「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suitable display presentation while effectively utilizing a display screen of a pattern display device in a game machine with a movable member disposed on the display screen of the pattern display device.例文帳に追加

絵柄表示装置の表示画面上に可動部材が配される遊技機において、絵柄表示装置の表示画面を有効に用いつつ好適な表示演出を実現すること。 - 特許庁

When the time-shortened count value K indicating the number of times of variation in a time-shortened game is "98" (Yes in step S1303), a first presentation command to light a lamp is set (step S1304).例文帳に追加

時短遊技の変動回数を示す時短カウント値Ｋが「９８」である場合（ステップＳ１３０３：Ｙｅｓ）、ランプを点灯させるための第１演出コマンドをセットする（ステップＳ１３０４）。 - 特許庁

In the data broadcasting system, presentation control data for prescribing contents used in a program and the way for presenting each contents are assigned to an arbitrary channel for each program for multiple transmission.例文帳に追加

番組で使用するコンテンツ及び各コンテンツの提示の仕方を規定した提示制御データを、番組毎に任意のチャンネルに割り当てて多重伝送するデータ放送システムである。 - 特許庁

An encoder 111 divides a presentation by each of unchanged periods wherein the number of visible tracks and a spatial positional relation among the visible tracks are not varied and has position relating information.例文帳に追加

デコーダ１１１側では、予めプレゼンテーションを可視トラックの数と各可視トラック間の空間的位置関係が変動しない不変期間毎に分割すると共に、位置関係情報を有する。 - 特許庁

A provision request acceptance part accepts presentation of a cooperation service sample from the user, a service sample setting part sets the cooperation service sample, and presents an execution result to a user terminal.例文帳に追加

ユーザからの連携サービス見本の提示を提供依頼受付部が受け付け、サービス見本設定部が連携サービス見本を設定し、実行結果をユーザ端末装置に提示する。 - 特許庁

To prevent the degradation of answer precision due to an influence upon answers of subject's memory of questions by reducing a frequency of presentation of questionnaire questions to the subject in a questionnaire survey.例文帳に追加

アンケート調査において、アンケート質問を被験者に提示する頻度を低減し、被験者の質問に対する記憶が回答に影響することによる回答精度の低下を防止する。 - 特許庁

The first condition includes a plurality of first variation times as setting objects, and the second condition includes second variation times ΔT3 and ΔT4 including a variation by a ready-to-win condition presentation as setting objects.例文帳に追加

第１条件は複数の第１変動時間を設定対象とし、第２条件はリーチ演出による変動を含む第２変動時間ΔT3，ΔT4を設定対象とする。 - 特許庁

In the case of designs pertaining to industries that frequently change the form and presentation of their goods, filing may be effected in a simplified form according to conditions laid down by a Conseil d’Etat decree. 例文帳に追加

頻繁に商品の形状及び体裁を変更する産業に属する意匠の場合は，出願は，国務院布告によって定められた簡易方式で行うことができる。 - 特許庁

This game machine 1 includes: main reels 23L, 23C, 23R; stop buttons 7L, 7C, 7R; a main control circuit 71; the presentation reels 3L, 3C, 3R; and a cabinet 2 storing the above.例文帳に追加

遊技機（１）は、メインリール（２３Ｌ，２３Ｃ，２３Ｒ）と、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）と、主制御回路（７１）と、演出用リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）と、これらが収容されるキャビネット（２）と、を備える。 - 特許庁

To provide a game machine for heightening the interest in game presentation without boring a game player and without inhibiting the interest of a symbol combination game.例文帳に追加

遊技者に飽きを生じさせることなく、また図柄組み合わせゲームの面白さを阻害することなく、遊技演出に対する興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a confirmation button on a transfer information presentation screen is then depressed, the automatic transaction device 40 starts transfer of the cash exceeding 100,000 Yen (steps S113-S117).例文帳に追加

その後、振込情報提示画面の確認ボタンが押下されると、自動取引装置４０は、その１０万円を超える金額の現金振込の処理を開始する（ステップＳ１１３乃至Ｓ１１７）。 - 特許庁

The presentation item determination part 34 obtains an item connected with N-number of registered images represented by information supplied from the similarity calculation part 33 from an image item matching DB 12.例文帳に追加

提示アイテム決定部３４は、類似度計算部３３から供給された情報が表すN枚の登録画像と紐付けられているアイテムを、画像アイテム対応DB１２から取得する。 - 特許庁

In the image displayed on the display part 4, presentation information such as information to be watched in photographing from image portion having movement is composed and displayed so as to blow out like a balloon.例文帳に追加

表示部４に表示される画像中に、動きを有する画像部分から撮影時に注目すべき情報等の提示用情報を吹き出しで吹き出すように合成表示する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of enhancing the amusement and executing presentation with retained consistency and integrity in the repetition of unit game rounds.例文帳に追加

面白みを向上させると共に、単位遊技が繰り返して行われていく際に、整合性を保ったり統一性をもたせたりした演出をすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

An image is unexpectedly displayed during a game for unexpected fresh game presentation even if the player does not recognize the presence of a laser projector.例文帳に追加

このため、遊技者がレーザプロジェクタの存在を認識していないにもかかわらず、遊技中に映像が思いがけず表示されるという意表を突いた斬新な遊技演出ができるようになる。 - 特許庁

To provide a presentation system that can establish safety while using laser light of good visibility, and also can restrict the unintentional movement of hands and correspond to a multi-screen or the like.例文帳に追加

視認性の良いレーザ光を用いながら安全性を確立することができ、しかも、手振れの抑制とマルチスクリーンへの対応などを可能とするプレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁

The size of an image to be pasted to a presentation sheet is specified according to size information acquired from a user, and the size of image data stored in an image DB 105 is decreased.例文帳に追加

ユーザから取得するサイズ情報により、プレゼンテーション用シートに貼付する画像のサイズを特定し、画像ＤＢ１０５に保存されている画像データのサイズを減少させる。 - 特許庁

In an internal circuit, the game effect LEDs 37 to 40 are controlled by a presentation control part installed independent of a game control part according to a command from the game control part.例文帳に追加

また、内部回路において、遊技効果ＬＥＤ３７〜４０は、遊技制御部とは独立して設けられた演出制御部が、遊技制御部からのコマンドに従って制御している。 - 特許庁

To quickly associate a terminal and musical piece data presented from a user of the other terminal with each other in a mobile phone in response to reception of the presentation.例文帳に追加

携帯電話器において、他の端末のユーザから楽曲データのプレゼントを受けた場合に、当該端末と、このプレゼントを受けた楽曲データとを迅速に対応付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a portable type stereoscopic image display device with which presentation or the like may be extremely conveniently and effectively carried out by utilizing a holography technique without using a screen or the like.例文帳に追加

ホログラフィ技術を利用して、スクリーンなどを用いずにプレゼンテーションなどを極めて便利かつ効果的に行なうことのできる携帯型立体像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine executing the presentation with sound, capable of making a player more interested by varying the output of sound.例文帳に追加

音による演出を行う遊技機において、音の出力について変化を加えることにより、遊技者の興趣を向上させることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To designate the position of a pointer mark by receiving a scanning light on a screen in a presentation system for projecting an image signal on the screen by a liquid crystal projector.例文帳に追加

液晶プロジェクタにより画像信号をスクリーンに投影するプレゼンテーションシステムにおいて、スクリーン上の走査光を受光することによりポインタマークの位置を指定することを可能とする。 - 特許庁

To provide an action choice presentation method for presenting choices of an action to a user on the basis of a mental state determined by the observation result of brain waves over two or more bands.例文帳に追加

複数帯域にわたる脳波の観測結果によって判別された精神状態に基づいて、ユーザに対して行動の選択肢を提示する行動選択肢提示方法を提供する。 - 特許庁

When a DVD 1 is loaded and a desired title is selected, a DVD reproducing part 2 is controlled by a system control part 4A to reproduce the presentation information from a top of the desired title.例文帳に追加

ＤＶＤ１が装填され、所望タイトルが選択されると、システムコントロール部４ＡはＤＶＤ再生部２を制御して、所望タイトルの先頭からプレゼンテーション情報を再生させる。 - 特許庁

Afterwards, aside from the annals of the school in which he was working, he publicized his opinions by means of learning journals or conference presentation less often than before, receiving no feedback from academic society. 例文帳に追加

しかしその後、勤務校の紀要を除けば、学術雑誌や学会発表などの手段によって主張する過程を踏むことが少なくなり、学界からの反応がなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a presentation program 12 which operates in the background transmits VGA slide data (image B) rendered in a VRAM 143 to a wireless projector 30 by using the wireless LAN device 130.例文帳に追加

また、バックグランドで動作するプレゼンテーションプログラム１２がＶＲＡＭ１４３に描画したＶＧＡスライドデータ（画像Ｂ）を、無線ＬＡＮデバイス１３０を用いてワイヤレスプロジェクタ３０に送信する。 - 特許庁

A graphical depiction of these level-of-interest values is provided; users can operate it to find specific parts of the presentation having the highest level of interest or importance.例文帳に追加

これらの関心度の値の図形描写が与えられ；ユーザは、この図形描写を用いて、高い関心度を有する又は重要なプレゼンテーションの特定の部分を発見するように操作できる。 - 特許庁

To provide a data presenting device which photographs one or a plurality of data images in presentation, selects desired images among the photographed images and easily displays the selected images.例文帳に追加

プレゼンテーションで１または複数の資料の画像を撮影し、撮影された画像の中から所望の画像を選択し容易に表示させることができる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

A graphical user interface for observing the streaming presentation of an in-vivo data 210 is roughly indicated together with a plurality of fixed total graphical presentations 220, 225 and 226 of the data steam.例文帳に追加

インビボデータ２１０のストリーミング表示を観察するためのグラフィカルユーザインターフェースが、データストリームの複数の固定集計グラフィカル表示２２０、２２５、及び２２６と共に概略的に示されている。 - 特許庁

To provide an information presentation device or the like capable of presenting an optimum content according to a terminal device, and allowing the use of a seamless content astride a plurality of terminal devices.例文帳に追加

端末装置に応じた最適なコンテンツを提示することができ、かつ、複数の端末装置にまたがってシームレスなコンテンツの利用を可能とする情報提示装置等を提供する。 - 特許庁

The domain name portion of the address should be lower case.No presentation is generated from this markup, but it is used to help keep track of contributions.例文帳に追加

アドレスのドメインネーム部分は小文字にしなければなりません。 このマークアップを行っても著者紹介は生成されませんが、だれがドキュメントに貢献したかを追跡する上での補助として用います。 - Python

When the lottery result is extracted, a presentation control means 510 announces the specific order of operation or a target symbol to be aimed at from an announcement output means 600.例文帳に追加

演出制御手段５１０は、当該抽選結果が導出されると、上記特定の操作順序又は目押しの対象となる図柄を報知出力手段６００から報知する。 - 特許庁

In accordance with the reliability RL, a composition scheme selecting part 17 selects any one of the first and second synthetic images SI1 and SI2 as a synthetic image of a presentation target.例文帳に追加

合成方式選択部１７は信頼度ＲＬに応じて、第１および第２の合成画像ＳＩ１，ＳＩ２のいずれか一方を、提示対象の合成画像として選択する。 - 特許庁

In the meantime, many contents for presentation are prepared and an affinity value is set for each of them from the viewpoint of easiness of inducing emotional reactions to each personality type.例文帳に追加

一方、提示用のコンテンツは予め多数用意されており、それぞれについて各パーソナリティタイプに対してある情動反応の誘発し易さの観点から相性値が設定されている。 - 特許庁

Based upon a change in the luminance of image data picked up by an image pickup part 20, a microcomputer 30 of the document presentation apparatus 10 detects a motion of an object by using a motion detecting part 23.例文帳に追加

資料提示装置１０のマイコン３０は、撮像部２０により撮像した画像データの輝度の変化に基づき動き検出部２３を用いて被写体の動きを検出する。 - 特許庁

The character string extraction apparatus is provided with a first character string presentation means 303 presenting a first character string being a keyword for extracting the character string from an information source.例文帳に追加

この発明にかかる文字列抽出装置は、情報源から文字列を抽出するためのキーワードとなる第１の文字列を提示する第１文字列提示手段３０３を備える。 - 特許庁

To provide a WEB page presentation method and system capable of presenting a WEB page according to a user from a large quantity of WEB pages in the order according to the user.例文帳に追加

大量のＷＥＢページの中から、利用者に応じたＷＥＢページを、利用者に応じた順序で提示することが可能なＷＥＢページ提示方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide footwear, having safety and functionality coping with carrying a portable shrine on the shoulder and active dancing, harmonized with Japanese clothes style, easily obtaining differentiation and heightening the presentation effect of a festival.例文帳に追加

神輿かつぎや活発な踊り等に対応する安全性や機能性を有し、和服姿に調和し、差別化が容易に得られ、祭の演出効果が高まる祭用履物を提供する。 - 特許庁

In the pachinko machine, a player can visually recognize prescribed presentation by bringing a lid body 80a close to (including contact) or separating the lid body from an accessory body 80b in the front on the screen by the operation of the belt driving mechanism 98.例文帳に追加

本パチンコ機では、ベルト駆動機構９８の作動により画面の前側で蓋体８０ａを役物本体８０ｂに対して接近（接触も含む）又は離間させることにより、所定の演出を遊技者に視認させることができる。 - 特許庁

The mah-jongg ball game machine being a type in which the prescribed times of the special game is varied is configured to perform a presentation for indicating remaining times in the prescribed times by using the surplus game balls during the special game.例文帳に追加

特別遊技の所定回数を変動させるタイプの雀球遊技機において、特別遊技中での余剰な遊技球を使用し、該所定回数の残り回数を示唆する演出を発することができるよう構成されている雀球遊技機。 - 特許庁

If the user operates an operator for instructing the presentation of a musical piece category corresponding to environmental noise, the environmental noise is picked up through a microphone 3 to categorize the current environmental noise based on the characteristic quantity of the picked-up environmental noise.例文帳に追加

環境騒音に応じた楽曲分類の提示を指示するための操作子がユーザによって操作されると、マイク３を介して環境騒音が収音され、収音された環境騒音の特徴量に基づき現在の環境騒音が分類される。 - 特許庁

Subsequently, the operating condition of a shooting operation part operated by the player for shooting a game ball is detected, and after the presentation symbol is re-varied taking the opportunity that the operating condition changes, the pattern is stopped and displayed in a hit mode.例文帳に追加

続いて、遊技球を発射するために遊技者によって操作される発射操作部の操作状態を検出して、操作状態が変化したことを契機として、演出図柄を再変動させた後、当り態様で停止表示させる。 - 特許庁

A Web server function 101 controls the transmission of display data for displaying a picture which requests the approval of reservation to the approver, and controls the reception of approval result presentation data showing whether or not the approver has approved reservation from the picture.例文帳に追加

Webサーバ機能１０１は、承認者に予約の承認を求める画面を表示させるための表示データの送信を制御すると共に、画面から承認者が予約を承認したか否かを示す承認結果提示データの受信を制御する。 - 特許庁

Then, after the time set in the stopping time timer elapses, the supervising CPU sets a mode command specifying the kind of the game presentation to a subordinate CPU of a display control board and to a subordinate CPU of a sound/lamp control board in RAM (Step S38), then outputs the command.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、停止時タイマにセットした時間が経過すると、表示制御基板のサブＣＰＵと音・ランプ制御基板のサブＣＰＵに遊技演出の種類を指示するモードコマンドをＲＡＭにセットした後（ステップＳ３８）、出力する。 - 特許庁

When it is determined that the winning random number is the winning number in the lottery, notification presentation is executed which notifies that the electrical tulip gimmick is opened as a prize game, before stopping the variation of normal symbols relating to the winning random number.例文帳に追加

そして、当たり乱数が当たりに当選していると判定した場合は、当該当たり乱数に係る普通図柄の変動停止前に特典遊技として電チューが開放状態になる旨を報知する報知演出を実行するようにした。 - 特許庁