにする。 - 特許庁

To improve a concealing effect of an external appearance defective such as bulge/dent, etc., and visibility of a marking in a serration on the surface of a side wall.例文帳に追加

サイドウォール表面のセレーションにおいて、バルジ・デント等の外観不良への隠匿効果や標章の視認性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a prophylactic/therapeutic agent having substantially no side effect on human health and capable of entirely curing ulcerative colitis as well.例文帳に追加

人体に対する副作用が殆どみられず、しかも潰瘍性大腸炎を根治させる画期的な予防・治療薬を開発する。 - 特許庁

After that, the diffused light is incident and is reflected at a lower side face 16a of a reflective plate 16 to effect illumination.例文帳に追加

そして、この拡散光が反射板１６の下側面１６ａに入射して反射され、この拡散光による照明がなされる。 - 特許庁

To provide food having high effect of curing gastrointestinal disease, prostatic hypertrophy, trichophytosis, asthenopia, and allergic disease without causing side effects.例文帳に追加

胃腸病、前立腺肥大、白癬菌、目の疲労、アレルギー性疾患に対する治療効果が高く、且つ副作用のない食品を提供する。 - 特許庁

To perform image process for displaying animation which achieves high compression effect with high definition by a terminal on the user side.例文帳に追加

ユーザ側の端末にて、高い圧縮効果を実現する動画を高画質で表示するための画像処理に対する要望は強まっていく。 - 特許庁

By applying this technique, it is possible to provide a functional LOX-1 antagonist agent with little side effect.例文帳に追加

この技術を応用することにより、副作用の少ない機能的なＬＯＸ−１アンタゴニスト作用剤を提供することが可能である。 - 特許庁

To develop the cooked food which serves for simple therapy of the obesity patient, overweight patient and diabetes patient in a simple diminished side effect method.例文帳に追加

肥満症患者、過体重患者及び糖尿病患者を副作用の少ない方法で、簡単に治療する煮物の開発をする。 - 特許庁

To improve the effect of a correcting operation process for improving sensitivity and improving color reproduction using components on the long wavelength side.例文帳に追加

長波長側の成分を使った感度向上や色再現向上ための補正演算処理の効果を高めることができるようにする。 - 特許庁

To prevent a side effect on a vagus nerve due to stimulation and to achieve miniaturization and reduction of power consumption while accurately detecting heartbeats.例文帳に追加

刺激による迷走神経への副作用を防ぎ、また、心拍を正確に検出しながら小型化および消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To obtain an excellent image by sufficiently enhancing the cleaning effect of an electrifier in the case of electrifying a photoreceptor from its lower side.例文帳に追加

感光体の下方から帯電を行う場合に、帯電装置の清掃効果を十分に高めて良好な画像が得られるようにする。 - 特許庁

Due to the interactive nature of bc, printing a number causes the side effect of assigning the printed value to the special variable last. 例文帳に追加

bc の対話的性質により、ある数を表示すると、表示した値が特殊変数 last に代入されるという副作用が生じます。 - JM

However, as the bone density has been in decline due to the side effect of hormonal therapy, the Emperor's bones may become so fragile as to be diagnosed as osteoporosis if being left as they are.' 例文帳に追加

「しかしホルモン療法の副作用で骨密度が低下しており、このままでは骨粗鬆症に移行する恐れがある。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide compounds useful as inhibitors of ion channels and preferably having higher effect but fewer side effects.例文帳に追加

イオンチャネルの阻害剤として有用であり、好ましくは、より高い効力およびより少ない副作用を有するもの化合物の提供。 - 特許庁

Since the gradient of birefringence eliminates the side band in the reflection spectrum, it has an effect to saturate the color of the reflected light to the high luminance.例文帳に追加

複屈折勾配は、反射スペクトルの横帯域を除去するので、反射光の色をより高輝度で飽和させる効果を有する。 - 特許庁

Thereby, leakage of the ion beam from the grid on the stopping side is suppressed, and the neutralization effect of the neutralizer can be improved.例文帳に追加

これにより、停止している側のグリッドからのイオンビームの漏洩を抑制し、更にニュートラライザの中和効果を良好とすることができる。 - 特許庁

To provide an osteogenesis promoting agent which can be taken in routinely without side effect, and can be manufactured easily in a large amount.例文帳に追加

日常的に摂取可能で副作用がなく、そして大量にかつ容易に製造し得る骨形成促進剤を提供すること。 - 特許庁

The first magnetic layer L1 is located on the side closer to a substrate on which the magnetoresistance effect element is formed than the second magnetic layer L2.例文帳に追加

第１の磁性層Ｌ１は、磁気抵抗効果素子が形成される基板に対し、第２の磁性層Ｌ２よりも近い側に位置している。 - 特許庁

The thrombotic thrombocytopenic purpura is an important disease as a side effect caused by administration of an anti-platelet agent preparation.例文帳に追加

血栓性血小板減少性紫斑病は、抗血小板医薬製剤の投与に起因する副作用として重要な疾患である。 - 特許庁

Besides being set up on the internal side of bamboo screens (to in effect from a double barrier), the Kicho screen was employed in large rooms as a moveable room divider and to obscure things from view etc. 例文帳に追加

簾の内側に立てて二重の障壁とするほか、可動式の間仕切り・目隠しとして大きな部屋の仕切りに使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an agent and method for improving cow milk quality which is safe, has no side effect, and is effective for improving milk quality.例文帳に追加

安全で副作用がなく、乳質改善の効果に優れた牛の乳質改善剤並びに牛の乳質改善方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel container mounting structure exerting a self-cleaning effect of removing dust adhering to a connection part on a machine body side.例文帳に追加

機械本体側の接続部に付着した塵埃を取り除く自浄効果を発揮する燃料容器取付構造を提供する。 - 特許庁

A potential difference between the leakage part and a worker H side is suppressed with the simple constitution to suppress the adverse effect by the leakage current.例文帳に追加

簡単な構成でリーク部分と作業者Ｈ側との電位差を抑制し、リーク電流による好ましくない影響を抑制できる。 - 特許庁

Accordingly, a substrate effect is generated on the PMOS 15 at the output side, and the off-leak current flowing into the output terminal 13 can be reduced.例文帳に追加

これにより、出力側のＰＭＯＳ１５に基板効果が生じ、出力端子１３に流れるオフリーク電流を低減できる。 - 特許庁

The upper end of the second side face 6b of the wiper blade holder 6 is in a predetermined level whereby an unusual high wiping effect can be achieved.例文帳に追加

前記ワイパブレードホルダ６の第２の側面６ｂの上端を非通常時の強いワイピング効果が得られる所定のレベルにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an anti-inflammatory agent exhibiting high pharmacological activity, no side effect, and high safety by using natural products as raw materials.例文帳に追加

薬理活性が高く副作用がなく、安全性の高い抗炎症剤を天然物を原料として得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide men's underwear including a front body part, a back body part, a crotch part and a leg part, wherein a curved pressing cloth for the front body side and the back body side is formed to be extended to the side of the leg part from the vicinity of the side part of the waist part so as to sufficiently exert silhouette effect.例文帳に追加

前身頃、後身頃、股部及び脚部からなる男性用下着において、湾曲状の前身側及び後身側圧接用生地をウエスト部の脇部付近から脚部側まで延長して形成し、シルエット効果が十分に発揮されるように男性用下着に関する。 - 特許庁

To improve reliability by moving an oblique side of a first terminal and an oblique side of a second terminal in a point contact state so that the oblique side of the first terminal and the oblique side of the second terminal cross each other, exhibiting a high wiping effect, and reducing a conduction resistance.例文帳に追加

第１端子の斜辺部と第２端子の斜辺部とが互いに交差するようにして、第１端子の斜辺部と第２端子の斜辺部とが点接触状態で移動し、高いワイピング効果を発揮し、導通抵抗を低下させ、信頼性を高めることができるようにする。 - 特許庁

Since the air stream improves heat radiation effect of the surface side roller 11 and sheet, rise of surface temperature of the surface side roller 11 is suppressed, and reverse transfer of developer on the surface side roller 11 due to surface temperature of the surface side roller 11 exceeding softening temperature of developer is suppressed.例文帳に追加

気流が表側ローラ１１及びシートの放熱効果を向上させるので、表側ローラ１１の表面温度が上昇することが抑制され、更に表側ローラ１１の表面温度が現像剤の軟化温度を越えてシートから表側ローラ１１への現像剤の逆転写が抑制される。 - 特許庁

As a result, when the shade 13 stops at the low beam position or the high beam position, the movable side stops after the moving rate of the movable side is damped by the effect of the damping stop means 6 so that an abut sound generated when the movable side abuts the fixed side can be reduced.例文帳に追加

この結果、シェード１３がロービーム位置やハイビーム位置に停止する際に、減衰停止手段６の作用により、可動側の移動速度が減衰されてから、可動側が停止するので、可動側が固定側に当接する際に発生する当接音を小さくすることができる。 - 特許庁

This women's side sweat-absorbing product adheres to the side to increase sweat-absorbing effect and prevent sweat stain through attaching a loop for passing through the shoulder to the paper-made side sweat-absorbing pad having an inserted absorbent and making a component which enables fixing the product through inserting part of the product into a side belt of an underwear which a woman usually wears.例文帳に追加

吸水材を挟んだ紙製の脇汗取りパッドに肩に通す輪を付け、女性が普段着用するアンダーウエアの脇ベルトに製品の一部を差し込んで固定できる部品を作ることで、製品を脇部に密着させ、汗取りの効果を高めて汗染みを防ぐ。 - 特許庁

To provide a carbon particle reducing device, first being preventive of heating breakage, secondly avoiding the ill effect of sulfur, thirdly being free from pressure rise on the upstream side for giving no ill effect to a diesel engine, fourthly controlling blow-off and fifthly having expectative noise eliminating effect.例文帳に追加

第１に、加熱破損が防止され、第２に、硫黄の悪影響も回避されると共に、第３に、上流側の圧上昇が回避されて、ディーゼルエンジンへの悪影響が防止され、第４に、ブローオフも抑制され、第５に、消音効果も期待できる、炭素粒子の減少装置を提案する。 - 特許庁

Also, the differential waveform corresponding to the logical signal input to the first gate of the 4-terminal double insulation gate field effect transistor on the power source node side is generated in the second gate of the 4-terminal double insulation gate field effect transistor on the output node side as well.例文帳に追加

また、電源ノード側の四端子二重絶縁ゲート電界効果トランジスタの第一ゲートに入力された論信号に対応した微分波形が、出力ノード側の四端子二重絶縁ゲート電界効果トランジスタの第二ゲートにも生じるようにすることで解決する。 - 特許庁

A pair of side shield layers made of parts of the upper shield layer 31 are formed in both sides of the magneto-resistive effect film 10, and a space between the side shield layer and the magneto-resistive effect film 10 is set narrower than a space which is double of a space between the upper shield layer 31 and the lower shield layer 32.例文帳に追加

磁気抵抗効果膜１０の両横に，上部シールド層３１の一部からなる一対のサイドシールド層を形成し，サイドシールド層と磁気抵抗効果膜１０の間隔を，上部シールド層３１と下部シールド層３２との間隔の２倍より狭く形成する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of preventing the effect of electric power saving on a peripheral unit side from being reduced, even if inquiries from a host computer occur frequently, and of allowing even a general user having little knowledge about hardware that can enhance the effect of power-saving on the peripheral unit side.例文帳に追加

ホストコンピュータからの問い合わせが頻繁に発生しても、周辺機器側での省電力効果が薄れることがなく、また、ハードウェアの知識が少ない一般の使用者でも、周辺機器側での省電力効果を高めることができる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The magnetic random access memory comprises a lower electrode 20; the magnetoresistance effect element 23 which is formed above the lower electrode 20 and has side faces; and a protective film 24 which covers the side faces of the magnetoresistance effect element 23, and has the same flat shape as that of the lower electrode 20, and is formed by a sputtering method.例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリは、下部電極２０と、この下部電極２０の上方に設けられ、側面を有する磁気抵抗効果素子２３と、この磁気抵抗効果素子の側面を覆い、下部電極２０と同一の平面形状であり、スパッタ法で形成された保護膜２４とを具備する。 - 特許庁

To provide a composition containing a mushroom treated product which is reported having a physiologically active function but frequently produces a side effect, such as diarrhea and a loose passage, when administered and a coadjuvant which reduces the side effect while maintaining and enhancing the physiologically active function.例文帳に追加

きのこ処理物には生理活性作用が報告されているが、これらの服用により、下痢や軟便の副作用が起こる場合が多いことから、生理活性作用を維持、増強しつつ、副作用を低減させる補助剤、当該物質を含有する組成物の開発が望まれている。 - 特許庁

The inventors have analyzed SNPs in the whole genome relevant to efficacy and side effect expression of the IL-6 inhibitor treatment in the treatment for rheumatoid arthritis, focusing on determination on the efficacy and the side effect expression of the IL-6 inhibitor treatment.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決するために、ＩＬ−６阻害薬治療による有効性・副作用発現の判定に焦点を当て、関節リウマチ治療におけるＩＬ−６阻害薬治療による有効性・副作用発現に関与するＳＮＰｓを全ゲノムより解析した。 - 特許庁

In addition, a chamber shield 34 fitted to a side wall part via an intermediate adapter 31 is provided in the vessel 11 provided with a temperature adjusting device including a top part 12 and a cylindrical side wall part 13 as characteristic parts, and realizing the cooling effect or heating effect.例文帳に追加

さらに特徴部として、天井部１２と筒形側壁部１３を含みかつ冷却作用または加熱作用を生じる温度調整装置を備える上記の容器１１において、側壁部に対して中間アダプタ３１を介して取り付けられるチャンバシールド３４が備えられている。 - 特許庁

The diagnostic system commands the effect of rotating the vane rotor 61 to the ignition timing delay side more than the ignition timing delay regulating phase when commanding the effect of projecting a regulating pin 66 in a state where the rotational phase of the vane rotor 61 exists on the ignition timing advance side more than the ignition timing delay regulating phase.例文帳に追加

診断装置は、ベーンロータ６１の回転位相が遅角規制位相よりも進角側にある状況のもとで規制ピン６６を突出する旨の指令がなされているとき、ベーンロータ６１を遅角規制位相よりも遅角側に回転する旨の指令をする。 - 特許庁

To provide a wire screen with a simple and comfortable bamboo blind which is given a blind effect for preventing an indoor side from being seen through the wire screen from an outdoor side and a light-shielding effect for shielding sunlight without inhibiting draft properties of the wire screen or causing damage to spaciousness brought about by see-through properties of the wire screen.例文帳に追加

網戸の通風性を妨げることなく、また、網戸の透視性による開放感を損なうこともなく、屋外から屋内が見透かされるのを防ぐ目隠し効果と日差しを遮る遮光効果を持たせた、簡便で快適なすだれ付き網戸を提供する。 - 特許庁

In the slider of a magnetic disk unit, by moving the application point of a positive pressure to an inlet end side, and that of a negative pressure to an outlet end side so as to increase the effect of the negative pressure to the outlet end, an effect to increase floating quantity is generated during pressure reduction.例文帳に追加

磁気ディスク装置のスライダにおいて、正圧力の作用点を流入端側に、負圧力の作用点を流出端側に移動させて、流出端への負圧力の影響を大きくすることにより、減圧時に浮上量増加方向の作用を発生させる。 - 特許庁

A lead conductor connected to one end of the magnetic resistive effect element is branched into two parts, branched one side of the lead conductor is formed so as to make linkage to the closed magnetic path, branched other side of the lead conductor is connected to a DC current, and a bias magnetic field is applied to the magnetic resistive effect element.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の一端に接続されたリード導体を二つに分岐し、分岐した一方のリード導体を上記閉磁路に鎖交するように形成し、分岐したもう一方のリード導体を直流電流に接続して磁気抵抗効果素子にバイアス磁界を印加する。 - 特許庁