「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one weight member 30 is installed at the side hanging the curtain 20 to stabilize the suspension effect of the curtain 20.例文帳に追加

カーテン２０を垂下した側辺にはカーテン２０の垂下効果を安定させるために少なくとも１つの重り用部材３０が設けられている。 - 特許庁

By this constitution, the cooling speed of the cores (30 and 30) on the peripheral wall side becomes slow to enhance a compression effect and the occurrence of a sink is suppressed.例文帳に追加

これにより、周側壁側入れ子（３０、３０）の冷却速度が緩慢になり圧縮効果が上がり、ヒケの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a dry etching method providing a good profile with less side etch without receiving restriction by a micro loading effect.例文帳に追加

マイクロローディング効果の制限を受けることなく、さらにサイドエッチの少ない良好な形状を得ることのできるドライエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition used for treating ocular hypertension or glaucoma and having a synergistically enhanced effect and a possibility of reducing side effects.例文帳に追加

効果が相乗的に向上し、副作用の低下を可能とする、高眼圧症あるいは緑内障の処置用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell having an enhanced effect of suppressing diffusion of Ni contained in a fuel electrode to an electrolyte layer side.例文帳に追加

燃料極に含まれるＮｉの電解質層側への拡散抑制効果をより高めた固体電解質形燃料電池を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a retroreflection beads is mounted on the side to enable the high visual guidance effect to exhibit even if it is not a rainy day.例文帳に追加

また、さらに、側面に再帰反射ビーズを取り付けることによって、雨天時でなくとも、高い視線誘導効果を発揮することができる。 - 特許庁

To provide an NF-κB inhibitor having strong effect to inhibit the activation of NF-κB and nevertheless expectable to exhibit reduced side action.例文帳に追加

ＮＦ−κＢの活性化阻害効果が強いにもかかわらず副作用の軽減が期待できるＮＦ−κＢ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for cancers, which can induce a cancer cell to the cell death while alleviating a side effect.例文帳に追加

副作用を軽減させながら、強力に癌細胞を細胞死へと誘導することができるように構成された癌治療薬を提供する。 - 特許庁

To obtain an angiotensin-converting enzyme inhibitor originated from natural source, free from side action, safe to human body and having high hypotensive effect.例文帳に追加

天然物由来で副作用がなく、人体に対して安全であり、血圧低下作用の高いアンジオテンシン変換酵素阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sound zoom effect with full of presence by bringing the sound quality of a video camera on a telescopic side close to the sound quality heard near a target sound.例文帳に追加

ビデオカメラのテレ（望遠）側の音質を目的音の間近で聞く音質に近いものとし、臨場感溢れる音声ズーム効果を得ること。 - 特許庁

To provide an inhibitor of angiotensin converting enzyme that originates from natural products without side-effect and shows high hypotensive action with high safety to human bodies.例文帳に追加

天然物由来で副作用がなく、人体に対して安全であり、血圧低下作用の高いアンジオテンシン変換酵素阻害剤を提供する。 - 特許庁

Accordingly, side effect to an unexpected region or spread to a thermal denaturation region can be restrained, and thermal denaturation is accurately caused in an aimed region.例文帳に追加

したがって、予期しない部位への副作用や熱変性領域への拡大が抑制され、かつ狙った部位に正確に熱変性を惹起できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is equipped with a ferroelectric field-effect transistor, and can have a simplified circuit provided at its gate side.例文帳に追加

強誘電体電界効果トランジスタを備えそのゲート側に設けられる回路の簡素化を図ることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the secondary advertisement is disapproved, the server 4 notifies the customer side terminal 2 about the effect, and forbids the secondary information of the property information.例文帳に追加

２次広告が否認された場合に、サーバ４はその旨を客付け端末２に通知するとともに物件情報の２次広告を禁止する。 - 特許庁

Thereby, the crystal defects can be formed in the substrate of SOI ones at the side where the devices are formed, and the sufficient gettering effect can be obtained.例文帳に追加

このため、ＳＯＩ基板のうちデバイスが形成される側の基板に結晶欠陥を形成でき、十分なゲッタリング効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide an effective and highly safe lipase inhibitor having lipase activity inhibitory function and free from concern about side effect even if taken continuously.例文帳に追加

リパーゼ作用の活性阻害機能を有し、連用しても副作用の恐れがない、効果的で安全性の高いリパーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

The key feature is that the method and the composition can decrease side effect and symptom of Kaposi's sarcoma together.例文帳に追加

重要なことは、これらの投与組成物と投与方法によって副作用を低減させそしてカポジ肉腫の症状を低減させ得ることである。 - 特許庁

As a side effect, an implementation may insert additional keys into the dictionaries given besides those corresponding to variable namesset by the executed code.例文帳に追加

exec の副作用として実行されるコードで設定された変数名に対応する名前の他に、追加のキーを辞書に追加することがあります。 - Python

To restrain a blade history effect in a boiling water reactor which is loaded with large fuel assemblies with one side of 15 cm or longer.例文帳に追加

一辺の長さが１５ｃｍ以上の大型燃料集合体が装荷される沸騰水型原子炉で、ブレードヒストリー効果を抑制する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine having a heat release effect improved by generating airflow in the heating part on a game plate or on the reverse side thereof.例文帳に追加

遊技盤上または遊技盤裏側の発熱部に空気の流れを発生させて放熱効果を上げるようにしたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of sufficiently demonstrating a performance effect by moving a movable object on the front surface side of a screen.例文帳に追加

画面の正面側において可動物を動かすることによって、演出効果を十分に発揮させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel which enables a column to be seen from an indoor side, which makes a construction period relatively short and which can exert a high heat insulating effect, and a wall-panel installation method.例文帳に追加

室内から柱が見え、かつ、工期が比較的短く、さらに、断熱効果の高い壁パネル及び壁パネル設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide an astrocyte activation inhibitor which is effective and has little side effect and a prophylactic or therapeutic agent for the fibrosis of an organ such as the liver.例文帳に追加

有効かつ副作用の少ない星細胞活性化抑制剤、及び、肝臓等の臓器線維症の予防又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DELIVERING DRUG TO PATIENT WHILE AVOIDING OCCURRENCE OF ADVERSE SIDE EFFECT KNOWN OR SUSPECTED OF BEING CAUSED BY THE DRUG例文帳に追加

薬物によって惹起されることが知られているかまたは疑われる有害な副作用の発生を避けつつ患者に薬物を送達する方法 - 特許庁

The effect of exports for (caused) (the upper side of the graph) is the same as for (affected) except values concentrate on industries causing “spillovers” in the country.例文帳に追加

（与）の輸出の効果（グラフの上側）は、国内に「波及効果」をもたらした産業に値が集中する以外の傾向は、（受）と同じになる。 - 経済産業省

To provide a car washing machine and a method for washing a car by which a predetermined washing effect is exerted by effectively controlling deviation of side brushes, and the car is washed without degradation of the washing efficiency, in the car washing machine provided with side brushes for brushing side faces of a vehicle body.例文帳に追加

車体の側面をブラッシングするサイドブラシを備える洗車機において、サイドブラシのぶれを効果的に抑制して、所定の洗車効果を発揮し、さらに洗車効率を悪化せずに洗車可能な洗車機および洗車方法を提供する。 - 特許庁

This refrigerating device is provided with an oil return piping 3 to effect intercommunication between the bottom of an accumulator 2 and a compressor suction piping 4 on the suction side of a compressor 1, and a hot gas piping 10 to perform communication between the discharge side of the compressor 1 and the suction side of the accumulator 2.例文帳に追加

アキュムレータ２の底部と圧縮機１吸引側の圧縮機吸込み配管４とを連通する油戻し配管３と、圧縮機１の吐出側とアキュムレータ２の吸引側とを連通するホットガス配管１０とが設けられている。 - 特許庁

The management server 11 provides an order site for building materials, and notifies, when a customer orders a desired building material from the customer terminal 16 through the order side, the maker-side terminal 12 and the business company-side terminal 13 of the effect of this order.例文帳に追加

管理サーバ１１は、建材の発注サイトを提供し、該発注サイトを介して顧客端末１６から顧客の所望する建材が発注された際、該発注された旨をメーカ側端末１２及び商社側端末１３に通知する。 - 特許庁

Since the set differential pressure is prevented from being changed by the temperature on the entrance side by negating the effect of the shape memory alloy spring 31 when the temperature on the entrance side is above a predetermined value, the pressure on the entrance side is prevented from exceeding the predetermined value.例文帳に追加

また、入口側の温度が所定の温度以上では形状記憶合金ばね３１の効きを無効にして設定差圧が入口側の温度では変わらないようにしたので、入口側の圧力は所定の圧力を超えてしまうことはない。 - 特許庁

A bottom folding line (3a) and both side peripheral wall folding lines (5a) and (7a) are respectively formed on a bottom face (3) and both side peripheral walls so as to smooth folding and spreading actions, and a cylindrical body (1) with nine corners and eight faces with side papers (2) so as to give an insulating effect is provided.例文帳に追加

折畳み及び拡開作用を円滑にするよう底面（３）に底折畳線（３ａ）と両側周壁折畳線（５ａ）（７ａ）を形成し、断熱効果があるように側紙（２）を具備した９角８面筒体（１）に構成する。 - 特許庁

To provide a magnetic head for reducing adverse effect of a magnetic field on an adjacent track by increasing a magnetic field gradient at a trailing side without reducing the maximum magnetic field intensity and by suppressing the spread of the magnetic field at a leading side.例文帳に追加

最大磁界強度を低下させずにトレーリング側の磁界勾配を高め、リーディング側の磁界の広がりを抑制し、隣接トラックへの磁界の影響を小さくできる磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

The disposition of the side flow of the hyper plasma reactor enables a complete exhaust flow to bypass the side flow without affecting a significant effect on the overall NOx conversion performance of the catalytic converter.例文帳に追加

ハイパープラズマ反応器の側流れ配置は、触媒コンバータ中の全体的なNOｘ転化性能に有意な影響を及ぼすこと無しに、完全排気流れが該側流れをバイパスすることを可能にする。 - 特許庁

To comprehensively evaluate an introduction effect in introduction of a power quality compensation device from both economical side and electric side, considering occurrence probability of power quality deterioration phenomenon.例文帳に追加

電力品質補償装置を導入する場合の導入効果を、電力品質悪化現象の発生確率を考慮して、経済性の側面と電気的な側面の両方から総合的に評価可能とする。 - 特許庁

A magnetoresistive effect film 41 is equipped with a stationary- side ferromagnetic layer 53, a free-side ferromagnetic layer 57, and an intermediate layer 56 sandwiched in between the layers 53 and 57.例文帳に追加

磁気抵抗効果膜４１は、固定側強磁性層５３と、自由側強磁性層５７と、固定側強磁性層５３および自由側強磁性層５７の間に挟み込まれる中間層５６とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus capable of suppressing, without a harmful effect, an erroneous output from occurring from a high-voltage side drive circuit for transmitting a gate drive signal to a high-side switching device.例文帳に追加

本発明はハイサイドスイッチング素子へゲート駆動信号を伝送する高圧側駆動回路から誤出力がされることを弊害なく抑制できる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a load is applied downward from the upper end of each side surface 2, pressure direction forces effect to the places 2a, curved parts 2b, longitudinal beads 2c and projections 2d of each side surface 2.例文帳に追加

各側面部２の上端部から下方向に荷重が加わった場合、各側面部２の平面部２ａ、曲面部２ｂ、縦ビード２ｃ及び突出部２ｄに圧縮方向の力が作用する。 - 特許庁

To provide a cabin side wall structure for an automobile capable of enhancing a collision energy absorption effect by properly performing the axial collapse deformation of a shock-absorbing body at side surface collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突時における緩衝体の軸方向圧潰変形を適正に行わせて、衝突エネルギー吸収効果を高めることができる自動車の車室側壁構造の提供を図る。 - 特許庁

Since a heat generation layer 80 is energized to thermally expand a head main body, a magnetoresistance effect element or an electromagnetic conversion element is projected from the head main body toward a recording medium side (ABS surface side).例文帳に追加

通電によって発熱層８０を発熱させヘッド本体部を熱膨張させるので、磁気抵抗効果素子や電磁変換素子がヘッド本体部から記録媒体側（ＡＢＳ面側）に突出される。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of suppressing occurrence of an adverse effect due to that the contact pressure between the side edge of a stripping plate on the side of a first rotor and a recording material is concentrated into a part.例文帳に追加

剥離板の第１の回転体側の側縁と記録材との接触圧力が一部に集中することに起因する弊害の発生を抑制することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front structure of a vehicle body capable of enhancing the absorption effect of an impact sustained by a front side member when the front side member is subjected to the impact and moved upwardly.例文帳に追加

フロントサイドメンバが衝撃を受けて、上方に移動しようとした際におけるフロントサイドメンバが受ける衝撃の吸収効果を高いものとすることができる車体の前部構造を提供する。 - 特許庁

Window glass 17 having a heat insulating effect is used for the additional window, and opening parts 19b and 19a are respectively arranged on the vertical directional lower side and upper side in the intermediate space layer.例文帳に追加

付加窓には遮熱効果を有する窓ガラス１７が用いられ、中空間層にはその鉛直方向下側及び上側にそれぞれ開口部１９ｂ及び１９ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a method of condensing oxygen capable of practically condensing oxygen by keeping the effect of leakage to a minimum with an oxygen separating apparatus having leakage from a gas supplying side to a gas permeating side.例文帳に追加

ガス供給側からガス透過側にリークがある酸素分離装置で、リークの影響を最小限に留めて実用的な酸素濃縮をすることが可能な酸素濃縮方法を提供する。 - 特許庁

Portions of coils 22 on stator 21 side, having no effect in producing driving force in the motor 11, are positioned outside the areas of rotor 31 side permanent magnets 32, where magnetic gaps are formed.例文帳に追加

固定子２１側のコイル２２において、モータ１１の駆動力を発生するのに無効な部分を、回転子３１側の永久磁石３２の磁気ギャップが形成されるエリア１２の外に配置する。 - 特許庁

To enable implementation of a precise abnormality diagnosis on the exhaust gas sensor in the downstream side of a catalyst (hereinafter called as 'downstream side exhaust gas sensor') under the condition that an influence of the catalytic storage effect is reduced.例文帳に追加

触媒のストレージ効果の影響を少なくした条件下で、触媒下流側の排出ガスセンサ（以下「下流側排出ガスセンサ」という）の異常診断を精度良く実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a cabin side wall structure of an automobile capable of enhancing a collision energy absorbing effect by properly performing axial direction crushing deformation of a cushion body during a side collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突時における緩衝体の軸方向圧潰変形を適正に行わせて、衝突エネルギー吸収効果を高めることができる自動車の車室側壁構造の提供を図る。 - 特許庁