「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an information collection part 9 of the information presentation device 1 collects information related to the detected partial image of the content, and a table list creation part 12 prepares a list for presenting the collected information to a user.例文帳に追加

そして、情報提示装置１の情報収集部９は、検出されたコンテンツの部分画像に関連する情報を収集し、リスト作成部１２は、収集した情報をユーザに提示するための一覧リストを作成する。 - 特許庁

The second display means has a plurality of translucent display parts which can transmit and display the display of the first display means so that such presentation display as specific display patterns are displayed over the plurality of translucent display parts is executed.例文帳に追加

第２表示手段は、第１表示手段の表示を透過して表示可能な複数の透過表示部を有し、該複数の透過表示部を跨るように特定表示図柄が表示されるような演出表示を行う。 - 特許庁

In response to determining that the first container contents are ready for audible presentation of the unpack instruction, audio-guided deployment of the data processing system is provided by audibly presenting the unpack instruction.例文帳に追加

第１の容器の中身が、開梱命令の可聴可能な提示のために準備が整っているとの判断に応答して、開梱命令を可聴可能に提示することによって、データ処理システムの音声ガイド付き導入が提供される。 - 特許庁

To provide a game device and game control method capable of smoothly performing the progress of a game by displaying a necessary presentation matter so as to automatically get to the eyes, and preventing the progress of the game from being unnecessarily disturbed thereby.例文帳に追加

必要な提示物を自動的に目に入ってくるかのように表示させて不必要にゲーム進行が妨げられるのを防止し、ゲーム進行をスムーズに行うことのできるゲーム装置及びゲーム制御方法を提供する。 - 特許庁

The player can determine a game variation pattern apportioning table which allows the player to easily select a game display pattern for achieving the condition to be hardly achieved by operating a presentation button which can be operated by the player.例文帳に追加

遊技者が操作可能な演出ボタンを操作することで、達成するのが困難とした条件を達成するためのゲーム表示パターンが選択されやすくなるゲーム変動パターン振分テーブルを決定することができるようにした。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of showing a player continuous presentation to the last while preventing a disadvantage to a player caused by the unclear change of the game state, and capable of retaining the fairness of games.例文帳に追加

遊技状態の変化が分かりにくくて遊技者に不利益を与えてしまうということを防止しつつ連続演出を遊技者に最後まで見せることのでき、ゲームの公平性を保つことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of showing a player continuous presentation to the last while preventing a disadvantage to a player caused by the unclear change of the game state, and capable of retaining the fairness of games.例文帳に追加

遊技状態の変化が分かりにくくて遊技者に不利益を与えてしまうということを防止しつつ連続演出を遊技者に最後まで見せることのでき、ゲームの公平性を保つことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The subordinate MPU 82 gives a sound output command to a sound output LSI 86 via a bus B1 according to the determined content of presentation, and makes the sound output LSI 86 execute the output control of sound from a speaker 45.例文帳に追加

また、サブＭＰＵ８２は、決定した演出の内容に即して、音出力ＬＳＩ８６に対してバスＢ１を介して音出力指示を行い、当該音出力ＬＳＩ８６にスピーカ部４５からの音の出力制御を行わせる。 - 特許庁

when the number of tokens paid out reaches a predetermined upper limit during the bonus game, the bonus game is finished, and based on a predetermined condition, navigation presentation is generated which notifies of information relating to the order of stopping operation.例文帳に追加

そして、ボーナス遊技中に所定の上限数の払い出し枚数に達するとボーナス遊技を終了させるようにし、所定の条件に基づき、上記停止操作手順に関する情報を報知するナビ演出を発生させる。 - 特許庁

When receiving a request of a remote diagnosis from the patient 10, this medicine delivery address presentation device 100 presents the remote diagnosis request and a prescription input screen to the hospital/clinic 20 selected by the patient 10.例文帳に追加

薬配送先提示装置１００は、患者１０からの遠隔診断要求を受け付けると、当該遠隔診断要求および処方箋入力画面を患者１０により選択された病院・診療所２０に提示する。 - 特許庁

To provide a game machine including a shutter member mounted on the front of an image display device, performing presentation appealing to a visual sense even if the shutter member covers the display area of the image display device.例文帳に追加

画像表示装置の前面側にシャッター部材が設けられた遊技機において、シャッター部材が画像表示装置の表示領域を覆った場合にも、視覚に訴える演出を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The number of reproductions of the trade mark to be submitted, their characteristics and dimensions as well as the data carriers to be used and details for the acoustic presentation, such as formats, sampling frequency, resolution and playing time shall be determined by ordinance. 例文帳に追加

提出する商標複製の数，特性，寸法並びに，音響複製のために使用するデータ記憶媒体，及びフォーマット，サンプリング周波数，解像度及び演奏時間等の音響表示に関する明細は，命令をもって定める。 - 特許庁

In this erroneous operation prevention system, a CPU 102 presents, when the irrevocable operation for processing execution is performed, a confirmation about whether to execute the processing or not is presented prior to the execution, and confirmation operation histories of a user are stored every presentation of the confirmation.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、取り消し不可能な処理の実行の操作が行われた場合に、処理の実行前に実行を行ってよいかどうかの確認を提示し、確認を提示する毎に、確認上のユーザの操作の履歴を保存する。 - 特許庁

Further, after the variable display of symbols on each line is started and before a prescribed time elapses (before a ready-to-win state is generated), the notice presentation (on a screen (b)) is executed instead of the display of numeric symbols N to which the physical decoration D is added in each line.例文帳に追加

そして、各列の図柄の変動表示開始後、所定の時間が経過する前（リーチ状態が形成される前）に、各列の図柄を有形装飾Ｄが付加された数字図柄Ｎに代えて予告演出を行う（画面ｂ）。 - 特許庁

Thus, authentication is performed based on decision of whether the generated authentication code and an authentication code inputted by an input key to the presentation of the tactile feeling corresponding to the authentication code accord or not (S206-S208).例文帳に追加

こうして認証コードに対応する触感を呈示したことに対して入力キーにより入力された認証コードと、生成した認証コードとが一致しているか否かの判定に基づき認証を行う（Ｓ２０６〜Ｓ２０８）。 - 特許庁

As such, a radar screen-like presentation of data is generated that allows the user to see a visual representation of the best prospective opportunities on the basis of the strategic business importance of an event.例文帳に追加

このようなものとして、データのレーダ画面用のプレゼンテーションが生成され、これを使用するとユーザはイベントの業務上の戦略上の重要性に基づいて最良の見込みのある機会のビジュアルな表示を見ることができる。 - 特許庁

(2) The description shall be presented in the manner and order specified in subregulation (1) unless, because of the nature of the invention, a different manner or a different order would result in a better understanding and a more economical presentation.例文帳に追加

(2) 発明の性質により，別の態様又は順番で記載した方が当該発明をより良く理解し，またより簡潔に記載できると認められる場合を除き，明細書は，(1)に述べた態様及び順番で記載されなければならない。 - 特許庁

A plastic card on which information is recorded with characters, letters and figures embossed on it (enabling one to copy the information by affixing the card on a paper, in this sense the technical feature residing in the means for presentation). 例文帳に追加

文字、数字、記号からなる情報を凸状に記録したプラスチックカード(プラスチックカードをエンボス加工して印字し、カードの印字情報を押印することにより写ることができ、情報の提示手段に技術的特徴がある)。 - 特許庁

The presentation system is provided with a screen, a liquid crystal projector 1 projecting an image on the screen, a camera 5 photographing an indicating bar 3 held in a hand by a presenter P and a pendant 31 worn on the body by the presenter P, and a control arithmetic part 2.例文帳に追加

スクリーンと、このスクリーンに画像を投影する液晶プロジェクタ１と、プレゼンターＰが手に持つ指示棒３およびプレゼンターＰが体に装着するペンダント３１を撮影するカメラ５と、制御演算部２とを備えている。 - 特許庁

When a game ball enters a start pocket, the previous information notification unit 157 notifies the presentation determining unit 132 of a lottery result of the entrance of the game ball, regardless of whether corresponding symbol variation display is immediately started or not.例文帳に追加

事前情報通知手段１５７は、始動入賞口への入球があると、対応する図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらず、その入球に対する抽選結果を演出決定手段１３２へ通知する。 - 特許庁

The winning blocks 150, 152 and 154 are partially or wholly made movable for the purpose of allowing one winning block to serve as the cover of the other winning block and permitting a visually varied presentation to be realized.例文帳に追加

入賞ブロック１５０、１５２、１５４の一部又は全部を移動可能とすることで、一方の入賞ブロックを他方の入賞ブロックの蓋体としての機能を持たせることができ、視覚的にも変化に富んだ演出を実現できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively displaying the presentation by extending the distance of variation in which variable symbols are displayed even if the variation of variable symbols are rotated/displayed as synchronized with the rotation of a rotary ornament member.例文帳に追加

回転装飾部材の回転に同期して変動図柄の変動を回転表示しても、各変動図柄の表示される変動距離を長くして効果的に演出表示を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for preventing a user from having a strange feeling due to the change of positions and shapes in the presentation areas of a video and a data broadcast when the reception of a full-segment broadcast is changed over into the reception of a one-segment broadcast.例文帳に追加

フルセグメント放送の受信とワンセグメント放送の受信とが切り替わった際に、映像やデータ放送の提示領域の位置や形の変化によるユーザの違和感を防止可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The item-determining section 202 selects a displayed item 204 so that the pseudo continuous changing presentation can show the degree of expectation of probability for shifting to a special game according to the number and kinds of displayed items 204.例文帳に追加

アイテム決定手段２０２は、表示アイテム２０４の表示個数とその種類との組合せによって擬似連続変動演出の特別遊技への移行可能性を示す期待度を示唆するように表示アイテム２０４を選択する。 - 特許庁

If the stopped symbols being variably displayed in the second variable display device 9 are jackpot symbols when the jackpot symbols are extracted in the first variable display device 8, successive jackpot settlement presentation is executed in a jackpot game.例文帳に追加

第１可変表示装置８にて大当り図柄が導出されたときに第２可変表示装置９にて変動中の図柄の停止図柄が大当り図柄である場合は、大当り遊技中に連続大当り確定演出を実行する。 - 特許庁

However, the number of remaining rounds is suggested as an indefinite number till a prescribed number of rounds are consumed after the advantageous game state suggesting presentation is started, and the number of remaining rounds is suggested as a definite number on condition that the prescribed number of rounds are consumed.例文帳に追加

但し、有利遊技状態教示演出が開始されたのち、所定回数が経過するまでは、この残回数を不定回数として教示し、所定回数が経過したことを条件に、残回数を定回数として教示する。 - 特許庁

To enhance attractions of Pachinko games by properly adjusting timing of starting the operations of images, voices, lamps, and the like, previously not well adjusted for higher presentation effects when advance notices for jackpots, pre- winnings, and the like, are presented by the operations thereof.例文帳に追加

大当りやリーチ等の予告を画像、音声、ランプ等の動作で演出する場合に、従来、不揃いだったそれらの動作の開始タイミングを各々揃え、予告による演出効果をより高めて、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁

Scenarios and media needed for presentations are managed in the presentation information management part of a server S and they are transferred to a client by the request of a user and the reproducing of media made to follow the scenario is performed in an information looking and listening part 1.例文帳に追加

サーバＳのプレゼンテーション情報管理部にプレゼンテーションに必要なシナリオおよびメディアが管理されていて、ユーザの要求によりクライアントに転送され、情報視聴部１にてシナリオに従ったメディアの再生が行われる。 - 特許庁

The system additionally includes a presentation mechanism for handling the detected malicious searchable content upon determination that the malicious searchable content is included in search results provided by the search engine.例文帳に追加

このシステムはさらに、検索エンジンによって提供された検索結果に悪意のある検索可能コンテンツが含まれていることが判明するとただちに、検出された悪意のある検索可能コンテンツを処理する提示メカニズムを含む。 - 特許庁

In response to the presentation request of a label code from a headquarter server 10 based on a merchandise history inquiry request from the purchaser of merchandise, the meter 41 transmits metric relevant information including the label code to a headquarter server 10.例文帳に追加

そして、計量機４１は、商品の購入者からの商品履歴照会要求にもとづく本部サーバ１０からのラベルコードを提示した要求に応じて、そのラベルコードを含む計量関連情報を本部サーバ１０に送信する。 - 特許庁

An information management device (server) 200 includes a presentation decision part 223 which uses a plurality of pieces of past operation history data of a user to determine whether a content list can be presented with respect to the content of the target of the output indication of the content list.例文帳に追加

情報管理装置（サーバ）２００は、ユーザの過去の複数の操作履歴データを用いて、コンテンツリストの出力指示の対象となったコンテンツについてコンテンツリストの提示可否を判定するための提示判定部２２３とを含む。 - 特許庁

The display system includes: a computer 2 for installing presentation software; a display device 3 for displaying images generated by the software; and an acoustic output device 4 for outputting sounds generated by the software by accompanying the images.例文帳に追加

プレゼンテーションソフトウェアがインストールされたコンピュータ２と、前記ソフトウェアが生成する画像を表示する表示装置３と、前記画像に付随して前記ソフトウェアが生成する音響を出力する音響出力装置４とを備えている。 - 特許庁

A marking server (210) for embedding electronic watermark generates digital contents wherein the electronic watermark is embedded, using an algorithm with a private key, the electronic watermark being integrated with at least the civil identity acquired by the presentation server.例文帳に追加

電子透かしを埋め込む刻印サーバー（２１０）は、電子透かしを埋め込んだデジタルコンテンツを秘密鍵付きアルゴリズムで生成し、その電子透かしには少なくとも掲示サーバーによって入手した民事上の身元が組み込まれている。 - 特許庁

Regarding the handling of the exemption of copayments at medical institutions, after July, as a general rule, the eligibility is checked with presentation of certificated documents issued by the insurers (May 2, 2011).例文帳に追加

医療機関での窓口負担の免除の取扱いについては、平成２３年７月以降は、原則として、各保険者が発行した一部負担金等の免除証明書により、その対象者であることを確認（平成23年5月2日） - 厚生労働省

This information presentation device detects selection of files by a user, extracts the related file sets including the selected files among the plurality of already generated related file sets, and displays a list of the extracted related file sets.例文帳に追加

情報提示装置は、ユーザによるファイルの選択を検出し、既に生成されている複数の関連ファイルセットのうち、選択されたファイルを含む関連ファイルセットを抽出し、抽出された関連ファイルセットを一覧表示する。 - 特許庁

When a player's character in a story of this game device, moving forward along a prescribed moving route, reaches a turning point of the story, a game effect presentation part 122 sends a visual point change command to a visual point position setting part 130 to change the position of the visual point corresponding to the player.例文帳に追加

プレーヤキャラクタが所定の移動経路に沿って進行してストーリの分岐位置に到達すると、ゲーム演出部１２２は、視点切替指示を視点位置設定部１３０に送り、プレーヤに対応した視点位置を切り替える。 - 特許庁

Further, the sub-CPU determines whether or not informing presentation HB is executed based upon the lottery result of execution lottery until the maximum given period in the probability varying state elapses.例文帳に追加

また、サブＣＰＵは、前記演出期間ＥＡ，ＥＣの終了後の演出期間ＥＢ，ＥＤにおいて、確変状態の最大付与期間が経過する迄の間、報知演出ＨＢの実行可否を実行抽選の抽選結果に基づき決定する。 - 特許庁

To provide a method and a system for forming the learned society program, with which the well-balanced entire program of the learned society can be formed without generating office work burden for a programmer and without overlapping the presentation/appearance of lecturers.例文帳に追加

プログラム編成者に事務負担を生じさせることなく、出演者の発表・登壇に重複のない、バランスのよい学会の全体プログラムを編成することのできる学会プログラム編成方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

To firstly provide a game machine adapted to variably display a symbol on a display screen and performing favorable display presentation while restraining the display screen from being complicated, and to secondly provide a game machine maintaining visibility of a symbol in performing display presentation.例文帳に追加

表示画面上に図柄を変動表示する遊技機であって、表示画面の繁雑化を抑制しつつ好適な表示演出を行うことが可能となる遊技機を提供することを第１の目的とし、表示演出を行う際に図柄の視認性を維持することが可能となる遊技機を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

At this point, the slot machine 1 creates a period in which execution of the bonus special presentation can be determined only in the second determination processing by postponing the execution of the first determination processing.例文帳に追加

この点、スロットマシン１では、上記第１決定処理の実行を先送りすることによって、第１決定処理と第２決定処理とのうちの第２決定処理によってのみボーナス特別演出が行われる旨決定可能とされる期間を創出する。 - 特許庁

By this presentation, an advice for practicing a future cosmetic treatment method is given on the basis of the contents of electronic mail sent from the member who makes an application for the cosmetic treatment service and purchases an apparatus and the image data on a part for cosmetic treatment attached thereto.例文帳に追加

この提示によって、この美容サービスを申し込み機器を購入した会員から送られてくる電子メールの内容とそれに添付されていた美容対象部位の画像データとを基に今後の美容方法の実践についてのアドバイスを行う。 - 特許庁

To provide a processing method for the surface of wood which enables presentation of the beauty of the wood by putting emphasis on a woody feel and grains and also enables sufficient reinforcement of the surface and which further makes the stability of dimensions excellent, and a decorative material.例文帳に追加

木質感や木目を強調して木材の美しさを現出することができると共に、表面を十分に強化することができ、さらに寸法の安定性にも優れる木材の表面加工方法および化粧材を提供する。 - 特許庁

Contents on the information presentation screen 50 are individualized for every user or child and autonomously updated by an autonomous update controlling means 100 on the basis of the data inputted from the users and data of the present date and hour clocked by a system side.例文帳に追加

情報提示画面５０の内容は、ユーザ又は小児毎に個性化されており、ユーザから入力されたデータ及びシステム側で計時している現在の日付及び時刻のデータに基づいて、自律更新制御手段１００で自律的に更新される。 - 特許庁

A presentation means 4 refers to mounting information 3 in response to inputs of the security countermeasure requirement and security countermeasure execution requirement by the third party and presents the definition information on the mounting method corresponding to the input security countermeasure requirement.例文帳に追加

提示手段４は、第三者によるセキュリティ対策要件とセキュリティ対策実行要件との入力に応答して実装情報３を参照し、入力されたセキュリティ対策要件に対応する実装方法定義情報を提示する。 - 特許庁

To provide a game apparatus wherein the variation in the presentation of a game can be largely expanded, making the apparatus adaptable to im proved and complex contents of the game so that performances and amusement of the game can be greatly improved.例文帳に追加

遊技表現のバリエーションを大幅に増大させることができ、これにより遊技内容の高度化や複雑化に対する十分な適応を可能とし、ひいては遊技性および娯楽性の大幅な向上が図れる遊技装置を提供する。 - 特許庁