「version」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, if you have just installed FooPackage version 1.0.0, then this command# 例文帳に追加

たとえば、FooPackage の 1.0.0 バージョンをインストールしたのであれば、以下を実行してください。 - FreeBSD

To install the Linux version of Opera, substitute linux-opera in place of opera in the examples above. 例文帳に追加

Linux 版の Opera をインストールするには、上の例で opera を linux-opera に置き換えてください。 - FreeBSD

dump has quirks that remain from its early days in Version 6 of ATT UNIX (circa 1975). 例文帳に追加

dump には ATT UNIX のバージョン 6 (およそ 1975 年)の初期から残っている癖があります。 - FreeBSD

If you use a different version, the text or sequencemight differ. 例文帳に追加

もし、違うバージョンを使う場合、文字列や順序が異なるかもしれません。 - Gentoo Linux

Don't remove your old GCC version if you want to use an older kernel. 例文帳に追加

古いカーネルを使用したいなら、古いバージョンのGCCを削除しないでください。 - Gentoo Linux

Always use same GCC version for your kernel and additional kernel modules. 例文帳に追加

カーネルとカーネルモジュールに対しては、常に同じGCCバージョンを使用してください。 - Gentoo Linux

Any profile listed above this section requires a Portage version that supports cascading profiles.例文帳に追加

上にあげたプロファイルではPortageはカスケードプロファイルをサポートする必要があります。 - Gentoo Linux

Portage gives the user a 5 second delay before unmerging the older version.例文帳に追加

Portageは、古いバージョンをアンマージする前に、5秒間だけユーザのアクションを待ちます。 - Gentoo Linux

The first version searches forwards, and the second searches backwards.例文帳に追加

前者が文末に向かって検索し、後者が文頭に向かって検索します。 - Gentoo Linux

Users upgrading from an old version (4.0.24) of MySQL will first have to install MySQL 4.0.25.例文帳に追加

4.0.24以前のバージョンからアップグレードするユーザーは、まずMySQL4.0.25をインストールしてください。 - Gentoo Linux

You must therefore upgrade GCC to at least version 2.95.3-r8. 例文帳に追加

そのため、最低でも2.95.3-r8というバージョンまでGCCをアップグレードしなくてはいけません。 - Gentoo Linux

Now install the latest GCC version on your system: 例文帳に追加

3.2.2が一番新しいバージョンだったとすると、以下のようなコマンドを実行します： - Gentoo Linux

If prognum is registered but not with version versnum , it will still return a port number (for some version of the program) indicating that the program is indeed registered. 例文帳に追加

prognumが登録されているが、バージョンversnumでない場合にも、そのプログラムが実際に登録されていることを示すために(そのプログラムのバージョンの)ポート番号を返す。 - JM

The version mismatch will be detected upon the first call to the service. 例文帳に追加

バージョンの不一致は最初にそのサービスを呼び出した時に検出される。 - JM

has any effect different from PROT_READ is architecture- and kernel version-dependent. 例文帳に追加

と異なる影響を持つか否かは、アーキテクチャとカーネルのバージョンに依存する。 - JM

This function is available in two versions: an XSI-compliant version specified in POSIX.1-2001 (available since glibc 2.3.4), and a GNU-specific version (available since glibc 2.0). 例文帳に追加

この関数には二種類のバージョンが存在し、POSIX.1-2001 で規定された XSI 準拠のバージョン(glibc 2.3.4 以降で利用可能) と、GNU 仕様のバージョン (glibc 2.0 以降で利用可能) である。 - JM

The class being refined is named the superclass and each refined version is named the subclass. 例文帳に追加

派生元のクラスをスーパークラスと呼び、派生したクラスをサブクラスと呼びます。 - NetBeans

If you want to open a project that you developed in another version of the IDE, and you did not migrate the user settings for that version, then do this workaround:Close the NetBeans IDE. 例文帳に追加

IDE のほかのバージョンで開発したプロジェクトを開く場合、またそのバージョンの設定を移行しなかった場合は、次の操作を行います。 NetBeans IDE を閉じます。 - NetBeans

For example, if you want to add version selectors to status labels, do the following: 例文帳に追加

たとえば、バージョンセレクタをステータスラベルに追加する場合は、次のようにします。 - NetBeans

The Server and Settings page opens.Select the application server and Java EE version. 例文帳に追加

「サーバーと設定」ページが開きます。 アプリケーションサーバーと Java EE バージョンを選択します。 - NetBeans

In the XML editor, make the following changes (in bold).hibernate-mappingclass dynamic-insert="false" dynamic-update="false" mutable="true"name="travel.Trip" optimistic-lock="version" polymorphism="implicit"select-before-update="false" table="TRIP"id column="TRIPID" name="tripId"generator class="increment"//idproperty column="PERSONID" name="personId"/property column="DEPDATE" name="depDate" type="date"/property column="DEPCITY" name="depCity"/property column="DESTCITY" name="destCity"/property column="TRIPTYPEID" name="tripTypeId"//class/hibernate-mapping 例文帳に追加

XML エディタで、次のボールドの変更を加えます。 hibernate-mappingclass dynamic-insert=false dynamic-update=false mutable=truename=travel.Trip optimistic-lock=version polymorphism=implicitselect-before-update=false table=TRIPid column=TRIPID name=tripIdgenerator class=increment//idproperty column=PERSONID name=personId/property column=DEPDATE name=depDate type=date/property column=DEPCITY name=depCity/property column=DESTCITY name=destCity/property column=TRIPTYPEID name=tripTypeId//class/hibernate-mapping - NetBeans

Though nbproject/private should be ignored,nbproject should be checked into the version control system. 例文帳に追加

nbproject/private は無視するべきですが、nbproject はバージョン管理システムにチェックインするべきです。 - NetBeans

To operate an application by selecting software whose version is appropriate by preserving software until that time when performing the version-up of the software.例文帳に追加

ソフトウェアのバージョンアップの際にそれまでのソフトウェアを保存しておくことにより、適切なバージョンのソフトウェアを選択してアプリケーションが動作できるようにする。 - 特許庁

Figure of FUJIWARA no Nakafumi, Color Painting on Paper : one of Satake version Thirty-six Great Poets, which used be stored by Satake family in Akita 例文帳に追加

紙本著色藤原仲文像（佐竹本三十六歌仙） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Ontleedkundige Tafelen" was a book of anatomy on which a Japanese language version entitled "Kaitai Shinsho" (New Book of Anatomy) was based. 例文帳に追加

『ターヘル・アナトミア』は『解体新書』の底本となった解剖学書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaiseijo (School for Western Studies) version "Bankoku Koho," six-volume book with guiding marks for rendering Chinese into Japanese by Amane NISHI, 老皀館 in 1865. 例文帳に追加

開成所（西周訓点）『万国公法』全6冊、老皀館、1865年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The client computer comprises a version (y) of a conversion function for converting document data into raster image data and a version (z) of a client viewer application.例文帳に追加

クライエントコンピュータは、文書データをラスター画像データへ変換するためのバージョンｙの変換関数及びバージョンｚのクライエントビュアアプリケーションを有している。 - 特許庁

A device information obtaining part 302 obtains each version information J7 of a device, which actually composes a system or a device, and informs it to a version management part 320.例文帳に追加

デバイス情報取得部３０２は、実際にシステムや装置を構成するデバイスの各バージョン情報Ｊ７を取得し、バージョン管理部３２０に通知する。 - 特許庁

CONTENT DATA, DIGEST VERSION CREATION PROGRAM, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND AFFILIATE SERVER DEVICE例文帳に追加

コンテンツデータ、ダイジェスト版作成プログラム、通信端末装置、アフィリエイトサーバ装置 - 特許庁

The user's apparatus switches the broadcast television program to the interactive streaming media version.例文帳に追加

ユーザ装置は放送テレビ番組を双方向ストリーミングメディア版に切り替える。 - 特許庁

Thereby, the musical sound of version related to intervals of the software is generated from the speaker 13, and the user can find the version by hearing the musical sound.例文帳に追加

これにより、スピーカ１３からソフトウエアのバージョンに応じた音程の楽音が発生し、この楽音を聞くことでユーザがバージョンを知ることができる。 - 特許庁

For example, the version number of a module configuring application software is set with a version number available as a parameter, and the emergency of upgrading is expressed by using this.例文帳に追加

例えば、アプリケーションソフトを構成するモジュールのバージョン番号にパラメータとして利用可能バージョン番号を設定し、これを用いて緊急度を表現する。 - 特許庁

PROCESSING SYSTEM, CONTROL METHOD OF PROCESSING SYSTEM, AND VERSION UPGRADING METHOD OF SOFTWARE例文帳に追加

処理システム、処理システムの制御方法およびソフトウェアのバージョンアップ方法 - 特許庁

If the interactive streaming media version is displayed on the user's apparatus of a certain user, the interactive streaming media version can be controlled by the user with the playback control functions.例文帳に追加

双方向ストリーミングメディア版は、あるユーザのユーザ装置に表示されると、再生制御機能によって当該ユーザに制御されることができる。 - 特許庁

VERSION/RESOURCE CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR APPLICATION, COMPUTER FOR PERFORMING VERSION/RESOURCE CONTROL OF APPLICATION TO BE INSTALLED INTO CLIENT PC例文帳に追加

アプリケーションのバージョン／リリースコントロール方法及びシステム、クライアントＰＣにインストールするアプリケーションのバージョン／リリースコントロールを行なうためのコンピュータソフトウエアプログラム - 特許庁

To enable each of a plurality of information processors to easily perform version-up of a software component of the own information processor without a server for version up.例文帳に追加

複数の情報処理装置のそれぞれがバージョンアップ用サーバーなしで、自情報処理装置のソフトウェアコンポーネントを容易にバージョンアップできるようにする。 - 特許庁

The stored XML data includes version information of the XML, version information of the syndication data, information on delivery, and listed updated information.例文帳に追加

保存されるＸＭＬデータは、ＸＭＬのバージョン情報と、シンジケーションデータのバージョン情報と、配信に関する情報と、列挙された更新情報とを有する。 - 特許庁

A number of version information imparting means 3 imparts the number of version information of parts constituting the displayed unit to the assembly data 1a which defines the unit configuration.例文帳に追加

版数情報付与手段３は、表示されたユニットを構成する部品の版数情報を、そのユニットの構成を定義したアセンブリデータ１ａに付与する。 - 特許庁

When the version of the file whose distribution is requested is not designated, the document management server 5 distributes the latest version of file(mail) to the composite unit 1.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５は、配信が求められたファイルについてそのバージョンが指定されていないとき、最新バージョンのファイル（メール）を複合機１に配信する。 - 特許庁

Well, if you wanna be the new new version, the killer should be filming the murders.例文帳に追加

どういう事? 新型になりたかったら 殺人を撮影すべきって事さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This version of bina can in a sense live on forever, or some future upgrade例文帳に追加

このビーナのクローンはある意味で 永遠に生き続けることが出来る又は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to write a version control system for free people.例文帳に追加

「自由な人々のためのバージョン管理 システムを どう作ればいいのか分かった」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those are, like, two of my favorite things to do. you are, like, a slightly less attractive version of... picasso?例文帳に追加

ものは、同様に、行うには私の好きなもの のうちの2つである。 を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is version eight of this software例文帳に追加

このソフトはバージョン8なんですが バージョン8で何が付け加えられたか分かりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can actually recover sound using a modified version of our algorithm.例文帳に追加

アルゴリズムを改良すれば そこから音を復元できることが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書