「transmission state」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state that any gear is set in the transmission device and the clutch is controlled into the disengaging condition, when detecting that a clutch position signal coming from a clutch position detecting means is displaced to an engagement side beyond a preset value, an independent hardware means forcibly controls the transmission device into a neutral position in priority to other control commands.例文帳に追加

変速装置に何らかのギヤが設定され、前記クラッチを断に制御している状態で、クラッチの位置検出手段から到来するクラッチ位置信号があらかじめ設定された所定値より接側に移動したと検出したときに、他の制御命令に優先して前記変速装置を強制的にニュートラル位置に制御する独立のハードウエア手段を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for integrally controlling a video signal and a voice signal capable of creating a space with a feeling of real life wherein a receiver side can eliminate deviation between a talker at a transmission side and voice or sound uttered by the talker, so that the apparatus can reproduce a state of the transmission side talker uttering the voice or sound as it is.例文帳に追加

そこで、本発明は、受話側において、送話側の話者の映像と話者が発した音声や音とのずれをなくし、送話側の話者が音声や音を発している状況をそのまま再現でき、より臨場感のある空間を創造することができる映像信号と音響信号を統合的に制御する装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

While preventing physical damage by using a noncontact input device capable of detecting indication from the game player in a noncontact state, a detecting range of the noncontact input device is also adjusted and set so that only an object on a projection optical path passed through a transmission member can be detected without detecting an object on the projection optical path reflected by the transmission member.例文帳に追加

遊技者からの指示を非接触で検出可能な非接触入力装置を用い物理的破損を未然に防止しつつ、さらに、非接触入力装置の検出範囲を調節設定することにより、透過部材によって反射する投射光路上の物体は検出せずに、透過部材を透過した投射光路上の物体のみの検出を可能にすることである。 - 特許庁

Accordingly, even if the spectrum of EMI noise emitted from a clock transmission channel 16 differs from a designed value, the EMI noise level of the clock transmission channel 16 in a state in which circuits are actually connected and the clock CLK1 is in transit is measured, and the frequency dividing ratio is adjusted so that a favorable spectrum is obtained, thereby permitting to surely suppress the EMI noise.例文帳に追加

したがって、クロック伝送路１６から放出されるＥＭＩノイズのスペクトラムが設計値と異なっていても、実際に回路間を接続してクロックＣＬＫ１を伝送した状態で前記クロック伝送路１６のＥＭＩノイズレベルを測定し、好ましいスペクトラムとなるように前記分周比を調整することで、前記ＥＭＩノイズを確実に抑制することができる。 - 特許庁

In the sound reproducing device, when a sound signal is output to the sound amplifying device, a recording sound format of contents is converted to an optimum transmission sound format decided based on information restricting copyright and information indicating a setting state of the sound amplifying device, also, the converted sound signal is output from an output terminal corresponding to the transmission sound format.例文帳に追加

音声再生装置は、音声増幅装置へ音声信号を出力するのにあたって、コンテンツの記録音声フォーマットを、著作権を制限する情報と音声増幅装置の設定状態をあらわす情報とに基づいて決定する最適な伝送音声フォーマットに変換し、かつ、変換した音声信号を、その伝送音声フォーマットに対応した出力端子から出力する。 - 特許庁

After it is in a connection state of allowing communication in between the external device 10; the control means 211 controls the communication interface means 210 so as to receive the communication start request for data transmission/reception transmitted from the external device 10 in the prescribed standby operation mode, and to refuse the communication start request for data transmission/reception in the other operation modes.例文帳に追加

制御手段２１１は、外部装置１０との間で通信可能な接続状態になった後、所定の待機動作モードにあるときに外部装置１０から送信されたデータ送受信用の通信開始要求を受け付け、その他の動作モードにあるときにデータ送受信用の通信開始要求を拒否するように、通信インターフェース手段２１０を制御する。 - 特許庁

A receiver for receiving an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) signal including a guard interval obtains information representing a transmission state in the transmission path and displays the information by finding a difference between a baseband signal that is received and demodulated and a signal obtained by delaying the baseband signal by an effective symbol length, averaging respective sum of square in a symbol and further differentiating the results.例文帳に追加

ガードインターバルを含んだＯＦＤＭ信号を受信する受信機において、受信復調したベースバンド信号と該ベースバンド信号を有効シンボル長だけ遅延させた信号との差をとり、それぞれの２乗和をシンボル内で平均し、さらにその結果を微分することにより、伝送路における伝送状態を表す情報を得、これを表示するようにしたものである。 - 特許庁

The communication device which sends a unit signal having route information to a communication device adjacent on a network premising to use, the same route is equipped with a route control means which can set the mentioned transmission route to a route different from the reception route according to the congestion state of the reception route or transmission route of the unit signal.例文帳に追加

経路情報を持つ単位信号を、ネットワーク上で隣接する通信装置に対して、同一経路で送信し、なおかつ受信するサービスが前提となっている通信装置において、設定しようとする前記単位信号の受信経路または送信経路の輻輳状態に応じて、前記送信経路を前記受信経路と異なる経路にも設定し得る経路制御手段を備える。 - 特許庁

When operating force is input to an unlatch lever 44 during the closing operation of the door lock 12, the operating force is directly transmitted to the transmission lever 33, thereby separating the transmission lever 33 from the engagement pin 31 to stop the closing operation of the door lock 12, and also the operating force is transmitted directly to the door lock 12 to switch the door lock 12 in the unlatch state.例文帳に追加

アンラッチレバー４４は、ドアロック１２のクローザ作動中に操作力が入力されると、その操作力を伝達レバー３３に直接伝達することで、伝達レバー３３を係合ピン３１から離脱させてドアロック１２のクローザ作動を停止させると共に、前記操作力をドアロック１２に直接伝達することで、ドアロック１２をアンラッチ状態に切り換える。 - 特許庁

Since each antenna 152 always outputs the carrier waves even when the data transmission is not performed, since a communication establishment state is maintained even when the data transmission is terminated once communication is established with each non-contactIC tag 210, it is not necessary to perform a communication establishment operation for every communication like in the conventional manner and the time required for communication is shortened by only minute of the operation.例文帳に追加

各アンテナ１５２はデータ送信を行わない場合でも常に搬送波を出力するので、いったん各非接触ＩＣタグ２１０との間で通信確立を行えば、データ送信が終わっても通信確立状態は維持されるので、従来のように通信のたびに通信確立動作を行わずに済み、該動作の分だけ通信に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

When the information is transmitted or received, if no specified data affecting the state of the game exists in two video game apparatuses involved in the transmission or reception, specified data are generated at a specified probability, while when the transmission or the reception is done, if the specified data exist in one video game apparatus, the specified data are moved at the specified probability to the other video game apparatus.例文帳に追加

情報の送受信が行われたときに、ゲーム状況に影響を与える特定データが送受信した双方のビデオゲーム装置に存在しなければ、所定の確率で特定データを発生させるとともに、送受信が行われたときに、一方のビデオゲーム装置に特定データが存在すれば、他方のビデオゲーム装置に所定の確率で該特定データを移動させるようにした。 - 特許庁

To easily grasp a state of a transmission channel with a simple and inexpensive configuration in a digital radio transmission system where a transmitter side applies error correction coding to a signal to be sent, applies digital modulation to the obtained signal, transmits the modulated signal as a radio wave, a receiver side digitally demodulates the received signal, applies error correction decoding to the demodulated signal to reproduce the original signal.例文帳に追加

送信側では、送信すべき信号を誤り訂正符号化し、得られる信号をディジタル変調して無線送信し、受信側では、受信した信号をディジタル復調し、さらに誤り訂正復号して元の信号を再生するようにしたディジタル無線伝送システムにおいて、簡単で安価な構成によって伝送回線の状況を容易に把握する。 - 特許庁

A dequeue state machine 140 transmits the contents of each first queue by a transmission rate which is twice as fast as a normal one in a half of each normal transmitting interval of a corresponding virtual circuit of a queue and transmits the content of each second queue by a transmission rate which is twice as fast as a normal one in the reraining half period of each normal transmitting interval of the corresponding virtual circuit of the queue.例文帳に追加

デキュー状態機械１４０は、キューの対応するバーチャル・サーキットの各通常伝送間隔の半分の間に、通常の伝送レートの２倍で各第１のキューの内容を送信すると共に、キューの対応するバーチャル・サーキットの各通常伝送間隔の残りの半分の間に、通常の伝送レートの２倍で各第２のキューの内容を送信する。 - 特許庁

The transmission method and system selects an optional number of terminals, that are able to transmit data by communication adopting a prescribed transmission system, retrieves terminals that are actually in a communication enable state among the registered terminals, displays the terminals found out at least by the retrieval as a list and broadcasts prescribed data to all the terminals found out by the retrieval.例文帳に追加

所定の伝送方式による通信でデータ伝送可能な端末装置を任意の台数登録し、その登録された端末装置の中で、実際に通信可能な状態にある端末装置を探索し、登録された端末装置の中で、少なくとも探索で見つかった端末装置を一覧として表示し、探索で見つかった全ての端末装置に対して、所定のデータを同報送信する。 - 特許庁

The ultrasonic surgical instrument provided with a handpiece 6 having a vibrator transducer 12 generating ultrasonic vibration and an ultrasonic vibration transmission member 15 for transmitting the ultrasonic vibration generated by the vibrator transducer 12 is constituted by fixedly connecting the ultrasonic vibration transmission member 15 to the vibrator transducer 12 of the handpiece 6 in a state of prohibiting the attachment and detachment thereof.例文帳に追加

本発明は、超音波振動を発生する振動子１２を備えたハンドピース６と、上記振動子１２で発生した超音波振動を伝達する超音波振動伝達部材１５とを備えた超音波手術装置において、ハンドピース６の振動子１２に超音波振動伝達部材１５が着脱できない状態で固定的に連結されたものである。 - 特許庁

The mechanism of supplying cooling wind is configured so that an oil cooling device 1 for an automatic transmission is disposed in rear of the cab 2 of a cab-over type motor vehicle provided with the automatic transmission including a torque converter, and a selector 7 including function which selectively supplies air from an engine room Re or an induction duct 6 corresponding to operation state in front of the oil cooling device 1.例文帳に追加

トルクコンバータを有するオートマチックトランスミッションを備えたキャブオーバタイプの自動車のキャブ２後方にオートマチックトランスミッション用オイル冷却装置１が配置されており、運転状況に対応してエンジンルームＲｅ或いは吸気ダクト６から選択的に空気を供給する機能を有する切換装置７が前記オイル冷却装置１の前方に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The speed change control device of the hybrid vehicle includes: a determination part that determines whether short of the oil amount in receipt and expenditure occurs in the continuously variable transmission during deceleration of the vehicle; and a control part that makes the first clutch and the second clutch a cut state when determined that the short of the oil amount in receipt and expenditure occurs in the continuously variable transmission.例文帳に追加

ハイブリッド車両の変速制御装置は、車両の減速中に前記無段変速機に油量収支の不足が発生するか否かを判定する判定部と、前記判定部によって前記無段変速機に油量収支の不足が発生すると判定された場合に、前記第１クラッチ及び前記第２クラッチを切断状態とする制御部と、を備える。 - 特許庁

When transmitting/receiving a light beam containing an optical signal through a spatial transmission line between an optical transmitter and an optical receiver, the degree of spread of the light beam radiated from the optical transmitter to the optical receiver is changed according to a prescribed condition determined based on the state of the spatial transmission line between the optical transmitter and the optical receiver.例文帳に追加

光送信装置と光受信装置との間で光信号を含む光ビームを空間伝送路を介して送受信する際に、前記光送信装置から前記光受信装置に向けて放射される前記光ビームの広がりの程度を前記光送信装置と前記光受信装置との間の空間伝送路の状態に基づいて定められた所定の条件に従って変える。 - 特許庁

Image specification information such as a directory number or a file name of image data reproduced, displayed and selected as the transmission target is stored in a control file, image data of an image file specified with the image specification information can be successively transmitted in response to a transmission starting instruction and during the relevant transmitting operation, a user is made recognizable such a state in the digital camera apparatus.例文帳に追加

再生表示して伝送対象として選択した画像データのディレクトリ番号やファイル名等の画像特定情報をコントロールファイルに格納し、この画像特定情報によって特定される画像ファイルの画像データを伝送開始指示に対応して順次伝送できると共に、当該伝送動作中はその状態をデジタルカメラ装置においてユーザに認識可能となしている。 - 特許庁

When the conduction to the liquid crystal panel 104 is controlled to control and change the light transmission characteristic to the transparent state and the opaque state, light emitted from the light sources can be selectively and entirely blocked or transmitted by the liquid crystal panel, and various light distribution characteristic and optical display effects can be obtained by the control of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネル１０４への通電を制御してその光透過特性を透明状態と不透明状態とに変化制御すれば、光源から出射された光を液晶パネルによって選択的にあるいは全体的に遮断しあるいは透過させることができ、この液晶パネルに対する制御によって多彩な配光特性や光ディスプレイ効果を得ることが可能になる。 - 特許庁

In a digital broadcast receiver 103, a communication control part 307 requests the broadcast distribution data substituting transmission waves 109 to the communication center 102 when receiving broadcast distribution data request signals S306a indicating the reception of the broadcast distribution data from the communication center 102 due to reception state signals S305 indicating a reception state defect.例文帳に追加

デジタル放送受信機１０３において、通信制御部３０７は、受信状態不良を指示する受信状態信号Ｓ３０５に起因して通信センター１０２からの放送用配信データの受信を指示する放送用配信データ要求信号Ｓ３０６ａを受けると、送信波１０９に替わる放送用配信データ要求を通信センター１０２に対して行う。 - 特許庁

This printing controller has such a configuration that a CPU 1003 acquires conditions to be satisfied about the state of a printer 3101 required for properly printing the print data, simultaneously acquires the state of the printer 3101, judges whether the states of the printer 3101 to be acquired respectively satisfies the conditions, blocks and controls transmission of the print data to the printer.例文帳に追加

ＣＰＵ１００３が印刷データを適正に印刷するために必要なプリンタ３１０１の状態について満たすべき条件を取得するとともに、プリンタ３１０１の状態を取得して、それぞれ取得されるプリンタ３１０１の状態が条件を満たしているか否かを判定して、該印刷データのプリンタへの送信を阻止制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

When the shiftdown of an automatic transmission is executed under a driven state of an engine, an opening of a throttle valve is set larger as compared with when catalyst temperature is lower than predetermined temperature at the shiftdown when catalyst temperature is a predetermined temperature or higher and a lockup clutch is in a complete lockup state with respect to an engine opening a throttle valve and performing blipping by fuel injection of an injector.例文帳に追加

エンジンの被駆動状態で自動変速機のシフトダウンが行われる際に、スロットルバルブの開放及びインジェクタの燃料噴射によるブリッピングを行うエンジンに対し、触媒温度が所定温度以上でロックアップクラッチが完全ロックアップ状態にある際の上記シフトダウン時には、触媒温度が所定温度未満であるときに比較してスロットルバルブの開度を大きく設定する。 - 特許庁

A main control part includes: a big winning port control means for executing a round of opening and closing a big winning port when winning a big winning lottery; and a command transmission means for transmitting an open command notifying of an open state at the timing of opening the big winning port and transmitting a closing command notifying of a closed state at the timing of closing the big winning port.例文帳に追加

メイン制御部は、大当たり抽選に当選した場合に大入賞口を開放してから閉塞するラウンドを実行させる大入賞口制御手段と、大入賞口を開放させるタイミングで当該開放を通知するオープンコマンドを送信し、大入賞口を閉塞させるタイミングで当該閉塞を通知するクローズコマンドを送信するコマンド送信手段とを備える。 - 特許庁

The central processing unit decides a semi-cooperative user group composed of user terminals which need to be fed back with instantaneous channel state information based on a varied value of a central value which is fed back from each user terminal, and then decides the user terminal which participates to the cooperative transmission based on the instantaneous channel state information fed back from the user terminal within the semi-cooperative user group.例文帳に追加

本発明では、中央処理ユニットは、各ユーザ端末からフィードバックされた中央値変動値に基づいて、瞬間チャネル状態情報をフィードバックする必要があるユーザ端末からなる準協調ユーザグループを決定し、準協調ユーザグループ内のユーザ端末からフィードバックされた瞬間チャネル状態情報に基づいて、協調伝送に参加するユーザ端末を決定する。 - 特許庁

In a state of transiting to a link establishment state for data transmission reception, the collision detection control section 106 detects a link establishment request signal colliding, when the directly communicatable terminal investigation section 103 determines that direct communication is possible and link establishment based on link establishment request signals from a plurality of other devices sending the link establishment request signals fails in end.例文帳に追加

データ送受信のためのリンク確立状態に移行する段階で、衝突検出制御部106は、直接通信可能端末調査部103で直接通信可能と判断され、リンク確立要求信号を送信した複数の他装置からの前記リンク確立要求信号に基づくリンク確立ができない場合には、リンク確立要求信号が衝突したことを検出する。 - 特許庁

To provide a transfer device for an automatic transfer switch, which switches a closed state and a tripped state of a plurality of air circuit breakers, can be modularized so as to be easily assembled, and can adjust a length of a transmission rod included in the transfer device to accurately carry out a closing action and a tripping action.例文帳に追加

複数の気中遮断器の投入状態とトリップ状態を相互に切り替える切替装置をモジュール化することにより、切替装置の組立を容易にするとともに、切替装置を構成する伝達棒の長さを調節可能にすることにより、投入動作及びトリップ動作を正確に行うことのできる、自動制御切替機器の切替装置を提供する。 - 特許庁

After switching the automatic transmission mechanism to the neutral state N from the drive state D in the initial stage of the engine automatic stopping control, fuel supply is stopped (t1), and when the restarting condition is realized in the automatic stopping control (t7), automatic restarting control is started by restoring the fuel supply and ignition even before completely stopping the engine (t4).例文帳に追加

エンジン自動停止制御の初期段階で自動変速機構をドライブ状態Ｄからニュートラル状態Ｎに切替えてから、燃料供給を停止する（ｔ１）とともに、自動停止制御中に再始動条件が成立したときは（ｔ７）、エンジンが完全に停止する（ｔ４）前であっても燃料供給と点火を復帰させて自動再始動制御を開始する。 - 特許庁

In the start control system, an inputted accessory relay cut signal and an inputted starter relay signal are outputted to an accessory relay and a starter relay respectively so that the time from when a contact of the accessory relay is made open state until a contact of the starter relay is made closed state, becomes within a predetermined allowable time based on a cut signal transmission time memorized in a flash memory.例文帳に追加

始動制御システムにおいては、フラッシュメモリに記憶されたカット信号伝送時間に基づいて、アクセサリリレーの接点が開状態にされてからスタータリレーの接点が閉状態にされるまでの時間が、予め設定された許容時間内になるように、入力したアクセサリリレーカット信号およびスタータリレー信号を、アクセサリリレーおよびスタータリレーに対してそれぞれ出力する。 - 特許庁

When a local terminal is a receiver side, it receives a transmission request packet (RTS packet) sent from a transmitter-side terminal, a communication environment state measurement means 25 measures the communication environment state of the local terminal at that instant and adds the measured result (communication environment measured data) to a reply packet (CTS packet) and returns the resulting packet to the transmitter-side terminal.例文帳に追加

自己の端末が受信側である場合には、送信側端末から送られてきた送信要求パケット（ＲＴＳパケット）を受信すると、その時点における自己の端末の通信環境状況を通信環境状態測定手段２５により測定し、その測定結果（通信環境測定データ）を応答パケット（ＣＴＳパケット）内に付加して送信側端末に返送する。 - 特許庁

Further, provided is a panel 3 for field angle characteristic control which sets the whole or part of the 2nd region of the liquid crystal display panel 2 in a light shield state or light transmission state for oblique view at need, so the liquid crystal display panel can be switched between narrower field angle characteristics and wider field angle characteristics with simple constitution.例文帳に追加

この液晶表示パネル２の第２の領域の全部または一部を、必要に応じて、斜め方向から見て遮光状態あるいは光透過状態の何れかになるように設定するための視野角特性制御用パネル３が設けられているので、簡単な構成で液晶表示パネルの狭視野角特性化と広視野角特性化とを切り替えることができる。 - 特許庁

When the accessory power source of a vehicle is turned off, shifting to the sleep mode state of minimizing supply power to the control part 12 is performed, and in the case that the emergency report transmission button 3 is pressed for reporting emergency in the state, the control part 12 returns to a normal operation by the interruption signals and the emergency is reported through an emergency report communication means 11.例文帳に追加

車両のアクセサリー電源がオフになると、制御部１２への供給電力が最小となるスリープモード状態に移行し、この状態で緊急通報のために緊急通報発信釦３が押された場合には、その割り込み信号により制御部１２が正常動作に復帰して、緊急通報連絡手段１１を通じて緊急通報を行う。 - 特許庁

A radio communication apparatus 100 configuring the radio multi-hop network is provided with: a transmission control section 20 for transmitting the information indicating the communication state of the network in accordance with priority of communication to the other devices configuring the radio multi-hop network; and a flag information acquiring section 14 for acquiring the information indicating the communication state transmitted from each of the other devices per priority of communication.例文帳に追加

無線マルチホップネットワークを構成する無線通信装置１００であって、無線マルチホップネットワークを構成する他装置に対して、ネットワークの通信状況を示す情報を通信の優先度に応じて送信する送信制御部２０と、他装置から送信された通信状況を示す情報を、通信の優先度毎に取得するフラグ情報取得部１４と、を備える。 - 特許庁

To prevent errors in the detection of a failed condition resulting from delay in relieving of operating hydraulic pressure which occurs within a predetermined time from a transient shift state and a steady state, for a direct-acting valve type automatic transmission which directly controls the operating hydraulic pressures of a plurality of friction elements by means of individual direct-acting valves when the plurality of friction elements are selectively engaged to make shifts.例文帳に追加

複数の摩擦要素を選択的に締結させて変速を行うに際し、これらの摩擦要素の作動油圧を個々の直動バルブで直接制御する直動バルブ式自動変速機に対して、変速過渡状態および定常状態からの所定時間内において生じる作動油圧の抜け遅れに伴うフェール状態の誤検知を防止する。 - 特許庁

The operation of starting the starter motor 140 takes effect when the clutch is in a non-transmission state and the forward/backward movement switching means is in a neutral state.例文帳に追加

スタータモータ１４０とエンジンの出力の伝達若しくは非伝達の切り替えを行うためのクラッチと当該作業車両の前進、後進、若しくは中立の切り替えを行うための前後進切替手段とを具備する作業車両のエンジン始動装置において、クラッチが非伝達状態で且つ上記前後進切替手段が中立状態である場合に、スタータモータ１４０の始動操作を有効にする。 - 特許庁

When the test mode judging section 222 judges no test mode, the communication driver 220 outputs the binary pulse train signals corresponding to the value of the exciting current detected by the exciting current detecting section 212, and to the content of a power generation state detected by a power generation state detecting section 210, when a signal indicating the transmission permission sent from the ECU is received.例文帳に追加

また、テストモード判定部２２２によってテスト状態でないと判定されると、ＥＣＵから送られてくる送信許可を示す信号を受信したときに、励磁電流検出部２１２によって検出された励磁電流の値や発電状態検出部２１０によって検出された発電状態の内容に対応する２値パルス列信号を通信ドライバ２２０から出力する。 - 特許庁

The device is also equipped with a transmission/reflection switching part 2 which selectively switches between a state to transmit light from the back light part 3 and a state to reflect light entering the top face of the liquid crystal panel part 1 and which is disposed between the liquid crystal panel part 1 and the back light part 3.例文帳に追加

液晶パネル部１と、前記液晶パネル部１に裏面側より光を供給するバックライト部３とを備えた液晶表示装置であって、前記液晶パネル部１と前記バックライト部３との間に、選択的に、バックライト部３からの光を透過する状態または液晶パネル部１表面から入射した光を反射する状態に切り替える透過／反射変更部２を備えた。 - 特許庁

In a sound distribution apparatus 110, when a viewing state reception section 203 receives information associated with a viewing state transmitted from another communication terminal, a list information transmission section 204 transmits list information associated with contents during broadcasting among sound information received by a sound information reception section 201 to the other communication terminal.例文帳に追加

音声配信装置１１０は、他の通信端末装置から送信された視聴状況に関する情報を、視聴状況受信部２０３によって受信した場合には、音声情報受信部２０１によって受信されている音声情報のうち、放送中のコンテンツに関する一覧情報を一覧情報送信部２０４によって他の通信端末装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a mobile phone and a mobile phone system that can control a wireless section of the mobile phone to be brought into an operation stop state and a start state with a signal from an external device, improve the user-friendliness in the case of use with a personal computer or the like and easily manage the mobile phone in a place in which transmission of a radio wave is inhibited.例文帳に追加

外部装置からの信号により移動体電話機の無線部を動作停止状態および起動状態に制御することができ、パソコンなどと一緒に使用する場合の使い勝手が向上し、さらに電波を発することができない場所における移動体電話機の管理が容易となる移動体電話機および移動体電話機システムを提供すること。 - 特許庁

A terminal 1A changes over the CODEC of a decoder from a CODEC a to a CODEC b (step S701), and transmits the decoder change notice to a terminal 1B (step S702), after its own electric wave receiving conditions worsen and a communication transmission rate decreases, if an output signal is in a sonant state for t consecutive hours and an input signal is in a silent state for t consecutive hours.例文帳に追加

端末１Ａは、自身の電波受信状況が悪くなり、通信伝送速度が減少した時点以後、出力信号がｔ時間連続で有音状態であり、かつ入力信号がｔ時間連続で無音状態であった場合に、デコーダのコーデックをコーデックａからコーデックｂに変更し（ステップＳ７０１）、端末１Ｂへデコーダ変更通知を送信する（ステップＳ７０２）。 - 特許庁

A wireless LAN module 20 detects C/N to a carrier received by a C/N detecting circuit 21c included in an RF circuit section 21, decides a state of a current radio communication environment on the basis of the detected C/N, and decides a content corresponding to the decided state using an electric power table 40, so that a CPU 27 controls data transmission according to the determined content.例文帳に追加

無線ＬＡＮモジュール２０は、ＲＦ回路部２１が含むＣ／Ｎ検知回路２１ｃで受信した搬送波に対するＣ／Ｎ比を検知し、検知したＣ／Ｎ比に基づいて現在の無線通信環境の状態を判定すると共に、その判定した状態に対応する内容を電力テーブル４０から決定し、その決定した内容でＣＰＵ２７がデータ送信に関する制御を行う。 - 特許庁

The control circuit 49 (warning operation limiting means) of a burglar prevention device 38 for housing is operated via a transmission circuit 68 disposed integrally with the key 58 of a locking device 44 so that a person who holds the key 58 of the locking device 44, i.e., only the inmate can readily switch a buzzer (warning means) between an operable state and an inoperable state.例文帳に追加

施錠具４４の鍵５８に一体的に配備された発信回路６８（無線信号送信手段）を介して家屋用防犯装置３８の制御回路４９（警報動作制限手段）を操作することにより、施錠具４４の鍵５８を持った人間、つまり、家人のみが、ブザー４８（警報手段）を作動可能状態と作動不能状態とに容易に切り替えられるようにする。 - 特許庁

The deceleration control device of the power transmission mechanism for transmitting power generated by a fr force source mounted to a vehicle has an oil reservoir for storing oil, a storage part for storing the oil supplied to the oil reservoir, a control valve for controlling a return quantity of the oil returning to the oil reservoir from the storage part, and a deceleration state detecting means for detecting the deceleration state of the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された駆動力源の発生する動力を伝達する動力伝達機構の減速制御装置は、オイルを溜めるオイル溜りと、オイル溜りに供給するオイルを貯留する貯留部と、貯留部からオイル溜りへ戻るオイルの戻り量を制御する制御弁と、車両の減速状態を検出する減速状態検出手段と、を備える。 - 特許庁

The stethoscope 10 has a state part 11 for detecting an ausculatory sound, a switch 14 being arranged in this state part and sending a control signal according to switching operation, a microphone 16 for converting the ausculatory sound into a sound signal and a signal processing device 100 for performing recording processing of the sound signal and transmission processing to an external device while controlling operation on the basis of this control signal.例文帳に追加

聴診器（１０）は、聴診音を検出するステート部（１１）と、このステート部に設けられておりスイッチング操作に応じて制御信号を送るスイッチ（１４）と、聴診音を音信号に変換するマイクロホン（１６）と、この制御信号に基づいて動作制御されつつ音信号の記録処理や外部装置への伝送処理を行う信号処理装置（１００）とを備える。 - 特許庁

A monitor device body 16 is connected to the laser machining head 12 via two optical fibers 20, 22 for monitoring to display and output monitoring information on the laser output state of the laser beams LB immediately before irradiation from the laser machining head 12 toward the machining point of the workpiece W, a state of an optical component on a laser beam transmission path, and the machining quality at the machining point WP.例文帳に追加

モニタ装置本体１６は、モニタリング用の２つの光ファイバ２０，２２を介してレーザ加工ヘッド１２と結ばれており、レーザ加工ヘッド１２よりワークＷの加工点ＷＰに向けて照射される直前のレーザ光ＬＢのレーザ出力状態、レーザ伝送路上の光学部品の状態、加工点ＷＰにおける加工品質等に関するモニタリング情報を表示出力する。 - 特許庁