「version」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The information of number of version is decided based on the latest count value, and the information of number of version is written in a physical block to which a logical block is newly assigned.例文帳に追加

最新のカウント値を基に、版数情報を決定し、その版数情報を、論理ブロックが新たに割り当てられた物理ブロックに書き込む。 - 特許庁

The maps of a new version and an old version which are objects for comparison are read with a scanner 10 and respective pieces of the image data are obtained in the form of raster data of multicolors.例文帳に追加

比較対象となる新版および旧版の地図をスキャナ１０で読み取り、それぞれの画像データを多色のラスタデータの形式で得る。 - 特許庁

To early bring a program version number of an existing cluster into line with a program version number of a new cluster, in a program update method when adding on the new cluster to a multi-cluster system.例文帳に追加

マルチクラスタシステムに、新規クラスタを増設する際のプログラム更新方法に関し、新規クラスタと既存クラスタのプログラム版数を、早期に一致させる。 - 特許庁

Also, the business form designing device prepares a mask version to be arranged on the dot version in a peripheral region based on the acquired item position information.例文帳に追加

また、帳票設計装置は、取得した項目位置情報に基づいて周辺領域のドット版の上にさらに配置するマスク版を作成する。 - 特許庁

ENDOGENOUS AND NON-ENDOGENOUS VERSION OF HUMAN G PROTEIN-COUPLED RECEPTOR例文帳に追加

ヒトＧタンパク質共役レセプターの内因性バージョンおよび非内因性バージョン - 特許庁

The local center 2 acquires use results of the service in prescribed time (23), and acquires the new version from the integration center 1 when the user results satisfies prescribed version upgrading policy (24).例文帳に追加

また、所定時機にサービスの利用実績を取得し(23)、利用実績が所定のバージョンアップポリシーを満たせば、統括センタ1から新バージョンを取得する(24)。 - 特許庁

To match a history of version-up of a program with an actual operation environment.例文帳に追加

プログラムのバージョンアップの履歴と実際の動作環境との整合をとる。 - 特許庁

To provide a document management system capable of performing version management based on files whose formats are the same, with a function for performing version management even based on files whose file formats are different.例文帳に追加

同一形式のファイルによるバージョン管理可能な文書管理システムに対して、ファイル形式の異なるファイルも合わせたバージョン管理機能を提供する。 - 特許庁

Then, the prospectus file of the latest version with the bookmark is transmitted.例文帳に追加

そして、ブックマークを貼付した最新バージョンの目論見書ファイルを送付する。 - 特許庁

The Japanese version seems to have a different technical specification, compared to the American one.例文帳に追加

日本版と米国版では、どうも技術的な仕様が異なるようです。 - Weblio Email例文集

The eighth version of the popular video game series "Dragon Quest" went on sale on Nov. 27. 例文帳に追加

人気テレビゲームシリーズ｢ドラゴンクエスト｣の第８作が，11月27日に発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The series has gained great popularity since the first version came out in 1986. 例文帳に追加

同シリーズは，第１作が1986年に店に出て以来，絶大な人気を得ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To properly perform the discrimination of propriety in version updating, an operation guide to a user which is required in the case of version updating and the management of the data of regulation amendment.例文帳に追加

バージョンアップ要否の弁別と、バージョンアップ時に必要なユーザへの操作指導や法令改正の期日管理等を適切に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a software version musical sound reproducing method which can easily find a version of software, without the use of a maker's delivery management ledger or the like.例文帳に追加

メーカの出荷管理台帳等によることなく、簡単にソフトウエアのバージョンを知ることができるソフトウエアバージョン楽音再生方法を提供する。 - 特許庁

A monitoring object system 120 stores version information 121 showing which version the known failure information belongs to, log information 122 and setting information 123.例文帳に追加

監視対象システム１２０は、どのバージョンの既知不良情報であるかを示すバージョン情報１２１と、ログ情報１２２と、設定情報１２３を格納している。 - 特許庁

To easily ensure consistency of version numbers of programs in a plurality of apparatuses.例文帳に追加

複数の装置における互いのプログラムの版数の整合を容易にとる。 - 特許庁

To prevent user operability from being reduced, by enabling a plurality of setting screens of older versions than a reference version to be also displayed with respect to the reference version.例文帳に追加

基準となるバージョンに対し、基準バージョンよりも古い複数のバージョンの設定画面も表示できるようにし、使用者の操作性を低下させない。 - 特許庁

A client can request the latest version of the shared object from a store when the latest version of the shared object cannot be obtained from the store.例文帳に追加

クライアントは、共有オブジェクトの最新バージョンがストアから入手可能でない場合、ストアから共有オブジェクトの最新バージョンを要求することができる。 - 特許庁

OPTICAL RECORDING CARRIER, DRIVING DEVICE, DATA UPDATING METHOD AND SOFTWARE VERSION-UP METHOD例文帳に追加

光記録担体、駆動装置、データ更新方法及びソフトウェアバージョンアップ方法 - 特許庁

To improve efficiency of file management by grouping and managing a plurality of files together with version number information with a conventional file version number management function as a base.例文帳に追加

従来のファイル版数管理機能をベースとして、複数のファイルを版数情報とともにグループ化して管理することにより、ファイル管理の効率を高める。 - 特許庁

To provide a library management method which can acquire the version information on a library for design tool corresponding to the version of another library for design tool.例文帳に追加

設計ツール用ライブラリのあるバージョンに対応する他の設計ツール用ライブラリのバージョン情報を取得可能とするライブラリ管理方法を提供する。 - 特許庁

To easily manage version numbers of a data set including plural types of data.例文帳に追加

複数の種類のデータを含むデータ集合の版数管理を容易にする。 - 特許庁

SERVICE PROVISION SYSTEM AND AUTOMATIC VERSION UPDATE METHOD FOR SERVICE PROVISION MEANS例文帳に追加

サービス提供システム及びサービス提供手段の自動バージョン更新方法 - 特許庁

When the version of a file whose distribution is requested is designated, a document management server 5 distributes the designated version of file(mail) to a composite unit 1.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５は、配信が求められたファイルについてそのバージョンが指定されていると、指示されたバージョンのファイル（メール）を複合機１に配信する。 - 特許庁

A version of the software of the onboard device is managed by a version management part 21, and dependency relation between the pieces of software is managed as dependency relation data D2.例文帳に追加

車載装置のソフトウェアのバージョンをバージョン管理部２１によって管理するとともに、ソフトウェア間の依存関係を依存関係データＤ２として管理する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING VERSION OF MEDICAL OFFICE WORK SOFTWARE AND VENDER DEVICE例文帳に追加

医療事務ソフトウェアの改版システム及び改版方法及びベンダー装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF FRAME FOR SPREADING VERSION COLOR SELECTION ELECTRODE, AS WELL AS FRAME FOR SPREADING VERSION COLOR SELECTION ELECTRODE, COLOR SELECTION ELECTRODE STRUCTURE, AND COLOR CATHODE-RAY TUBE例文帳に追加

展張型色選別電極用フレームの製造方法、並びに、展張型色選別電極用フレーム、色選別電極構体、及びカラー陰極線管 - 特許庁

A version management tool 206 for managing the version of an external tool is embedded into an integrated development environment system 205 for developing a software program.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムを開発するための統合開発環境システム２５０の中に、外部ツールのバージョンを管理するバージョン管理ツール２０６を組み込む。 - 特許庁

When one or more cells in a partition have a version of firmware which is not the desired version when compared to other cells, these are identified as mismatched cells.例文帳に追加

パーティションの１以上のセルが、他のセルと比較したときに望ましいバージョンでないファームウェアを有するとき、これらは不整合セルと識別される。 - 特許庁

Concretely, when the version information indicates a newest version, an image processing section 42 acquires document data externally, expanded data are fed to a print control section 46, wherein an image is formed.例文帳に追加

具体的には、最新バージョンである場合には、外部から文書データを取得し、展開したデータを印字制御部４６に送って画像を形成する。 - 特許庁

To provide a version managing circuit and the manufacturing method therefor, capable of updating the version code of a semiconductor integrated circuit with only a minimum change in mask.例文帳に追加

最小限のマスクの変更のみで半導体集積回路のバージョンコードを改訂することができるバージョン管理回路およびその製造方法を得ること。 - 特許庁

Then, a version list obtained beforehand is referred to and the version information (2) of the map data for update corresponding to the area is read out (S230).例文帳に追加

つぎに、予め取得してあるバージョンリストを参照し、当該地域に対応する更新用の地図データのバージョン情報（２）を読み出す（Ｓ２３０）。 - 特許庁

The user's device always keeps a track of which the version of the item each synchronous source has and synchronizes each of the sources to the latest version of an item.例文帳に追加

ユーザのデバイスは、各同期ソースがアイテムのいずれのバージョンを有するかを常に把握し、ソースのそれぞれをアイテムの最新バージョンに同期させる。 - 特許庁

To smoothly prepare a report on a subject even when a processing software version is not identical with a data version to be used for the subject report.例文帳に追加

処理機能のソフトウェアバージョンと被検体のレポートに用いるデータのバージョンとが異なる場合であっても、被検体のレポート作成を円滑に行えること。 - 特許庁

The electronic pen creates entry data corresponding to the entries, including data on the entries in the version-recognition area, and supplies the data to a version recognition device.例文帳に追加

電子ペンは、バージョン認識用エリアへの記入データを含む、記入内容に対応する記入データを生成し、バージョン認識装置に供給する。 - 特許庁

When not only the folder name but also the version are designated (S320; YES), the designated version of print data of the file is prepared, and transmitted to the printer.例文帳に追加

フォルダ名のみでなく、バージョン指定があれば（Ｓ３２０：ＹＥＳ）、そのファイルの指定バージョンの印刷データを作成してプリンタに送信する（Ｓ３２５）。 - 特許庁

The computer readable version may be created by any means. 例文帳に追加

コンピュータ読取可能版は，如何なる手段によっても作成することができる。 - 特許庁

The actual file path is generated uniquely from the logical file path and the version number.例文帳に追加

また、実ファイルパスは、論理ファイルパスと版番号から一意に生成する。 - 特許庁

A solution reducing part 24 reduces the resolution of images 100C, 100M, 100Y and 100K of CMYK version and an image 100T of tag version as an image for control.例文帳に追加

低解像度化部２４は、ＣＭＹＫ各版の画像１００Ｃ，１００Ｍ，１００Ｙ，１００Ｋと制御用画像としてのタグ版の画像１００Ｔとをそれぞれ低解像度化する。 - 特許庁

The system after rebooting can be perfectly recovered as the most suitable version.例文帳に追加

再起動後のシステムは最適バージョンとして完全復旧することができる。 - 特許庁

The method enlarges unreadable text segments in a miniature version of the page.例文帳に追加

本方法は、ページのミニチュア版では読取不能なテキストセグメントを拡大する。 - 特許庁

A difference generation part 114 compares converted old version data 124 with converted new version data 125 to generate difference information showing a difference between them.例文帳に追加

差分生成部１１４は、変換後旧版データ１２４と変換後新版データ１２５とを比較して差分を示す差分情報１２６を生成する。 - 特許庁

To provide a printer driver program that makes it possible to more easily display information about the version of the program and information about the version of a monitor program or the like.例文帳に追加

自プログラムのバージョン情報と、モニタープログラム等のバージョン情報とを、より簡単な操作で表示させることが出来るプリンタドライバプログラムを、提供する。 - 特許庁

When the update program is detected, the version of the update program is checked.例文帳に追加

アップデートプログラムが検出されると、アップデートプログラムのバージョンチェックが行われる。 - 特許庁

In order to re-register scientific documents registered in the free registered version as the heritage version, it is necessary that they satisfy predetermined scientific conditions.例文帳に追加

自由登録版として登録された学術文書が遺産版として登録替えされるには、所定の学術的条件を満足する必要がある。 - 特許庁