「avoidance」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When the stable avoidance intention is detected, correction processing for correcting control by a vehicle control part 39 is carried out by a control amount correcting part 38.例文帳に追加

安定回避意図が検出された場合には、車両制御部３９による制御を補正する補正処理が制御量補正部３８によって行われる。 - 特許庁

The position according to the TF/TA (terrain following/terrain avoidance) ratio is obtained as the flight position between a predetermined minimum altitude and a top on the exponential function curve.例文帳に追加

そして、この指数関数曲線上の、あらかじめ定めた最低高度から頂点までの間で、ＴＦ／ＴＡ比に応じた位置を飛行位置として求める。 - 特許庁

Thus, collision avoidance control which does not depend on the lengths of a loading area 2 and normal travel areas 5a and 5b is made possible and the standby time for loading can be reduced.例文帳に追加

これにより、荷役域２、通常走行域５ａ，５ｂの長さに依存しない衝突防止制御ができ、荷役待ち時間を短縮することが出来る。 - 特許庁

A dead zone avoidance system 1 includes a switch Si and a watt-hour meter 2 installed in the distribution system PS and a monitoring device 3 communicable with them.例文帳に追加

不感帯回避システム１は、配電系統ＰＳに設置された開閉器Ｓｉ及び電力量計２と、それらと通信可能な監視装置３とを備える。 - 特許庁

To provide a redundancy method allowing avoidance of a service stop of the whole system by failure of a management server managing file servers, in operation of a distributed file system.例文帳に追加

分散ファイルシステムの運用に関し、ファイルサーバを管理する管理サーバの障害によるシステム全体のサービス停止を回避可能とした冗長化方法を得る。 - 特許庁

In other words, a balance between the sureness of avoidance of a knock due to an ignition lag and the improvement of engine output by restricting the amount of ignition lag can be optimized.例文帳に追加

換言すれば、点火遅角によるノック回避の確実性と、点火遅角量抑制によるエンジン出力向上とのバランスを最適化できる。 - 特許庁

To provide a drive supporting device for a vehicle capable of surely calling driver's attention by giving the warning to a driver when the avoidance operation is needed.例文帳に追加

回避操作が必要な状況に至ったときに、運転者に警告を与えて確実に注意を喚起できる車両の運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle behavior control parts 60, 65, 70 and 75 perform required control corresponding to the variation of the operation of the steering wheel and the vehicle behavior during the avoidance travel mode.例文帳に追加

回避走行モード中は、ハンドル操作と車両挙動の変化に応じ必要な制御を車両挙動制御部６０，６５，７０，７５に実行させる。 - 特許庁

Accordingly, it is sensed before the obstacle is not arrived to the suction port of the opening and closing body storage section, and the avoidance motion can be carried out.例文帳に追加

これによって、障害物が開閉体収納部の引き込み口に到達しない段階で事前に感知し、その回避動作を行なうことができる。 - 特許庁

The business process extending over a plurality of business processors 6 is completed in the fault avoidance device in the occurrence of abnormality in part of business processing of the business process.例文帳に追加

複数の業務処理装置６を跨ぐ業務プロセス内の一部業務処理の異常発生時に業務プロセスを障害回避装置で完遂する。 - 特許庁

The obstacle is detected by a camera 2 for detecting an obstacle, and a distance to the obstacle B and a lateral movement amount necessary for the collision avoidance are calculated.例文帳に追加

障害物検出用カメラ２で障害物を検出してその障害物Ｂまでの距離と衝突回避に必要な横移動量とを算出する。 - 特許庁

To prevent promotion of waste avoidance behavior by warning to a person other than a pedestrian approaching to a vehicle in a vehicular warning device.例文帳に追加

本発明は、車両用警報装置に係り、車両の接近する歩行者等以外の者に警報による無駄な回避行動を促すのを防止することにある。 - 特許庁

To impart undulation to expectation held by a player to whether a notification of information allowing avoidance of operation of a state disadvantageous to the player is performed.例文帳に追加

遊技者にとって不利な状態の作動を回避可能となる情報の報知が行われるか否かに対して遊技者が抱く期待に起伏を持たせる。 - 特許庁

To provide a pattern transcription method which enables avoidance of deformation of wafer due to an adhesion of dust and the deformation or breakage of the wafer due to the weight in a pattern transcription.例文帳に追加

ゴミの付着によるウェハの変形と、パターン転写時の加重によるウェハの変形や破損を同時に回避できるパターン転写方法を提供する。 - 特許庁

To improve interests in games by letting players be involved in the games pertaining to the avoidance of the end of the state disadvantageous for the players.例文帳に追加

遊技者にとって不利な不利状態の終了の回避に関して遊技者を遊技に介入させることにより遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

The ECU 5 calculates a start timing ▵t of the steering avoidance control for the obstacle based on a difference between the necessary deceleration and the target deceleration.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ５により、必要減速度と目標減速度との差に基づいて、障害物に対する操舵回避制御の開始タイミングΔｔが算出される。 - 特許庁

To provide a vehicular contact avoidance supporting device which favorably estimates road friction coefficients to control the support for avoiding contact with an obstacle.例文帳に追加

障害物との接触回避の支援制御において、路面摩擦係数を好適に推定することが可能な車両接触回避支援装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently verify that requirement of a train regarding railway security such as avoidance of dead lock is satisfied when train control is performed according to an interlocking table.例文帳に追加

連動図表に従って列車制御を行った場合に、デッドロック回避など、鉄道保安に関する列車の要件を満たすことを、効率的に検証する。 - 特許庁

A steering ECU (electronic control unit) 30 calculates the possibility of contact between the vehicle M and obstacles around the vehicle M, and further calculates the possibility of contact avoidance.例文帳に追加

操舵ＥＣＵ３０は、車両Ｍと車両Ｍの周囲における障害物との接触の可能性を算出し、さらに接触回避可能性を算出する。 - 特許庁

To obtain radio communication equipment capable of performing interference detection and interference avoidance even if an interference generation area is not known beforehand.例文帳に追加

あらかじめ干渉発生エリアがわかっていない場合にも、干渉検出および干渉回避を行うことができる無線通信装置を得ること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a server cannot sufficiently support a plurality of clients which are attempting communication for avoidance of security risk, in peer to peer network communication.例文帳に追加

ピアツーピアネットワーク通信において、セキュリティリスクを回避のために、通信試行中の複数のクライアントをサーバが十分にサポートできない問題点を解決する。 - 特許庁

In (b), a virtual obstacle 32a for generating a second risk potential is set at a position opposite from a detected obstacle 32 across the target avoidance route candidate X2.例文帳に追加

(b)では、第2リスクポテンシャルを生成するための仮想障害物32aを、目標回避経路候補X2を挟んで検出障害物32と反対側の位置に設定する。 - 特許庁

To provide a congestion avoidance system for private PHS system and a private PHS base station capable of building up an efficient wired LAN network against congestion.例文帳に追加

輻輳に対して、効率的な有線ＬＡＮネットワークを構築できる自営ＰＨＳシステムの輻輳回避方式および自営ＰＨＳ基地局を提供すること。 - 特許庁

To attain an avoidance of increase of an operation load accompanied with an inclination adjustment of an optical pickup without making an engaging depth between a gear tooth and a rack tooth to be shallow.例文帳に追加

光ピックアップの傾角調整に伴う動作負荷の増大をギヤ歯とラック歯との噛合い深さを浅くすることなく回避することを可能にする。 - 特許庁

During the avoidance traveling mode, the vehicle behavior control parts 60, 65, 70, 75 executes the necessary control in accordance with the change of the steering wheel operation and the vehicle behavior.例文帳に追加

回避走行モード中では、ハンドル操作と車両挙動の変化に応じ必要な制御を車両挙動制御部６０，６５，７０，７５に実行させる。 - 特許庁

The cover member 170 engages with the avoidance part 160b between the liquid crystal display panel unit 140 and the main substrate 152 and covers the protrusion terminal 154.例文帳に追加

カバー部材１７０は、液晶表示パネルユニット１４０とメイン基板１５２との間において回避部１６０ｂに係合し、突出端子１５４を覆っている。 - 特許庁

To monitor surroundings of a vehicle and, if a pedestrian and a moving body may collide with each other, and to notify the pedestrian and the moving body of a collision avoidance message.例文帳に追加

車両の周辺を監視し、歩行者と移動体とが衝突する可能性があるときに、歩行者および移動体に衝突回避メッセージを通知する。 - 特許庁

An actuator control means 890 determines the deceleration or steering angle in the case of obstacle avoidance into optimal or suitable value corresponding to the position or shape of Z.例文帳に追加

アクチュエータ制御手段８９０は、Ｚの位置や形状に応じて障害物回避時等の減速度や操舵角を最適又は好適な値に決定する。 - 特許庁

To realize low-voltage drive, evenness in current flow, avoidance of widening of electron beam, and making lifetime long, and furthermore, to prevent generation of short-circuits between electrodes at manufacturing.例文帳に追加

低電圧駆動、電流量の均一化、電子ビームの広がり回避、長寿命化を実現し、さらに製造時の電極間の短絡を防止する。 - 特許庁

The first combination information received by the information processor 251 is compared with second combination information stored in a failure avoidance database 254.例文帳に追加

そして、情報処理添うｉｔ２５１が受信した第１の組合せ情報と障害回避データベース２５４に記憶された第２の組合せ情報とを照合する。 - 特許庁

(4) For the avoidance of doubt it is declared that where an application has been converted in accordance with this regulation, the prescribed fee paid on the original application shall not be refundable.例文帳に追加

(4) 疑問を避けるため，本条規則に基づく転換がなされた場合，原出願に関して納付された手数料は返還されないことを明記する。 - 特許庁

For the avoidance of doubt, nothing in this section shall be construed as applying to the interpretation of section 20 (exhaustion of rights conferred by registered trade mark). 例文帳に追加

疑義を回避するためであるが，本条の如何なる規定も，第20条(登録商標により付与される権利の消尽)の解釈に適用しない。 - 特許庁

It is understood that both Contracting States shall cooperate for the avoidance of double taxation through appropriate application of the provisions of the Convention and other necessary measures. 例文帳に追加

１両締約国は、条約の規定の適切な適用その他の必要な措置を通じた二重課税の回避について協力することが了解される。 - 財務省

CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF JAPAN AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME 例文帳に追加

所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の条約 - 財務省

Efforts to impede financial crime and to prevent tax evasion and avoidance are being undermined by those so-called "offshore financial centers" (OFCs) that do not comply with international standards. 例文帳に追加

犯罪を阻止し、脱税と租税回避を防ぐための努力は、国際基準を遵守していない、いわゆる「オフショア金融センター」（OFCs）によって阻害されている。 - 財務省

With this, the driver without an intention to accelerate is prevented from acceleration pedal operation, whereby the sense of incongruity which the driver feels regarding the avoidance control can be reduced.例文帳に追加

これにより、加速意図がない運転者のアクセルペダル走査を抑制できるので、回避制御に対して運転者が感じる違和感を低減することができる。 - 特許庁

The back door open distance L is notified in the notification form so that the notification is overlapped with the notification of the collision avoidance distance and both of the notifications are not confused.例文帳に追加

しかも、バックドア開放距離Ｌの報知は、衝突回避距離の報知に重ねて、しかも両者が混同しないような報知形態で報知される。 - 特許庁

The low speed collision avoidance system and method operate when the vehicle is traveling below a predetermined low speed and when it is stopped.例文帳に追加

本低速衝突回避システム及び方法は、自動車が所定の低速度より低速で走行中に、及び自動車が停止している時に動作する。 - 特許庁

The recording paper 82 advancing into the jam avoidance area is reversely transferred at a low speed and then made to wait for a prescribed period, and advances into the nipped portion 84.例文帳に追加

このジャム回避領域に進入した記録用紙８２は、低速で逆送された後、所定時間だけ一旦待機され、上記ニップ部８４に進入する。 - 特許庁

To smoothly perform efficient and stable avoidance of an obstacle based on the actual behavior of a vehicle while minimizing increase in operation quantity.例文帳に追加

演算量の増加を最小限に抑制し、滑らかに、実際の車両の挙動に基づいて効率的で安定した障害物の回避を行う。 - 特許庁

The alternator temporarily increases electricity generated using the target electricity generated (Pg2) as the upper limit value, under the control of an ECU during emergency avoidance of the vehicle.例文帳に追加

オルタネータは、車両の緊急回避時において、ＥＣＵによる制御下で、目標発電量（Ｐｇ２）を上限値として発電量を一時的に増大させる。 - 特許庁

When it is determined that the congestion avoidance processing is required, packets in an M-th buffer 21-M having a low priority are transferred to an N-th bucket 31-N for disposal processing.例文帳に追加

輻輳回避処理が必要と判定した場合、低優先度の第Ｍバッファ２１−Ｍのパケットを廃棄処理用の第ｎバケット３１−Ｎに転送する。 - 特許庁

In an RT state, when winning a cherry corresponding to the stored selection information, an avoidance operation is notified of without any subtraction of navigation points.例文帳に追加

そして、ＲＴ状態では、記憶された選択情報と対応するチェリーに当選した場合、ナビポイントが減算されることなく回避操作が報知される。 - 特許庁

To provide an interference avoidance device capable of avoiding interference of a transmission signal from a roadside communication device on the occurrence of the interference.例文帳に追加

路側通信機からの送信信号の干渉が発生していると、当該干渉を回避することが可能となる干渉回避装置を提供する。 - 特許庁

To give a warning suitably to a person who should make an avoidance movement in the case of having the possibility that a collision occurs in a corridor or the like.例文帳に追加

廊下などで衝突が起こる可能性がある場合には、回避動作を行うべき人に対して適切に警告を行うことができるようにする。 - 特許庁