「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information presentation system which allows a user to easily recognize accumulated amount settled by credit while the content is not known by a third party.例文帳に追加

第三者にその内容を知られることなく、クレジット決済を行った累積金額をユーザが容易に認識することのできる情報提示システムを提供する。 - 特許庁

To give sufficient feelings of satisfaction and anxiety to a player by restraining the same big winning presentation from being continuously performed during a period for continuous generation of big wins.例文帳に追加

連荘期間中に同一の大当たり演出を連続して実行し続けることを抑止し、遊技者に対し、満足感や、不安感を十分に与えること。 - 特許庁

The document presentation device 10 includes an image signal control part 50 for output of an image signal of an image to be displayed on a display device 40, and a remote control RC.例文帳に追加

資料提示装置１０は、表示装置４０に表示される映像の映像信号を出力する映像信号制御部５０と、リモコンＲＣとを備えている。 - 特許庁

The second alternate management information area (TDMA) of each recording layer is erased in order to be used for renewal of alternate management information and write existence presentation information.例文帳に追加

各記録層の第２の交替管理情報領域（ＴＤＭＡ）は、順番に消尽されて交替管理情報と書込有無提示情報の更新に使用される。 - 特許庁

When the CT mode game is executed, a presentation for a CT mode period 1 is performed (step 129), and a value 49 as a comparison value A is set in a RAM 33 or a random access memory 33 (step 130).例文帳に追加

ＣＴゲームが実行されると、ＣＴ期間時１の演出が行われ（ステップ１２９）、ＲＡＭ３３に比較値Ａとして値４９がセットされる（ステップ１３０）。 - 特許庁

When whether or not communication is successfully established is determined by an optical communication establishment determination part 60, an event related to the communication establishment is input to a user presentation part 40.例文帳に追加

光通信確立判断部６０により通信確立の成立または不成立が判断されると、この通信確立に関するイベントがユーザ提示部４０に入力される。 - 特許庁

The management server provides a web site for medicine information presentation, which sorts and displays respective pieces of medicine information in ascending order of selling price with respect to each medicine.例文帳に追加

管理サーバは、各医薬品毎に各医薬品情報を販売価格の低いものから順にソートして表示する医薬品情報提示用ウェブサイトを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board device which makes it easy to confirm a pointer and smoothly advances presentation when the electronic bulletin board device is operated through a remote controller.例文帳に追加

リモコンによって電子黒板装置を操作する場合、ポインタを簡単に確認できてプレゼンテーションを円滑に進行させることが可能な電子黒板装置を提供する。 - 特許庁

The document presentation device 10 includes an image signal control unit 50 for output of an image signal of an image to be displayed on a display device 40, and a remote control RC.例文帳に追加

資料提示装置１０は、表示装置４０に表示される映像の映像信号を出力する映像信号制御部５０と、リモコンＲＣとを備えている。 - 特許庁

To provide a display device suitable for use, such that a user confirms a desired display color and a presentation method using the same, and to provide a display device specifications determining method.例文帳に追加

顧客が望む表示色を確認するという用途に適した表示装置およびこれを用いたプレゼンテーション方法、表示装置仕様決定方法を提供すること。 - 特許庁

With such transition of the connection status, tactile sensation in response to each point is presented in a stimulation presentation part 13 by a connection status display means 11.例文帳に追加

このような接続状況の遷移に伴って、接続状況呈示手段１１により、各時点での接続状況に応じた触刺激が刺激呈示部１３に呈示される。 - 特許庁

A button advance-notice presentation for changing the display mode in a total reserved memory display part is executed on condition that an operating button is operated as a pre-reading advance notice.例文帳に追加

先読み予告として、操作ボタンに対する操作がされたことを条件として、合算保留記憶表示部の表示態様を変化させるボタン予告演出を行なう。 - 特許庁

To provide a general-purpose generation and presentation system of mosaic image of a satellite image capable of easily generating and presenting a mosaic image of the satellite image on demand at low cost.例文帳に追加

衛星画像のモザイク画像をオンデマンドで容易にかつ低コストで作成し提供できる汎用的な衛星画像のモザイク画像作成・提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an input display device, and an input method and an input program for the input display device, which are superior in operability of switching between information presentation screens.例文帳に追加

情報提示画面の切替えの操作性に優れた「入力表示装置および入力表示装置における入力方法ならびに入力プログラム」を提供する。 - 特許庁

To provide a presentation mechanism and a game machine, capable of achieving such an innovative movable pattern of a plurality of movable objects that a player can not anticipate, and significantly enhancing the game properties.例文帳に追加

複数の可動物に遊技者が予想もできない斬新な可動パターンを実現させ、遊技性を格段に高めることができる演出機構及び遊技機を提供する。 - 特許庁

When the playing skill is at a middle level, information on a ready-to-win pattern and a chance pattern appearing on a variable display device is given at need instead of giving noticing presentation (S312 and S313).例文帳に追加

遊技技量が中級であれば、予告演出を行う代わりに、必要に応じて可変表示装置に表れるリーチ目、チャンス目を報知する（Ｓ３１２、Ｓ３１３）。 - 特許庁

To provide an attractive slot machine game by performing control, display and presentation interlocking with the operating direction and operation count of a start lever operated in two or more direction.例文帳に追加

複数方向に操作可能なスタートレバーの操作方向・操作回数と連動した制御や表示・演出等を行うことで、魅力あるスロットマシン遊技を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with which a player participates in a game rendition when the result in inner lottery such as a flag report is reported, and also a presentation effect is sufficiently and continuously secured.例文帳に追加

フラグ告知など内部抽選の結果を報知する当たり遊技者が参加できるようにし、演出効果を十分にかつ持続的に確保し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

By this method, costs for receiving the new order are made clear, thereby allowing for increased profits and improved capabilities of response to customers by proper cost presentation.例文帳に追加

この方法により、新規注文に対する受注コストが明確となり、収益向上あるいは適切なコスト提示による顧客対応力向上が可能となる。 - 特許庁

To provide a technique for making exact advice and effective presentation thereof in the field of selection of cosmetics using differentiation of characteristics of skin.例文帳に追加

お肌の特性の鑑別を利用した化粧料の選択とそのアドバイスの分野において、的確なアドバイスの作成とその効果的なプレゼンテーションのための技術を提供する。 - 特許庁

Stimulus presentation units 104-1 to 104-N are attached to the information transfer device 100 in a predetermined arrangement pattern to present a tactile stimulus.例文帳に追加

刺激提示部１０４−１〜１０４−Ｎは、触覚刺激を提示する為に、予め定められた配置パターンでもって情報伝達デバイス１００に取り付けられている。 - 特許庁

For other shrines, the official heihaku presentation system was replaced with "honcho-hei' offerings from Jinja-Honcho. (However, this is true only of shrines administered by Jinja-Honcho.) 例文帳に追加

それ以外の神社では、公的な幣帛供進制度に代わって神社本庁から「本庁幣」として献幣が行われている（ただし神社本庁被包括の神社に限る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processor capable of easily setting presentation of tactile force and presenting the tactile force to a user about an object in document data.例文帳に追加

文書データ中のオブジェクトについて、力触覚の呈示を容易に設定し、ユーザへ力触覚を呈示することが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a relevant blog presentation device for achieving communication between users without restricting a retrieval range without making the users themselves input any word for retrieval.例文帳に追加

ユーザ自身が検索のために単語を入力することがなく、検索範囲を限定せずにユーザ間のコミュニケーションを図ることができる関連ブログ提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera apparatus or the like capable of being used for a document camera and easily acquiring a photographing image suitable for acquisition of presentation data.例文帳に追加

書画カメラとしての使用が可能であるとともに、プレゼンテーション用の資料の取得に適した撮影画像を容易に取得することができるカメラ装置等を提供する。 - 特許庁

Each wireless component application is executed by a component framework on one of the mobile communication devices, and comprises data components, presentation components, message components, and workflow components.例文帳に追加

各無線コンポーネントアプリケーションは、モバイル通信装置の１つの上でコンポーネントフレームワークにより実行され、データコンポーネント、プレゼンテーションコンポーネント、メッセージコンポーネント、及びワークフローコンポーネントを含む。 - 特許庁

To provide an information storage medium including graphic data that includes presentation information, and an apparatus and method for processing the graphic data, relating to graphic data processing.例文帳に追加

本発明は、グラフィックデータの処理に係り、具体的には、プレゼンテーション情報が含まれたグラフィックデータを含む情報記録媒体、グラフィックデータの処理装置及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for identifying an antibody specifically bonding with a sugar chain having a certain specific structure by using a phage presentation type antibody library and the sugar chain.例文帳に追加

ファージ提示型抗体ライブラリーと糖鎖を用いて、ある特定の構造を有する糖鎖に特異的に結合する抗体を同定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine for changing the display of symbols provided on rotating reels in a display window so as to bring about a new presentation to a player.例文帳に追加

回転リールに描かれている表示窓に表示された図柄の表示を変化させ、遊技者へ新規な演出をもたらすスロットマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information presenting system, an information processing system, a program and an information storage medium for achieving the presentation of proper content by extracting a place meaningful to a user.例文帳に追加

ユーザにとって意味のある場所を抽出して適切なコンテンツの提示等を実現できる情報提示システム、情報処理システム、プログラム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

A device for interacting with real-time streams of content includes: an end-user system 10 for transforming real-time streams of content into an output presentation; and a user interface 30 that allows a user to interact with the streams.例文帳に追加

リアルタイムのコンテンツのストリームを出力表現に変換するエンドユーザ装置１０と、ユーザが前記ストリームと対話することを可能とするユーザインタフェース３０とを含む。 - 特許庁

To provide a game machine as a slot machine capable of providing presentation for enhancing further interest of a player and a game control program of the game machine.例文帳に追加

遊技者に対して一段と趣向性を高め得る演出を提供することができるスロットマシンとしての遊技機及び当該遊技機の遊技制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, acquiring the progress of a game while looking at display of external information, and enjoying special presentation according to a change in game status.例文帳に追加

外部情報の表示を見ていても、遊技の進行状況を把握でき、かつ遊技状況の変化に応じた特別演出を楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then a sub window reproduces and outputs presentation wherein a user operation for omitting reproduction is inhibited and a main window reproduces and outputs the selected title (Fig. 7b).例文帳に追加

そして、サブウインドウで、再生を省略するユーザ操作が禁止されるプレゼンテーションを再生出力すると共に、メインウインドウで選択したタイトルを再生出力する(図７b)。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information presentation device efficiently making a communication with the outside when telematique service is provided by utilizing a hot spot.例文帳に追加

ホットスポットを利用してテレマティクスサービスを提供する際に、効率よく外部との通信を行うことができる車載用情報提示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To permit a game player to issue a command of execution or non-execution of a display presentation by operation, and visually give the player minimum necessary information.例文帳に追加

遊技者に操作により表示演出の実行又は非実行の指示が可能であり、かつ遊技者に対して必要最小限の情報を視覚を通じて与える。 - 特許庁

A button advance-notice presentation for changing the display mode in a total reserved memory display section is executed on condition that an operating button is operated as a pre-reading advance notice.例文帳に追加

先読み予告として、操作ボタンに対する操作がされたことを条件として、合算保留記憶表示部の表示態様を変化させるボタン予告演出を行なう。 - 特許庁

It is a presentation of U.S. financial regulatory reform and was formulated as an action plan to maintain and improve the international competitiveness of U.S. financial and capital markets.例文帳に追加

米国の金融規制改革に関する提言書であり、米国の金融・資本市場の国際競争力を維持・向上するための行動計画として策定されたもの。 - 経済産業省

c. Based on a presentation by Japan, discussions were held regarding (i) Accelerating Regional Economic Integration; (ii) Improving the business environment; and (iii) Promoting regional connectivity and trade facilitation.例文帳に追加

（３）我が国が提示した考え方に基づき、①地域経済統合の加速化、②ビジネス環境改善、③地域的連結性の向上と貿易円滑化の促進、について議論。 - 経済産業省

To solve a conventional problem that part of image data being displayed on a main monitor is viewed to be protruded on a screen of a projector during the operation of the image data by an operator when performing a presentation so as to prevent prevent thr image data being displayed on the main monitor from being protruded and moved on the projector performing the presentation.例文帳に追加

マルチモニタ機能を使用してプレゼンテーションを行う場合において、操作者が主モニタ上に表示されている画像データを操作している最中に誤ってその画像データの一部がプロジェクタの投射画面上にはみ出して見えてしまうという従来の課題を解決し、前記主モニタ上に表示された画像データがプレゼンテーションを行っているプロジェクタ上にはみ出して移動しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the three-dimensional CAD system comprising clients connected with a server via a network and each having a presentation function of presenting a plurality of composite senses of reality, the clients each having the presentation function of the composite senses of reality superimpose at least either a three-dimensional model generated by the server or operation simulation interlocked with design data by other clients on a real space image to display it.例文帳に追加

サーバーとネットワークを介して接続された複数の複合現実感の提示機能を有するクライアントからなる三次元ＣＡＤシステムであって、前記複合現実感の提示機能を有するクライアントは、前記サーバーで生成した三次元モデルと前記他のクライアントによる設計データと連動した動作シミュレーションとの少なくともいずれか一方を現実空間の映像に重畳して表示することを特徴とする。 - 特許庁

The management system receives a piece of information on presentation layout of the subscribed SAAS application from a user and an administrator, generates a menu of the subscribed SAAS application to be presented to the user on a display of the client device, and transmits the menu to the client device to present the user on the display of the client device.例文帳に追加

管理システムは、ユーザと管理者から加入したＳＡＡＳアプリケーションの提示レイアウト情報を受け取り、クライアントデバイスのディスプレイにおいてユーザに対して提示する、加入したＳＡＡＳアプリケーションのメニューを生成し、クライアントデバイスのディスプレイにおいてユーザに提示するためにメニューをクライアントデバイスに送信する。 - 特許庁

A navigation device 100 for guiding the moving body to the destination includes: a destination setting part 101 for setting the destination; and a presentation part 104 for presenting the other facility (alternative facility) of the same type as that in the destination around the destination when the moving body is accelerated to pass through the destination after being decelerated around the destination.例文帳に追加

移動体を目的地に案内するナビゲーション装置１００は、目的地を設定する目的地設定部１０１と、目的地周辺において、移動体が目的地周辺で減速した後に加速して目的地を通過した場合に、目的地と同じ種別の他の施設（代替施設）を提示する提示部１０４と、を備える。 - 特許庁

When receiving the request of update or the like of the file from the terminal 200, the related participant presentation part 106 analyzes the operation history stored in the operation history storage part 105 to specify the related participant, and a communication part 104 can return a processing result and the related participant to the terminal 200 together.例文帳に追加

端末２００からファイルの更新などの要求を受けたときに、関係参加者提示部１０６は操作履歴格納部１０５に格納された操作履歴を分析することで、関係参加者を特定し、通信部１０４は処理結果と関係参加者とを合わせて端末２００に返信してもよい。 - 特許庁

The composition control unit 80 further includes an action schedule executing part 106 which presents the instruction information at prescribed timing specified by the action schedule information during outputting the contents, and an action executing part 108 which executes the processing based on the target information in response to the instruction from the user corresponding to the presentation of the instruction information.例文帳に追加

合成制御部８０はさらに、コンテンツの出力中の、アクションスケジュール情報により特定される所定のタイミングで指示情報を提示するアクションスケジュール実行部１０６と、指示情報の提示に対応するユーザからの指示に応答して、ターゲット情報に基づく処理を実行するアクション実行部１０８とを含む。 - 特許庁