「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Steam flows to a pair of intermediate cavities 32 and 34 to effect impingement cooling of the side wall.例文帳に追加

冷却空気を後縁空洞３６に供給し、静翼の側壁の孔６８に通過させ、後縁の薄膜冷却を行う。 - 特許庁

Thus, a large effect for controlling the progression of diabetes without accompanying side effects is obtained.例文帳に追加

これにより、糖尿病に関連する疾患の進行を副作用を伴わずに抑制する上に大きな効果が得られる。 - 特許庁

To sufficiently assure a carrier confinement effect to high carrier concentration n+ layer side with only a simple manufacturing process.例文帳に追加

簡単な製造工程の変更だけで、高キャリア濃度ｎ^+ 層側へのキャリアの閉じ込め効果を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a recycling method for a polycarbonate resin, with which side reactions are suppressed and which has a slight adverse effect on the environment.例文帳に追加

副反応を抑制し、かつ、環境上の悪影響が少ないポリカーボネート樹脂のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

When a lever 21a of the first switch 21 is operated toward an On side, the selected effect is actually imparted to a musical tone.例文帳に追加

第１スイッチ２１のレバー２１ａをオン側に操作すると選択されている効果を実際に楽音に付与する。 - 特許庁

Detection of NGAL is also useful as a marker that monitors the nephrotoxicity side effect of drug or other therapeutic agent.例文帳に追加

ＮＧＡＬの検出は、薬物または他の治療薬の腎毒性副作用をモニターするマーカーとしても有用である。 - 特許庁

To provide an improved HIV protease inhibitor that is very potent, that has minimal side-effect and is effective against resistance strains of HIV.例文帳に追加

活性の高い、副作用の小さい、あるいはＨＩＶ耐性株にも有効な改良型ＨＩＶプロテアーゼ阻害剤。 - 特許庁

To provide a ceramide synthesis promoter having little side effect and high safeness and to provide a skin care preparation containing the promoter.例文帳に追加

副作用が少なく、且つ安全性の高いセラミド合成促進剤及びそれを含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

In this design, the channel 14 is made narrower on the drain side by using but small energy, and this enhances the blocking effect of the gate.例文帳に追加

これにより、低いエネルギーでもドレイン側のチャネル１４の幅を狭くでき、ゲートのブロッキング効果を高めることができる。 - 特許庁

In order to enhance the waterproof effect, the top waterproof grooves 51a and 51b are formed deeper than the side waterproof grooves 61a and 61b.例文帳に追加

上部防水溝５１ａ、５１ｂは、側部防水溝６１ａ、６１ｂより深く形成して防水効果を高める。 - 特許庁

As a side-effect, an extension may be added to the filename and more than one file may be created.例文帳に追加

副作用として、filenameには拡張子がつけられる場合があり、ひとつ以上のファイルが生成される可能性もあります。 - Python

To remind you that they operate by side effect, they don't return the sorted or reversed list.例文帳に追加

副作用があることをユーザに思い出させるために、これらの操作は並べ替えまたは反転されたリストを返しません。 - Python

To provide an occupant protection device improved in an effect to protect an occupant seated on a rear seat from side collision.例文帳に追加

後部座席に着座した乗員を側部衝突から保護する効果を向上できる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-safety and easily ingested agent for preventing and/or treating respiratory infections without causing any side effect.例文帳に追加

副作用がなく、安全性が高く、摂取が容易な呼吸器感染症の予防および／または治療剤の提供。 - 特許庁

A side effects information data delivery part 12 generates side effect information data, where side effects report data received from the terminal device of the medical institution 4 and side effects countermeasure data received from the pharmaceutical maker 3 are correlated to each other, and delivers this side effects information data to the terminal device of each medical institution 4.例文帳に追加

副作用情報データ配信部１２は、医療機関４の端末装置から受信した副作用報告データと製薬メーカ３から受信した副作用対処データとを関連付けた副作用情報データを生成して、各医療機関４の端末装置に配信する。 - 特許庁

An inlet of the branch pipe becomes a node to reduce the sound transmitted to the downstream side, and further reduces the sound by the interference effect of the second side branch in a position merging again with the main pipe.例文帳に追加

分岐管の入口が節となって下流に伝わる音を下げ、再度主管に合流する位置で第２サイドブランチの干渉効果により更に減音する。 - 特許庁

That is, the wireless tag communication apparatus 12 for eliminating the effect on the receiver side from the sender side with the configuration as simple as possible is provided.例文帳に追加

すなわち、可及的に簡単な構成により受信側における送信側からの影響を解消する無線タグ通信装置１２を提供することができる。 - 特許庁

To make the flow of a material on a surface side hard to receive the effect of the flow of the material on a back surface side even if an SMC molded product has a complicated structure.例文帳に追加

ＳＭＣ成形品が複雑な構造のものであっても、表面側の材料流動が裏面側の材料流動の影響を受け難くすることができる。 - 特許庁

To provide a saddle-ride type vehicle in which transverse-direction overhang of a side cover section is suppressed and the side cover section has high flow straightening effect.例文帳に追加

本発明の課題は、サイドカバー部の車幅方向への張り出しを抑えると共にサイドカバー部での整流効果が高い鞍乗型車両を提供することにある。 - 特許庁

Then, when the frame 1b is pulled apart from the panel 2 at the one side of the peeled side with hands, the tape 3 can easily be peeled off due to the effect of the theory of a lever.例文帳に追加

そして、剥がされた側の１辺で保持枠１ｂとタッチパネル２を手で引き離すと、両面接着テープ３はてこの原理が働き簡単に剥がすことができる。 - 特許庁

To provide an additive for suppressing the side etching of a copper printed circuit board which has the excellent effect of suppressing side etching in wet type etching, and enables the production of a fine circuit pattern.例文帳に追加

湿式エッチングにおけるサイドエッチング抑制効果に優れ、微細な回路パターンの作製を可能にする銅プリント配線板のサイドエッチング抑制用添加剤を提供する。 - 特許庁

To have no effect on the side opposite to the slit formation side of a wall body at the time of slit formation; and disconnect the binding between a wall and a column so as to increase column deformability.例文帳に追加

スリット形成時に壁体のスリット形成側とは反対側に影響を与えず、かつ壁と柱との拘束を絶ち、柱の変形性能の増大と図る。 - 特許庁

At this time, the coating agent having ultraviolet ray protective effect is transcribed to the drum part of the bottle from the under side coating roller 18 and to the shoulder and neck part of the bottle from the upper side coating roller 19.例文帳に追加

このとき、下側コーティングローラ１８から瓶胴部に、上側コーティングローラ１９から瓶肩、首部に紫外線防止効果を有するコーティング剤が転写される。 - 特許庁

To provide an improved connector receptacle in which a shielding effect and positioning is especially improved, concerning the connector receptacle to be used for receiving side of connector connected to the counter side.例文帳に追加

相手方と接続されるコネクタの受け側に用いるコネクタレセプタクルに係り、特にシールド効果と位置決めが向上するように改良されたコネクタレセプタクルを提供するにある。 - 特許庁

The receptacle side shield shell 30 therefore covers a wide range including the rear surface of the plug side housing M as well as its right and left surfaces, so that high shield effect can be expected.例文帳に追加

リセプタクル側シールドシェル３０は、プラグ側ハウジングＭの左右両面だけでなくその後面とも対応するように広範囲に亘るので、高いシールド効果が望める。 - 特許庁

The side wall material 103 adhering to the side faces of the spin tunnel magnetoresistive effect film 110 is oxidized or nitrided by performing plasma etching by using an oxygen gas or a nitrogen gas.例文帳に追加

スピントンネル磁気抵抗効果膜１１０の側面に付着した側壁物１０３を、酸素ガスまたは窒素ガスを用いたプラズマエッチングによって酸化または窒化させる。 - 特許庁

The water supplied to the moisture permeable elements 85 through the supply pathway is conveyed in the moisture permeable elements 85 from a lower side to an upper side by siphon effect.例文帳に追加

そして、供給経路を通って透湿エレメント８５に供給される水は、サイフォン効果によって当該透湿エレメント８５内を下側から上側に搬送される。 - 特許庁

Thus, a structure for connecting the negative pipe with a side to which the driving side rotation body 3 is arranged becomes unnecessary and a space-saving effect of an engine room can be enhanced.例文帳に追加

これにより、駆動側回転体３が配設されている側に負圧配管を接続するといった構成が必要なくなり、エンジンルームの省スペース化が図れる。 - 特許庁

The leakproof side walls 5 are therefore easily fallable to an outer side and the intermediate segments between the shrinkage effect lines L1 and the free ends 5c are made easily tightly adherable to the skin in a wearing state.例文帳に追加

よって、装着状態で防漏側壁５が外側へ倒れやすく、収縮作用線Ｌ１と自由端５ｃとの中間部分が肌に密着しやすい。 - 特許庁

To keep a transmitting analog output signal constant without being subject to the effect of a gain abnormality on the feedback side, even when the gain abnormality is generated on the feedback side of a gain-control loop.例文帳に追加

利得制御ループの帰還側で利得異常が発生した場合でも、帰還側の利得異常の影響を受けずに送信アナログ出力信号を一定にする。 - 特許庁

For example, when a heat source of a driving motor or the like is provided at just one side in the axial direction of the image retaining body 36, this constitution can improve the cooling effect on the one side.例文帳に追加

例えば、駆動モータ等の熱源が像保持体３６の軸方向一方側にだけ設けられている場合には、一方側の冷却効果を高めることができる。 - 特許庁

To treat musical sound data generating function by music content which a server has seamlessly as it is at the client side, and to allow the client side to check the effect of the musical sound data generation.例文帳に追加

サーバが備える音楽コンテンツによる楽音データ生成機能をクライアント側にあるようにシームレスに扱い、楽音データ生成の効果をクライアント側で確認可能にする。 - 特許庁

To provide a pad so designed that an upper side is very thin so as to make no difference in level, and also other parts except for the upper side have enough thickness so as to exert highly trimming effect.例文帳に追加

上辺が非常に薄くて外衣に段が形成されず、しかも、これ以外の部分は十分な厚みがあって高い補整効果を発揮するパッドを提供すること。 - 特許庁

The device for generating tone effect has effecters 11-14 which can be operated by foot, each of these effecters has input side 15-18 and output side 19-22.例文帳に追加

トーン効果の発生のための装置は、足で操作できるエフェクタ１１〜１４を有し、それらのエフェクタはそれぞれ入力側１５〜１８と出力側１９〜２２とを有する。 - 特許庁

When the insulating film and the upper-side electrode are formed based on a flat base layer, short-circuiting is surely avoided between the upper-side electrode and the magnetoresistance effect film.例文帳に追加

平坦な基層に基づき絶縁膜や上側電極が形成されていくと、上側電極と磁気抵抗効果膜との間で短絡は確実に回避されることができる。 - 特許庁

By forming a tungsten layer on an n-side contact metal layer at the n-side of an element, a barrier effect is maintained, and ohmic contact can be improved.例文帳に追加

また、素子のｎ側において、ｎ側コンタクト金属層の上にタングステン層を設けることにより、バリア効果を維持しつつ、オーミック接触を改善することができる。 - 特許庁

To reduce unnecessary vibration of a vibrator by uniformizing a damping effect between a cap side and a support substrate side of the vibrator, in a semiconductor device including the vibrator.例文帳に追加

振動子を備えた半導体装置において、振動子のキャップ側と支持基板側とのダンピングの効果を均一にすることにより振動子の不要振動を低減する。 - 特許庁

When a signal for generating a performance sound effect from a transmission unit 57, which is connected to a signal line of a sub control board and either of speakers in the side of a slot machine 1, is transmitted to the outside, a bass reflex sound effect according to the performance sound effect is emitted from a bass reflex unit 65A provided in the side of a chair 60.例文帳に追加

スロットマシン１側の副制御基板といずれかのスピーカの信号ラインに接続される送信ユニット５７からの演出効果音を発生させるための信号が外部に送信されると、椅子６０側に設けられるバスレフユニット６５Ａにより、演出効果音に応じたバスレフ効果音が発せられるようにした。 - 特許庁

Combustion products 72 deposited on internal peripheral sides and external peripheral sides of the first annular side protrusion 52 and the second side protrusion 64 are sheared by an effect that the first annular side protrusion 52 and the second side protrusion 64 are slid with respect to each other.例文帳に追加

第１環状側部突起５２と第２環状側部突起６４の内周側及び外周側に堆積した燃焼生成物７２は、第１環状側部突起５２と第２環状側部突起６４が互いに摺動することで剪断される。 - 特許庁

As the integrity of an upper side of the low rigidity portion 40 and a lower side of the low rigidity portion 40 is degraded by forming the low rigidity portion 40, the binding effect from an upper side and a lower side, to low rigidity portion 40 is weakened, and concentration of stress is reduced.例文帳に追加

低剛性部（40）を設けると、低剛性部（40）の上側と低剛性部（40）の下側との一体性が低下するので、低剛性部（40）及びその周辺は、その上側や下側からの拘束が弱くなり、応力が集中することが緩和される。 - 特許庁

The number of revolutions of the outlet side screw 12b is set at 50-100% of that of the inlet side screw 12a and accordingly, a turbulence of the molten plastics is caused between the inlet side screw 12a and the outlet side screw 12b to improve the kneading effect.例文帳に追加

出側スクリュー１２ｂの回転数は入側スクリュー１２ａの回転数の５０〜１００％となっており、このため入側スクリュー１２ａと出側スクリュー１２ｂとの間で溶融プラスチックの乱流が生じ、混練効果が向上する。 - 特許庁

By focusing on determination of effectiveness-side effect expression by TNF inhibitor therapy, SNPs concerning to effectiveness-side effect expression by TNF inhibitor therapy in rheumatoid arthritis therapy are analyzed with whole genomes.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決するために、TNF阻害薬治療による有効性・副作用発現の判定に焦点を当て、関節リウマチ治療におけるTNF阻害薬治療による有効性・副作用発現に関与するSNPsを全ゲノムより解析した。 - 特許庁

To perform show-through effect corrections which do not depend upon the resolution of a digitally inputted color image by a color image processing method which can correct a show-through effect of a both-side printed color document by using only image information of one side.例文帳に追加

両面印刷されたカラー原稿に対して、片面の画像情報だけを用いて裏写りを補正することが可能なカラー画像処理方法において、デジタル入力されたカラー画像の解像度に依存しない裏写り補正を行う。 - 特許庁

To provide a new uric acid value-reducing agent which does not cause a side effect, and to provide a drink or food which does not cause a side effect, has excellent safety, and is effective for correcting hyperuricemia and for treating and preventing complications such as hypertension.例文帳に追加

新規で副作用のない尿酸値低下剤およびこれを含有する、副作用もなく、高尿酸血症の是正ならびに高血圧症等の合併症の治療や予防に有効で、しかも安全性に優れた飲食品を提供すること。 - 特許庁

The magnetoresistance effect element 2 has a magnetoresistance effect layer which is formed on one surface side of the base body and includes a free layer 27, hard magnetic layers 32 and 33 which are arranged on both sides of the magnetoresistance effect layer, and soft magnetic layers 42 and 43 which are formed on the hard magnetic layers 32 and 33 on both the sides of the magnetoresistance effect layer.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子２は、前記基体の一方の面側に形成されフリー層２７を含む磁気抵抗効果層と、前記磁気抵抗効果層の両側に配置された硬磁性層３２，３３と、前記磁気抵抗効果層の両側において硬磁性層３２，３３上に形成された軟磁性層４２，４３と、を有する。 - 特許庁