「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To reconcile a reduction effect of output variation of a sensing element 5 which is formed on a sensor support 3 of an air flow meter and a sensor chip and an expansion effect of a flow rate measuring range to the low flow rate side.例文帳に追加

空気流量計のセンサ支持体３およびセンサチップ上に形成されるセンシング素子５の出力変動の低減効果と低流量側への流量計測範囲の拡大効果とを両立させる。 - 特許庁

By applying quenching to the side of the internal surface in the end part of the piping material which is replaced by overlaying having lower susceptibility to the thermal effect, hardness of the internal surface due to the thermal effect of welding is minimized.例文帳に追加

配管材端部の内面側を熱影響感受性の低い肉盛溶接で置換したものに内面焼入を施した構成により、溶接の熱影響による内面硬度低下を僅少にした。 - 特許庁

To evaluate and analyze the effect of advertisement by directly accumulating advertisement response data on an advertisement effect evaluating server side for advertisement evaluation while responding to various user terminal devices possessed by a users.例文帳に追加

利用者が所持する多様な利用者端末装置に対応しながら、広告評価用の広告効果評価用サーバ側で直接、広告レスポンスデータを蓄積して、広告の効果を評価分析できるようにする。 - 特許庁

The target natural frequency can be parted to adjoining frequencies by resonance effect of the side branches, and sound deadening effect for the target natural frequency is further improved.例文帳に追加

また、サイドブランチの共鳴作用によって、低減しようとする固有振動数をその前後の振動数へと分割することが可能となり、低減しようとする固有振動数の消音効果をより一層高めることができる。 - 特許庁

To provide a safe food composition or pharmaceutical composition which can provide an excellent osteoporosis preventing effect, is derived from a natural edible plant, shows no side effect and can be ingested over a long period of time.例文帳に追加

優れた骨粗鬆予防効果を得ることができ、しかも、天然の食用植物に由来する組成物であって、副作用がなく長期にわたって摂取できる安全な食品組成物又は医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a colon-cancer preventing agent which has high safety without side effect uneasiness even on continuous oral intake to expect a preventive effect on colon-cancer, and a food and drink containing the colon-cancer preventing agent.例文帳に追加

安全性が高く、継続的に経口摂取しても副作用の心配がなく、大腸癌の予防効果が期待できる大腸癌予防剤及び該大腸癌予防剤を含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide an attenuated zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) having an excellent controlling effect on virus disease caused by the ZYMV and capable of preventing decrease in a yield caused in a side effect-like manner by inoculation thereof, and to provide a method for controlling the virus disease of cucurbitaceous corps by using the same.例文帳に追加

ズッキーニ黄斑モザイクウイルス（ZYMV）によるウイルス病の防除効果に優れ、接種による副作用的な減収のない弱毒ZYMV、及びこれを利用したウリ科作物のウイルス病の防除方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, improvement effect of burning state is increased to increase fuel consumption effect by controlling the opening of TCV to a closed side corresponding to decrease in required intake-volume with the progress of the warm-up.例文帳に追加

これにより、暖機が進むに従って要求吸入空気量が減少するのに対応してＴＣＶの開度を閉じ側に制御して燃焼状態の改善効果を大きくして燃費向上効果を大きくする。 - 特許庁

To improve air purifying effect, or a digesting/pasteurizing effect and to reduce generating amount of ozone as least as possible, by providing an exchanging means of a secondary alternating current output of a piezoelectric transformer so that voltage application polarity to an ion generating electrode is dominant on the negative side, and making the ion generating electrode mainly serve as a negative ion generating source.例文帳に追加

負イオンの発生が主体となり、空気清浄効果あるいは浄化・殺菌効果に優れ、かつオゾンの発生量を可及的に小さくすることができるイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and efficient therapeutic agent for a gastric ulcer not having side effects that a proton pump inhibitor has, while having as much effect as or more effect than the proton pump inhibitor which is excellent as a therapeutic agent for a gastric ulcer.例文帳に追加

胃潰瘍治療剤として優れているプロトンポンプ阻害剤と同等以上の効果をもちながら、プロトンポンプ阻害剤が有する副作用を持たない安全で高性能な胃潰瘍治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide medicines and foods and drinks, containing astaxanthin and/or an ester of the astaxanthin, excellent in improving and preventing effect for cerebral dysfunction, causing no side effect, high in safety, and capable of taken for a long term.例文帳に追加

アスタキサンチン及び／又はアスタキサンチンのエステルを含有し、脳機能障害の改善・予防の効果が優れ、副作用がなく安全性が高く、長期間にわたり服用できる医薬品及び飲食物を提供すること。 - 特許庁

Richard E. Baldwin, on the other hand, pointed out a “domino effect”,20 in that non member countries to any given EPA/FTA see increasingly more demerits on their side, as member countries enjoy lessening of trading costs within their EPA/FTA region. This domino effect synergistically drives non member countries to signing up to the EPA/FTA.例文帳に追加

また、Baldwinは、域内貿易自由化による域内貿易コストの減少が域外国にとって未加盟であることのデメリットを増大させ、域外国にEPA ／ FTA 締結を相乗的に促す「ドミノ効果」を指摘した。 - 経済産業省

The variation rate of resistance is improved with the current pinching effect of the oxide insulation layer 31 and the interface scattering effect at the magnetic/non-magnetic interface BD1 of the magnetic intermediate layer 30/lower side non-magnetic intermediate layer 29.例文帳に追加

酸化絶縁層３１の電流狭窄効果と磁性中間層３０／下側非磁性中間層２９との磁性／非磁性界面ＢＤ１での界面散乱効果により抵抗変化率を向上させることができる。 - 特許庁

The fin feet 16 for swimming are constituted to have inner portions 21 extending to the inner side of the contours of foot pockets 17 larger than the outer portions 22 extending to the outer side of the contour of these foot pockets 17 and render the bending effect on the ankles on the side opposite to the bending effect created by the conventional fin feet for swimming.例文帳に追加

本発明の水泳用ひれ足（１６）は、足ポケット（１７）の輪郭の外側に延びる外側部分２２よりも大きい、足ポケット（１７）の輪郭の内側に延びる内側部分２１を有するように構成されており、従来の水泳用ひれ足（１）によってつくられるのと反対方向で足首上に曲げ作用をもたらす。 - 特許庁

To provide a wireless communication system adopting the FH system for enhancing the effect of data re-transmission processing to thereby improve the reception performance at a receiver side.例文帳に追加

ＦＨ方式を採用した無線通信システムにおいて、データ再送処理の効果を高め、受信側の受信性能を改善すること。 - 特許庁

To provide a speech component emphasizing device which suppresses the side effect of speech emphasis processing to maintain a stereoscopic feeling in a time zone of no speech.例文帳に追加

台詞の無い時間帯では台詞の強調処理による副作用を抑えてステレオ感を維持できる台詞成分強調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antihypertensive agent and foods and drinks, causing no side effect, daily easily ingestible, and having high preventing and improving effects for hypertension.例文帳に追加

副作用がなく日常的に手軽に摂取できる、高血圧症の予防、改善効果の高い抗高血圧剤及び飲食品を提供する。 - 特許庁

Thus, the tar in the produced gas is thermally decomposed and converted to low molecular weight substance, to reduce effect of the tar on the rear flow side.例文帳に追加

これにより、生成ガス中のタール分を熱分解させて低分子化できるため、後流側におけるタール分の影響を低減できる。 - 特許庁

To provide a heat insulation apparatus exerting a high energy saving effect while retaining a compact external shape of a heat insulating material covering the side face of a container.例文帳に追加

容器の側面を覆う断熱材の外形をコンパクトに保ちつつ、省エネ効果の高い断熱機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Neither side effect due to the block noise removal nor emphasis of the block noise is caused and a video image of high quality can be displayed.例文帳に追加

ブロックノイズ除去による副作用や残留しているブロックノイズが強調されてしまうことがなく、高品位の映像表示を行える。 - 特許庁

A chip capacitor C4 for suppressing noise generated due to switching of the field-effect transistor Q1 is disposed on the output side of a power factor improving circuit 12.例文帳に追加

電界効果トランジスタQ1のスイッチングにより発生するノイズを抑制するチップコンデンサC4を力率改善回路12の出力側に配置する。 - 特許庁

To provide an effective method of reducing breast density, and further to provide a method of reducing breast density in which a side effect is hardly induced.例文帳に追加

乳房密度を低下させる有効な方法、さらには、ほとんど副作用を誘発しない、乳房密度を低下させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetable dye which is formed by chemically combining a pigment containing vegetable dyeing liquid having no side-effect to a human body with an alkaline hot spring, and to provide a dyeing method.例文帳に追加

アルカリ性温泉に人体に副作用のない色素含有植物染液を化合生成した草木染、染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oral administration composition which is suitable as an anti-HIV agent, and which has a low side effect and excellent anti-HIV activity.例文帳に追加

抗ＨＩＶ剤として好適な、副作用が低く、優れた抗ＨＩＶ作用を有する経口投与組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve concealment effect on poor appearance such as a bulge and a dent, and the visibility of a mark, in a serration provided on a side wall surface.例文帳に追加

サイドウォール表面に設けるセレーションにおいて、バルジ、デント等の外観不良への隠匿効果及び標章の視認性を向上させる。 - 特許庁

Therefore, there is a damping effect to fluctuation of a pressure (pulsation) on an outlet side of the deaeration pipe 2, and generation of a bubble in this part is inhibited.例文帳に追加

従って、脱気管２の出口側での圧力変動（脈動）に対してダンピング効果があり、この部分での気泡の発生が抑制される。 - 特許庁

Heat radiation area of the front side wall 12F of the cutting fluid tank 7 is large enough to provide good heat radiation effect, and approachability to the machine is not deteriorated.例文帳に追加

切削液タンク７の前側側壁１２Ｆの放熱面積が大きく、良好な放熱効果が得られ、機械への接近性も損なわない。 - 特許庁

Furthermore, by forming a layer composed of an oxide with the thickness of 0.5 μm or less on the fluorescent film side of the face panel, the effect can be made significant.例文帳に追加

さらにフェースパネルの蛍光膜側に、厚さが0.5μｍ以下の、酸化物による層を形成することにより、効果を顕著にすることができる。 - 特許庁

To provide a pressure pulsation absorber which exerts a damping effect for a plurality of pulsations with different wavelengths and is manufactured easily and at low cost in a side branch system.例文帳に追加

サイドブランチ方式において、波長の異なる複数の脈動に対して減衰効果を発揮しながら、製作が容易でコストを安くする。 - 特許庁

To provide a combination, which exhibits activity while reducing undesirable cardiac side effect, of an M3 muscarinic receptor antagonist and a β agonist.例文帳に追加

望ましくない心臓副作用を減少し、かつ活性を有するＭ３ムスカリン受容体アンタゴニストおよびβアゴニストの組み合わせを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the same effect can be obtained by providing a cut out at the shoulder on the side far from the shutter substrate and moving the shutter in parallel with the substrate.例文帳に追加

シャッタの基板に遠い側の片側の肩部に切り欠き部を設けて、シャッタを基板に対して平行移動しても同様な効果が得られる。 - 特許庁

In addition, in case of the daily oral administration of 1μg/kg/day of compound A, it has been pointed out that the side effect B arises with high frequency. 例文帳に追加

また、 1日につき 1μg/kg体重の化合物 Aを毎日経口投与する場合、副作用 Bが高頻度で発現することが指摘されていた。 - 特許庁

In this structure, an anchor effect of the ribs 1d reduces a displacement of the universal pipe 1 when a side pressure from a cable presses the universal pipe 1.例文帳に追加

これにより、ケーブルの側圧で自在管１が加圧されても、リブ１ｄのアンカー効果によって自在管１の変位量が小さくなる。 - 特許庁

To provide a side effect-free vascular endothelial cell-migration inhibitor containing an easily synthesizable peptide as an active ingredient.例文帳に追加

容易に合成できるペプチドを有効成分として含有し、副作用のない血管内皮細胞の遊走阻害剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a commercial message sound distribution system which increases an advertisement effect by distributing advertisement data to receiving side mobile terminals.例文帳に追加

広告のデータを着信側携帯端末に配信することによる広告効果を増大できるコマーシャルメッセージ音配信システムを提供する。 - 特許庁

A lower side core layer 33 is vertically extended from the above of a first magnetic material layer 31 to be formed above a magnetoresistance effect element layer 22.例文帳に追加

下部コア層３３が、第１の磁性材料層３１上から垂直に延び、磁気抵抗効果素子層２２上にまで形成されている。 - 特許庁

While the ground current is measured, in addition, the tunnel magnetoresistive effect film is machined by projecting a low-accelerating voltage ion beam 35 upon the film from the top side.例文帳に追加

接地電流を測定しながら、低加速電圧イオンビーム３５を上部から照射してトンネル磁気抵抗効果膜を切削していく。 - 特許庁

By this effect, engagement of a reel gear 42 of the periphery of the reel plate 54 and a drive gear by the side of a rotation shaft of drive device becomes good.例文帳に追加

そして、この効果により、リールプレート５４周囲のリールギア４２とドライブ装置の回転シャフト側の駆動ギアとの噛み合わせも良好となる。 - 特許庁

The washing water having the high washing effect is manufactured by making water pass through a washing tubular body having a minus ion generating substance-containing layer 2 formed on at least the inside surface side.例文帳に追加

少なくとも内面側に、マイナスイオン発生物質を含有してなる層２を形成してある洗浄用管状体に通水する。 - 特許庁

To surely transmit transmitting data to a receiving side while avoiding the effect of interference radio waves from a microwave oven or the like in the radio communication of ISM band.例文帳に追加

ＩＳＭ帯の無線通信において、電子レンジなどからの妨害電波の影響を避けて、 送信データを確実に受信側に伝送する。 - 特許庁

A handling path of the seat belt 26 is lengthened, the seat belt 26 is pulled in a feeding port 86 side, and a pretensioner effect can be obtained thereby.例文帳に追加

これにより、シートベルト２６の取回経路が長くなり、シートベルト２６が繰出口８６側へ引き込まれて、プリテンショナ効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide an infrared communication device having an effect on an infrared light receiving/emitting module side incorporating no protection circuit.例文帳に追加

保護回路を内蔵していない赤外線受発光モジュール側に対しても効果のある赤外線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR DELIVERING MEDICINE TO PATIENT WHILE AVOIDING OCCURRENCE OF HARMFUL SIDE EFFECT KNOWN OR SUSPECTED TO BE CAUSED BY MEDICINE例文帳に追加

薬物によって惹起されることが知られているかまたは疑われる有害な副作用の発生を避けつつ患者に薬物を送達する方法 - 特許庁

The drain panel and a side wall 55 have ventilation holes 23, 33, 58, and 59 to effect intercommunication between a piping containing region 50 and an indoor region.例文帳に追加

ドレイン板及び側壁５５は、配管収容領域５０と室内領域とを相互連通する通気孔２３、３３、５８、５９を有する。 - 特許庁

To provide highly safe soy milk made of germinated soy beans preventing or reducing menopausal disorder, and having no fear of side effect even when taken for a long period of time.例文帳に追加

更年期障害を予防又は低減し、かつ、長期間飲用しても副作用の心配が無く安全性も高い豆乳を提供する。 - 特許庁