side-effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2219件
To provide a prophylactic and therapeutic agent for gastrointestinal tract diseases which produces little side effect on the living body and is highly safe thereto by utilizing an extract of plant leaves and stems.例文帳に追加
植物の葉茎部の抽出物を利用し、生体に対し副作用が少なく安全性が高い消化管疾患の予防・治療剤を提供する。 - 特許庁
In the example, the result of the pharmacological test is described which shows the reduction of the side effect by using the paclitaxel together with the compound X at the same time. 例文帳に追加
実施例において、パクリタキセルと化合物 Xとを併用することにより、副作用が低減されることを示す薬理試験結果が記載されている。 - 特許庁
The difference in threshold voltage between the field effect transistors is set according to the number of electric charge confinement layers, so that the drive performance, etc., on the side of the second region is enhanced.例文帳に追加
電荷閉じ込め層数の違いに応じて、電界効果トランジスタのしきい値電圧差が設定され、第2領域A側の駆動能力等が高くなる。 - 特許庁
To provide a roof support pillar having a minimum number of parts, improved roof collapse performance and side collision performance without having an adverse effect on the appearance of a vehicle.例文帳に追加
車両の外観に悪影響を及ぼすことの無い、最小の部品数、改善されたルーフ圧壊性能及び側突性能を備えるルーフ支持ピラーを提供する。 - 特許庁
To provide a heat-insulation device having high an energy saving effect substantially reducing heat leaking from the side face of the sealing portion of a lid body and a container.例文帳に追加
蓋体と容器のシール部の側面からの熱漏洩を大幅に低減し、省エネ効果の高い断熱機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
Also, by forming the short-circuit pattern 28 with a single line, the shunt current into the magnetic shield side is eliminated and influences upon the magnetroresistance effect element value are avoided.例文帳に追加
また、短絡パターン28を1本で形成することで、磁気シールド側への分流をなくし、磁気抵抗効果素子抵抗値への影響を回避する。 - 特許庁
However, since the fluid under measurement F creeps into also the lower side of the piston 18 as time passes, the damper effect decreases, allowing measurement to be performed normally.例文帳に追加
しかし、時間の経過と共にピストン18の下側にも被測定流体Fが廻り込むので、ダンパ効果は減少し、測定が正常に行われることになる。 - 特許庁
The flow rate of the gas flowing to an external circumferential side along the rear surface of the wafer is accelerated between the rear surface of the wafer and a second cup, and is held by a Bernoulli effect.例文帳に追加
ウェーハの裏面に沿って外周側へと流れるガスの流速が、ウェーハの裏面と第2カップとの間で速められ、ベルヌーイ効果により保持される。 - 特許庁
To provide safe food and medicine containing royal jelly, improving subjective symptoms such as hypertension and shoulder discomfort and causing no side effect.例文帳に追加
ローヤルゼリーを含み、高血圧症および肩凝り等の自覚症状を改善し、かつ副作用が生じない安全な食品及び薬剤を提供する。 - 特許庁
To provide a cold box capable of sufficiently exerting performance of a refrigerant by effectively utilizing heat removing effect at a top face side of the refrigerant.例文帳に追加
保冷材の上面側の除熱効果を有効に利用することで、保冷材の性能を十分に発揮させることのできる保冷箱を提供する。 - 特許庁
Then, when an applicable telephone 4 is found, it sends a mail to the effect that his opposite side number of waiting has reached the place of waiting.例文帳に追加
そして、該当する携帯電話4が見つかったとき、ユーザの携帯電話4に、待ち合わせ相手が待ち合わせ場所に到着した旨のメールを送信する。 - 特許庁
When the small motor reaches a constant speed rotation by which a maximum torque is generated, the dead weight 4 moves to an outermost side, thereby maximizing the effect of the flywheel.例文帳に追加
小型モーターの最大トルクが出る定速回転に達した時に、錘4は一番外側へ移動しフライホイール効果を最大限に発揮する。 - 特許庁
Here, an emitter current flows on the surface side to prevent the effect of an inversion layer formed at the interface with the insulating region 2.例文帳に追加
かかる構成によれば、エミッタ電流は表面側を流れるようになり、絶縁領域2との界面に形成される反転層の影響を防止できる。 - 特許庁
To provide a side drain in which an independently exchangeable sheet packing can be used without fear of dislocation and dropping out and which can stably exert a muffling effect.例文帳に追加
単独での交換可能なシートパッキングを使用しつつも、その位置ズレ脱落するおそれがなく、消音効果の安定性に富む道路用側溝を提供する。 - 特許庁
The active ingredients of this invention scarcely shows side effect and can be used as the preventive and/or therapeutic agent for the Babesia infection diseases.例文帳に追加
本発明の有効成分は、副作用が殆どなく、ヒトや動物のバベシア感染症の予防及び/又は治療薬として用いることが可能である。 - 特許庁
Furthermore, similar effect can be obtained by mounting an electrically insulating material on the side that contacts the stacked iron cores of the end plate.例文帳に追加
また、エンドプレートの積層鉄心と接する側の面に、電気絶縁性材料を装着することによっても同様の効果を得ることが可能である。 - 特許庁
To provide a spacer expander for combination oil ring capable of enhancing its lubrication effect with a side rail and thereby reducing wear of these parts.例文帳に追加
サイドレールとスペーサーエキスパンダとの潤滑効果を極めて向上させてそれらの摩耗を低減することができる組合せオイルリングのスペーサーエキスパンダを提供する。 - 特許庁
To obtain effective intake inertia effect on either occasion when two intake valves of each cylinder are lifted or when one side intake valve is resting.例文帳に追加
各気筒の2つの吸気バルブのリフト時及び片側の吸気バルブの休止時いずれにおいても効果的な吸気慣性効果が得られるようにする。 - 特許庁
In other words, a free length Lb of the second side face 4b of the wiper blade 4 is set in a predetermined length whereby an unusual high wiping effect can be achieved.例文帳に追加
換言すれば、前記ワイパブレード4の第2の側面4bの自由長Lbを非通常時の強いワイピング効果が得られる所定の長さにする。 - 特許庁
To provide an urosolic acid derivative that has excellent collagen-increasing action with weak side effect and provide food preparation, cosmetics and antiinflammatory agent therefrom.例文帳に追加
副作用が弱く、優れたコラーゲン増加作用を呈するウルソ酸誘導体、それからなる食品製剤、化粧品及び抗炎症剤を提供する。 - 特許庁
To provide a spindle motor, capable of improving the cooling effect of a stator core and preventing heat transfer from a load side bracket part of the motor to a machine tool.例文帳に追加
ステータコアの冷却効果を上げると共に、モータの負荷側ブラケット部から工作機械への熱伝達を防ぐことができる主軸モータを提供する。 - 特許庁
In other words, blur correction processing is performed, by lowering the magnification of blur correction electronic zooming, by utilizing the fact that the effect of blur is insignificant on the wide angle side.例文帳に追加
つまり、広角側では手ぶれの影響が小さいことを利用して手ぶれ補正用の電子ズームの倍率を下げて手ぶれの処理を行なう。 - 特許庁
The zirconium has such a catalytic effect of one kind that it promotes vaporization of fuel by shifting a wall surface temperature of fuel's film boiling to a high temperature side.例文帳に追加
ジルコニアは、燃料が膜沸騰する壁面温度を高温側にシフトさせるなど燃料の気化を促進させる一種の触媒効果を有する。 - 特許庁
To provide a composition for mitigating or eliminating anxiety disorder, having no side effect such as memory disturbance recognized in a conventional antianxiety drug.例文帳に追加
従来の抗不安薬に認められる記憶障害や、その他の副作用を有さない、不安障害の緩和用又は消失用組成物を提供すること。 - 特許庁
A control circuit substrate 2 on which a field effect transistor (FET) 4 which is a heat radiating component is mounted, is provided on a rear face side of a liquid crystal module case 100.例文帳に追加
液晶モジュール筐体100の裏面側には、発熱部品であるFET4が実装された制御回路基板2が設置されている。 - 特許庁
Thereby, a radiation leak from a clearance to the joined part side is attenuated to obtain a shielding effect, and a structure having excellent radiation shielding performance can be obtained.例文帳に追加
これにより接合部分よりの隙間から放射線の漏洩が減衰し遮蔽効果が得られ、放射線遮蔽性能に優れた構造体を実現できる。 - 特許庁
To deliver a drug to a patient in need of the drug, while avoiding the occurrence of an adverse side effect known or suspected of being caused by the drug.例文帳に追加
薬物によって惹起されることが知られているかまたは疑われる有害な副作用の発生を避けつつ、薬物を必要とする患者に送達する。 - 特許庁
To obtain an anti-noise effect by the improvement of the local structures of the main body parts of various concrete side ditch products and the execution method for them.例文帳に追加
本発明は、各種コンクリー側溝製品の本体部の局部構造改良と施工方法で騒音防止効果が得られる事を課題としている。 - 特許庁
To simplify a latch structure so that it is easily attached to, detached from, and surely fixed to a server side and to prevent adverse effect such as damage of a cable.例文帳に追加
サーバ側に着脱し易くかつ確実に固定できるようにラッチ構造を簡単な構造とし、ケーブルの損傷などの悪影響を与えない。 - 特許庁
To provide a modulator provided with a nonlinear distortion compensation function capable of obtaining a sufficient compensation effect with a simple configuration only by a receiver side.例文帳に追加
簡素な構成で受信装置側のみで充分な補償効果が得られる非線形歪み補償機能を備えた復調装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a die casting apparatus which ensures enhancement in pressure effect at the side part of a hole as cast and is made compact, and a die casting method.例文帳に追加
鋳抜き穴の側部の加圧効果が高められ、且つ装置がコンパクトに構成されるダイカスト鋳造装置及びダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an autonomic nerve activity monitoring device for predicting or detecting a side effect attendant on nerve activity concerning a medical practise.例文帳に追加
医療行為に際して、自律神経の活動に伴う副作用の発生を予測または検出し得る自律神経活動モニタ装置を提供すること。 - 特許庁
Each of the background sound and the effect sound has its peak frequency on a higher range side than a peak frequency of the disturbance sound, and has such characteristics as not to obstruct the disturbance sound.例文帳に追加
背景音および演出音は、撹乱音のピーク周波数よりも高域側にピーク周波数を有し、撹乱音を阻害しない特性を有する。 - 特許庁
To provide a covering body for covering the outer periphery side of a rotary tilling part, in which lightening of the cover body is performed and soil attachment-preventing effect is improved.例文帳に追加
ロータリ耕耘部の外周側を覆うカバー体であって、該カバー体の軽量化を図ると共に、土付着防止効果を向上させたカバー体を提供する。 - 特許庁
In addition, a cutout part 8 is additionally formed on the side of the case and in the cover 3 to accelerate the flow of air and to enhance heat radiation effect.例文帳に追加
また、さらに、ケースの側面およびカバー3にも切り欠き部8を追加して、さらに空気の流れの効果を大きくして、放熱効果をあげた。 - 特許庁
To provide a beverage having body-slenderizing effect, ensuring persons who wish to be slender to drink as a daily beverage with no side effects.例文帳に追加
痩身作用を有する飲料を提供し、痩身願望の人々に副作用のない、日常的飲料として摂取することができるようにする。 - 特許庁
To enhance moisture-proof effect against water entry into lateral face side on a substrate from interface between a scintillator layer and the substrate, while using hot melt resin as a scintillator protective layer to achieve process simplification, drastic reduction in work man-hour, and sharp cost-reduction.例文帳に追加
基板の側面側における、シンチレータ層と基板との界面からの水分の浸入に対する防湿効果を向上させる。 - 特許庁
The base panel 1 has transparency, and the unique visual representation effect using this transparency can be visualized on the first surface side of the base panel 1.例文帳に追加
基盤1は透明性を有し、この透明性を利用した独特の視覚的演出効果を基盤1の表側に現出させることができる。 - 特許庁
Consequently, recesses 65 and 67 are formed by etching processing on the surface opposite to the overcoat 55 set at the end by the side of the magneto-resistance effect film of the electrode layer.例文帳に追加
これにより、電極膜の磁気抵抗効果膜側の端部における、保護膜55と対向する面には、エッチング加工された凹部65、67が形成される。 - 特許庁
To provide a vehicle body front structure capable of enhancing the dispersion effect of the load transmitted to a dash panel from a front side member during the head-on collision.例文帳に追加
前面衝突時におけるフロントサイドメンバからダッシュパネルへ伝達される荷重の分散効果を高められる車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁
To provide a cleaner composition for a washing tub having excellent removal effect on stains generated on the back side of a washing tub, especially on fungi and spores thereof.例文帳に追加
洗濯槽の裏側に発生する汚れ、特にカビやその胞子に対して優れた除去効果を有する洗濯槽用洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁
The protruding part 11 disposed on the packing closes a gap generated in the vicinity of the side surface 8, and has an action effect restraining permeation of water.例文帳に追加
かくして、パッキンに設置された凸部11は、基板の側面8付近に発生する隙間を塞ぎ、水の浸入を抑制する作用効果を奏する。 - 特許庁
The rotary shaft 1 is caused to come down by the pressure that is applied on the bearing surface on the side of the path 3a, causing a braking member 1b to come into contact with stationary section 5 to effect braking.例文帳に追加
通路3a側の軸受面の圧力により回転軸1は下降し、制動部材1bが静止部5と接触して制動される。 - 特許庁
The circulation of polluted air FA to the side of a pit mouth 4 is inhibited by the air curtain AC, so that the dust collecting effect brought about by the dust collector 20 can be enhanced.例文帳に追加
このエアカーテンACにより、汚染空気FAの坑口4側への流通が阻止され、集塵装置20による集塵効果を高めることができる。 - 特許庁
A few different tricks prevent your harddrive from working unnecessarily often in Disk PowerManagement (decreasing noise level as a nice side effect). 例文帳に追加
あなたのハードドライブがしばしば不必要に働くのを防ぐ、いくつかの異なったトリックがディスク電力管理(良い副作用として騒音レベルの減少)で示されます。 - Gentoo Linux
This method may be used with any macro but has the side effect of interfering with the adjustment of text over the length of a line. 例文帳に追加
を指定する方法です。 この方法はどのマクロでも使うことができますが、1 行を越える長さのテキストの調整の邪魔になるという副作用があります。 - JM
To provide a filter, an air washing apparatus, refrigeration equipment, and a water purification apparatus capable of efficiently carrying out sterilization and treating pollen without causing a harmful side effect.例文帳に追加
害が少なく、効率的に滅菌を行ない、花粉を処理することもできるフィルター、空気洗浄装置、冷凍機器および水質浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide an oscillation circuit for suppressing an effect of a noise component at the output side of an oscillation amplifier and obtaining a desired signal component.例文帳に追加
発振増幅器の出力側におけるノイズ成分の影響を抑制すると共に、所望の信号成分を得るための発振回路を提供する。 - 特許庁
To obtain a preventive or therapeutic agent of inflammatory intestinal disease, e.g. ulcerative colitis, having little toxicity, side effect or the like, and enabling continuous ingestion.例文帳に追加
毒性、副作用等の少なく、持続的摂取の可能な炎症性腸炎、例えば潰瘍性大腸炎の予防または治療剤を見いだすこと。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|