「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of storing heat into a heat storage device capable of transferring heat to a separated utilization place by utilizing effectively waste heat from heat generation equipment such as a refuse incinerator, especially sensible heat in exhaust gas or a fluidizing medium.例文帳に追加

ごみ焼却炉などの熱発生設備の廃熱、とくに排ガスや流動媒体の顕熱を有効利用して、離れた利用場所に熱を輸送することができる蓄熱装置への蓄熱方法を提供することである。 - 特許庁

Permitting the utilization of the used media which have so far been treated as industrial waste, the agent meets social requirements of consideration of global environments and permits a control of the material cost at a low level.例文帳に追加

このように、産業廃棄物として処理されていたキノコ廃培地を有効的に利用できるので、地球環境へ配慮するという社会的な要求に対して対応でき、また材料コストも安価に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a positive active material for an alkaline storage battery with high active material utilization factor, high high-temperature charging efficiency, high life characteristics, and high filling capability to a substrate, and to provide a nickel positive electrode using the positive active material and an alkaline storage battery.例文帳に追加

活物質利用率、高温充電効率、寿命特性に優れ、かつ、基板への充填性にも優れたアルカリ蓄電池用正極活物質、ならびにそれを用いたニッケル正極およびアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for depositing a microperiodic structure in which, by devising a general deopsition method, the degree of freedom in the deposition method is expanded as possible, and utilization for magnetic and optical memories and optical elements is made possible.例文帳に追加

一般的形成法を工夫して、可能な限りの形成法の自由度を拡大し、磁気的、光学的メモリ及び光素子に利用可能となる微小周期的構造の新しい形成法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a device for processing information, a resource management module 201 monitors utilization situation of hardware resources of a television receiver 10 via blocks, such as an input processing module 202, a video processing module 203, a sound processing module 205, a CPU 206, and a data management module 207.例文帳に追加

資源管理部２０１は、入力処理部２０２、映像処理部２０３、音声処理部２０５、ＣＰＵ２０６、データ管理部２０７といったブロックを介してテレビジョン受像機１０のハードウェア資源の利用状況を監視する。 - 特許庁

To provide a charger capable of avoiding degradation of a utilization rate resulting from occupation of users, offering various power supply operations suited to the types of electric vehicles or the circumstances of users, and ensuring high safety even under an unmanned environment.例文帳に追加

利用者の占有に起因する稼働率の低下を回避し、電気自動車の車種や利用者の事情に合わせた多様な給電が可能であり、無人の環境下に設置されても安全な充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing system, and a program which do not need user's reauthentication to change a storage destination storing a utilization amount when a device needing user's authentication is used when the device is used.例文帳に追加

利用に際して利用者の認証を要する機器を利用した際の利用量を格納する格納先を利用者の再度の認証を要することなく変更する情報処理装置、情報処理システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The search of Kank gene which is a human cancer inhibiting gene is carried out in a mouse for utilization of the Kank gene for diagnosis, treatment and creation of the medicine to find out the mKank gene which is a mouse-homologous gene of the human Kank gene.例文帳に追加

ヒトの癌抑制遺伝子であるＫａｎｋ遺伝子の診断・治療・創薬への利用のため、マウスにおける同遺伝子の探索を行い、ヒトのＫａｎｋ遺伝子のマウス相同遺伝子であるｍＫａｎｋ遺伝子を見出した。 - 特許庁

To machine both front and rear surfaces of an object to be machined in a short period of time with one laser oscillator, while improving utilization efficiency of energy, and promoting productivity by increasing a machining speed, in a laser beam machining applied to manufacture of chip resistors or the like.例文帳に追加

チップ抵抗器などを製造する際に適用されるレーザ加工において、エネルギーの利用効率を改善し、加工速度を上げて生産性を高め、１台のレーザ発振器で被加工物の表裏両面を短時間で加工する。 - 特許庁

The operation support apparatus 10 estimates a physical quantity D_t at a timing t using a factor depending on the utilization factor, and calculates a density function h(t) of the probability that the estimated physical quantity D_t will be below a predetermined threshold value D_c.例文帳に追加

業務支援装置１０は、利用率に応じた係数を用いてｔ時点における物理量Ｄ_ｔを推定し、推定した物理量Ｄ_ｔが所定の限界値Ｄ_ｃを下回る確率の密度関数ｈ（ｔ）を算出する。 - 特許庁

To provide an accelerometer capable of very simply measuring the acceleration in the multiaxial directions, using a simple constitution, without causing the utilization environment to be limited or without requiring complex measurement systems, such as scientific reactions or electric circuits.例文帳に追加

科学的な反応や電気回路等の複雑な計測システムを必要とせず、かつ使用環境に制限を受けずに簡単な構成で多軸方向の加速度を極めて簡易的に測定することができる加速度計を提供する。 - 特許庁

The game provision device discriminates information of whether or not the individual information is set and whether or not it is game execution with the utilization right of the game or the like by the management information and executes the game restarted or selected by a user.例文帳に追加

ゲーム提供装置は管理情報により、個人情報が設定してあるか、ゲームの利用権があってゲーム実行であるか否かなどの情報を判断して利用者が再開したゲームまたは選択したゲームを実行する。 - 特許庁

Through communication and an interface between an information terminal (POS cash register, computer) on a seller side and an information terminal (mobile phone, computer) on a purchaser side, statement data is transmitted to the information terminal (mobile phone, computer) on the user side for effective utilization.例文帳に追加

売り手の情報端末（ＰＯＳレジ・コンピュータ）と買い手側の情報端末（携帯電話・コンピュータ）との通信・インターフェースによって、利用明細データを利用者側の情報端末（携帯電話・コンピュータ）に送信し有効活用する。 - 特許庁

In the distribution control apparatus 1, the contents are distributed when the real-time resource utilization factor in the distribution route from the content management apparatus 2 to the mobile communication line 6 is low, so that the excessive load is not applied to the distribution route.例文帳に追加

配信制御装置１によれば、コンテンツ管理装置２から移動通信端末６への配信経路におけるリアルタイムのリソース利用率が低い場合にコンテンツが配信されるので、配信経路に過剰な負荷がかからない。 - 特許庁

To achieve the enhancement of treatment efficiency and the effective utilization of energy in the case of the adaptation of a garbage treatment machine for business use by making it possible to change the operation capacity characteristics of the garbage treatment machine corresponding to treatment quantity or other user's needs.例文帳に追加

生ごみ処理機の運転性能特性を処理量やその他使用者のニーズに応じ遠隔操作にて変化可能とすることにより、業務用に用いる場合における処理効率の向上及びエネルギの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a utilization method for a plurality of distribution line supports installed in urban areas, that is, a method of giving no interference to the outside without degrading beautiful sites in addition to the supporting of the distribution lines as a primary purpose.例文帳に追加

市街地に多数設置された配電線支持物をその本来の目的である配電線の支持だけでなく、市街地の美観を損なわないで、かつ外部に障害を与えない活用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing new low-fat cheese enabling effective utilization of defatted milk as raw material, which enables an increase in use of cheese through making good use of lightness because of containing low fat.例文帳に追加

脱脂乳を原料として有効に活用できる低脂肪チーズであって、低脂肪であるが故の淡白さを活かしてチーズの用途を拡大することができる、新規なチーズを製造する低脂肪チーズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print management system and the like in which accurate cost management is implemented by improving fixed cost information use by storing utilization information or the like of a compound machine or the like for which cost information is not determined, temporarily on any other medium.例文帳に追加

コスト情報の確定していない複合機等の利用情報等を一時的に別媒体に保管することで、固定的なコスト情報の使用を改良し、正確なコスト管理を実現する印刷管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire winding drum generating less waste such as round nails, wood chips, etc., improving the working environment for assem bling and disassembling operations, exerting good effect compared with a conven tional wooden drum, and allowing effective utilization of waste paper, etc.例文帳に追加

本発明は、丸釘や木片等のゴミ発生も少なく、前記組立、分解の作業環境の改善にも役立つ、従来の木製ドラムにない効果を奏し、且つ古紙等の有効利用等を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a battery armature, a battery chamber structure provided with this battery armature and an electric instrument provided with this battery chamber structure, capable of realizing an efficient utilization of the battery, particularly by reducing a contact resistance with a positive electrode of the battery.例文帳に追加

電池の特に正極との接触抵抗を低減して電池の効率的な利用を図ることができる電池接片及びこの電池接片を備えた電池室構造並びにこの電池室構造を備えた電気機器を提供する。 - 特許庁

To calculate the empty capacity of the interconnection line of a power company in a complicate calculation section by the utilization capacity schedule, operation capacity and margin of a plurality of interconnection lines presented by a system user.例文帳に追加

電力会社の連系線の空容量の算出に関して、系統利用者が提出する複数の連系線の利用容量計画、運用容量、マージンにより複雑な算出断面にて空容量を算出すること。 - 特許庁

To provide a new transparent substrate for a planar light source not only having high light extraction efficiency when incorporated in the planar light source but also having high light utilization efficiency when incorporated into the planar light source or a liquid crystal display.例文帳に追加

面状光源に組み込まれた際の光取出効率が高いだけでなく、面状光源や液晶表示装置に組み込まれた際の光利用効率が高い、面状光源用の新規な透明基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cancelling at a low cost an offset generated due to an objective lens shift and a disk tilt without lowering utilization efficiency of light in a method for detecting a tracking error signal using a push- pull signal consisting of a main-beam and a sub-beam.例文帳に追加

メインビームとサブビームのプッシュプル信号を用いたトラッキング誤差信号検出法において、光の利用効率を低下させずに、対物レンズシフトやディスクチルトにより発生するオフセットを、低コストでキャンセルする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device and a projector which suppress, with a diffuser wheel provided near an incident opening of a light guide unit, illumination unevenness by diffusing a light beam of each color while improving light utilization efficiency.例文帳に追加

導光装置の入射口近傍に拡散板ホイールを設けることにより、光の利用効率を向上させながら、各色光を拡散させて照度ムラを抑止させることができる光源装置及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents information from getting leaked as much as possible even if the image forming device is connected to mutually send and receive image signals, and provides the option of a utilization mode of the device that will prioritize productivity.例文帳に追加

画像形成装置を接続して相互に画像信号の送受信を行う場合でも可能な限り情報の漏洩を防止し、生産性を優先するような装置の利用形態を選択可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device by which can highly brightly and highly uniformly irradiates a projection screen by improving the utilization efficiency of light emitted by a lamp more than heretofore at a light source using an elliptic surface reflector.例文帳に追加

楕円面リフレクタを用いた光源において、従来よりさらにランプが出射する光の利用効率を向上させ投射画面を高輝度、かつ高均一に照射することができる投射形表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel fruit-raising bag streamlining bagging work (manual labor), allowing utilization of existing equipment without any modification so as to suppress increase in costs: and to provide a method for producing the bag.例文帳に追加

果実育成袋の袋掛け作業（手作業）の能率化を実現すると共に、既存の製袋設備をそのまま利用できることで、コストアップを抑えて実現できる新規な果実育成袋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma electrode capable of efficiently generating plasma with reduced power consumption, improving a contact circulative property between fluid and the plasma, and facilitating the utilization of plasma for a consumer use or the like.例文帳に追加

流体とプラズマの接触性とエネルギー消費の低減とを両立させることが困難であり、プラズマ生成の機械的構成も微細部材の複合化が必要であり、民生用用途向けなどでのプラズマ応用の大きな制約となっている。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater comprising a circulation pipe conduit for heating-up and a circulation pipe conduit for heat source, circulating hot water in the circulation pipe conduits by one circulation pump, and improving utilization efficiency of hot water.例文帳に追加

沸上げ用循環管路と熱源用循環管路とを備え、各循環管路での湯の循環を１台の循環ポンプにより行うことができると共に湯の利用効率を高め易い貯湯式給湯機を得ること。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication control system that can select an optimum communication service so as to realize the utilization of a more efficient communication service on the basis of conditions received from users in addition to information exchange among communication units.例文帳に追加

通信装置間の情報交換に加えて、ユーザから与えられた条件を基に、最適な通信サービスを選択して、より効率的な通信サービスの利用を実現する通信制御方法および通信制御装置を提供する。 - 特許庁

A second route searching part 45 compares the determination value calculated by the determination value calculation part 44 with a reference value stored in a reference value storage part 80, and determines whether or not the toll road has high utilization efficiency.例文帳に追加

第２経路探索部４５は、判定値算出部４４により算出された判定値と、基準値記憶部８０に記憶される基準値を比較して、その有料道路が利用効率の高いものであるか否かを判断する。 - 特許庁

To build an aseismic structure of a box type furniture for storage (thereafter called as box type furniture) such as book shelves, closets, chests of drawers, cupboards, lockers and multipurpose racks by inexpensive and easier working while achieving effective utilization of spaces without damaging dwellings.例文帳に追加

本棚、クローゼット、箪笥、食器棚、ロッカー、多目的棚等の箱型収納用家具（以下箱型家具という）の耐震構造を安価で容易な加工で行え、かつ住宅そのものに傷をつけずにスペースの有効利用を目的とする。 - 特許庁

A content provider side embeds copyright management information (cumulative number of reproduction times, permissible number of reproduction times, elapsed days, utilization limit, identifier of reproducing device, or the like) into digital data deteriorated by scramble or the like and provides it a content user.例文帳に追加

コンテンツ提供者側は、スクランブル等で劣化させたデジタルデータに著作権管理情報（累積再生回数、許容再生回数、経過日数、利用期限、再生装置の識別子等）を埋め込んでコンテンツ利用者に提供する。 - 特許庁

The point exchange center device 10 notifies the customers of the point number which is unlimited in use in one store, i.e., usable in the store out of the points accumulated in a point card 7 of a customer based on utilization limit information.例文帳に追加

ポイント交換センタ装置１０は、顧客のポイントカード７に蓄積されているポイントのうち、利用制限情報に基づいて、当該店舗での利用が制限されていない、すなわち当該店舗で利用可能なポイント数を通知する。 - 特許庁

To provide a greenhouse heater excellently effective when using concentrated hot spring water, and enabling effective utilization of the hot spring water: and to provide skin medicinal solution, medicinal soap and a beverage each obtained by using the device.例文帳に追加

濃縮された温泉水を使用した際の効果が非常に高く、且つ、温泉水の有効な利用を図ることの可能な温室加熱装置及びこの装置を用いて得られる皮膚用薬液、薬用石鹸、飲料の提供を目的とする。 - 特許庁

In the electronic blackboard apparatus 1, a recorder 10 suitable for a purpose of a conference or a utilization purpose of drawing information is connected to a recorder standard interface 8 and drawing information, such as characters or graphics are drawn on a writing sheet 3.例文帳に追加

電子黒板装置１は、記録装置標準インターフェイス８に会議の目的や描画情報の利用目的等に適した記録装置１０が接続され、筆記シート３上に文字や図形等の描画情報が描かれる。 - 特許庁

Utilization of the loop state-maintaining function of the binding band 4 results in using the seaweed seedlings by being wound around a curing rope instead of conventional insertion in seaweed culture, or by being wound around the hook of the creation structure in creating a seaweed bed.例文帳に追加

結束バンド４のループ状保持機能を利用することにより、海藻養殖では従来の挟み込みに代えて養成用ロープに巻き付け、また藻場造成では造成用構造物のフックなどに巻き付けて使用する。 - 特許庁

To provide a service for a customer based on shared customer information without making it necessary to arrange communication infrastructure with a center in all stores in a radio information equipment utilization system using radio information equipment such as an RFID reader/writer.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ等の無線情報機器を利用した無線情報機器活用システムにおいて、全店舗にセンタとの通信インフラを整備する必要なしに共有の顧客情報による顧客向けサービスを提供する。 - 特許庁

The advertisement of the member store and the URL of various home pages are added to this card utilization charge bill page but these data are dynamically generated while using a member store/ bank managing code owned/managed by a card company as a key.例文帳に追加

このカード利用代金明細書ページには、加盟店の広告及び各種ホームページのＵＲＬが付加されているが、これらは、カード会社が保有・管理する加盟店・銀行管理コードをキーに動的に生成されるものである。 - 特許庁

Thus, the deterioration of transmission quality such as delay characteristic, or packet loss ratio, or jitter characteristics due to traffic concentration on one queue can be prevented, and the resource utilization factor improvement of the whole queues and the further detail priority control can be realized.例文帳に追加

これにより、１つのキューへのトラヒック集中による遅延特性やパケット損失率、ジッター特性などの伝送品質の劣化を防ぎ、キュー全体のリソース使用率向上と、よりきめ細かい優先制御を実現できる。 - 特許庁

To enlarge the applicable range of a die in a punch press and to improve the utilization scope of the die, by making a die pressing device or a die elevation device applicable, as it is, for a die other than a special-purpose die.例文帳に追加

ダイ押圧装置又はダイ上下動装置を、そのままで専用金型以外の金型にも適用可能とすることにより、パンチプレスにおける金型の利用範囲を拡大し、金型の利用効率を向上させることにある。 - 特許庁

Then, the resource utilization plan creation supporting device creates a resource operation plan to execute a transport service by obtaining a path group encompassing each node of the network model in a manner that satisfies a prescribed given condition (a condition to allocate the resource to all legs).例文帳に追加

そして、予め与えられた条件（全ての行程に資源を割りつけるという条件）を満たすように、ネットワークモデルの各ノードを網羅するパス群を求めることで輸送サービスを実行する資源の運用計画を作成する。 - 特許庁

To realize effective utilization of incident light and increase a light reception efficiency by causing light incident to an electrode or guard ring, which has been a cause of light interruption in the prior art, to reach a light receiving part (p-n junction part).例文帳に追加

従来、遮光の原因となっている電極やガードリングに対し、その部分に入射される光を受光部（ｐ−ｎジャンクション部）に到達させることで入射光の有効活用を図り、受光効率をアップさせる。 - 特許庁

To provide an apparatus and system for management of equipment, a method and program for proposal of improvement, capable of proposing an improvement plan relating to concrete apparatus utilization for improving work efficiency, and to provide a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

作業効率を向上させる具体的な機器利用に関する改善案を提案できる機器管理装置、機器管理システム、改善提案方法、改善提案プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The mixture, the evaporation and activation of the fuel caused by the contact of the fuel group and air resulting from the flying-time elongation of the injection fuel group and the utilization of air in the cylinder center are progressed, and the arrival of the fuel to a cylinder wall is prevented.例文帳に追加

噴射燃料群の飛翔時間延伸と気筒中心部の空気利用による燃料群と空気との接触による燃料の混合・気化・活性化を促進するとともに、気筒壁に燃料が達する事を抑制する。 - 特許庁