「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the measurement of the gamma voltages outputted by the gamma voltage levels generated within a driver IC by using an external output pins of the IC and instruction words is made possible and the effective utilization for gamma tuning, improvement of image quality, defect analysis, and driving analysis, etc., is made possible.例文帳に追加

これによって、ドライバＩＣの外部出力ピン及びテスト用命令語を使用して、ＩＣ内部で生成されるガンマ電圧レベル別に出力されるガンマ電圧を測定可能となり、ガンマチューニング、画質改善、不良分析、及び駆動分析等に活用することができる。 - 特許庁

To provide a data issuance technology for simplifying procedure for allowing utilization of credit account settlement while maintaining safety in a mobile information terminal mounted with an IC card storing a member identification number for uniquely identifying a member of a cellphone service.例文帳に追加

携帯電話サービスの加入者を一意に識別するための加入者識別番号が記憶されたＩＣカードが装着される携帯情報端末において、クレジット決済の利用を可能にするための手続きを、安全性を維持しつつ、簡略化可能なデータ発行技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sunlight condensing system provided with a condensing device capable of receiving light at high efficiency regardless of a sunlight coming direction, and a transmitting device, etc., capable of transmitting and distributing received light beam flux in required quantity to utilization places at low loss and low cost.例文帳に追加

太陽光の到来方向に無関係に高効率で受光できる集光装置、および受光した光線束を必要なだけ低損失、低コストで利用場所に伝導および分配することのできる伝導装置等を備えた太陽光集光システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotor or a rotor capable of preventing an organism from approaching, having a structure in which efficient rotation is obtained with a simple design and safety and environmental protection are considered and utilizable in a wide field such as living sundries or industrial utilization.例文帳に追加

本発明は簡単な設計で効率的回転が得られるとともに、安全性と環境保全を考慮した構造であり、生活雑貨や産業利用など幅広い分野で利用できる回転体または生物接近阻止回転体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide methods, related to an effective re-utilization of waste gypsum, of forming a fireproof composition, fireproof shaped body, fireproof covered structure and a fireproof covered layer utilizing waste gypsum capable of protecting various kinds of e.g. structures and buildings against fire and the like.例文帳に追加

廃石膏ボードの有効な再利用に関し、廃石膏を利用して各種の構造物や建築物等を火災等から保護することができる，廃石膏を利用した耐火組成物、耐火成形体、耐火被覆構造体、及び耐火被覆層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat lamp and a lighting fixture using it with improved utilization efficiency of emission light, by pasting an optical fiber plate 4 on a lower-end wall of a flat discharge tube 1a and thus leading the light irradiated in a specific slanted direction from the end wall.例文帳に追加

扁平放電管１ａの下端壁に光ファイバプレート４を貼り付けることにより、この端壁から特定の斜め方向に光が出射されるようにして、発光光の利用効率を高めることができる扁平ランプ及びこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

A water collection volume control means 6 drives the fuel cell so as to reconcile the water balance and the heat balance by controlling the gas pressure, the gas utilization rate, or the output, depending on the estimated temperature and the water collection volume of the fuel cell main body 20.例文帳に追加

水回収量制御手段６は、予測された燃料電池本体２０の温度及び水回収量に基づいて、ガス圧力又はガス利用率又は出力を制御することにより、熱収支と水収支とを両立させるように燃料電池を運転する。 - 特許庁

To generate ultrasonic waves within an object to be measured through utilization of an ablation phenomenon by means of laser light irradiation, to transmit the ultrasonic waves without impairing a remote operability and a noncontact properties, and to eliminate the influence on the surface of the object to be measured due to transmission laser light irradiation.例文帳に追加

レーザ光照射によるアブレーション現象を利用して被測定物の内部に超音波を発生させ、遠隔操作性、非接触性を損なうことなく、超音波送信を行ない、被測定物の表面に送信レーザ光照射の影響が及ばないようにしたもの。 - 特許庁

To provide a method for identifying an autologous reactive T-cell or a T-cell receptor (TCR) associated with onset of autoimmune disease, and for enabling the objective and accurate diagnosis of the onset or the possibility of the onset of the autoimmune disease, and to provide the utilization method therefor.例文帳に追加

自己免疫疾患の発症または発症可能性について、客観的かつ正確な診断を可能とするための、自己免疫疾患の発症に関わる自己応答性Ｔ細胞またはＴ細胞受容体（ＴＣＲ）の同定方法、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

An electromagnetic wave-electricity conversion circuit 20 constituting the electromagnetic wave utilization system comprises a conversion element 21 which generates a current in an electromagnetic wave atmosphere, a rectifying diode 22 connected in series with the conversion element 21, and a capacitor 23 connected with the conversion element 21 through the rectifying diode 22.例文帳に追加

電磁波利用システムを構成する電磁波−電気変換回路２０は、電磁波雰囲気中で電流を発生させる変換素子２１と、同変換素子２１に直列接続された整流用ダイオード２２と、整流用ダイオード２２を介して変換素子２１に接続されたコンデンサー２３とを備える。 - 特許庁

To provide a system capable of eliminating the possibility of a call loss due to the use of another slave set by enabling exclusive utilization of a repeater for a specific slave set, in a radio repeating system in which the repeater for modulating/demodulating and repeating a digital signal is performed between a radio master set and the slave set.例文帳に追加

無線親機、子機間のデジタル信号を変復調し中継するレピータが存在する無線中継システムにおいて、特定子機に対してレピータの独占的利用を可能とし、他子機使用中による呼損の可能性を排除できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To prevent an imaging device from being destroyed or performance from being deteriorated when turning off a negative power supply of the device or of a semiconductor without lowering power supply utilization efficiency, in an imaging apparatus or the like employing the imaging device or the semiconductor device with a positive voltage and a negative voltage as its power source.例文帳に追加

正電圧および負電圧を電源とする撮像素子や半導体素子を使用した撮像装置等において、電源の利用効率を下げることなく、撮像素子や半導体の負電源をＯＦＦする際に素子の破壊や性能の劣化に至ることを防止する。 - 特許庁

A correction current generating section 12 generates the correction current Ic of a d shaft, corresponding to the torque of a compressor 2 at the rotational position θ, according to among one or among a plurality of factors of the rotational speed ω, q-axis current Iq, and a voltage utilization rate α in addition to the rotational position θ.例文帳に追加

補正電流生成部１２は、回転位置θの他に、回転速度ωとｑ軸電流Ｉｑと電圧利用率αの中の何れか１つまたは複数の要素に応じて、回転位置θにおけるコンプレッサ２のトルクに対応したｄ軸の補正電流Ｉｃを生成する。 - 特許庁

To provide a new tyrosinase inhibitor capable of being obtained also from wastes after primary utilization, having high effect in a low concentration, being safe, having good taste, capable of readily carrying out continuous ingestion and applicable to various dosage forms, especially in the case of the inhibitor having water-soluble property and to provide foods and beverages each using the inhibitor.例文帳に追加

一次利用後の廃棄物からでも得ることができ、低濃度で高い効果を有し、安全且つ風味良好で、連用摂取しやすく、特に水溶性の場合には様々な剤形に応用可能な新規なチロシナーゼ阻害剤及びそれを用いた飲食品を提供する。 - 特許庁

With this, since the LED 22 can be housed in the concave part 32a of the lens 32 with the LED 22 out of contact with the lens 32, the light emitted from the LED 22 to its sideways is made incident to the lens 32, wherefore, light utilization efficiency of light emitted from the LEDs 22 is enhanced.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ２２とレンズ３２とが接触することなくレンズ３２の凹部３２ａにＬＥＤ２２を収容することができるので、ＬＥＤ２２からその側方に出射された光もレンズ３２に入射し、ＬＥＤ２２から出射された光の利用効率が向上する。 - 特許庁

A heat source-side opening control means 53 is disposed to control an opening of a heat source-side expansion valve 36 so that a pressure of a refrigerant flowing into an utilization-side expansion valve 51 becomes lower than a prescribed pressure reference value during a cooling operation, when the cooling operation is performed by the refrigerating device 20.例文帳に追加

冷凍装置（20）が冷却運転を行う場合は、冷却運転中に利用側膨張弁（51）に流入する冷媒の圧力が所定の圧力基準値以下になるように熱源側膨張弁（36）の開度を制御する熱源側開度制御手段（53）を設ける。 - 特許庁

To make the movement such as control, etc. at using the paper-kind name with a custom registration being finished to be proper by grasping the practice history (utilization situation) of the printing made by the printing demand established with the paper-kind name of the custom registration and then enable to raise the convenience of users.例文帳に追加

カスタム登録した紙種名称で設定された印刷要求による印刷の実行履歴（利用状況）を把握することにより、カスタム登録した紙種名称を使用する際の制御等の動作を適正化し、ユーザの利便性を高めることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a food, by which the functional food capable of being effectively taken on the utilization of the functional freeze-dried food as a food material and effectively acting by being taken together one or more other food materials is provided so that the effect can be expected in conformity with a specific purpose.例文帳に追加

機能性食品としてのフリーズドライ食品を食材として利用する際に有効に摂取でき、また、組み合わせて摂取することによってより有効に作用する機能性食品を、特定の目的に適合させてその効果を期待できるように提供する。 - 特許庁

To provide a supporting membrane-type membrane-type reactor having a new structure which provides gas species having high utilization value, such as synthesis gases, by a high efficiency chemical conversion reaction by employing a structure for eliminating the influence of the gas diffusion in a porous support.例文帳に追加

多孔質支持体中のガス拡散の影響を排除する構造とすることにより、合成ガス等の利用価値の高いガス種を高効率な化学変換反応によって得ることを可能とした、新しい構造の支持膜型膜型反応器の提供を目的とする。 - 特許庁

To carry out safely the opening and closing operation of a pair of end forms, improve the setting space factor and also improve the freedom of utilization forms, disperse the operation force or reaction using the manual operation as a prerequisite and improve the maximum clamping force.例文帳に追加

コンクリート型枠の型締装置において、一対の小口枠の開閉操作を安全に行なえるという点を主眼とし、並びに、設置スペースファクタの改善ひいては利用形態の自在性の向上、人力操作を前提としての操作力ないしリアクションの分散、最大締付け力の向上を図る。 - 特許庁

Terminal devices 1 transmit a service utilizing request in response to an instruction from a user, and a deliver control part 34 supplies the service utilization request, which is supplied from the devices 1, to a service providing server 2 through a switch part 32 in accordance with a table held in HDD.例文帳に追加

端末装置１は、利用者からの指示に応じてサービス利用要求を送信し、仕向制御部３４は、切換部３１を介して端末装置１から供給されたサービス利用要求をＨＤＤ３３に保持されているテーブルに応じて、切換部３２を介してサービス提供サーバ２に供給する。 - 特許庁

To provide a photopolymerization irradiator for dental treatment which has high efficiency of the light utilization of a light source, large in energy-saving effect, requiring no a filter, etc., a small number of number, allows cordless design easily, has long in service life of the light source with no need for exchange.例文帳に追加

光源の光の利用効率が高くて省エネ効果が大きく、フィルターなどが不要であって部品点数も少なく、コードレス化が容易であり、軽量化が可能であって取り扱いが容易であり、光源の寿命が長くて交換する必要もない歯科用光重合照射器を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin stabilizer composition for a resin material imparting excellent stability during processing to the resin material, preventing the deterioration of the resin material with natural various actions such as sunlight, ozone, wind and rain and heat and/or thermal history and facilitating effective utilization of resources such as the resin material.例文帳に追加

樹脂材料に優れた加工時安定性を付与し得るとともに、日光、オゾン、風雨及び暑熱等の天然の諸作用及び／又は熱履歴による樹脂材料の劣化を防止でき、樹脂材料等の資源の有効利用も容易となる、樹脂材料用の安定剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sodium di- or tricarboxylic acid co-transporter gene (HepNaDC gene) expressed in a human hepatic cell carcinoma-derived cell HepG2, its expression vector, host cells holding the vector, an expressed product produced by the cells, an antibody against the expressed product and the utilization of the antibody as a medicine.例文帳に追加

ヒト肝細胞癌由来細胞HepG2に発現するナトリウム−ジまたは−トリカルボン酸コトランスポーター遺伝子(HepNaDC遺伝子)、その発現ベクター、これを保有する宿主細胞、該細胞の産生する発現産物、該発現産物に対する抗体、および該抗体の医薬としての利用を提供する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of radio resources by varying a parameter for varying a transmission data quantity per unit time of an encoding ratio, a modulation system, etc. corresponding to the variation of precision of channel estimation within a unit transmission data period with time passage within the unit transmission data period.例文帳に追加

単位送信データ期間内でのチャネル推定の精度の変化に対応して、符号化率や変調方式等の、単位時間当たりの伝送データ量を変化させるパラメータを単位送信データ期間内の時間経過と共に変化させることにより無線資源の利用効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method and a device for supporting the remote maintenance of a power converter, which can perform efficient maintenance work and can reduce the cost on the user side by improving the utilization factor of parts having lives and enabling the quick treatment at the occurrence of a failure.例文帳に追加

本発明の目的は、有寿命部品の利用率を向上させ、故障発生時の処置を迅速に行え効率的な保守業務の遂行とユーザ側費用の低減を図れる電力変換装置の遠隔保守支援方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve storage and display functions of a furniture table, habitability of a space for each user and the effective utilization of a room space in a general home, a restaurant, an office and the like by being flexibly displayed according to the use environment.例文帳に追加

テーブル家具の収納機能やディスプレイ機能の向上を図るとともに、利用者個々の空間の居住性を高め、さらに、使用環境に応じた柔軟な配置を可能とすることにより、一般家庭や、飲食店、オフィス等における室内空間の有効利用を図る。 - 特許庁

To avoid a situation that a mobile station of a low-order node SGSN cannot receive broadcasting data by generating a failure even if the utilization efficiency of a network resource is improved, even when the failure occurs in the specific low order node SGSN in an MBMS.例文帳に追加

ＭＢＭＳにおいて、特定の下位ノードＳＧＳＮにおいて障害が発生した場合であっても、ネットワークリソースの利用効率を改善しつつ、かかる障害の発生によって当該下位ノードＳＧＳＮ配下の移動局がブロードキャストデータを受信することができないという事態を回避する。 - 特許庁

To provide a food container in which some harmful chemical substances or the like are less eluted toward foods stored in the container, odor adhering to the foods can be prevented, it shows a superior anti-oil and anti-spice characteristics and further a recycling utilization of container used material can be easily attained and a yield of the material can be substantially improved.例文帳に追加

食品側に有害な化学物質等が溶出することが少なく、また食品の着臭が防止でき、耐油性および耐香辛料性に優れており、さらに容器端材の再生利用が容易であり材料歩留りを大幅に改善できる食品容器を提供する。 - 特許庁

To provide a route guide system capable of receiving guide information even in the state where communication by a radio wave is difficult in the peripheral state at the using time of a public transportation or the like, in the communication for acquiring a route guide in consideration of utilization of the public transportation from a public transportation guiding device by a portable terminal.例文帳に追加

交通機関の利用を考慮した経路案内を交通機関案内装置から携帯端末で得る通信の際、交通機関の利用時等で周辺状況で電波での通信が困難な状態でも案内情報を受けられる経路案内システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of preventing leaching out of lead from molten slag which enables utilization of slag by reducing the amount of lead leaching out from slag, with a convenient treatment, to a level equal to or lower than the standard for the leaching test of ≤0.01 mg/l, the 19th public notice, the Environment Agency.例文帳に追加

簡便処理により、スラグからの鉛の溶出量を低減し、環境庁公告第１９号法の溶出試験による基準Ｐｂ０．０１ｍｇ／ｌ以下にすることにより、スラグが有効利用できる溶融スラグの鉛溶出防止方法を提供することを目的とすること。 - 特許庁

To provide an Internet common locker system capable of increasing a profit of the whole system by reducing labor, by efficiently recovering earnings of a commission, by improving a utilization factor of lockers by lowering the threshold of registration-operation of a conventional membership system.例文帳に追加

従来の会員制の登録運用の敷居を低くすることによってロッカーの利用率を向上させ、それによる手数料収入を効率良く回収するとともに、省力化を図ってシステム全体の収益を上げることができるインターネット共用ロッカーシステムを提供する。 - 特許庁

A radio tag utilization system is disclosed in which a transceiver receives a radio wave transmitted from a tag, data are transmitted to an information processor capable of exchanging data with the transceiver and on the basis of the information, the area in which the tag is located is specified by calculating the area using the information processor.例文帳に追加

この発明の無線タグ利用システムは、タグから発する電波を、トランシーバが電波を受信して、トランシーバとデータのやり取りが可能な情報処理装置にデータを送信し、その情報を元に情報処理装置でタグの所在エリアを計算してエリアを特定するものとしている。 - 特許庁

In other words, in a state in which the solid polymer type fuel cell 10 is connected to an external load, and that fuel is supplied to the fuel electrode 2, the process of supplying the air having oxygen utilization rate of 85% or more to the air electrode 1 for a prescribed period is included.例文帳に追加

つまり、固体高分子形燃料電池１０が外部負荷に接続され、燃料電極２に燃料が供給されている状態において、所定の期間、酸素利用率が８５％以上である空気を空気電極１に供給する工程を含ませる。 - 特許庁

To provide an apparatus or the like for manufacturing liquid fertilizer which has high energy utilization efficiency as the whole tank, requires only small quantity of energy to be supplied from outside in the operation, is simple in equipment management or operation control and can economically convert night soil etc. to good quality liquid fertilizer.例文帳に追加

槽全体のエネルギー利用効率が高くて、運転に際し外部から槽内に供給すべきエネルギー量が少なくて済み、かつ設備管理や運転管理が簡単で、経済的にし尿等を良質な液肥に変えることができる液肥の製造装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a display device of a multi-viewing display system, which can perform display in the same direction using a reflecting means, is made compact with simple configuration even in a multi-viewing display state, and to provide its typical utilization technology.例文帳に追加

本発明は、マルチビュー表示方式であり、かつ、反射手段を用いて同一方向表示を可能とする表示装置であって、さらに、マルチビュー表示の状態であっても簡素な構成でコンパクト化を図ることが可能な表示装置と、その代表的な利用技術とを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive mooring device with less damage capable of mooring a floating body at a home position and enhancing water surface utilization efficiency without sinking the floating body in water even when the water surface is raised and without moving the floating body in all directions even when the water surface is descended.例文帳に追加

水面が上昇した場合にも浮遊体が水没することがなく、また水面が下降した場合も浮遊体が四方に移動せず、浮遊体を定位置に係留することができ、水面利用効率を向上させることができ、しかも安価であって故障が少ない係留装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet shopping system realizing utilization of the advantage of the Internet shopping by which commodities of the same quality and a low cost can be purchased and the advantage of a retail shop which realizes a specific service to a customer, collection of customer information and construction of a close relation with the customer.例文帳に追加

同一品質で安価な商品を購入できるインターネットショッピングの特長と、顧客への木目細かいサービスや、顧客情報の吸い上げ、顧客と親密な関係を築くことができる小売店の特長を利用できるようにしたインターネットショッピングシステムを提供すること。 - 特許庁

Information or data may be collected by maintenance functions pertaining to the health, variability, performance or utilization of a device, loop, unit, etc. and this information may then be sent to and displayed to a process operator or maintenance person to inform that person of a current or future problem.例文帳に追加

情報又はデータは、デバイス、ループ、ユニット、その他の健全性、変動性、能力又は利用性に関連する保守機能によって集められ得、そして、この情報は、次に、プロセスオペレータ又は保守要員に送り出され、その人に現在又は将来の問題を知らせるために表示される。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle which can perform the regenerative operation of generator-motors or a generator motor on its front wheel side and/or its rear wheel side so that it may efficiently convert its kinetic energy into electric energy as far as possible and can raise the utilization efficiency of energy at its deceleration,.例文帳に追加

車両の減速時に、可能な限り、車両の運動エネルギーを効率よく電気エネルギーに変換できるように車両の前輪側及び／又は後輪側の発電電動機の回生運転を行うことができ、エネルギーの利用効率を高めることができるハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

When a command for utilizing any one of the functions that the MFP has comes from a certain specific PC, identification information is acquired from the PC, the database is retrieved on the basis of the identification information (S305), and the utilization frequency stored correspondingly to the identification information is acquired (S310).例文帳に追加

そして、ある特定のＰＣからＭＦＰが備えるいずれかの機能を利用する旨の指令が到来したら、そのＰＣから識別情報を取得し、その識別情報に基づいてデータベースを検索して（Ｓ３０５）、識別情報に対応付けて蓄積された利用頻度を取得する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

To provide a forming method of a new instep producing paper pattern and a utilization system of shoes for a bride obtained from the instep producing paper pattern of the method which can speedily cope with various desires and by which the shoes obtained based on its data can be utilized as a wedding token.例文帳に追加

多様な要望に迅速に対応可能であって、且つそのデーターに基づいて得られた靴を結婚式の記念品として利用するようにした、新規な製甲用紙型の形成方法、およびその方法の製甲用紙型から得られた新婦用靴の利用システムを提供する。 - 特許庁

The utilization of a low-temperature plasma for reforming reaction of automobile fuel reforms automobile fuel on an automobile by achieving compactization, improvement in start-up property and load response property of a reforming reactor by effectively reforming automobile fuel even at ordinary temperature.例文帳に追加

自動車燃料の改質反応に低温プラズマを利用することにより、常温でも自動車燃料を効率良く改質できるとともに、改質反応器の小型軽量化、起動特性及び負荷応答特性の向上を実現でき、車上での自動車燃料改質が可能である。 - 特許庁

To provide an engine with a heat insulating type combustion chamber that prevents heat in the combustion chamber from being transferred to the outside to improve heat efficiency, an exhaust gas utilization type engine that uses exhaust gas as combustion gas, and a high pressure injector coupled with a drive engine made durable for a high temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、燃焼室の熱が外部に伝導されるのを防止して熱効率を向上できる燃焼室断熱型エンジン、排気ガスを燃焼ガスとして利用できる排気ガス利用型エンジン、及び高温でも駆動エンジンが耐えられるようにして高圧噴射体を提供する。 - 特許庁

To provide a travel plan information managing server for recognizing the fact that a user has utilized utilization facilities such as lodging facilities, sightseeing facilities and transport facilities specified in a travel plan prepared by a ravel agent, and to provide a travel plan information system, a travel plan information managing method and the program.例文帳に追加

旅行業者により企画された旅行プランに定められている宿泊施設、観光施設、および交通機関等の利用施設を利用者が利用した旨を認識する旅行プラン情報管理サーバ、旅行プラン情報システム、旅行プラン情報管理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁