「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide aqueous solution utilization system accompanying snow melting for making ice cream or the like by quickly melting removed snow and utilizing aqueous solution generated at the time, and preventing freezing by spraying the aqueous solution on a road.例文帳に追加

除雪した雪を速く融かし、又その際発生する水溶液を利用してアイスクリーム等を作り、またこの水溶液を道路に散布して凍結を防止する融雪及び融雪に伴う水溶液の活用システムの提供。 - 特許庁

To promote effective utilization of a time slot and perform frame synchronization at an arbitrary time without impeding communication of a mobile station at another time slot by minimizing the time slot that receives a control signal to be synchronized.例文帳に追加

同期対象の制御信号を受けるタイムスロットを最小限に抑えることで、タイムスロットの有効活用を図ると共に、他のタイムスロットにおける移動局の通信を妨げることなく、任意の時間にフレーム同期を実行する。 - 特許庁

Its utilization is embodied in a method comprising filling the high-pressure hydrogen gas as such into the high-pressure hydrogen gas cylinder of the fuel cell of an automobile and a method comprising using it in a coal liquefaction process, an ammonia synthesis process, and a petroleum refinery process.例文帳に追加

利用の態様としては、高圧水素ガスをそのまま自動車の燃料電池用の高圧水素ガスボンベに充填する方法、及び、石炭液化プロセス、アンモニア合成プロセス及び石油精製プロセスで用いる方法がある。 - 特許庁

To provide a radiation generator capable of converging all generated radiation in a specific direction at the location, drastically raising utilization efficiency of the radiation, and raising the intensity.例文帳に追加

発生した放射線をその場で収束し、全てを所定の方向に収束できて放射線の利用効率を大幅に引き上げることができる上に、強度アップも図れる放射線発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an antenna system whose frequency utilization efficiency can be improved by solving a "hidden terminal problem" and an "exposed terminal problem" and avoiding collisions between a plurality of data packets in the same frequency, and a communication terminal device.例文帳に追加

「隠れ端末問題」および「さらされ端末問題」を解消し、さらに同一周波数での複数のデータパケットの衝突を回避することで、周波数利用効率を改善できるアンテナシステムおよび通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The education server device 10 applies education such as "initial Internet connection" and "advanced CDI programming" useful for understanding the utilization order of the personal computer to the consumer through the consumer's terminal device 20.例文帳に追加

そして、教育サーバ装置１０は、パソコンについての「初めてのインターネット接続」や「ＣＧＩプログラミング上級」など、パソコンの利用手順の理解に役立つ教育を消費者に対して消費者端末装置２０を通じて実施する。 - 特許庁

To provide an afterglow type multi-purpose design board which makes the utilization of the afterglow performance of phosphorescent pigment ink at a practicable level possible, reduces electric power consumption and weight, and facilitates maintenance with lapse of time.例文帳に追加

本発明は、蓄光顔料インキの残光性能を実用レベルで利用可能とすると共に消費電力を抑えて軽量化を図り、経時でのメンテナンスの容易性を図ることができる残光性多目的デザインボードを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction peripheral which surely provides utilization information such as refugee support information to users when disaster occurrence information such as earthquake early warning is detected, and to provide a multifunction peripheral control program.例文帳に追加

緊急地震速報などの災害発生情報が検出された場合に、ユーザに対して避難支援情報などの利用情報を確実に提供できる多機能周辺装置および多機能周辺装置制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printer driver method capable of printing in a printer language suitable for utilization use out of operator's awareness and also easily performing the addition or remotion of a printer language module.例文帳に追加

本発明は操作者が意識することなく利用用途に適切なプリンタ言語で印刷を行うことができると共に、プリンタ言語モジュールの追加又は削除が容易に行うことができるプリンタドライバ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system etc. for realizing the reduction of congestion state and the continuation of service provision by making utilization factor of a service control node constant by dynamically changing the relation between the service control node and an accessing apparatus.例文帳に追加

サービス制御ノードとアクセス装置との関係を動的に変更することによって、サービス制御ノードの使用率を一定にして、輻輳状態の軽減及びサービス提供の継続を実現するための通信システム等を提供する。 - 特許庁

When the first or second ventilation window 130 or 140 is moved, the first and second ventilation windows 130 and 140 can be simultaneously moved in opposite directions in the storage portion 111 through the utilization of the gear set 120.例文帳に追加

第１通気窓１３０或いは第２通気窓１４０を移動する場合、ギアセット１２０を利用して収容部１１１で第１通気窓１３０と第２通気窓１４０とを同時に反対方向へ移動させることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell which is capable of responding to output fluctuations by controlling a supply speed of a fuel to supply and which is superior in convenience of high utilization efficiency of the fuel in the fuel cell using liquid fuel.例文帳に追加

液体燃料を用いる燃料電池において、供給する燃料の供給速度を制御することで出力変動に対応することができ、かつ、燃料の利用効率の高い利便性に優れた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus and a communication control method, capable of ensuring communication quality of a radio communication terminal suited to each user without degrading utilization efficiency of frequencies, and preventing degradation in satisfaction of the communication quality.例文帳に追加

周波数の利用効率を低減させずに、無線通信端末の各ユーザに応じた通信品質を確保し、通信品質に対する満足度も低減させない無線通信装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

An administrator of the demand adjustment server discerns the user or an apparatus of the user, which ensures the adjustment requirement of the energy utilization amount, based on size of the cooperation level; and distributes the requirement only to the discerned user.例文帳に追加

そして需要調整サーバの運営者は、協力レベルの大きさに基づき、エネルギー利用量の調整要請に対して確実に応えてくれる需要家または需要家機器を見極め、これらに限定して要請を配信する。 - 特許庁

For efficient utilization of a prepared stock space, and especially for maintaining a compact structural shape, the mat comprises a fastener 3 in its two longitudinal edge parts so that the mat is folded and forms a flexible container.例文帳に追加

準備された収納空間を効果的に利用するために、特にコンパクトな構造形状を保つために、マットはその２つの縦縁部に、マットが折り曲げられて可撓性の入れ物になることができるようにファスナー（３）を有する。 - 特許庁

To provide a means for offering control information used for discrimination to a user of an optical disk medium in a utilization environment where various optical disk media, various applications, and various media supply manufacturers coexist.例文帳に追加

多様な光ディスク媒体と多様なアプリケーションと、多様な媒体供給メーカーとが混在する利用環境において、光ディスク媒体を使用するユーザに対して判断できる管理情報を提供する手段が必要とされる。 - 特許庁

To provide a recording medium processor, a charge payment system, a recording medium processing method and a program therefor which can realize an IC card utilization system capable of always stably performing payment processing without affected by any wireless radio wave status.例文帳に追加

無線の電波状況などの影響を受けず、常に安定して支払処理が可能なＩＣカード利用システムを実現する記録媒体処理装置、料金支払システム、記録媒体処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To attain a miniaturization and thickness reduction of a disk drive by enhancing the miniaturization and thickness reduction of the disk drive recording/reproducing the information with respect to an optical disk, by securing a utilization efficiency of a laser beam, and also by keeping the number of optical components.例文帳に追加

光ディスクに情報を記録再生するディスク装置の小型化、薄型化を可能にし、レーザ光の利用効率を確保し、且つ光学部品点数を増加させることなく、小型化、薄型化することができるようにする。 - 特許庁

To produce a material containing a microorganism having an excellent ability to degrade fats and oils in garbage containing the fats and oils, and to use the material to promote the composting and utilization of the garbage and provide a process for reducing environmental loads.例文帳に追加

油脂を含む生ゴミの油脂を分解する能力に優れた微生物を含む資材の製造および資材を使用することで、生ゴミ処理物の堆肥化利用を促進し、環境負荷を低減させるプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN authentication system for simultaneously blocking both of utilization by an unauthorized user and the connection of an unauthorized wireless LAN terminal by continuously executing the authentication of both wireless LAN user and wireless LAN terminal.例文帳に追加

無線ＬＡＮ利用者と無線ＬＡＮ端末の認証の両方を連続的に実施することにより、不正な利用者の利用と不正な無線ＬＡＮ端末の接続の両方を同時に阻止する無線ＬＡＮ認証システムを提供すること - 特許庁

A financial institution terminal 5 performs a payment procedure to the management company in response to a payment procedure request for a utilization charge received from the user terminal 2 and transmits a procedure completion notice to the management company terminal 4.例文帳に追加

金融機関端末５は、利用者端末２から受信した利用料金の支払手続きの要求に応じて管理会社に対して支払手続きを行ない、手続き完了通知を管理会社端末４へ送信する。 - 特許庁

Further, when the hydrogen utilization rate exceeds an upper-limit value, the control unit 40 controls the exhaust gas flow rate adjusting valve 12 in such a way that the flow rate of hydrogen supplied to the fuel cell stack 10 becomes greater than the theoretical hydrogen flow rate.例文帳に追加

さらに制御装置４０は、水素利用率が上限値を超えたときに、燃料電池スタック１０に供給される水素の流量が理論水素流量より大きくなるように排気ガス流量調節弁１２を制御する。 - 特許庁

Upon receipt of a connection request from a user, the device 101 extracts one or more contract provider information on the user from a database, and retrieves a network bandpass utilization ratio of each contract provider from a provider connection router 104.例文帳に追加

複数プロバイダ利用装置１０１は、接続要求を受けると利用者のひとつ又は複数の契約プロバイダ情報をデータベースから抽出し、各契約プロバイダのネットワーク帯域利用率をプロバイダ接続ルータ１０４から採取する。 - 特許庁

To provide an archive system in which a mediator adjusts the contents copyright between a contents provider and a user, offers agreed contents to the user and collects equivalent for the use/utilization of the contents from the user, and to provide its retrieving method.例文帳に追加

仲介者がコンテンツ提供者と、ユーザとの間でコンテンツの著作権の調整を行い、ユーザへ合意のコンテンツを提供し、ユーザからコンテンツの使用／利用の対価を課金／徴収するアーカイヴシステムとその検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide single wafer vacuum heat press equipment excellent in production efficiency and energy utilization efficiency for manufacturing a multilayered circuit board, and vacuum heat press equipment capable of manufacturing a highly precise multilayered circuit board with high yield.例文帳に追加

多層回路基板を製造するための生産効率やエネルギー利用効率に優れる枚葉式の真空熱プレス装置であって、高精度な多層回路基板を高い歩留りで製造することのできる真空熱プレス装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively produce a water-extracted propolis extract, having little irritating odor without impairing effectiveness of propolis and not producing a suspension due to deposition and aggregation of dissolved materials and enabling its utilization as an additive to various products.例文帳に追加

プロポリスが持つ有効性はそのままに、溶解物の析出及び凝集による懸濁を発生せず、且つ、刺激臭も少ない水抽出プロポリスエキスを、安価にて提供し、各種製品への添加剤としての利用を可能とすること。 - 特許庁

The device 101 selects a contract provider having the smallest bandpass utilization ratio retrieved out of contract providers as a provider to be connected, and acquires a user ID and a password used for connection with the provider from the database.例文帳に追加

複数プロバイダ利用装置１０１は、契約プロバイダの中から、採取した帯域利用率の最も小さいプロバイダを接続するプロバイダとし、そのプロバイダに接続するためのユーザＩＤ及びパスワードをデータベースより取得する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of efficiently consuming the accumulated power of a battery in a photographing processing operation requiring fan driving for reducing the temperature inside a main body, and to provide a power utilization method for the photographing apparatus.例文帳に追加

本体内部の温度を低減するファン駆動を伴う撮影処理動作においてバッテリの蓄積電力を効率よく消費することができる撮影装置及び当該撮影装置における電力活用方法を提供すること。 - 特許庁

While there is no utilization demand by the following user to the receiving device 5, photographing chances by the preceding users, who are inside either the photographic booth 2 or 3 or both of them are increased or the restrictions on photographing chances are removed.例文帳に追加

そして、この受付装置５に対する後続利用者の使用要求がない間は、既に各撮影ブース２，３のいずれか又は双方に入っている先行利用者による撮影機会を増やすか或いはその制限を撤廃する。 - 特許庁

A DRM processing unit 17 operates the content utilization information acquired by the module I/F 121 after the mutual authentication processing to convert the content data into an unavailable state and records the content data in an HDD 15.例文帳に追加

ＤＲＭ処理部１７は、モジュールＩ／Ｆ１２１によって相互認証処理後に取得されたコンテンツ利用情報を作用させて、コンテンツデータを利用不可能な状態に変換した後、そのコンテンツデータをＨＤＤ１５に記録する。 - 特許庁

To uniformly and properly supply a reaction gas to the whole of an electrode surface of an electrolyte/electrode assembly with a simple structure, in order to equalize a power generation reaction and improve a reaction gas utilization ratio.例文帳に追加

簡単な構成で、電解質・電極接合体の電極面全面に反応ガスを均一且つ良好に供給することができ、発電反応を均一化することが可能な、しかも反応ガス利用率を向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell excelling fuel utilization efficiency by restraining unnecessary power consumption in a fuel shutoff mechanism used for shutting off supply of a fuel to a fuel cell from a fuel storage part.例文帳に追加

燃料収容部から燃料電池セルへの燃料の供給を遮断するために用いられる燃料遮断機構における不必要な電力消費が抑制され、燃料利用効率に優れた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a water power device capable of supplying comparatively large output stably by forming water level head within a scope of utilization head of water depth in a water channel even in the water channel having comparatively small water level head.例文帳に追加

水面落差が比較的小さな水路においても、その水路内水深の利用落差範囲内で水面落差を形成することにより、比較的大きな出力を安定して供給可能な水動力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that suppresses the reduction of hydrogen utilization rate while suppressing the concentration of impurities in an anode exhaust gas, in a fuel cell system in which hydrogen gas is used as the fuel gas and the anode exhaust gas is circulated as the fuel gas.例文帳に追加

燃料ガスとして水素ガスを用い、アノード排ガスを燃料ガスとして循環させる燃料電池システムにおいて、アノード排ガス中の不純物濃度を抑えつつ、水素利用率の低下を抑える技術を提供する。 - 特許庁

To effectively remove interference between a plurality of systems, and greatly raise frequency utilization efficiency in a network environment in which transmitters and receivers of a plurality of systems using the same frequency band exist.例文帳に追加

同一の周波数帯域を用いる複数システムの送信機および受信機が存在するネットワーク環境下おいて、複数システム間の干渉を有効に除去し、周波数利用効率を大幅に高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing a failure ratio by improving a photocatalyst material and its utilization efficiency and preventing a substance which can not be removed perfectly even by a cleaning member from being decomposed or stuck.例文帳に追加

光触媒材料とその利用効率を向上させ、清掃部材でも取りきれなかった物質を分解もしくは付着させないようにすることで、故障比率を低減させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a user computer 1000, a resident program 100 executes a function for summing up connections with a host server 3000, the downloading of the advertisement and an advertisement utilization result from plural view points, taking statistics of them and storing and transmitting them.例文帳に追加

ユーザコンピュータ１０００において，常駐プログラム１００が，ホストサーバ３０００との接続および広告のダウンロード，広告利用実績を複数の観点から集計し，統計，貯蔵および送信する機能を実行する。 - 特許庁

In the water storage tank, a utilization rate of waste heat can be increased by 30% and temperature of the cooling water to be discharged can be decreased by 20% by employing bellows type piping or finned piping for cooling water piping.例文帳に追加

貯水槽タンク内では、冷却水配管をジャバラ式もしくはフィン付き配管にすることにより廃熱の利用率を３０％上げることができるとともに排出する冷却水の温度を２０％下げることができる。 - 特許庁

To provide a setting operation support technique capable of realizing appropriate function utilization corresponding to a purpose even by a user not having high-grade knowledge about functions of a device having the plurality of functions, in function setting in the device.例文帳に追加

複数の機能を有する装置における機能設定において、装置の機能について高度な知識を有していないユーザでも、目的に応じて適切な機能利用を実現することのできる設定操作支援技術を提供する。 - 特許庁

To quantitatively determine a use efficiency of a resource group and facilitate evaluation in a system with a gentle association of a service and a system resource which executes the service by performing a specific operation to an observed resource utilization value.例文帳に追加

サービスと、サービスを実行するシステムリソースの関連づけが緩やかなシステムにおいて、観測されたリソース利用率値に特別な演算を施すことで、システムにおけるリソース群の利用効率を定量化し評価を容易にする。 - 特許庁

To provide a new and unique method of making a circuitized substrate which enables utilization of some conventional printed circuit board processes to thus assure a relatively cost-effective method and resulting product.例文帳に追加

一部の従来のプリント回路基板工程の利用により、比較的コストパフォーマンスのよい方法および結果として生じる製品を保証することを可能にする回路基板の新規かつ独特の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This ice making method of the flowing-down type ice making machine actively makes an ice making space S by cooperation of an ice making small chamber 6 and a cover part 11, and can enhance the utilization efficiency of the flowing-down ice making water.例文帳に追加

この流下式製氷機の製氷方法においては、製氷小室６と蓋部１１との協働によって製氷空間Ｓを積極的に作り出しているので、流下させる製氷水の利用効率を高めることができる。 - 特許庁

To adequately determine the printing function of a printer without user's operation for determining the printing function of the printer and to prevent the deterioration of the printing function by increasing the utilization frequency of the printer.例文帳に追加

ユーザによる印刷装置の印刷機能を判定するための操作を伴わずに印刷装置の印刷機能をより適正に判定すると共に印刷装置の使用頻度を高くして印刷装置の印刷機能を低下を防止する。 - 特許庁

Since the transfer destination address designating packet is not sent out so that the same data can be simultaneously transferred to the plural receivers, efficiency in the utilization of the serial data transmission line is improved and time required for data transfer can be shortened.例文帳に追加

転送先アドレス指定パケットを送り出さない分、又同時に複数の受信装置に同一データを転送できるため、シリアルデータ伝送路の利用効率を向上させてデータ転送に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

This prevents the picture from being reduced, even if the input video signals are side panel signals or letter box signals for a plurality of pictures display, or improves the utilization efficiency of a screen, without display-processing of useless picture portions in a reduced picture display.例文帳に追加

これにより、入力ビデオ信号がサイドパネル信号やレターボックス信号であっても、画像が小さくなったりせず、また、縮小画像表示をする際に、無駄な画像部分が表示処理されて、画面の利用効率が向上する。 - 特許庁