「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a self-aligning nuclear system which enables solving the problems of the treatment and disposal of radioactive waste involved in fuel production and the utilization of nuclear power, safety and nuclear non-proliferation, at the same time, while securing engineering feasibility and cost benefit.例文帳に追加

本発明は、工学的な実現性や経済性を確保しつつ、燃料生産や原子力利用に伴う放射性廃棄物の処理処分問題、安全性、及び核不拡散の問題を同時に解決できる、自己整合性を有する原子力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detergent having good cleaning effect, essentially free from adverse effect on natural environment, human body, etc., highly convenient for use, producible at a relatively low cost, enabling effective utilization of resources and giving safe and excellent antibacterial effect.例文帳に追加

洗浄効果が良好で、かつ実質的に自然環境や人体等への悪影響のない洗浄剤であって、使用の利便性が高く、比較的安価で提供でき、資源の有効利用にもつながると共に、安全かつ優れた殺菌効果が得られる洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide an audio data editing method to enable a user to edit capacity of a digital audio file so as to be suitable for desired capacity, a recording medium to which the method is applied and a digital audio player so that memory utilization performance of the digital audio player is adjusted according to needs of the user.例文帳に追加

デジタルオーディオプレーヤーのメモリー活用能力を使用者のニーズに合わせて調節できるようにデジタルオーディオファイルの容量を使用者が望みの容量に合うように編集できるオーディオデータ編集方法とこれを適用した記録媒体及びデジタルオーディオプレーヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a well-balanced image processing system wherein a network environment is utilized, effective utilization of data between apparatuses connected to a network is realized, and a user can easily set setting information such as an image print form.例文帳に追加

ネットワーク環境を活かし、ネットワークに接続された各装置間でのデータの有効活用を実現し、また、画像を印刷する形式等の設定情報をユーザが容易に設定することができるとともにシステムのバランスを向上させた画像処理システムを提供することである。 - 特許庁

Afterwards, charging relevant information including vehicle numbers and flat rate data for imposing a utilization fee related with the vehicle numbers are extracted from the charging relevant information and flat rate data based on the vehicle numbers so that the charging details can be prepared and stored.例文帳に追加

しかる後、車両ナンバーに基づき、予め車両ナンバーを含む課金関連情報及び前記使用料金を課するための均一料金データの中から当該車両ナンバーに関係する課金関連情報及び一料金データを取出し、課金明細を作成し保存するロードプライシングシステムである。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of correcting the aberration caused by the substrate thickness error of an optical information recording medium without reducing the light utilization efficiency and thus capable of performing stable high-density recording/reproduction, and an optical information recording/reproducing device equipped with the same.例文帳に追加

光利用効率が低下することなく、光情報記録媒体の基板厚みの誤差に起因する収差を補正することができ、したがって、安定した高密度の記録／再生を行うことが可能な光ピックアップ装置及びそれを備えた光情報記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging apparatus and image forming apparatus for improving the utilization efficiency of current required for charging a body to be charged, in comparison with a case where the supply amount of charge to the surface of the body to be charged is not increased, according to the degradation state of the surface of the body to be charged.例文帳に追加

被帯電体の表面の劣化状態に応じて被帯電体の表面への電荷の供給量を増加させない場合に比べ、被帯電体を帯電させるために要する電流の利用効率が向上する、帯電装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial stone produced by mixing rock muck and refuse-molten slag, in order to improve utilization of dust of rock produced by mining of rock, i.e. rock muck of unused resources, and a circulated-type resource, i.e. refuse-molten slag produced by pulverizing melt discharged from melting facilities of urban refuse.例文帳に追加

本発明は、岩石の採掘によって生じる岩石のダスト、すなわち未利用資源の岩ズリと循環型資源を推進するため、都市ゴミの溶融施設から排出される溶融物を粉砕したゴミ溶融スラグを利用した、岩ズリとゴミ溶融スラグの混合による人工石を提供する。 - 特許庁

To achieve serviceability as anti-inflammatory property, moisture-retaining property or a cosmetic which cannot be entirely anticipated from knowledge until now, by enabling enlargement of utilization of silica as medical treatment, a cosmetic or the like, and by enabling formation of a new constitution of a stable silica-colloid viscous fluid which cannot be entirely expected so far.例文帳に追加

医療や化粧料等としてのシリカ利用拡大を可能とし、これまで全く予期できなかった安定なシリカ・コロイド粘性流体の新しい構成を可能とし、これまでの知見からは全く予想することもできない抗炎症性、保湿性、化粧料としての有用性を実現する。 - 特許庁

The refrigerant gas condensed goes toward an exhaust heat utilization system portion 3 after passing through an electronic expansion valve 24, is heated and evaporated by an adverse-current-prevention electric heater 33 at an exhaust-heat backup heat exchanger 34 equivalent to an evaporator, and returns to the compressor 21 after passing through the four-way valve 22 again.例文帳に追加

凝縮した冷媒ガスは電子膨張弁２４を通過後、排熱利用システム部３に向かい、蒸発器に相当する排熱バックアップ熱交換器３４で逆潮防止電気ヒータ３３により加熱蒸発され、再び四方弁２２を通過後、圧縮機２１に戻る。 - 特許庁

This geothermal utilization air conditioning system A performing air-conditioning by utilizing geothermal heat, comprises a water tank 1 buried in the ground, heat source equipment 2 of an air conditioner, and a water circulating mechanism 3 for circulating the water W stored in the water tank 1 between the water tank 1 and the heat source equipment 2.例文帳に追加

地熱を利用して空調を行う地熱利用空調システムＡを、地中に埋設した水槽１と、空調機の熱源設備２と、水槽１に貯留した水Ｗを水槽１と熱源設備２の間で循環させる水循環機構３とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a gene-modified animal in which the expression of a LOX-1 gene pair is inactivated, capable of being used for elucidating physiological activities of the LOX-1 in an individual body level and enabling the utilization of the same for a research on a therapeutic agent, etc., of diseases including arteriosclelosis, etc., associated with the gene.例文帳に追加

ＬＯＸ−１遺伝子対の発現が不活性化された遺伝子改変動物を得ることができれば、個体レベルでＬＯＸ−１の生理機能を解明することができ、該遺伝子に関連した、動脈硬化等を含む疾患の治療薬等の研究に利用することも可能となる。 - 特許庁

The operation part 4 collates the described contents of the transmitted e-mail and the received e-mail, When the instruction and the password coincide with each other and the users are verified, an actuation instruction corresponding to the order is operated to the key controller 5, and the utilization start of the apparatus 6, unlocking, etc. are executed.例文帳に追加

演算部４は、送信した電子メールと受信した電子メールの記述内容を照合し、命令及びパスワードが一致して利用者の認証がなされた場合に、鍵制御部５に命令に対応する動作指示を行い、設備６の利用開始、解錠等を実行する。 - 特許庁

The present invention relates to an information provision system for a document management server 1 and the like which is provided with a memory part 2 for previously storing an information to be provided; and an account summing up part 3 for summing up an account information corresponding to a utilization circumstance of the information stored in the memory part 2.例文帳に追加

本発明は、提供対象となる情報を予め格納する記憶部２と、記憶部２に格納された情報の利用状況に応じて課金情報を集計する課金集計部３とを備える文書管理サーバ１等の情報提供システムである。 - 特許庁

To provide a mortar composition which achieves the utilization of a paper resource, can give a hardened mortar with good specific gravity/strength balance, is easily placed on the site, and can afford to perform an earth filling work excellent in productivity and placeability and to provide a lightweight hardened mortar using the same.例文帳に追加

紙資源の活用を図るとともに、その硬化体の比重と強度とをバランス維持させることができ、現場施工が容易で生産性と施工性に優れた盛土工法を行うことのできるモルタル組成物及びこれを用いた軽量モルタル硬化体を提供する。 - 特許庁

To provide a column-beam joining structure capable of more easily assuring a sufficient joining strength and a sufficient rigidity and of permitting the effective utilization of an internal space of an H-section steel column by reexamining a reinforcing structure of a column to beam structure in which H-section steel beams are connected to an H-section steel column.例文帳に追加

Ｈ形鋼柱に対してＨ形鋼梁を接合する柱梁接合部における補強構造を見直し、十分な接合強度や剛性を確保しやすく、しかもＨ形鋼柱の内部空間の有効利用が可能な柱梁接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide beauty appliance which enables utilization of a protective cap as a mounting base of a body part and can support the body part safely without the possibility of producing fire even when this part is heated, and in addition, in a stable state, in regard to the beauty appliance including the body part and the protective cap.例文帳に追加

本体部と保護キャップとからなる美容機器において、保護キャップを本体部の載置台として利用でき、たとえ加熱状態の本体部であっても発火するおそれのない状態で安全に、しかも安定した状態で支持できる美容機器を提供する。 - 特許庁

To provide a buoyancy type power generation device to make efficient power generation through utilization chiefly of the kinetic energy of a one-direction flow such as a river flow, sea current, etc., having a very small fall, and reciprocative flows due to the ebb and flood or the like, in which the influence upon the natural environment is lessened.例文帳に追加

落差の極めて少ない河川流や潮流等の一方向流及び潮汐等による往復流に対し、主としてその運動エネルギーを利用して効率よく、しかも自然環境へのへの影響を少なくして発電する浮力式発電装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting system of a vehicle capable of taking by a single action as well a service condition of a vanity mirror as a service condition of intra-room illumination, enhancing the efficiency of light utilization of a light source, and using the illumination part to intra-room illumination without locating the vanity mirror in the service position.例文帳に追加

１アクションでバニティミラーの使用状態にも室内照明の使用状態にもすることができ、しかも光源の光利用効率を高めることが可能で、バニティミラーを使用位置に配置せずに照明部を室内照明に使用することができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

On the cold and hot water circuit side, the flow of cold and hot water to the utilization side heat exchanger 30 can be secured, and the flow velocity of the cold and hot water is lowered to suppress the corrosion of the refrigerant heat exchangers 20a, 20b or the like caused by the cold and hot water can be suppressed.例文帳に追加

また、前記冷温水回路側では、前記利用側熱交換器３０への冷温水の流量を確保できると共に、前記冷温水の流速を低下させて冷媒／水熱交換器２０ａ、２０ｂ等の前記冷温水による腐食を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a technique for determining whether or not a qualitatively different group appears when analyzing utilization behavior of users to extract features, separating the users into higher and lower two groups when the different group appears, and supporting the generation of a nonlinear function which characterizes the groups.例文帳に追加

ユーザの利用行動を分析し特性を抽出する際に質的に異なるグループが出現しているか否かを判定し、出現する場合は、各ユーザを上位と下位の２グループに分け、各グループを特徴付ける非線型関数の作成を支援する技術の提供。 - 特許庁

To provide an optical CDM transmission circuit, an optical CDM receiver circuit, and an optical CDM transmission system, capable of solving a problem of the limitation of frequency utilization efficiency by setting maximum code multiplex number/optical frequency component number=1 for an increase in information amount to be supplied within an identical wavelength band.例文帳に追加

最大符号多重数／光周波数成分数＝１とすることで、同一波長帯域内で送りうる情報量を増大し、周波数利用効率の制限を解決する光ＣＤＭ送信回路、光ＣＤＭ受信回路及び光ＣＤＭ伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus which achieves improvement of an efficiency of light utilization by combining light rays generated from a plurality of lamps with optical axis thereof to form a minute angle with respect to an optical axis of the illumination apparatus with each other by comparatively simple constitution, and a projector including such an illumination apparatus.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、照明装置の光軸に対して複数のランプから発生した光の光軸を互いに微小角度をなすように合成させることにより光利用効率の向上が可能な照明装置及びこのような照明装置を備えるプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

The parking lot management server 30 holds location information for the plural parking lots 40, monitors a utilization status of the parking lots 40, performs the reservation for the parking lot 40 and has a function which transmits the location information of the parking lot 40 to the hand- held device 60 synchronizing with the car-navigation system 50.例文帳に追加

駐車場管理サーバ３０は、複数の駐車場４０の位置情報を保持し、駐車場４０の利用状況を監視し、駐車場４０の予約を行い、カーナビゲーションシステム５０に連動された携帯端末６０に、駐車場４０の位置情報を発信する機能を有する。 - 特許庁

Inner pressure of an FC stack is held almost constant by adjusting a parameter (an amount of humidification of supply oxidation gas or a utilization factor of the supply oxidation gas, or the like) related to the FC stack without detecting a change of an amount of moisture (i.e. a wet condition of an electrolyte membrane of the MEA) in the FC stack.例文帳に追加

ＦＣスタック内の水分量（すなわちＭＥＡの電解質膜の湿潤状態）の変化を検知することなしに、ＦＣスタックに関わるパラメータ（供給酸化ガスの加湿量や供給酸化ガスの利用率など）を調整することで、ＦＣスタックの内圧を略一定に保持する。 - 特許庁

To provide a control device for a compression-ignition engine enabling expansion of the utilization region of a compression-ignition operation so long as permissible in light of operating conditions including a coolant temperature and a revolution of the engine, by permitting switching from a spark-ignition to the compression-ignition operation.例文帳に追加

冷却水温と機関回転数を含む内燃機関の運転状態から許容できる限り、圧縮着火運転への切り替えを許可することで、圧縮着火運転の活用範囲を拡大するようにした圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium having characteristics not in a near- field optical head but in the structure of the recording medium in order to enhance the utilization efficiency of light in an optical memory using near-field light, and a method for manufacturing the same as well as an optical information recording and reproducing device using the recording medium.例文帳に追加

近視野光を用いた光メモリにおいて、光の利用効率を高めるために近視野光ヘッドではなく、記録媒体の構造に特徴をもつ記録媒体とその製造方法および、この記録媒体を用いた光情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

An air conditioner 1 uses a carbon dioxide as the refrigerant, and comprises a two-stage compression type compressing mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, an expanding mechanism 5, an utilization-side heat exchanger 6, a switching mechanism 3, an intermediate cooler 7 and a latter stage-side injection pipe 19.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、膨張機構５と、利用側熱交換器６と、切換機構３と、中間冷却器７と、後段側インジェクション管１９とを備えている。 - 特許庁

In the charging system 10, if it is determined that the waste heat utilization device 23 needs to be operated by starting the engine 21 when the vehicle starts running next time, the charge amount of the battery 25 when the vehicle starts running next time is set by reducing a full-charge charge amount Qfull by a predetermined amount A.例文帳に追加

この充電システム１０では、次回走行開始時にエンジン２１を始動させて廃熱利用装置２３を稼動させる必要があると判定された場合に、次回走行開始時における組電池２５の充電量を、満充電時の充電量Ｑfullより所定量Ａだけ少なくする。 - 特許庁

In installing a hollow pipe (space) in the ground below the underground water level for the purpose of the geothermal utilization air-conditioning system, after water injection, insertion and fixation in the pipe (space), high pressure foam (mixture of high pressure air and a surfactant solution or the like) is injected into an inner bottom to eliminate water in the pipe.例文帳に追加

地熱利用空調システムを目的に、地下水位以下の地中に中空パイプ（スペース）を設置する際に、ハイプ（スペース）内に注水挿入・固定後、高圧の泡（高圧空気と界面活性剤溶液等を混合）を内底部に注入してバイプ内水を除去する。 - 特許庁

To provide a new LED spotlight in which irradiated light of a plurality of LEDs is made to be concentrated onto one point, in which a virtual light source of the same size as that of the filament of an incandescent bulb is formed, which is superior in light utilization efficiency, and in which the homogeneous irradiated light with no unevenness can be obtained.例文帳に追加

複数のＬＥＤからの照射光を一点に集中させ、白熱電球のフィラメントと同程度の大きさの仮想光源を形成して、光利用効率に優れると共に、ムラの無い均一な照射光を得ることができる新規なＬＥＤスポットライトを提供する。 - 特許庁

Two wires are divided one by one and two coarsely winded coils are formed, before the coarsely winded coils are inserted into the stator core, coil conductors are aligned, in a state of close contact, and molded into a form of utilization state of use, and the coils are inserted in the slots of the stator core in the order by a divided coil unit.例文帳に追加

２本の電線を１本ずつに分けて２個の粗巻コイルを形成し、この粗巻コイルを固定子鉄心へ挿入する前にのコイル導体を密接整列させた上で使用状態の形状に成形して、分けられたコイル単位で順次固定子鉄心のスロットに挿入する。 - 特許庁

To prevent the lowering of the utilization efficiency of outgoing light even when the plane of polarization of the outgoing light from a light emitting element is not arrayed in a specified direction in an image exposure device to expose a photosensitive material by mixing light having a different wavelength emitted from several light emitting elements.例文帳に追加

複数の発光素子から出射される波長の異なる光を混合させて感光材料に露光を行う画像露光装置において、発光素子からの出射光の偏光面が一定の方向に揃っていない場合にも、出射光の利用効率の低下を防止する。 - 特許庁

To secure address continuity in a boundary section by disposing a master ring to approach both areas as much as possible within an easy range and increasing the utilization efficiency of a disk surface in the optical disk of a track format where both of a reproduction dedicated area and a rewritable area are different.例文帳に追加

再生専用領域と書換可能領域の両領域が異なるトラックフォーマットの光ディスクにおいて、マスタリングが容易な範囲で両領域を可能な限り近接して配置し、ディスク面の利用効率を高め、境界部におけるアドレス連続性を確保する。 - 特許庁

To provide a method for transferring a gene to an eukaryotic cell by the utilization of a conjugation between living worlds, by which a gene transfer rate using the conjugation between the living worlds can be improved, while conventional gene transfer methods have a problem that gene transfer rates are low.例文帳に追加

生物界間接合を用いた真核細胞への遺伝子導入方法について、従来のからある遺伝子導入法より導入率が低いという問題があり、その生物界間接合をもちいた遺伝子導入率を向上することが本発明の課題である。 - 特許庁

The background color of a car park icon is fixed to one color of the white, green, and orange, according to the utilization situation of the car park, and the character color of the car park icon is fixed to one color of blue, gray, and white, according to the charge per hour.例文帳に追加

そして、駐車場の利用状況に応じて駐車場アイコンの背景色を白色、緑色及びオレンジ色のいずれかの色に決定し、１時間当たりの料金に応じて駐車場アイコンの文字色を青色、グレー及び白色のいずれかの色に決定する。 - 特許庁

To reduce labor hours while effectively recovering a refrigerating machine oil, in a method for recovering the refrigerating machine oil from connecting pipes (23, 24) of a refrigerating device (10) equipped with a refrigerant circuit (20) composed of a heat source unit (11) and a utilization unit (13) connected by the connecting pipes (23, 24).例文帳に追加

熱源ユニット（11）と利用ユニット（13）とが連絡配管（23,24）で接続されて構成された冷媒回路（20）を備える冷凍装置（10）についての連絡配管（23,24）から冷凍機油を回収する方法において、冷凍機油を効率的に回収しつつ回収する手間を軽減させる - 特許庁

To provide a safe melting method of a metallic material and a raw material for refining by which effective utilization of waste plastics and cost reduction of heat source or carbon source in the melting and the refining of the metallic material are attained and any trouble to a furnace, the related facility and these operations is prevented from occurring.例文帳に追加

廃プラスチックの有効利用と金属材料の溶解及び精錬における熱源或は炭素源コストの削減とを同時に図る、炉や関連設備及びそれらの操業に支障をきたさない安全な金属材料の溶解及び精錬用原料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an array-like plastic optical element composed of a non-transmission part and a transmission part of high resolution and high light utilization ratio (brightness), wherein a dimension between lens pitches is 1 mm or smaller, numeric aperture is 90% or greater and high shape precision of a lens is 0.1 μm or less.例文帳に追加

レンズピッチ間寸法が１ｍｍ以下、開口率を９０％以上、レンズの高形状精度が０．１μｍ以下の高解像度と高光利用率（明るさ）の透過部と、非透過部とからなるアレイ状のプラスチック光学素子を、能率的に製作できる製造方法を工夫すること。 - 特許庁

To provide a dispersive plating method capable of realizing the uniform eutectic of the dispersant of sufficient amount in order to give the function in a plating film, having high rate of utilization of the dispersant and high plating speed, and capable of controlling the eutectic ratio of the dispersant and the eutectic mode of the dispersant particles.例文帳に追加

めっき皮膜中に機能を付与させるために十分な量の分散材を均一に共析させることが可能であり、分散材の利用率が高く、めっき速度が速く、分散材の共析率や分散材粒子の共析形態をコントロールすることが可能な分散めっき法を提供する - 特許庁

To provide a substrate for a water-absorbing mat and the water-absorbing mat wherein a shape of a thin water-absorbing body in using is made stabilized, drying of the water-absorbing body is accelerated, replacing of the water-absorbing body 3 is easy, and contribution to an effective utilization of resources is obtained, and an acupressure effect is also obtained.例文帳に追加

薄い吸水体の、使用中に於ける形状を安定させると共に吸水体の乾燥を速め、吸水体３の交換が容易であり、資源の有効活用に寄与でき、指圧効果も得られる吸水マット用基板及び吸水マットを供すること。 - 特許庁

To provide a negative ion source, an ion beam analysis device, an etching device, an oxygen radical generation device and an waste gas processor which can attain a large ion current by generating a surface-like negative ions by utilization of diamond semi-conductor device structure, with a diamond serving as a semi-conductor.例文帳に追加

ダイヤモンドを半導体と捉えて、ダイヤモンド半導体デバイス構造を利用して、面的な負イオン生成を実現することにより、大きなイオン電流を実現することができる負イオン源、イオンビーム分析装置、エッチング装置、酸素ラジカル発生装置及び排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a lithium battery which is fabricated without using a large-scale device and is superior in adhesion with a current collection material, and is excellent in utilization rate, a lithium battery using the positive electrode for the lithium battery, and a method of manufacturing the positive electrode for the lithium battery.例文帳に追加

大掛かりな装置を用いることなく作製が可能であり、集電基材との密着性に優れ、かつ利用率が高いリチウム電池用正極、そのリチウム電池用正極を用いたリチウム電池および上記リチウム電池用正極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of a user, and to improve a utilization factor of an apparatus using consumables by providing the user with information on a supplier of the consumables such as a new recording head and an ink tank together with a prewarning before using up the consumables.例文帳に追加

消耗品が使用し尽くされる前の事前の警告とともに、新しい記録ヘッドやインクタンクなどの消耗品の入手先に関する情報を利用者に提供することを可能とし、利用者の利便性を向上させ、消耗品を使用する機器等の利用率を向上させる。 - 特許庁

When a data registration request is received from a sales store, the registration process registers audio data included in the received data registration request while making the data to be corresponded to data name information and password information and transmits utilization proof data including the information above to a user.例文帳に追加

登録処理は、販売店からデータ登録要求を受信したときは、受信したデータ登録要求に含まれるオーディオデータを、データ名情報およびパスワード情報等と対応付けて登録するとともにそれら情報を含む利用証データを利用者に送信する。 - 特許庁